Rozengeur in de tuin of op het terras
tichting Oost Europa werkgroep Middelharnis bracht bezoek aan Roemenië
ONTWERP NU ZELF UWTIELEMAN-KEUKEN!
«Ml
EIIAtlDEtl-niElJWS
[De geur zit in de
bloemblaadjes
Enkele verrukkelijk
feurende rozen
triiikrozen: 'Cnahani Tho
mas' (goudgeel); 'l'apa Meil-
land' (karmozijnrood); '.Apritol
Queen Elizabeth' (iros, aljri-
koosnjze); 'Boiile de Neige'
(wit); 'Blue Moon' (mei een
kleur die het flichlst \aii alle
rozen blauw benadert); 'Peace'
(alirikoos-erème-roze); 'Mul-
hird jubilee' (warm donkerro
ze); 'fust Joey' (kopergeel),
Klimrozen: '.•Xllwrit Barbier'
In een pot of op het
terras
Alleen of samen
Verzorsins
Maak nu uw eigen Tieleman-keuken met onze keukencreator. Experimenteer met verschillende
keukenkastjes, kleuren en materialen. Gemakkelijk en snel aan de slag zonder inlogprocedures!
Uw ontwerp op ware grootte en een gratis lunch?
Wilt u uw eigen droomkeuken op ware grootte bekijken?
Kom dan naar onze showroom en bekijk uw eigen ontwerp
op onze LivingWall. Maakt u een afspraak dan ontvangt u
tegen inlevering van uw ontwerp een complete lunch in
onze professionele lunchroom cadeau!
TIELEMAN KEUKENS K0RENDREEF15 3241 ASMIDDELHARNIS
DIRECT AAN
DE SLAG!
www.tieleman.nl
EEN AFSPRAAK MAKEN KAN VIA 0187-602555 OF VIA ONZE ONLINE AFSPRAKENPLANNER!
Veel inwoners van Goeree-Overflakkee zijn bekend met
iVct werk van onze sticiiting. Al vele jaren zetten leden
van de stichting zich in om hulp te bieden aan an-nen
en verdrukten in Oost Europa. De laatste Jaren wordt
met name hulp geboden aan een zigeuner gemeente in
Uioara, een plaatsje zo'n 65 km. van de bekende Roe
meense universitcitsstad Chij verwijderd. Met hulp van
de stichting is in Uioara een kerkje gebouwd en een paar
Jaar later heeft de stichting gezorgd dat er een zit-/slaap-
kamer en een spreekkamertje op de zolder van het kerkje
\'oor de zigeunerdominee konden worden gemaakt,
met daarbij een vergadeiTuimte en een keukentje. Dit
alles kon gerealiseerd worden met de financiële steun
\an vele mensen op Goeree-Overflakkee. De stichting
spreekt hier zijn hartelijke dank voor uit. Door uw steun
kan het werk voortgang vinden.
Zondagschool
Burgemeester
Hemels manna
Straatarm
Zomerkamp
Hulpgoederen
Steunen
Presentaties
in
In-
lis,
in
t-'n
L-n
|"C-
l'ii
ld'
)l.s
tst
■lis
Ic-
Ih-
|in
L'll
HA(>1\A 11
AVOEXSDAC; 21 JULI 2010
Voor de meeste rozensoor-
ten is één ding is heel ken
merkend: de bloemen geu
ren. Sommige bijna bedwel
mend! Vooral daarom
worden rozen al zeker 5000
jaar gekweekt. De eerste
waarschijnlijk door Chine
zen of Soemeriërs. Tuiniers
hebben sinds de vroegste
historie een speciale voor
liefde voor rozen gehad,
als die tenminste voorkwa
men in het gebied (op het
noordelijk halfrond) waar
ze woonden. Er zijn ca. 100
soorten rozen bekend uit
Europa, Azië en Noord-
Amerika en waarschijnlijk
(niemand weet dat precies)
zo'n 10.000 variëteiten.
Geen andere bloem is zo
veel geroemd in symboliek,
schilderkunst, muziek en
literatuur. Geen plant werd
zo sterk veredeld als de
roos en die verfijning gaat
nog altijd door.
[De niceslc ro/.ciilicllieljljcrs
vvilk-n (lal luiii lo/cii geuren.
JMeei dan kleur en bloern-
[vorni 'Adrdl vooral daarop
Igelet. En er is ruime keuze
laan lieerlijk geurende rozen:
Ivoor ieder soort loepassing,
Ivan bodembedekkers tot klini-
Imers, op slam en als struik, mei
loverdadige Hossen bloemen ol
jstliitlerend en edel groolbloe-
Iniig.
