thick internet opgenomen, Massale
te koop
Dorpsherstelprijs 2009 voor restauratie
voormalig arbeidsbureau
vaccinaties Mexicaanse griep
Eerste prijs voor Ouddorpse
j eugdbrandweer
EIIAIIDEII-IIIEUWS
EIIAtlDEri-rtlEUWS
E^ f-» 7 JL Vervolg van voorpaeina
Te koop
Ambivalent
Onbekende luisteraars
Kleine verschillen in de
uitgesproken preek
W. H. Velema
Handel in opgenomen
preken
Informatie
OUDDORPOp zaterdag
21 november behaalde de
jeugdbrandweer van Oud
dorp de eerste prijs bij de
vriendschappelijke wed
strijden te Alblasserdam.
Deze wedstrijden worden op
toerbeurt georganiseerd door
de jeugdbrandweerkorpsen
van Alblasserdam, Papen-
drecht, Barendrecht, Crom-
strijen en Ouddorp. Voor de
wedstrijd was een brand in scè
ne gezet in het clubhuis van de
reddingsbrigade. Ter plaatse
aangekomen werden de jonge
spuitgasten opgevangen door
een van de werknemers, die
vertelde dat er brand was ont
staan in de meterkast en dat
MIDDELHARNIS Hij
was er eerder die week eens
voor op de fiets gestapt
om alle genomineerde
panden voor de Dorpsher
stelprijs 2009 van nabij te
bekijken. Vrijdagavond,
in een overvol gemeente
huis van Middelharnis,
reikte waarnemend burge
meester Zevenbergen de
bewoners van die panden
de oorkonden uit. De prijs
zelf ging naar de bewoners
van Hoflaan 38, het prach
tig gerestaureerde voor
malige arbeidsbureau.
Waardevolle toevoeging
Genomineerden
Een sieraad
Geenflorijnenstroom
Eigen besluit
Ophalen oud
papier Oude-Tonge
PAGINA 2
VRIJDAG 27 NOVEMBER 2009
Het blijkt dat er in de rechter
flank van de gereformeerde
gezindte een levendige han
del in preken bestaat. Hier
mee bedoel ik dat er mensen
zijn die preken op cd's opne
men en deze te koop aanbie
den.
Wellicht heb ik al eens geschre
ven over het verschijnsel dat
veel kerkdiensten via inter
net te beluisteren zijn. Als een
kerkenraad daartoe besluit,
is dat meestal met het oog
op eigen gemeenteleden die
met ter kerke kunnen gaan.
Dit betekent wel dat zo'n
kerkdienst ook ver buiten de
eigen gemeente kan vsJorden
'opgevangen' en beluisterd.
Onlangs moest ik in de buurt
van Coevorden een begra-
fenisdienst leiden van een
familielid. Een broer van de
overledene was al vijftig jaar
geleden naar Canada geëmi
greerd. Door goede regelin
gen bleek dat deze familie de
rouwdienst in de kerk live
kon volgen. Ik heb die familie
in Canada vanuit de kerk dan
ook gegroet namens allen die
in de kerk aanwezig waren.
Waar het mij nu om gaat,
is dat er mensen zijn die er
brood in zien om preken,
van waar en van wie ook, op
te nemen en deze te koop aan
te bieden.
Uiteraard weten deze men
sen wel welke predikers goed
in het gehoor liggen en aan
wie ze dergelijke opnamen
kunnen verkopen.
Het Nederlands Dagblad
van 24 oktober bericht nier-
over op de voorpagina, met
een opvallende kop 'Han
del in preken zonder toe
stemming'. Als voorganger
in kerkdiensten sta ik wat
ambivalent tegenover het ten
gehore brengen van kerk
diensten via internet. Het
betekent immers dat ieder
die de -we^ weet, kan afstem
men op deze kerkdienst -
wereldwijd. En dat vaak nog
enkele weken nadat de preek
is uitgesproken. Mijn moeite
hiermee is dat de kerkdienst,
en daarmee ook de preek,
bestemd is voor een bepaalde
gemeente. Via internet kan
iedereen in de beslotenheid
van die kerkdienst binnen
komen, om niet te zeggen:
inbreken. Een preek is toch
altijd gericht op het gehoor
dat daar, in die dienst aan
wezig is. Deze preek is voor
die gemeente bestemd. Is het
gepast dat iedere vreemde
ling, hoe belangstellend ook
- misschien moet ik wel zeg
gen: hoe heilbegerig ook - m
deze kerkdienst ongezien en
dus anoniem binnenkomt?
