NedLab zet deuren open voor het publiek
Keukencentrum Tieleman sluit
woonmaand feestelijk af
Bakkerij Bienefelt
levert ontbijt op scholen
6 en 7 november:
Nationale Opel Testdag
bij de Knöps Groep
EIIIVI1D01-niEUW5
Klantenkring
Groei
Een conflict...
o help!
Kerkdiensten
Ger. Gem.
Concentratie en gezond
gewicht
Bureau Jeugd
en Gezin en de
vrijwilligers
Lezing fruit
verwerken
Modellen
Openingstijden
Radio Super
star bij
begrotingsraad
Veilig Verkeer Nederland
Prikactie
Diabetes op
Vision
Psallite Deo
zingt voor
jongerenwerk
Thaise viskoekjes
Plezier en humor
PAGINA 9
DINSDAG 3 NOVEMBER 2009
MIDDELHARNIS- Zelf
shampoo of tandpasta
maken, testjes uitvoeren
of een chemisch grapje
uithalen? Het kan alle
maal op zaterdag 7 novem
ber aanstaande tijdens de
open dag van Nedlab aan
de Van Leeuwenhoekweg
2 in Middelharnis. Een
actieve open dag ter gele
genheid van het tienjarige
bestaan van het bedrijf.
Eigenaar Willem Struijk
nodigt iedereen uit om op
deze dag langs te komen
tussen 11.00 en 16.00
uur. Vooral ook jongeren
zijn van harte welkom om
zich eens te laten infor
meren over het veelzijdi
ge vak van laborant en de
mogelijkheden om zich te
ontwikkelen binnen het
bedrijf.
Door Mirjam Terhoeve
Willem Stniijk bt-goii iii 1999
voor zicli/elf, na 2') jaai werk
zaam Ie zijn geweest in com
merciële laboratoria. "Ken
stap, waarvan ik nooit spijl
heb gehad", zegt hij. "Ik ben
begonnen in een ruimte bij
het Binnenhof met zo'n drie
a vier tweedehands ap|)ara-
ten. Eigenlijk liep het van hel
begin af aan heel erg goed. Na
een half jaar kon ik het werk
al niet meer aan in mijn eentje
ei\ moest ik mensen in dienst
nemen en bovendien steeds
meer apparaluin' aanschal-
f'en. Die trend zetle zich steeds
verder voort. Na driejaar was
het dan ook hoog tijd voor een
groler pand en toen zijn we
naar de Van I.eenwenhoekvveg
verhuisd. Inmiddels groeien
we ook liier alweer haast uil
ons jasje. We zijn dan ook al
weer volop plannen aan hel
maken om hier verdei uil Ie
breiden".
Willeirt Slruijk en zijn veer
tien medewerkers honden
zich dagelijks bezig mei labo-
ra t o r i ii m d i e n s I v e r 1 e u i II g
"Wij werken onafliankelijk en
zelfstandig voor zowel bedrij
ven, als ook veizekerings-
^Ènm-^ii^
inrÉiiMilfililitfÉÉIlliiil'lll
Uii inilll \'fll! ili'l Jt(iil/ni till' .\iiiiji/>,
maatschappijen, de industrie,
particulieren en overheden",
legt Willem uit. "Onze dienst
verlening strekt zich uit van
een simpele analyse lot uit
gebreid onderzoek. Daar
naast doen wij ook metingen
op locatie, bijvoorbeeld met
draagbare meetapparatuur
of een tijdelijk klein lab en
verder assisteren onze mede
werkers ook wel in labora
toria van de klant zelf. We
hebben in de afgelopen jaren
wel gemerkt, dal de labora-
loiiiimdienslverlening steeds
complexer wordt. Het gaat
veelal niet meer alleen om het
onderzoek zelf, maar we wor
den steeds vakei' gevraagd om
problemen o|) te lossen. Dat
vereist steeds uitgebreidere
ofidei zoeken. Het is voor
ons dus erg belangrijk om de
omwikkelingen op dit gebied
goed Ie blijven volgen".
De klantenkring van Ned
Lab is zeer divers, maar ook
internationaal. "We werken
voor opdrachtgevers door
heel Neclerland, maar ook uil
Frankrijk, Duitsland, België en
zelfs uit China", beaamt Wil
lem. "Zij komen uit de meest
uiteenlopende branches.
