textielhuis MODERN
M>
VAN ROSSUM
Steakhouse D'n Diek
geopend in Middelharnis
OPHEFFINGS
LEEGVERKOOP
U wilt goed ondergoed, maar niet
te duur Pak nu uw voordeel met
de acties 3 halen I GRATIS
geld, op SlIPS -'\^^ SUM
3+1 GRATIS (op de hele collectie)
Beeren ondergoed
op alle voorradige
modellen:
de 4e GRATIS
voor meer info:
www. texmod.nl
STENEN LOODS
Kik bedrijfshygiëne
ESSELINK
PIKAART BV
Doré en Frieslander
HULP
Ons kantoor is gesloten
Q
De laatste weken
nu extra lage prijzen
2009
www.groothandelkoole.nl
Q
\l?MnE!J9]3:?X!33ÏJÏI^^
SENIORENWONING
Ons kantoor is vrijdag 22 mei a.s.
na Hemelvaartsdag de gehele
dag gesloten!
Naaimachinehandel 'Vlieto' Ooltgensplaat
heeft voor u de nieuwe Sapphire
1*
tel. 68 12 03
Raadhuisstraat 17
OUDDORP.
in de Spuikolk
te Dirksland
Kosten 400 euro
per maand
Tel. (06) 222 061 76
Handelsonderneming
Bird Center Dirksland
Garagedeuren nu met
GRATIS MOTOR!
TUINMACHINES
AANHANGWAGENS
vwvw.pikaarttuinmachines.nl i
Te koop nieuwe aardappelen:
J. van Rossum
MERCK
HOE STERCK
ANTIEK
RESTAURATIE
Woongoed - Flakkee
op Hemelvaartsdag 21 mei 2009 en
vrijdag 22 mei 2009.
Koop kaarten en cadeaus op
■DIRKSLAND'
Nieuwe zomercollectie
op alles
DÉ VERF- BEHANGSPECIALIST
HOME
Hét adres voor al uw
perkplanten, hangpotten,
potgrond etc.
t
l
I II I 'DIRKSLAMD-
Directie Woningbouwvereniging Dirl<sland
Sloggi dames slips Basic, Chic, Double Comfort, Control en Sensation
Sloggi heren slips Basic, Spirit, Live en Active
Op Sloggi Bh's en Tops Basic, Chic, Double Comfort, Sensation) 2 stuks 5,00 korting.
Een naaimachine voor de toekomst.
Bel voor een afspraak:
(06) 537 00 937
Zie voor meer info: www.vUeto.nl
N CATE
TE HUUR
Leeg aanvaardbaar direct.
80 vierkante meter, hoogte 7.50 meter.
Schuifdeur, hoogte 3 meter, breedte 2.65 meter
Krachtstroom
Bestrijding van alle plaagdieren
(wespen, muizen)
Houtwormbestrijding
Tel. (0187) 64 26 52 (06) 51 70 61 32
Imabo Esselink presenteert
een uitgebreide collectie
Hörmann garagedeuren.
Eersteklas deursystemen
in alle denkbare stijlen en
afmetingen. Van strak
design tot klassieke
vormgeving! Kom eens
kijken naar onze Hörmann
presentatie. Dan vertellen
we u meteen meer over
onze aanbieding: tot 30 juni
ontvangt u gratis
elektrische bediening bij
een Hörmann garagedeur!
De montage? die verzorgen
wij met eigen monteurs!
Openingstijden showroom: di t/m do 08.00 tot 17.00 uur
vrij 08.00 tot 16.30 uur, 19.00-21.00 uur, za 09.30 tot 16.00
-i-v\'"-t-"^'Cv'"i'^:3i!v'-:0^Vti;
(mabo Esselink
Mtddelhamis
iM.iemn Oosipiam lij
Kijk voor mc-ecmf
vyww.esseHnte'
Nu ook BOOTTRAILERS
Dirkdoensweg 32, OUDDORP, Tel. (0187) 681721
ONDERHOUD EN REPARATIE ALLE MERKEN
l.v.m. de oogst hiervan zoeken wij nog
Leeftijd vanaf 16 jaar.
Galgeweg 3, Herkingen
(0187) 66 92 16 of (06) 52 592 888
restauratie
van antieke
meubelen
en houten
voorwerpen.
(06)22 618 512
www.merckhoestercl<.nl
Voor spoedeisende zaken kunt u bellen
met 0187-471071.
Op maandag 25 mei 2009 zijn wij u graag
weer van dienst.
Advertorial
In de Klinkerlandsestraat te Herkingen heeft Woningtrouwvereniging
'Dirksland' een seniorencentrum in eigendom. Dit centrum omvat
20 huunwoningen, een beheerderswoning en een recreatiezaaltje.