Argument voor het doen uit
zenden van zo'n kerkdienst
via internet is allereerst: de
preek is bestemd voor thuis
luisterende leden van de
eigen gemeente.
Waarschijnlijk zullen ker-
kenraden bovendien zeg
gen: Het Evangelie moet
aan allen overal gebracht
worden. Daarvoor is het
gebruik maken van internet
een uitstekend middel. De
boodschap kan wereldwijd
gehoord worden.
Ik heb begrip voor deze
redenering en kan me er in
zekere zin ook wel in vinden.
Hoe meer mensen het Evan
gelie (kunnen) horen, hoe
meer voldaan wordt aan de
opdracht: Predikt aan alle
volken (Mattheüs 28:19).
Toch kan de vraag gesteld
worden of deze opdracht
impliceert dat daarvoor
gebruik gemaakt wordt van
een kerkdienst die vooral
gericht is op de plaatselijke
gemeente. Onbekende luis
teraars, waar ter wereld ook,
dringen de kerkdienst bin
nen die bestemd is voor de
gemeente aan deze plaats,
met deze noden en zorgen.
Men zal zeggen: En een
radiokerkdienst dan? Welnu,
voorganger en gemeente
weten dat ze verbonden zijn
met onzichtbare luisteraars.
De predikant zal hen zelfs
als onzichtbare gasten in de
kerkdienst welkom heten.
Dat heb ik althans gedaan als
ik in het verleden wel eens
een radiokerkdienst mocht
leiden. In zo'n geval weet de
dominee dat er ongeziene,
meeluisterende kerkgangers
zijn. Hij zal zich ook tot hen
richten. Maar wat, als je van
anoniem meeluisterende
mensen niets afweet?
Ik ben niet ongevoelig voor
de opmerking - als argument
Zei
prediker.
- dat het Evangelie zo breed
mogelijk verkondigd moet/
mag worden. Daarom sta ik
niet zonder meer afwijzend
tegenover het verspreiden
van een kerkdienst via inter
net.
Toch zitten er kanten aan die
ik niet ongenoemd wil laten.
Ik noem er twee.
f ben ik een rondreizende
Ik maak wel elke
week een nieuwe preek.
Daarmee voorkom ik niet,
dat ik toch elke preek twee
keer houd - ornaat ik twee
keer per zondag preek. Ik
schrijf mijn preken niet uit,
maar maak wel van aante
keningen gebruik. Dit bete
kent dat er wel eens zinnen
ongenoemd blijven die ik
een vorige keer wel heb uit
gesproken. Het betekent ook
dat er in de 'tweede editie'
wel eens zinnen of gedachten
bij komen die mij al prekend
voor de aandacht komen.
Toen mijn vrouw nog leefde
en met mij meeging naar
de kerkdiensten, zei ze wel
eens; 'je hebt in die preek
dat en dat gezegd. Vergeet
dat ook vandaag vooral niet."
Zij was me ook in dit opzicht
tot steun. Ik wil er maar mee
zeggen: Als je als dominee de
preek niet letterlijk voorleest,
kan de preek in details de
ene keer anders klinken dan
de andere keer. Een kwaad
willende luisteraar kan daar
aanmerking op maken.
Ten tweede punt is dat er
- blijkens het artikel in het
Nederlands Dagblad, nog wel
op de voorpagina - ook men
sen zijn die de via internet
opgenomen preek/preken te
koop aanbieden. Vandaar de
titel in grote letter: 'Preken
via internet opgenomen, te
koop'.