Van aardolie, chemicaliën,
kunststoffen en cosmetica tot
diervoeder, farmaceutica en
compost, om maar wat voor
beelden te noemen, ledereen,
die ons nodig heeft kan hier
aankloppen op het gebied van
analytische chemie of' microbi
ologie. Ons bedrijf'voldoet aan
alle gestelde eisen. En dat zijn
er heel wat. Steeds opnieuw
wordt het bedrijf' getoetst. We
zijn reeds in het bezit van het
ISO 9001-certificaat en op
zeer korte termijn wordt daar
ook NEN-ISO 17025 aan toe
gevoegd. Dit kwaliteitscertifi
caat wordt door steeds meer
opdrachtgevers verplicht
gesteld".
Willem Struijk is ook trots op
het leerbedrijf van NedLab.
"Wij leiden binnen het bedrijf
mensen op tot een volwaardige
MBO-laborant met een lande
lijk erkend diploma", vertelt
hij. "Zelf ben ik bevoegd docent
en NedLab is een geaccredi
teerd leerbedrijf. Ieder jaar
hebben we plaats voor enkele
mensen, die bet vak hier zowel
in praktijk als in theorie kun
nen leren. Daarnaast bieden
we ook stageplaatsen aan voor
de reguliere MBO en HBO-
opleidingen en verzorgen we
trainingen voor mensen, die
al als laborant of analist werk
zaam zijn bij een bedrijf".
Willem heeft nog grootse plan
nen voor de toekomst. Hij
hoopt, dat zijn bedrijf in 2013
livee keer zo groot zal zijn als
nu. Hij lacht: "Dat klinkt ambi
tieus hè? Ja, dat is het ook. Mis
schien ben ik verwend. De laat
ste jaren is ons bedrijf steeds
zo'n 15% per jaar gegroeid,
fnniicidels heb ik ook al een
kantoorpand in Rotterdam.
Daar wil ik de onderzoeksac
tiviteiten gaan vestigen in een
BV. Rotterdam ligt wat centra-
Ifi; dus dat is wel handig. Of ik
last heb van de crisis? Tot nu
loe valt het wel mee. De groei
is wat afgenomen, maar is er
nog wel en de bestaande klan
ten zijn allemaal gebleven, dus
ja, ik zie de toekomst niet ver-
iroiiwen tegemoet". Wie meer
inloiinatie wil over NedLab
kan langskomen op 7 novem
ber aanstaande. Ook kan men
een kijkje nemen op de web
site; www.nedlab.nl
PUTTERSHOEK - In
ieder bedrijf hebben we
te maken met conflicten,
of dat nu met leveran
ciers, met klanten of zelfs
met medewerkers is. Hoe
reageren we dan? Wil
len we ons gelijk hebben
en halen, de ander onder
druk zetten zodat die geen
kant op kan, of zijn we
bereid om afstand te doen
van ons 'recht'?
Geloof ill de mak, een initiaüef
van CBMC Nederland, orga
niseert op 18 november 2009
om 7.00 uur een ontbijtbijeen-
koinst in Cultureel Centrum
De Drie Lelies in Putterslioek
over dit thema. Coen Lege-
maate, econoom en theoloog,
licht het thema verder toe.
De open ontbijtbijeenkomst
vindt plaats in Cultureel Cen
trum De Drie Lelies in Putters-
boek, Narvikstraat 1. Onder
nemers, zakenmensen en vrije
beroepsoefenaars zijn welkom
op woensdag 18 november
2009, van 7.00 uur tot 8.30
uur. Deelname kost 17,50
en kan ter plaatse worden vol
daan. Opgave is mogelijk via
het regiogedeelte van de web
site wwtv.chiiic.iil.
'Geloof in de ztiiih' is een initiatief
van CBMC en enkele onderne
mers uit de H<jeksche Waard.
Ontmoeting en gesprek met
elkaar, door middel van ver
schillende bijeenkomsten, zor
gen ervotjr dat cjndernemers
toegerust worden om zaken te
doen vanuil Bijbels perspec
tief. Vragen die onder andere
aan de orde komen zijn: wie
ben ik, hoe onderneem ik, wat
gebeurt er in mijn bedrijf en
lioe reageer ik adequaat op
mijn omgeving?
OUDE-TONGE - Vanavond,
dinsdag 3 november, 19.30
uur, ds. C. van Krimpen.
