€10
openings
6r
3f
ORANJIROL
6?
vexJjOAm^ 5,95
1.'
i Saxifraga
Twee voor de prijs van één
gratis
2!
2?
0.95
149
Kees Akershoek winnaar Flakkees zwemloopcircuit 2010
EIÜVnDCn-tllELWS
SLAGERIJ BUTH uw bbq specialist!!
Saté 4 stuks 2 gratis!!! imrc
500 gr. Speklap mager
49
3 Kogelbiefstukken
botermals
98
Roerbakschotel Gourmet
139
Let op! Kassabonaktie Hoofdprijs: grillbakplaat
VERS VAN 'T MES
198
1 brood naar keuze
1 suikerbroodje
10 melkpuntbroodjes
6 roomboterkrentenboUen
4 oranjemergpijpjes
Normale prijs 15,(
Woensdag en
donderdag
in een mooie
Echte Bal(ker
Big Shopper
6e GRATIS
V«w
V,aïte tot ziens
Man
op één van de
openingsdagen
of daarna!
Akershoek
De Echte Bakker Fax (0187) 683826
WIHE ASPERGES AA
495
61Z ri WINTERBLOEMKOOL 59
groenten fruit1.
SLA EN KOlVIKOIVIIVIER gg
ELSTAR
00
CONFERENCE
PEREN
25
MANDARIJNEN qsq
nieuwe oogst isvoorZi
HOLUNDSE
AARDBEIEN
95
vaste plant
3 voor
Bloemenhandel
Deze klant wint GRATIS
versproducten t.w.v. 12,50
De Versspecialisten op deze pagina
plaatsen hier wekelijks hun aanbiedin
gen. Als onze fotograaf u in het dorp
van de verszaak fotografeert en u staat
die week hierbij afgebeeld, dan kunt u
GRATIS producten t.w.v. 12,50 bij de
desbetreffende verszaak besteden.
Deze week gratis producten bij:
Bloemenhandel Grinwis,
Dijkstelweg 28, Ouddorp
Poisson Cuisine De Molen
VERSE KABELJAUWFILET
Naturel of gemarineerd
100 gr. 1.45
GEK. COCKTAIL GARNALENmetstaartsme
Naturel of gemarineerd 100 gr. 1.45
HEERLIJKE MAKREEL
Uit eigen rokerij!
2st
Nu 4.95
GEBAKKEN SCHAR
100 gr.
TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON:
SUPER DIEPVRIES BAKMOSSELEN
1 kilo 6.50 2 kilo 11.50 3 kilo 16.00
Oranje zonnetjes 4?**
Tropical slof 7?"
Nogatlne vlaai 10?" jK
100 gram
kipkerriesalade
Champignonsoep
Lasagne, kant en
klaar
Gekookte
schelplever
C. Bouter, keurslager
WOENSDAG GEHAKTDAG
Kip champignon burgers
5 halen 4 betalen
Sucadelappen (-25
Varkensfiletlapjes
es
5ü
Cranherrypaté
145
Roasted pore rib
Cowboyvlees
i Shoarmarollade
125
Aspergehamsalade
Aspergebeenhamschotei
100 gram
]_99
PAGINA;-
DINSDAG 20 APRIL 2010
Versaanbiedingen van de week
Ook uw adres voor warme en koude buffetten; vraag naar de keuzes
kjp, uJ, spGk on chai-nptqnon'i in oon tonystrelende marinade lüü 9^111
lever deze in met naam en tel.nummer en diverse andere prijzen
Pleter Biggestraat 41 - Ooltgensplaat
Telefoon (0167) 631260
www.5lageriibuth.nl
100 gram Schouderham
100 gram gebr. Gehakt I
H 98
100 gram Rauwe ham 1i
Deze aanbieding is geldig
van 21 t/m 27 april
woensdag 28 en donderdag 29 april 2010
Donderdag
5 oranjetompoucen
Oranjegebak snitt
Na 2V2 week slopen, bouwen en inrichten, hopen
we d.y. 28 april a.s. onze (electronische) deuren
weer voor u te openen en willen wij u hartelijk
begroeten in onze geheel vernieuwde winkel aan
de Stationsweg. Voor u een "lekkere" reclame,
voor de kids een Echte Bakkers springkussen en voor
de iets grotere kids een leuke verrassing. Bovendien mag elke 50e
klant een hazelnootschuimtaart weggeven (wordt gratis bezorgd,
zowel in Ouddorp als Goedereede) met als afzender U, de gulle
gever! Daarnaast als u uw aankopen afrekent en onze beroemde
"kookwekker" loopt af, mag u zelf zo'n heerlijk taartje mee naar
huis nemen.
Vrijdag 30 april zijn we gesloten en vieren,
net als u, het Oranjefeest mee. Zaterdag zijn
we dan d.v. vanaf 7 uur weer geopend!