Dit IS een onrechtmatige han
deling, als er geen toestem
ming is gevraagd aan de pre
dikant en aan de kerkenraad!
Hoe vreemd het ook klinken
mag: hier gelden auteurs
reenten. Een handelaar in via
internet opgenomen preken
maakt zich schuldig aan toe-
eigening,en daarmee te ver
werven inkomsten, waar hij
(of zij) geen recht op heeft.
Dit luistent nauw. Men kan
niet tegenwerpen: de Heere
Jezus zegt: Zaait aan alle wate
ren. Dat moge zo zijn, maar
het geeft niet het recht om
onrechtmatig te handelen.
Het minste wat zulke 'han
delaren' moeten doen is toe
stemming vragen van predi
kant en kerkenraad. Zonder
die toestemming gevraagd te
hebben is deze handel illegi
tiem; pp dit moment zal ik
geen zwaarder woorden als
beschuldiging gebruiken. De
lezer kan zelf wel invullen wat
in mijn gedachten speelt.
Het luistert nauw - voor die
naren van het Evangelie,
maar ook voor hen die met
via internet uitgezonden
kerkdiensten handel drijven!
De 2,5-jarige Mant uil Dirksland had maandag, In] mamma op school, geen
ders Feller en Bruggeman kijken op de achtergrond, in sporthal Dorpstienden,
(Foto: Gemeente Goedereede, B. Brand)
mft het gnepfmkje. De xuelhou-
belangslellend toe.
Op beide eilandelijke locaties
was er op de eerste vaccinaüe-
dag gelegenheid om medisch
inhoudelijke vragen te stellen.
Indien gewenst was er voor
een persoonlijk gesprek een
extra afgeschermde ruimte
ingericht.
GGD-locatiemanager Marijne
Kok coördineerde alle acti
viteiten. Zij was het ook die
in Ouddorp de wethouders
Feller (Goedereede) en Brug
geman (Dirksland) bij hun
bezoek rondleidde en over
het verloop van de campagne
informeerde. De bestuurders
toonden hun waardering voor
de perfecte invulling hiervan.
In Sommelsdijk kwamen loco
burgemeester Kleingeld en
de portefeuillehouders Wes-
dorp (Middelharnis) en 't
Hoen (Oostflakkee) naar De
Staver om het verloop van de
inentingscampagne te volgen
ten behoeve van kinderen en
ouders en of huisgenoten uit
de dorpen in midden en oos
telijk Goeree-Overflakkee.
Hier coördineerde GGD-arts
Pascal Bisscheroux als medisch
adviseur de campagne-inzet.
Hij wist zich omringd door
een team van 55 medewer
kers, mede optredend namens
de gemeente met als locatie
manager Patric Blankers en
het Rode Kruisteam, die elk
op hun taakgebied passende
werkzaamheden uitvoerden.
Van verkeersregelaars, mede
werkers in de catering en
ondersteunende diensten tot
zogenoemde toeleiders naar
zijn collega nog binnen was.
Na verkenning, onder dekking
van de 1 straal water, kon de
werknemer die nog binnen was
worden gered. Hij had brand
wonden aan zijn armen en
moest dus worden gekoeld en
worden overgedragen aan de
ambulance. De brand was door
geslagen naar de CV-ruimte,
die van buitenaf te benaderen
was. Het was bij deze inzet ook
van belang dat de nutsbedrij
ven werden gewaarschuwd
omdat elektra en gas moesten
worden afgesloten voordat de
brand kon worden afgeblust.
De juniorenploeg van Oud
dorp behaalde deze wedstrijd
de hoogste punten en daarmee
dus de eerste prijs.
Christelijk streel<blad op gereformeerde grondslag
Uitgave: uitgeversmij. Eilanden Nieuws b.v.