OUDDORP - Donderdag 5
november, 19.30 uur, ds.
C.J. Meeuse.
GOLTGENSPLAAT - Don
derdag 5 november, 19.30
uur, ds. J.S. v.d. Net.
MIDDELHARNIS - Bak
kerij Bienefelt levert ont
bijt op SBO de Wegwij
zer, Groen van Prinste-
rerschool, obs d'n Tuun,
Bosseschool, Het Kom
pas en De Ark. Dit in het
kader van het Nationaal
Schoolontbijt.
fii deze week fevert Bakkerij
Bienefelt een ontbijt \oor 1030
basisschoolleeringen. De bak
ker zorgt dan voor het veise
brood en de verse broodjes
deze ochtend. Bo\'endien is
bakker John Bienefelt ook
N'crantwoordelijk xoor de toe-
\'oer van hel ct)mplete ontbijt
aan SBO de Wegwijzer, Ciroeii
\an Prinsterersctiool, obs d'n
Tuun, Bosseschool, Hel Kom
pas en De Ark. "Glunderende
kinderen, die vol energie aan
de dag kunnen beginnen:
daar doen we het voor", aldus
John Bienefelt. In liet ontbijt
vormt brood de basis. John
Bienefelt: "Brood is een bron
van waardevolle voedingssU)f-
fen zoals vitamines, mineralen
en voedingsvezels. We gaan
de school echt een topontbijt
leveren!"
Het Nationaal Schoolontbijt
is uitgegroeid lot het grootste
ontbijtevenement waaiaan dit
jaar 2.500 basisscholen mee
doen. Dit betekent dat tijdens
de week van Het Nationaal
Schoolontbijt zo'n 540.000 kin
deren 's ochtends een ontbijtje
nuttigen op school en via les
pakketten kennismaken met
liet belang an een goed ontbijt.
Ontliijten is broodnodig. Een
ontbijt helpt het lichaam op
gang en voorkomt bij leeilin-
gen concentralieproblemen op
school. Ook is een goed ont
bijt belangrijk bij het nastre
ven van een gezond gewicht.
Het Nationaal Schoolontbijt
laat kinderen, hun ouders
en hun leerkrachten het
belang zien van het ontbijt
als de beste start van de dag.
Zowel het Voedingscentrum
als het Con%'enant overge
wicht juichen hel initiatief toe.
Het Nationaal Schoolontbijt
bestaat dit jaar naast een assor
timent wil-, bruin- en volko
renbrood en broodjes uit bal-
varine, smeerkaas, gekookte
eieren, fruitstroop, \ruchleii-
hagel en verse halfvolle melk.
"Het Nationaal Sclioolontbijl
2009 geeft met veel voorkeur-
sptoducten het goede voor
beeld", aldus Patricia Schutte
van het Voedingscentrum.
Het Nationaal Schoolontbijt
wordt georganiseerd door bet
Vborlichtingsbuieau Brood.
Op 14 oktober is het Bureau
Jeugd en Gezin officieel
geopend. Alle soorten hulp
voor ouders en kinderen onder
één dak. Wat betekent dit nu
voor ouders die een prol^leem-
jtmgere in het gezin tiefiben? Is
affes nu meteen opgetosi? Het
lijkt te mooi om waar te zijn,
zeker na alle negatieve berich
ten over falende Jeugdzorg en
lange wachtlijsten. Hoe gaal hel
in zijn werk en kan iedereen
er zomaar naar binnenlopen?
Wat is de samenwerking met
Vrijwilligers zoals bijvoorbeeld
de Moedige Moeders G.O. die
zich inzetten voor ouders en
jongeren met een versknings-
piobleem? Me\rouw Eli)' Win
kelman, coördinator voor alles
wat met jongeren en hulporga
nisaties Ie maken heeft van de
gezamenlijke gemeenten op het
eiland, komt op 9 november in
het Diensteucenlrum ie Mid
delharnis om hierover te spre
ken. Voor iedeieen die graag
op de hfjogle wil zijn en blijven
wat er allemaal mogelijk is op
hel gebied van zorg aan ouders
en jeugd, is van harte welkom.
De avond begint om 20.00 uur
en de zaal is open vanaf 19.30
uur. Dienstencentrum- Doetin-
cheursestraat 27 - Middelhar
nis. Voor meer informatie kunt
u bellen naar: 06-25295021.
