s;
IF
Zet je mcit^utii
In de bloemeties
3
Ik wU buitenspelen!
GEEF NU! Giro 122
Jantje Beton
ir
Kip speciaal
089
5f
.Buth>
V.
Mooi
groot
boeket
M. Grinwis en Zn.
2!
V.
IJ
10!
55
49
Het hek van de dam.
Hè heerlijkste
lekkernijen voor
de Ijefste moeders
1?"
gratis
EiiAriDEn-niEiJws
Wat is het mooi
geworden!
Schitterend!
Wat een ruimte!
Strak en modem!
Van deze tijd!
Wat anders!
Prachtig gewoon!
Wij zijn er voor u!
Akershoek
De Echte Bakker
P.S. 5 mei zijn onze winkels gesloten
Bij ons vindt u
Tulpjes 4?"
Mama de liefste slof 7?"
Moederdag vlaai 10?" fK
SLAGERIJ BUTH uw bbq specialist!!
Bij 20,- bbq-vlees
1 pot satésaus gratjs
500 gr. Bieflap
mager en mals
98
Oranjesteak
fM^^ti-^nïo rr*'^?'r'meerd100gram
Shoarma pakket
49
Biefstuktartaar
19
Slaatjes
V.
3 voorL^
Bloemenhandel
Van Zuidland
Crème paté n 25
]_05
1?5
Deze klant wint GRATIS
versproducten t.w.v. 12,50
00
250
^P'N^^'^xj^fiS
25
rabarberS^^
00
100
00
gepaneerde
Schnitzels
Lentekip
150 gr. Keurslager
Achterham
en 250 gram
Leverworst
Groentensoep
Rauwkostsalade
Asperge paté
C. Bouter, keurslager
HEERLIJKE ZACHTE PALING ZZ.
uit eigen rokerij 100 gr. 0./5
Kabeljauw KIBBELING-
DE BESTE DIE ER IS 100 gr. 1.Z3
VERSE SCHAR z^kuo 4.95
hl gezond ni:
Nieuws van de
wereldwinkel
Plantj esverkoop
en inzameling
gebruikte
spullen
Stip Stoer werkt aan goed doel
laat kinderen veili? en vrij buitensoelen
I'AC;INA5
DINSDAG 4 MEI 2010
Versaanbiedingen van de week
Zo maar een paar uitspraken die we de laatste dagen in onze
geheel vernieuwde winkel mochten horen, en daar zijn we als
productie- en verkoopteara best blij mee, zeg maar gerust, best
een beetje trots, met dankbaarheid als boventoon.
Wij danken u voor uw overweldigende belangstelling, zowel bij
de openingsreceptie, als op de openingsdagen en daarna, voor
uw fehcitaties en attenties. Onze welgemeende dank gaat ook uit
naar onze 'Ouddorpse' bouwvakkers!
v.d. Klooster, Molenweg-, vloeren, plavuizen
vd. Klooster, Stationsweg: timmerwerk
Sperling, Achterweg: verwarming, sanitair, loodgieterswerk
Westhoeve, Stoofweg: electro
Tanis, Westduinweg: bakkerijvloer
Voogd Hoveniers, Hofdijksweg: bestrating voor de winkel
Van Koppen, Raadhuisstraat: schilderwerk
Hameeteman, Dorpsweg: zonwering
Trendstar, Middelharnis: buiten reclame
en interieur-winkelinrichter: fa. Emondt, Enschede
Zij hebben, met hun team, een pracht prestatie neergezet door in
20 dagen tijd alles te vernieuwen en op tijd te realiseren; klasse!
En u, u blijft welkom, zowel hier 'op' de Stationsweg als 'op' de
Hoenderdij k.