Verschijning: dinsdag huis-aan-huis
vrijdag abonnementen uitgave
Tel. (0187) 471020. Fax (0187) 485736
Postbus 8, 3240 AA Middelharnis. Langeweg 13, Sommelsdijk
www.eilandennieuws.nl
ADVERTENTIES EN ADMINSTRATIE
Tel. (0187)471020
E-mail: info@eilandennieuws.nl
Tarief per mm 0,42. Contraottarieven op aanvraag
Sluitingstermijn zal(elijl<e advertenties:
maandag en donderdag 14.00 uur
Stuitingstern)ijn overlijdensberichten: maandag 17.00 uur
en vrijdag 7.30 uur. Voor foutief geplaatste advertenties als gevolg
van onduidelijke advertentieopdrachten kan de uitgeverij niet
aansprakelijk worden gesteld.
Bladmanager: Gert Verweij, tel. (06) 50448359
/4dverfent/e-vertoop; e-mail: gertverweij@eilandennieuws.nl
REDACTIE
hoofdredacteur: J.Villerius, tel. (0187)471022
e-mail: redactie@eilandennieuws.nl
Plaatsing van ingezonden berichten kan zonder opgaaf
van redenen worden geweigerd.
ABONNEMENTEN:
Jaarabonnement 33,-. Abonnementen (vrijdageditie) zijn bij
vooruitbetaling en worden automatisch verlengd. Opzeggingen
schriftelijk vóór 30 november.
Wijzigingen graag twee weken voor ingaan doorgeven.
REKENINGNUMMERS:
Postbank 167930
Rabobank Goeree-Overflakkee 3420.01.108
Lid NNP
Van toepassing zijn de Regelen voor het Advertentiewezen (ROTA).
Door Kees van Rixoort
De Dorpsherstelprijs is een ini
tiatief van de Stichting Sociale
en Maatschappelijke Belangen,
een stichting met een eeuwen
oude historie. Tot de invoering
van de Algemene Bijstandswet
in 1966 vormde zij het burger
lijk armbestuur of de 'grote
armen' in Sommelsdijk. Dit
laatste in tegenstelling tot de
'kleine armen', de diaconieën
van de kerken die ook actief
waren op het gebied van armoe
debestrijding. De Algemene
Bijstandswet zorgde ervoor dat
het armbestuur moest gaan
omzien naar andere taken.
Die vonden de regenten onder
meer in het aankopen, restau
reren en verhuren van monu
mentale panden. Met het oog
daarop ontstonden onder de
paraplu van de Stichting Soci
ale en Maatschappelijke Belan
gen twee aparte stichtingen: de
Stichting Monumentenbehoud
en de Stichting Monumenten-
beheer.
Voorzitter M.' Peekstok, die
binnenkort na veertig jaar
afzwaait, vertelde vrijdagavond
dat de stichting in 1987 begon
met de aankoop van pan
den. De laatste monumentale
gebouwen die aan het bezit van
de stichting zijn toegevoegd,
zijn het voormalige raadhuis
van de gemeente Sommelsdijk
en de achter dat pand gelegen
soepkokerij. Er zijn enige jaren
geleden in totaal zes appar
tementen en twee garages in
gerealiseerd. De stichting, die
sinds 2001 is gevesügd in De
Doele, telt 32 huurders en
beheert een wachtlijst van 45
woningzoekenden.
En dan de Dorpsherstelprijs,
want voor de uitreiking daar
van was iedereen naar het
gemeentehuis gekomen. De
prijs, zo maakte Peekstok dui
delijk, is bedoeld om anderen
te stimuleren en ondersteu
nen in hun acüviteiten op het
gebied van renovatie en res
tauratie van panden. Dit in de
meest ruime zin van het woord,
als het maar om een waarde
volle toevoeging aan de omge
ving gaat. De strikte selectie
gebeurt op basis van onder
meer architectuur, cultuurhis
torie, materiaal- en kleurge
bruik en beeldbepalendheid.
De stichting tracht ieder jaar
een Dorpsherstelprijs uit te rei
ken. Maar dat lukt niet altijd.