In dit centrum komt binnenkort op de begane grond een tweekamer
vrij. Indien u belangstelling heeft voor deze woning en u bent 50
jaar of ouder, dan kunt u contact opnemen met de huurconsulente
mevrouw G. van Lenten van Woningbouwvereniging 'Dirksland' te
bereiken op telefoonnummer (0187) 607000.
mm
We verkopen de bekende merken, o.a.:
Tom Tailor, Gina B, Brandtex, Shar, Lebek, Barona,
Meivin. Maat 34-48
2W UlBDlLHASmS
JZandpad 160, Middelharnis.
Tel. (0187) 48 9019
Boven Albert Heijn
Herman de Manstraat 2 3245 MB Sommelsdijk
Tei.OI 87-48 71 84
OOK VOOR GORDIJNEN, RAAMDECORATIE, TAPIJT/LAMINAAT EN GLAS
Aanbieding: 21-05 T/M 27-05
Volle (roy, I« stuks
PehiRia/Lobelia/Begonia
Naar eigen keus vol rapen!
Voor maar 9. pertroy
Oudendijk 1Oosterland. Tel. (0111) 482939 (06) 51 91 76 76
www.kwekeri|sleuten.nl
U vindt ons langs de N59 - rotonde met gele boei,
ofslog Aqua Delto - volg don borden Kwekerij Stouten
Opéningstiiden: ma t/m vr 09.00-12.00 uur en 13.00-17.00 uur. Zaterdag 9.00-16.30 uur
Hemelwiartsdog! 's middogs open 13.00 tot 16.00 uur. Tweede PInkstanlaa 's middogs open 13.00 tot 16.00 uur
MIDDELHARNIS - De voormalige snackbar van
Gülek op D'n Diek in Middelharnis is onlangs
omgetoverd tot een mooi steakliouse met de
passende naam 'Steakhouse D'n Diek'. De
nieuwe eigenaren Mario en Giovanni bieden
een uitgebreide kaart met lunches en een grote
diversiteit aan grillgerechten tegen betaalbare
prijzen. Ook kan men aan Westdijk 64 nog
steeds terecht voor een frietje of een lekker
ijsje.
Door Mirjam Terhoeve
Mario en Giovanni hebben beiden een ruime ervaring
in de horecabranche. Mario runt al sinds 1996 met
succes pizzeria Le Pinocchio aan de Vissersdijk in
Middelharnis en Giovanni is al sedert 18 jaar eigenaar
van een steakrestaurant in Brabant. Voor de beide
collega's is 'Steakhouse D'n Diek' een nieuwe
gezamenlijke uitdaging. "Deze kans om op een goede
locatie een steakhouse te kunnen starten konden we
niet laten gaan", zo omschrijft Mario de start van het
nieuwe restaurant. We hebben het interieur grondig
onderhanden genomen en het restaurant biedt nu
plaats aan zo'n 40 gasten. Op de bovenverdieping
wordt een poolbiljart geplaatst voor de liefhebbers.
Naast de vele gerechten van de kaart, is er ook de
mogelijkheid om even binnen te lopen voor een
frietje, snack of ijsje.
Giovanni gaat de keuken runnen op D'n Diek en
wordt bijgestaan door vier ervaren medewerkers. Hij
draagt zelfzorg voor de gerechten van de kaart. "We
hebben verschillende soorten soep vooraf", laat hij
weten, "en tot 13.00 uur serveren wij lunches. Men
kan hierbij kiezen uit diverse belegde broodjes". "De
grote kaart is heel erg uitgebreid", gaat hij verder. "We
hebben echt een enorme keuze aan grillgerechten,
eigenlijk te veel om op te noemen, denk bijvoorbeeld
Maria (r) en Giovanni zijn de eigenaren van
Steal<liouse D'n Diel<. Foto: Hans viiierius
aan steaks, maar ook aan shoarma, kebab, shasiicks,
gegrilde kip, allerlei mixschotels en niet te vergeten
de spareribs. Hoewel men deze elke dag kan
bestellen, hebben wij iedere laatste donderdag van
de maand de mogelijkheid om tegen een vaste prijs
onbeperkt spareribs te eten. Dat is natuurlijk ideaal
voor de echte liefhebbers. Wat al onze gerechten
echter gemeen hebben is dat men een behoorlijke
portie krijgt voor een meer dan redelijke prijs. Alle
gerechten worden bovendien geserveerd met salade,
frites en sauzen. Wie tot slot een nagerechtje wil, kan
een keuze maken uit de vele mogelijkheden".
Giovanni en Mario willen graag nog wijzen op de
mogelijkheid om gerechten af te halen of vooraf te
bestellen. Zij nodigen iedereen echter van harte uit
om eens binnen te lopen voor één van de heerlijke
gerechten. "Reserveren is niet nodig", zo laten ze
weten.
Stealihouse D'n D/ek is
zoals vermeid te vinden
aan de WestdiJI< 64.
Het telefoonnummer is
0187-483456.
De openingstijden zijn
van 11.00 tot 23.00
uur en op vrijdag en
zaterdag van 11.00
tot 1.00 uur
In de wintermaanden
is het Steai<house op
dinsdag gesloten.