Wij van onze kant doen er alles aan om u te blijven verwennen
met onze heerlijke baksels en creaties.
stationsweg 15, Ouddorp
Tel. (0187) 68 13 52. Fax (0187) 68 38 26
Hoenderdijk 13, Ouddorp
Tel. (0187) 68 12 78. Fax (0187) 68 38 26
Westdijl<12 I IVliddelharnis I Tel. (0187) 482065
info@debanketbal^l<er.nl „^éÊK^^^^^KÊÊÊ
Ook uw adres voor warme en koude buffetten; vraag naar de keuzes
vlees, broodjes, saus; de lekkerste
zonder kleur/smaakstof
Pieter Blggestraat 41 - Ooltgensptaat
Telefoon (0187) 631260
wvvw.slagertjbuth.nl
rund of huzaren
1
109
VÉRS VAN 'T MES 7^
99
100 gram Schouderham
100 gram Rosbief
Deze aanbieding is geldig van 6 t/m 12 ma
LET OP! 5 MEI GESLOTEN!
Dijkstel weg 28
3253 TB Ouddorp
Tel. (0187)68 15 78
WOENSDAG GEHAKTDAG
500 gram Kipsaté [-95
1 pot satésaus S?.mcn J i
Gem. speklappen
divers» soorten 3üU gram T E
Slavinken
6 halen 5 betalen
Aspergeham
100 gram
Vooi' moederdag
l 3 malse bief stukjes
l<ruidenboter
100 ^ram X
De barbecuefolder 2010 is uit!
Bekijk 'm op www.slagerijvanzuidland.nl of kom langs in de winkel!
BoomvlJet6,Dirksland Tel. (0187) 60 14 87 Fax (0187) 60 53 30
wv/w.slagerijvanzuidland.nl
Zwarte olijven
100 gram
Komkommersaiade
o ijram W
Katenspek
100 gram
Maaltijd van de week
250 gram BAMI/NASI '2 75
samen 1^1
250 gram BABIPANGANG
De Vcnsspecialisten op clezc pagina plaat.seii hier weke
lijks hun aanbiedingen. .Als onze fotograaf u in het
dorp van de vers
zaak fotografeert
en u staat die week
hierbij afgebeeld.
dan kunt u GRATIS
producten t.w.v.
12,50 bij de desbe
treffende verszaak
besteden.
Deze week gratis
producten bij:
Slagerij Bouter,
Dabbestraat 1-3,
Oude-Tonge
Sandy fotograf[e
JONAGOLD
2,5!<ilo
KIWI gold/groen
I(il0
ANDIJVIE v)\'^
Damweg 1 a \.U\'^
3251 LB steiiendam Vanaf vrijdag NIEUWE DORÉ
Tel. (0187)49 29 04
kilo
l<ilo
BOSKROTEN - BLOEIVIKOOL - SPITSKOOL
AARDBEIEN
grote bak A baK pet
beste'
jdende
Want
MANDARIJNTJES
15 voor
Let op!
5 MEI GESLOTEN
MOEDERDAGPAKKET
kilo geschrapte kriel
kilo asperges
pak aspergesaus
dunschiller samen
Geldig van dinsdag 4
t/m zaterdag 8 mei
Benieuwd tioe de lente smaald? IMeem
dan een verse !<ip en vul deze met
gel<ool<te ham en een mengsel van
moncliou kaas, ananas en bleeksel
derij. Óf bespaar uzelf de moeite en
vraag uw Keurslager om de Special
van deze week: Lentekip! Serveer er
wat rijst en voorjaarsgroenten bij en
u heeft een verrassend gerecht dat
smaakt als het voorjaar: licht, fris en
onweerstaanbaar!
KEURSLAGERKOOPJE
100 gram
VLEESWARENKOOPJE
SOEP VAN DE WEEK
per beker
SALADE VAN DE WEEK
100 gram
TIP VAN UW KEURSLAGER
lOOgrann
Dabbestraat l-.i, 3255 XB Oude Tonsic
td. 0187-641292
fax. 0187-643590
info@bouteroudetongC'.keurslagcr.nl
www.bouteroudetonge.keiu-slas^ennl
LET OP! Voorlopig nog even aan de Molenkade...
VERSE ZALMIENDE naturel of
met Italiaanse pesto marinade 100 gr. iJOj
GROTE RAUW GEPELDE GARNALEN ^c
+staartstukje in scampimarinade 100 gr. Z.z3
VRIJDAG EN ZATERDAG - -».■
Aanbieding geldig 6 t/m 11 mei.