De laatste dateert alweer van
2005. In 2006 ging de uitrei
king niet door uit piëteit na het
overlijden van stichtingsvoor
zitter Hans Kastelein. De jaren
erna waren er geen panden die
in aanmerking kwamen voor
de prijs. "Gelukkig kunnen we
de draad in 2009 weer oppak
ken", meldde Peekstok, die
Kastelein opvolgde als voorzit
ter. "Indien mogelijk reiken we
de prijs in 2010 opnieuw uit."
Waarnemend burgemeester
Zevenbergen hield de span
ning er zo lang mogelijk in.
Eerst reikte hij oorkonden uit
aan de genomineerden die
iliet met de Dorpsherstelprijs
naar huis zouden gaan. Alle
genomineerde panden staan
overigens in de kern Middel
harnis, terwijl ook restauraties
en renovaties in andere kernen
van de gemeente in aanmer
king komen.
De oorkonden waren voor de
bewoners van Kaai 5 (voor-
en zijgevel opnieuw gepleis
terd, kleur aangebracht op
kozijnen en deuren), Oostdijk
101 en 103 (na een brand op
zorgvuldige wijze in oude stijl
opgetrokken en goed passend
bij dit deel van Middelharnis)
en Westelijke Achterweg 60
(koetshuis behorend bij Voor
straat 35 gerestaureerd tot
"een klein pareltje").
Nadat alle oorkondes waren
uitgereikt, was de spanning
uiteraard weg. De Dorpsher
stelprijs, het kon niet anders,
was voor het pand aan de
Hoflaan 38. Dit voormalige
arbeidsbureau is een product
van architect Koert, die meer
beeldbepalende panden heeft
achtergelaten op Goeree-Over
flakkee. Het pand aan de Hof
laan dateert uit de late jaren
twintig van de vorige eeuw en
bevat een aantal typische ele
menten uit de stijlperiode van
tussgn ^eide, weréld.ogrlpgen
(interbellum).
Het juryrapport spreekt van
een geslaagde restauratie van
een karakteristiek gebouw,
inclusief de toegevoegde gara
ge. Het huis heeft een bijzonde
re uitstraling en levert volgens
de jury een posiüeve bijdrage
aan het dorpsgezicht van Mid
delharnis. Waarnemend burge
meester Zevenbergen, die ook
de mooie tuin noemde, sprak
van "een sieraad" voor het
dorp. Hij reikte de Dorpsher
stelprijs 2009 uit aan mevrouw
Van Lenten, wier echtgenoot
in het buitenland vertoefde. Ze
toonde zich zeer verheugd en
ontving een lentefoto van haar
huis, gemaakt door Annemarie
Vermaat.
Zevenbergen zei, voordat hij
de stimulerende voorbeelden
in het zonnetje zette, het een
voorrecht te vinden de oor
konden en de prijs te mogen
uitreiken. Hij roemde de Sdch-
ting Sociale en Maatschappe
lijke Belangen als een instantie
met een lange historie, die veel
veranderingen heeft doorge
maakt, maar altijd een plaats
heeft weten te vinden in het
maatschappelijk leven. "Dat
blijkt ook vanavond weer."
De waarnemend burgemeester
meldde dat het er voor monu
mentenbezitters niet gemak
kelijker op is geworden om
hun panden piekfijn in orde te
houden. "Er is geen florijnen-
stroom meer, maar tegenwoor
dig moetje lenen. Men is steeds
meer op zichzelf teruggewor
pen. Desalniettemin neemt een
groot aantal mensen het initi
atief om te renoveren in een
passende cultuurhistorische
context. Fantastisch dat een
instituut als de Stichting Sociale
en Maatschappelijke Belangen
dat wil ondersteunen", aldus
Zevenbergen. "Het resultaat
mag er zijn." Hij noemde alle
genomineerden parels voor
het dorp, die eigenlijk allemaal
de Dorpsherstelprijs 2009 ver
dienden.
Pau Heerschap en Piet West
hoeve luisterden de avond op
met een aantal vertellingen in
dialect en pianomuziek. Een
aardig weerzien, want het duo
debuteerde acht jaar geleden
bij de uitreiking van de Dorps
herstelprijs 2001. Sindsdien is
hun ster rijzende. Heerschap
en Westhoeve treden zeer
regelmatig op en maakten drie
cd's. Ook vrijdagavond wekte
het duo herkenning en hilari
teit, maar nu en dan ook ont
roering.