Traditiegetrouw organi
seert de Knöps Groep
op de eerste zaterdag in
november de Nationale
Opel Testdag. Dit jaar
staat de 16e editie van
de gratis (winter)con-
trole voor de deur. Door
de samenwerking met de
eilandelijke afdelingen
van Veilig Verkeer Neder
land valt er in het weekend
van 6 en 7 november a.s.
van alles te beleven! Op
vrijdag 6 november van
15.00 tot 18.00 uur en
zaterdag 7 november a.s.
kunnen Opel-rijd(st)ers
hun voertuig gratis laten
controleren bij één van de
vestigingen van de Knöps
Groep. In de werkplaats
wordt de auto zorgvuldig
ge'inspecteerd, zodat men
met een veilig gevoel de
winter tegemoet kan zien.
Tijdens de Nationale OpelTesl-
dag kan Opel-rijdeud (Joeree-
Overflakkee (Knöps), Schou-
wen-Duiveland (Akkeidaas),
'I'holen Sint-Philipsland (De
Jonge) hun auto op achttien
punten laten controleren. Zo
worden onder meer alle win-
tergevoelige onderdelen van
het koelsysteem nagekeken.
Wim Diepenhorst, aftersales
manager bij de Knöps Ciroep
legt uit: "Indien na de test alle
elf winterspecifieke elementen
in oi'de zijn, wordt de klant
de mogelijkheid geboden om
voor slechts 15 (normale
Winterplan-pvijs 19,95) het
Opel Winlerplan-certificaal
aan te schallen. Dit certificaat
geeft de klant de garantie dat
de auto zonder technische pro
blemen de winter doorkomt."
Behalve de gratis 18-punten-
check zijn er nog veel meer
redenen voor een bezoek aan
de Knöps Groep, "Naast het
gratis laten controleren van
de Opel is de Nationale Opel
Testdag natuurlijk dé dag om
eens een testrit te maken in
de \eelzijdige Opel Corsa, de
revolutionaire Insignia of een
gebruikte Opel naar keuze".
\ertell verkoopleider Twan
van der Made. "Daarnaast pri-
meui 1 Chevrolet mét de gloed
nieuwe Chevrolet Cruze én
hebben wij speciaal 23 nieuwe
Malizzeii - legen zeer scherpe
actieprijzen - ingekocht. Ook
is er deze dag een exlia fees
telijk aanbod voor mensen die
op zoek zijn naar een occasion.
()iize aantrekkelijke Financie-
ringstarieven (al vanaf 4,9%)
in combinatie met minimaal
I jaar garantie maakt de aan
schaf van een gebruikte auto
nu wel heel aantrekkelijk."
Voor het actuele aanljod van
de Knöps Groep Occasions
bent tl van harte welkom in de
showrooms of Op website www.
knopsbv.nl.
Ook de inwendige mens wordt
bij de Knöps Groep niet verge
ten. Zo kunt u in Middelharnis/
Sommelsdijk genieten van een
gratis portie Flakkeese poters
met spek, terwijl de vestiging
in Noordgouwe u trakteert op
anibachtelijk bereidde oliebol
len. Op deze dag wordt ook aan
de kinderen gedacht;. Zo zijn
er speciale kleurplaten, bal
lonnen en feestelijke attenties.
Ook de Shell-taukstations in
Sommelsdijk en Ouddorp
laten zich cleze dag onbetuigd.
Daarom ontvangt iedere tan
kende bezoeker bij beide tank
stations op zateidag 7 novem
ber a.s een 'draagtas
inhoud', geheel gratis.
met
dins-
mevr.
voor
GOEDEREEDE - Op
dag 10 november geeft
Marie José Meertens
Groei Bloei een lezing met
het thema 'Het verwerken van
fruit uit je eigen tuin'. Mevr.
Meertens is verbonden aan De
Kleine Aarde in Boxtel waar zij
o.a. presentaties en cursussen
geeft over hel aanleggen en
onderhouden van moestuinen.
Tijdens de lezing worden de
vele fruitrassen die een plaats
in uw tuin verdienen behan
deld en recepten besproken
voor het maken van jam, sap,
desserlsatis en likeurtjes. En
natuurlijk mag u proeven wat
zij gemaakt heeft van het fruit
uit haar eigen tuin. Aanvang
lezing 20.00 uur in het vereni
gingsgebouw Oostdam te Goe-
dereede. Toegang voor Groei
Bloei leden is gratis, niet
leden betalen 2,50.