Viswinkel De Molen
^j^ Molenkade 22
poissowyCUISINE 3251 LMStellendam
0187-492435
Poisson Cuisine M. Kern
Westelijke Atliterweg 40
3241tHMiddelhornis
0187-485003
\orig jaar moest vanwege hel
weiden van schapen het hek
tussen de parallelweg op de
Haringvlietdani en het toeristi
sche lietspad tussen L1en Bom
mel en Ooitgensplaat helaas
dicht. Veel mensen uit Ooit
gensplaat moesten toen weer
via de saaie Langeweg als ze op
de fiets naar de overkant wil
den. Ook de hetsers die \anar
Stad aan't Haiing\iiet via hel
pontje en Tieugenieten ovei
de brug terugkwamen moesten
opeens weer \ia de Schaaps-
\ve". Er waren instanties die
bang waren om de verbinding
weer te herstellen uit angst
voor brommers, wielrenners
en scholieren die de vogels en
dieien bij de Hellegatsplaten
zouden verstoren.
Met het hek op de tbio lijkt er
een oplossing gekomen te zijn,
die alle partijen tot tevreden
heid zal stellen. Het hek en
de schuine grasberm erach
ter nodigen niet grote drom
men uit om er gebruik van te
maken, maar bieden de bewo
ners en de toeristen een moge
lijkheid om van de ene op de
andere helsioute te komen.
Het hek bevindt zich naast de
oostelijke ingang van het scha-
pentuimcltje in de route Den
Bommel-Ooltgensplaat en is
vanaf het Hellegatsplein vijftig
meter vanal het oude hek met
inlbrmatiebord links te vinden.
Herman Mtias.
Stad aiDi 'I Hdi'iniu'licl
Zaterdag 8 mei is het Nationa
le Wereldwinkeldag. Op deze
dag wordt er gratis koffie en
thee geschonken en is er een
proeverij met de nietiive olijf
olie uit /Vrgentinië. die deze
dag ook in de aanbieding is:
vaii 5,49 voor 4..'59. Ook
is er een nieuwe Lkuva saus
uit Zuid-.-Vfrika, de Baobab
Cha-ka-la-ka Spicv Relish. De
Wereldwinkel is gevestigd aan
het Spuiplein te Middelharnis
en is geopend op woensdag en
donderdag van 13.00-17.00
uur en op vrijdag en zaterdag
van 10.00-17.00 tuu-.
GOEDEREEDE - Bij de COOP
Compact te Citjedereede ^^■ordt
zaterdag 8 mei van 9.00-12.00
uur een plantjesverkoop
gehouden. Ook woiden er
die morgen gebruikte spul
len opgehaald voor de rom
melmarkt die de Hervormde
Gemeente \an Goedereede
hoopt te hotiden. L' kunt ook
zelf spullen brengen, in de
schuur aan .\chterstraat 7 te
Goedereede.
Gratis adverlenlie
MIDDELH.\RN1S - Stip
Stoer opende in februari haar
deuren. Een gezellig en vro
lijk winkeltje met mooie twee
dehands kinderkleding in de
maten 56 t/m 140 en kinder
accessoires.
Naast tnerkkleding js er
ook kleding van de grotere
warenhuizen. De eigenaies-
sen Madeion en Joanne sor
teren de kleding die zij aan
geleverd krijgen en bepalen
de verkoopprijs. Stip Stoer
werkt op 50/50 basis. Kleding
die niet geschikt is voor de
verkoop of na de uit\erkoop-
periode nog over is, gaat
naar een goed doel. Ook in
Nederland, en met name in
het noorden van het land,
heerst armoede. Daar gaat
de overgeble\en kleding clan
ook naar toe.
De openingstijden van Stip
Stoer zijn: woensdag t/m
vrijdag van 9.00-11.30 uur
en zaterdag van 9.00-16.00
luir, in de schoolvakanties
alleen op vi ijdag en zaterdag
van 9.00-16.00 uur, en elke
eerste \iijdag van de maand
is er koopavond. Stip Stoer
is gevestigd aan Nieuwstraat
28 te Middelharnis. Zie voor
meer informatie website www,
stipenstoer.nl of bel naar 06
15614496 of06 24517117.