Alle genomineerden op rij, tijdens de uitreikingsavond van de Dorpsherstelprijs 2009 in de raadszaal van het gemeentehuis te Middelli"™'^- Middenin, met foto
en bos bloemen de innares nrnirouw Van Lmten, links achter haar waarnemend burgemeester Zevenbergen en geheel links SMB voonilt'^ Peekstok.
Foto: Wim van Vossen Fotografie
de zes ingezette lijnen voor het
verstrekken van de injecties,
tot de medische informatie-
post. In Middelharnis en Oost
flakkee samen werden 1710
uitnodigingen verstuurd.
In totaal werd 1052 keer
geprikt in De Staver, waarvan
93 keer bij personen buiten
genoemde gemeenten. Het
opkomstpercentage was 61
procent. Het gemiddelde in de
regio Rotterdam-Rijnmond lag
op ca. 71 procent.
De vloedgolf aan publicaties
in kranten en de reporta
ges op radio en televisie- had
veel angst weggenomen, toch
waren er uiteraard vragen of
een bepaald kind de prik wel
zou moeten krijgen. Bijvoor
beeld bij een recente andere
inenting of een medische aan
doening. Of: een kind kan toch
géén griep krijgen van de prik
die moeder of vader namr Een
enkeling had enig zorg over
wellicht een eventuele bijwer
king. De medische informa-
tieposten in Sommelsdijk en
Ouddorp, namen alle tijd voor
een goed gesprek en gaven
desgewenst documentatie mee,
Iemand die zou twijfelen over
de streep trekken? "Neen,
dat gebeurt absoluut niet. De
ouder beslist. Het is een eigen
afweging en verantwoordelijk
heid. Wel beantwoorden wij
graag hun vragen en verstrek
ken de nodige informatie".
In Ouddorp was het team van
GGD, gemeente en Rode Kruis
drieëndertig man sterk. "Voor
het eerst werkten we zo mas
saal samen. Dat is prima ver
lopen. Je zou deze campagne
uitvoering kunnen zien als een
testcase bij wellicht toekomsti
ge acüviteiten", aldus de GGD
locatiemanager in Ouddorp.
Volgens gehanteerde cijfers uit
de medische wereld zal tussen
de 80 en 90 procent van de
ouders met hun kindéren op
14 december (weer in Dorp
stienden te Ouddorp) en 15
december (opnieuw in De Sta
ver te Sommelsdijk) voor een
tweede prik terugkeren. "Dat
is ook het beste", zeggen de
(huis)artsen.
Medisch adviseur Pascal Bissce-
roux voegt daar direct aan toe
dat als men niet in de gelegen
heid is geweest de eerste prik
te halen, het aan te raden is om
alsnog in de tweede ronde aan
te schuiven. "De bescherming
door één prik is altijd beter
dan de mogelijkheid tot inen-
üng ongebruikt voorbij te laten
gaan".
Uit de evaluatie die door de
samenwerkende organisaties
wordt gehouden, zullen stel
lig verbeterpunten opduiken,
maar de eerste signalen wijzen
op een uitstekende samenwer
king, coördinatie en logistieke
uitvoering.
"Dit alles opgezet in een perio
de van nauwelijks twee weken.
Het toont aan dat de eilande
lijke gemeenten daadkrachtig
en alert op deze mega-uitda-
ging hebben ingespeeld. Een
compliment voor alle mede
werkers", zegt wethouder Wes-
dorp van de gemeente Middel
harnis.
Morgen, zaterdag 28 novem
ber, zal in heel Oude-Tonge
het oud papier weer worden
opgehaald. Wilt u het papier
vóór 9.00 uur duidelijk zicht
baar langs de weg zetten. De
opbrengst is bestemd voor het
restauratiefonds van de Her
vormde gemeente.