Bij rozen zii de gein in de etlie-
rJsebe oliën in de bloemblaad-
Hoe meer blaadjes, des (e
inóeer geur. .Sterk gevulde rozen
gjturen daarom vaak intenser
dan andere. Per roos ver.seliill
(Xj: allijd rijke geur. Die kan
iiidig, rriiitig, zeli's piltig
ep vooral honingzoel zijn. De
roemde rozenolic wordl in
laiulen als Turkije, Bulgarije
eli .Marokko gewonnen uil (Ie
'-bloemljlaadjes van de Danias-
cp-sroos (Rosa damaseeiia).
'Or e'éii dnip|)elrozenolie
w»
zijn meer dan bondeid rozen-
bloemblaadjes nodig. Er zijn
ook rozen waarljij ook de groe
ne bladeren geuren. Bij de in
België en .Nederland inheemse
egelantier geuren niet alleen
de (enkele) bloemen heerlijk,
maar geuren de bladeren naar
appels als je ze even vvrijii.
(Iros. crème); 'Bobbie J;imes'
(hairdul)ljel, Iros, wil met gele
nieeldraden); 'Sympathie'
(rood, (jranje botteks); 'Doro-
ihv Perkins' (tros, roze): 'New
Dawn' (roze); 'Rambling Rec
tor' (iros, wil, gele meeldra-
dcn).
Slamrozen: 'Schneev\i lichen'
(tros, wit); 'New Dawn' (zie
klimrozen, ook als Iretirroos
op slam); 'Qiieen Elizabeth'
(roze).
Engelse rozen (de zjjgenaanide
Atistin-rozen, naar de kweker
\an deze neo-kla.ssieke rozen,
David Austin): 'Gertrude
Jek^ll' (struik, njze); 'Heritage'
(siruik, roze); 'Abraham Darln'
(struik, aljrikoos).
Bodembedekkcnde rozen:
'Max (.ral(roze); 'Madantha
Raubritter'(zilverrüze, iets
meeldauvvgevoelig).
Zeker de wat kleinere niiiiia-
tuiir- en patiorozen zijn mooi
\'0(jr in een pot op het terras.
.Maar ook de gewone 'tiiinro-
zen' en zelfs klimrozen d(jen
het prima in een pot. Voor
waarde is ivel dat de pot waar
in ze staan \üldoende diep en
groot is. want rozenwortels
hebben graag wal ruimte.
Zet de rozen op een zonnige
plek. Voor een mooie groei en
l)l(jei hebben de rozenstruik-
jes regelmatig water en mesl
nodig. Mest ze in het groei-
seiz(jen, tot (jngeveer augus-
lus, maandelijks bij met^ een
in water oplosbare meststof ol
strooi in het begin xan het sei
zoen een langzaam werkende
meststof in de p(jt. Verwijder
de uitgebloeide bloemen.
Eén klein roosje in een trendv
pol (jp de tuintafel is al vol
doende om een sfeerplekje te
creëren op het balkon of ter
ras. Maar meer kan (jok. Maak
een echte 'rozentuin' op hel
balkon oi terras door diverse
roosjes Ie combineren: een
klein patioroosje op tafel, een
roosje of slam of struikroos in
een forse pot op de grond en
een leiroos tegen een muur of
scherm.
Rozen ctjinbineren o<.)k goed
met andere planten. Rozen
samen met vaste planten zor
gen \oor uitbundigheid en
kleur. En een combinaüe niet
kruiden, zoals lavendel en tijm,
die (wk van een zonnige plek
iiouden ligt ook voor de hancf
Rozen nebben behoefte aan
voeding w;iarin o.a. voldoende
magnesium moet zitten. Cleef
uw rozen daarom altijd speci
ale rozenmest, dan blijven ze
optimaal sterk met veel weer
stand legen ziekten en aan
tastingen. Raadpleeg \'oor de
snoei gespecialiseerde inloi-
matie in boeken, tijdschrillen
ol <ip inlernet.
GA NAAR
WWW.TIEL
Rondom de kerk in Uioara
kon vorig jaar een mooie
;ifras(criiig worden gemaakt.
Daar waar mogelijk hiel
pen de zigeuners niet groot
enthousiasme. Bij alles wat in
de loop der jaren kon wor
den geboiiwct, is geen wan
klank geiioord. Binnen de
gephincle tijd kwam alles tot
stand. Door de vele hulp van
de zigeiniers kwamen de kos
ten x'oor de houw aanzienlijk
lager uil d;ui de heramingen.
lnniid(.tels is er een Z(jndag-
scliool gestart. Naast Bijbels
onderwijs geeft de leidster
iedere woensdagniiddag lees-
eii schrijües en rtkenonder-
wijs aan de kinderen die geen
school Ixvoeken. (lestnnii-
Icerd wordt dat alle kinde-
leii onderwijs zullen mogen
ontvangen. Door armoede en
discrinlinatie van zigeuners
krijgen veel kinderen geen
otuterwijs. Onze stichting
heeft tijdens het bezoek in
april een gesprek gehad mei
de burgemeester van L'ioaia
en toegezegd voor kinder
kleding' ie ivillen zorgen voor
die kinderen die vanwege
armoede nu nog niet net
jes gekleed kunnen worden.