MIDDELHARNIS - Radio
Superstar is op donderdag 5
november live bij de begro
tingsraad van de gemeente
Middelharnis. De politieke uit
zending begint om 15.00 uur.
Radio Superstar is te beluis
teren op 105.9 (kabel gent.
Middelharnis), 107.3 FM (vrije
ether), via TV Superstar en via
www.i-adiosuperstar.nl
Deze ediiie van de Natioiiale Opel Testdag staat in het teken
van veiligheid, hetgeen blijkt uit de steun aan het project 'Op
voeten en fietsen naar school' van Veilig Verkeer Nederland
(VVN). Per verkocht Winterplan-certificaat op 6 en 7 novem
ber schenkt Opel 2 aan dit project. "Een goede zaak", vult
Algemeen Directeur Herman de Blok aan. "Wij zijn dan ook
erg verheugd met de samenwerking die wij met onze plaat
selijke VVN-afdelingcii liebben bereikt." Speciaal tijdens de
Opel Testdag zal op zaterdag 7 november het item 'dode
hoek' onder de aandacht worden gebracht. "In onze regio
een hot-item", vertelt De Blok. Tijdens de Nationale Opel
Testdag zullen de vrijwilligers van Veilig Verkeer Nederland
u aan den lijve laten ervaren wat het verkeersitem 'dode
hoek in de praktijk daadwerkelijk inhoudt. Omdat veilig
heid bij de Knöps Groep hoog in het vaandel staat, kunt u bij
de medewerkers van Optiek Hisschemöller uit Middelharnis
terecht om uw 'troinve kijkertjes' aan een gratis uitgebloeide
oogmeting te onderwerpen.
OUDDORP - De Diabetes
Vereniging Nederland, afde
ling Goeree-Overflakkee is ook
dit jaar aanwezig op de beurs
Vision op vrijdag 6 en zaterdag
7 november. In samenwerking
met de Kring Apotheek Oud
dorp wordt weer een prikactie
gehouden. Een ieder is van
van harte welkom om gratis
te laten controleren of u dia
betes heeft. De openingsdjden
zijn op vrijdag van i4.00 uin
tot 20.30 uur en op zaterdag
van 10.00 uur tot 16.30 uur
Diabetes kan een ieder tref
feu ook zonder dat u ergens
last van heeft. Bij een grote
emotionele gebeurtenis, grote
schrik, een been of armbreuk
is het mogelijk dat u al diabetes
wordt. Zeker op oudere leeftijd
is het verstanclig dit regelma
tig te laten controleren het zij
door uw arts of zo als nu op de
beurs.
MIDDELHARNIS - Jon
gerenkoor Psallite Deo
geeft op vrijdag 6 novem
ber een uitvoering geven
t.b.v. Stichting Ontmoe
ting ten behoeve van het
Jeugdwerk op Goeree-
Overflakkee.
Stichting Ontmoedng hecli
hier samen met enkele organi
satie op het eiland een project
in het kader van Hel geheim
van Goeree-Overflakkee. De
avond wordt gehouden in de
Her\'ormde Kerk van Mid
delharnis. Het verzorgt samen
met een gelegenheidskooi
de avond. Hieraan doen ook
enkele instrumentalisten mee.
ter ondersteuning van de
koren.
Op het programma slaan stuk
ken van o.a. Bach, Buxtehude.
Wesley en van de dirigent van
Psallite Deo, Johan Nijsse.
Deze uitvoering is voor Johan
Nijsse zijn laatste uitvoering-
Het koor is op zoek naar een
dirigent. Na afloop is er gele
genheid om afscheid te nemen
van Johan Nijsse.
Meesterkok Ad Janssen, de prijswinnaars en medewerkers van Keukencentrum Tieleman.
I
MIDDELHARNIS- Keu
kencentrum Tieleman
sloot afgelopen zaterdag op
feestelijke wijze de oktober
woonmaand af. Gedurende
deze maand kreeg iedere
bezoeker van het keuken
centrum een smakelijke
attentie met daarbij een
uitnodiging voor de gra
tis kookdemonstratie van
meesterkok Ad Janssen.
Bovendien maakte men
kans om één van de vijftien
beschikbaar gestelde prij
zen te winnen. Vele mensen
gingen op dit aanbod in en
het was zaterdag dan ook
een drukte van belang in
'de beste keukenzaak van
het jaar 2009'.