Echte Bakker
Akershoek
en z'n team
Stationsweg 15
Ouddorp
»i i- 1 Tel. (0187) 681352
Klasse 1 500 gram
I i
k U per stuk I 1
samen I I
Damweg 1 a
3251 LB Stellendam
Tel. (0187)49 29 04
2,5 kilo
kilo
grote bak
GeWig van dinsdag 20
t/m zaterdag 24 april
wit, rood
potmaat 17 cm
Dijkstelweg 28
3253 TB Ouddorp
Tel. (0187)68 15 78
1
1
*^^^^"^BBil^^i Sandy FOTOGRAFIE
VIswInkel De Molen
^i^y Molenkode 22
'r-CTssoN/cuismc 3251 LM Stellendam
0187-492435
Aanbieding geldig 21 tm 27 april.
Poisson Cuisine M. Kern
Westeliike Achterweg 40
3241 EH Middelharnis
0187-485003
in
Westdijk12 I Middeltiarnis I Tel. (0187) 482065
info@debanketbakker.nl ^^élsÊl^tÊÊÊÊ^KÊl
Elk voordeel heeft een nadeel. Neem
bijvoorbeeld ons diverse aanbod
van heerlijke vleeswaren. Het valt
soms niet mee om daaruit te kiezen.
De oplossing voor dit luxeprobleem
heet het 'Vleesvuarenkoopje'. Zo
krijgt u deze week 100 gram Kipker
riesalade gratis bij aankoop van 150
gram gebraden Kalfsrollade. Daar
mee heeft u mooi twee verrukkelijke
beiegsoorten voor de prijs van één!
VLEESWARENKOOPJE
Bij 150 gram
gebr. Kalfsrollade
SOEP VAN DE WEEK
per beker *^CIC
MAALTIJD VAN DE WEEK
500 gram
TIP VAN UW KEURSLAGER
100 gram
Dabbestraat l-,5,'3255 XB Oude Tongc
tel. 0187-641292
fax. 0187-643.'i90
info@bouteroudetongc.keurslagcr.nl
www.bouteroudetongc.kcurslagcrnl
tioningmostersaus
4 voor J
100 oram
Het is er weer
een heerlijke ovenschotel met
asperges, aardappeischijfjes,
kaassaus, ham, kruiden en
gegratineerd meteen kaaslaag
Boomvliet 6, Dirksland Tel. (0187) 6014 87 Fax (0187) 60 53 30
wvtrw.slagerijvanzuidland.nl
OUÜDORP - X(i dl' vele irikopiiigen die Lijiiie van der Linde vongjaar heeft gehouden, stelde ze van de opbrengsten ook voor zorgeen-
trurn De Vliedberg lueer een bedrag besehikbaar Hier- was nl. al enige tijd behoefte aan een extra ontmoetingsplek voor de bewoners, op de
eerste verdieping van het zorgeentrum. Er iverd gekozen voor een hoge tafel met stoelen, daarbij ook rekening houdend met bexooners in
een rolstoel, die nu gemakkelijk aan kunnen schuiven. Op donderdag 8 april heeft Lijnie de tafels met stoelen officieel overgedragen aan
de bnvoners van De liedberg. Ook dit jaar organiseert ze regelmatig rommelmarkten, opnieiav voor het goede doel.
DIRKSLAND - In de
periode januari - april
heeft de triatlonafdeling
van zwemvereniging De
Gooye een aantal wed
strijden gehouden. De
laatste wedstrijd van dit
zwemloopcircuit, in totaal
bestaande uit drie runs,
was op zaterdag 17 april.
Er werd in twee series van 500
meter gezwommen, gevolgd
door 5 kilometer hardlopen.
Om 07.30 uur klonk het eer
ste startschot, waarna de atle
ten het z\venibad en de polder
mdoken. De loopomstandig-
heden waren gunstig: opko
mende zon. beetje heiïg en
nagenoeg windstil.
Hoe^vel er driftig strijd werd
geleverd voor de ereplaatsen,
konden Kees Akershoek als
nummer één en .\ndre Melis
sant (tweede) hun positie in
de eindklassering behouden.
Beide atleten waren deze
keer overigens niet van de
partij vanwege deelname aan
de Amstel Gold Race. Johan
Langbroek legde beslag op de
derde plaats. De wisselbeker
komt zodoende \'oor een jaar
in de prijzenkast te staan bij
Kees .Akershoek in Ouddorp.
Bij de duo's was het tot het
laatste moment spannend. Een
snelle zwemtijd met 7 minuten
en 10 seconden van .-Vmanda
Schaaf, gevolgd door een nog
Depiijsuilreitiingnan de winnaars van liet duo-lilassemenl.
snellere looptijd (18.41) door
Tom de Groot leverden \'oor
dit koppel een eerste plaats
op. Coen van der Wekken iriet
Bastian Zoon kwamen maar
net een paar seconden tekort
en .Anthony Struijk en Niels
van der Wekken eindigden als
derde.
In totaal waren ruim 50 deel
nemers in het zwemloopcircuit
actief, waarvan het merendeel
als duo. De organisatie en de
deelnemers kunnen tevreden
terugzien op de nu afgesloten
wedstrijden en ongetwijfeld is
er in 2011 weer het Flakkees
zwemloopcircuit.