Ook voor schoolboeken en
andere materialen, die de
arme gezinnen niet kunnen
betaleii, zal de stichting zorg
gaan dragen.
X'oorts wi! de stichting alles in
het werk stellen om de wer
kelozen van de gemeente aan
werk te helpen. De burge
meester van Uioara gaf in een
gesprek dat we met hem had
den, Ie kennen ons daar van
harte in te zullen steunen en
te heljien, waar dat het maar
mogelijk is. Verder zei hij
zich te willen inzetten om de
zigeuners aan een stuk land
te hel|3en, waar producten
op zouden kunnen worden
verbouwd. Daarnaast bood
hij spontaan ruimte aan waar
kleding en allerlei spulletjes
uit Holland \erkocht zouden
kunnen worden. Natuurlijk
moet alles eerst goed worden
overdacht, zeker het financi
ële i)laatje. Maar de stichling
is clankbaar voor de duide
lijke mogelijkheden die via
het gesprek met de burge
meester geboden werden. L)e
man was zeer verrast met ons
bezoek en getuigde van zijn
geloof in C.ods voorzienig
heid. Het waren aangename
momenten in het genieente
huis Ie Uioara.
De sticht ing blijft\oortdurend
op de hoogte van de ontwik
kelingen betreffende de plan
nen in Uioara. Via e-mails en
teleloongesprekken met ver-
.schiilende vertrouwensperso
nen aldaar weten we hoever
de plannen in ontwikkeling
zijn. En vanzelfspiekend zijn
onze jaarlijkse bezoeken \aa
groot belang om ter plaatse
te vergaderen en hulp te Ijie-
den. Uit die contacten blijkt
telkens weer hoe dankbaar
men is dat vanuit Holland
aan hen niet alleen wordt
gedacht, maar dat ook daad
werkelijk hulp wordt ver
leend. De zigeunerpredikant
\erwoordde zijn clank als
volgt: "We willen u voor iiw
begrip van de situatie, waar
in de Roma-gemeenten van
Uhristiis \'erkeren, dankzeg
gen. De hulp die u aan ons
geelt is echt een hemelse
hand van boven, een hemels
manna, een onuitsprekelijke
hulp, waar we n uil de diepte
van ons hart dank voor zeg
gen. We danken voor jullie
gebeden, voor de helpende
gevtjelens en zorg, dat jul
lie i-egelmalig kosten dekken
die voor clil werk nodig zijn.
We kunnen nooit deze hulp
\ergelden, maar we weten
dat Iemand dit kan doeit, de
almachtige (Joel. God zal jul
lie rijk vergoeden voor al jul
lie hulp." Deze woorden zijn
overgenomen nit een langere
brief die de zigennerpredi-
kant, ds. Husar, aan ons mee
gafin april van ditjaai.
De zigeunergemeente bestaat
uit ongeveer 140 leden. De
meeste gezinnen zijn straat
arm. Van de mannen is 609(
werkloos en daardoor niet in
staat financieel bij te dragen
aan de steeds terugkerende
kosten, zoals energiekosten,
onderhoudskosten en de
kosten votjr het levenstju-
derhoud van hun predikant.
Onze stichting heeft beloofd
zolang het iw^dig is deze
kosten voor een groot deel
te betalen. Met eigen ogen
hebben verschillende leden
van de stichting de armoe
dige woonsituaties van vele
gezinnen gezien. Geen gas,
geen water, geen verlichting
en toch... dankbare mensen!
\'roeger waren velen van hen
criminelen, maar clo(3rdat ze
iti aanraking zijn gekomen
met Gods V\'oorcI en er in hun
le\en een omkering heeft
plaatsgevonden, is er vrede in
net hart en \rede in het gezin
gekomen.
f)e stichting geeft diveise
materialen aan de zondags
schoolleiding, zoals Bijbels,
kinderbijbels. Bijbelse kleur
platen, schriften, pennen,
enz. Onlangs hebben we de
leidster kunnen helpen aan
een goede computer. Bijzon
der N'erheugd was men toen
onze stichting dit jaar geld
beschikbaar stelde oni de kin
deren van de gemeente en
van een naburige gemeente
een weekje vakantie toe te
zeggen via een zomerkamp.