Door Mirjam Terhoeve
Vooral de kookdemonstra
tie van Ad Janssen trok veel
bekijks. Ad Janssen is bekend
van tv, maar ook runt hij een
X'iertal gerenommeerde res
taurants, is druk bezig om nog
eens drie restaurants op te
zetten, heeft een kookstudio,
een bruidstaartencentrum en
daarbij ook nog een viszaak
in zijn woonplaats Rhoon.
Een clruk baasje dus. Tijdens
zijn loopbaan fieeft hij al vele
keukenzaken gezien, maar
keukencentrum Tieleman
deed zelfs deze ervaringsdes
kundige verbazen. "Echt waar,
ik keek mijn ogen uit toen ik
hier binnenstapte", vertelde hij
enthousiast. "Wat een fantasti
sche zaak. Een schitterende
showroom met mooie keukens,
prachtig afgewerkt en in de
meest uiteenlopende stijlen en
prijsklassen. Ik ben echt onder
de indruk. De keukens, die
hier staan zijn de droom voor
iedere kok".
Ad Janssen kon zich dus hele
maal uitleven in Middelharnis.
"We hebben Thaise viskoekjes
gemaakt, komkommersalade,
kipsateetjes gepaneerd met
kroepoek en tot slot geroos
terde appeltjes met peper en
gember", liet hij weten. "Wie
dit alles thuis zelf ook eens wil
maken, kan kijken op mijn
website www.adjanssen.nl
Daar vindt men de recepten.
Nee, thuis kook ik bijna nooit.
Ik ben veel te vaak onderweg.
Maar ik vind het erg leuk om
dit hier te doen. Zeker, als je
daarvoor zo'n mooie keuken
lotje beschikking krijgt.
Na afloop van de kookdemon
stratie verzamelde iedereen
zich in lunchroom "Inside"
voor de bekendmaking van de
prijzen.
Jan Tieleman was erg in zijn
nopjes met de komst van
de vele bezoekers. "Toen ik
zeven jaar geleden mijn plan
nen opperde voor dit nieuwe
concept, dacht iedereen, dat
ik niet goed bij mijn hoofd
was", vertelde hij de aanwezi
gen. "Ik wilde, dat hel kopen
van een keuken een feest
moest zijn. Dat klanten daar
plezier in zouden hebben. Dat
is dan ook onze slogan gewor
den. Ik heb nooit spijl gehad
van deze beslissing, wam hel
werkt. Dat zie je nu in deze
tijd van recessie. Waar ande
re keukencentra 30% moeten
inleveren, zien wij een toena
me van 25%. Ik ben daar erg
trots op. Ik vind hel dan ook
fijn, dat we in de woonmaand
vele bezoekers mochten ont-
van<^en en dal zij ook vandaag
weer aanwezig zijn om kans Ie
maken op een prijs. We zijn
zeer vereerd dat meester-kok
Ad Janssen de prijsuitreiking
wil lerzorgen".
Faiii: Wim x'ini [hswii hültj^irifk
Ad Janssen deed dit met 'veel
plezier en humor en alle prijs
winnaars werden nog even
met de kok op de foto gezel.
Er waren tien wijnpakketten
te vergeven en daarnaast vijf
hoofdprijzen.
De vijfde prijs: Een diner
cheque l.w.v. 150,- voor 2 per
sonen in het Kasteel van Rhoon
(eigendom van Ad Janssen)
ging naar de familie Arends uit
Hellevoetsluis. De vierde en
derde prijs: Beiden een woon-
cheque t.w.v. 300,- van Interi
eur Paauwe uit Zonnemaire,
gingen naar respectievelijk de
familie Duijvestein uit Naald
wijk en de familie Van Loon uit
Melissant. De tweede prijs: Een
weekend rijden in een Audi
TT van Voorne Pullen Auto-
groep t.w.v. 350,- ging naar de
familie Van den Bos uit Hel
levoetsluis en de eerste prijs:
Een Tieleman Herfstarrange-
tnent voor iwee personen t.w.v.
400,- in Hotel Gastronomique
'De Echoput' in Apeldoorn,
ging naar de familie Mijnans
uit Spijkenisse.
Op de site www.tielemanketi-
kens.nl vind men alle foto's en
overige informatie.