Gorina, de leidster van cie
zondagsschool, heeft inmid
dels niet een tiental moeders
een comisleel plan bedacht
om al de kinderen een onver
getelijke week in augustus te
kunnen geven, ergens mid
den in de bossen, behorend
t(jt het berggebied van de
Karpaten, Voor maar liefst
tachtig kinderen heelt Gori
na de zorg op zich genomen.
Ook eten en drinken wil ze
zelf kopen en in het kamp
klaarmaken voor al die zon
dagsschoolkinderen. Voor
waar geen kleinigheid. In
een brief, die Corina met ons
meegaf toen we weer naar
huis vertrokken, schi-eef ze:
"Een grote vreugde hebt u
ons gegeven, toen we hoor
den dat we via uw hulp naar
een zomerkamp mogen gaan.
We hopen dat dit een grote
belevenis zal zijn, in het bij
zonder voor Iieii die dan
\'oor het eerst in hun leven
hun geboorteplaats zullen
verlaten. Nogmaals danken
we jullie. We houden van jul
lie en jullie mogen weten dat
onze harten kloppen, samen
met jullie harten. De Heere
zegene u." Enkele regels uit
haar brief. Ja, dankbaarheid
hebben we gezien, gehoord
en er\'aren. Wat ^varen die
kinderen blij toen vele dozen
niet kinderkleding opengin
gen. Een paar dagen later,
in een kerkdienst op dins
dagavond, lieten de zondags
schoolkinderen vol trots hun
nieuwe kleren, alkomstig van
Goeree-Overllakkee, zien.
Hun gezichten straalden.
De stichting Oost-Europa
brengt al jaren kleding, hulp
goederen en medicijnen naar
Roemenië, die velen van u
daarvoor telkens weer naar
onze loods aan Industrieweg
17 te Middelharnis komen
brengen. En als u het nog
niet wist: De loods is iedere
eerste zaterdagmorgen \an
de maand (uitgezonderd
augustus) geopend van 9.30-
11.30 uur. Bent u niet in staal
goederen te brengen, dan
komen we het graag bij u
thuis ophalen. Onderaan dit
artikel staan enkele telefoon
nummers, die u daarvoor
kunt gebruiken. Tijdens de
openingsuren kunt u in de
loods ook di\erse producten
kopen, zoals eerste klas fruit.
pnntpapier enz.
De stichting heeft voor okto
ber dit jaar opnieuw een reis
naat Roemenië gepland. Dan
Kindfri'ii v<ni de zoiid/igsschonl Ie i 'iniirii. Op de preeksliiel sliiiil ds. Hiisar.
zal ook een groot transport
met allerhande goederen
naar Roemenië plaatsvinden.
Vorig jaar werd in juni 15 ton
aan goederen naar Roemenië
gebracht. Dit alles was moge
lijk met hulp van velen op ons
eiland.
Ik hoop dat u via dit artikel
enig inzicht hebt gekregen
ill de werkzaamheden van
de stichting. Wat zou het fijn
zijn als u ons w-erk wilt steu
nen. Bijvooibeeld door u,
voor een door uzelf te be]5a-
len bedrag, op te geven als
donateur van de stichting.
Ook hiervoor wijzen we u
op onderstaande telelbon-
iHiiiimers. En natuurlijk zijn
ook giften hartehjk welkom.
L kunt uw bijdrage storten
op bankrekeningnummer
3420.07.408, t.n.v. "Stichting
Oost-Europa te Middelhar
nis, o.v.v. 'Hulp Uioara'.
levens ontmoeten we u
gtaag op een \an de Diek-
dageii te Middelharnis, waar
onze stichting met een kraam
hoopt te staan.
Net als vorig jaar zal ook
dit najaar in verschillende
gemeenten op ons eiland een
huis-aan-huis collecte voor
het werk van de stichting
worden gehouden. Nieuwe
collectanten zijn \aii harte
welkom. Wie meldt zich aan?
tenslotte: De stichting is
van harte bereid om bij u in
de buurt te komen vertellen
\an haar werk in Roemenië,
met een prachtige beamer-
presentatie. Bijvoorbeeld
op een genieentea\oiicl, een
erenigingsavond, of bij een
opeiiingsavond van het aan
staande verenigingsseizoen.
Neemt u hiervoor gerust con
tact met ons op.
Telefoonnummers: 0187
484228 (J. van der Made) of
0187 603051 (M.H. Baan).
Zie voor meer informatie
w \vw.oosteuropa-w erkgroep.
ni.
M.H. Baan, Dirksland
De heer Baan, l)i gesprek mei de burgemeester van Uioiira.
