0%
BOURGONDISCH
LANDELIJK WONEN
V
isser
PARAPLU'S BEDRUKT
www.asgobv.nl
VAN ROSSUM
BLIKT TERUG OP 2008
De Tropen
Kik bedrijfshygiëne
stichting Onderlinge Zorg Oekraïne
www.groothandelkoole.nl
Ons kantoor Is gesloten
eengezins
woning
2e Master matras 50% korting!
KERSTBIJLAGE 23 DECEMBER 2008
PAGINA 6
Woongoed
Flakkee
(06) 57 37 01 68
BINNEN - BUITEN MEUBELEN - MAATWERK
STOELEN - VERLICHTING - DECORATIE
Woonwinkel
Afvalservice
Goeree Overflakkee BV
INZAMELDEPOT MET WEEGBRUG
Naaimachinehandel 'Vlieto' Ooitgensplaat
Schildersbedrijf P.J.deJong
MOMK
Nieuw Nieuw Nieuw
VOOR AL UW
(NLfJ2TWERfC{|
f/jf Schildersbedrijf -^ schilderwerk
(06)27145434
van maandag 29 december 2008 t/m
vrijdag 2 januari 2009.
Voor spoedeisende zaken kunt u bellen
met 0187-471071.
Woongoed Flakkee wenst u fijne
feestdagen en een voorspoedig nieuwjaar.
TE HUUR aangeboden
met 4 slaapkamers,
in Oude-Tonge,
vanaf maart 2009
tot max. 1/8/2009
Verdere info:
Ouddorp
Ouddorp Dorpsweg 25
(0187) 68 39 50
www.detropenouddorp.nl
Aangepaste openingstijden:
Dl. 23 december
van 9.00-17.00 uur geopend
Wo. 24 december
van 9.00-15.00 uur geopend
Ie en 2e Kerstdag gesloten
Zaterdag 27 december
van 9.00-16.30 uur geopend
KOM SNEL EENS KIJKEN IN ONZE SHOWROOM
UW WOONWINKEL EN ZO DICHTBIJ!!!
Tel. (0187)657054
Tel. (0187)489025
WIST U DAT
Afval de basis is van een nieuw product.
WIST U DAT
Afvalservice Goeree Overflakkee BV al uw
afval in containers inzamelt en u het ook zelf
bij Afvalservice Goeree Overflakkee BV kunt
brengen, groot of klein u bent welkom.
WIST U DAT
Afvalservice Goeree Overflakkee BV ook het
adres is voor al uw zand, grind en schone
compost.
Dagelijks geopend van 7.00-17.30 uur
Zaterdags van 8.00-12.00 uur
Van der Waalsweg 29, 3241 ME Middelharnis
lieeft voor u de nieuwe Sapphire
Een naaimachine voor de toekomst.
Bel voor een afspraak:
(06) 537 00 937
Zie voor meer info: www.vlieto.nl
ij
I 0187-682906 "06-21955055
Molentienden 96, 3253 VH Ouddorp
DE VERF- BEHANGSPECIALIST
Herman de Manstraat 2 3245 MB Sommelsdljk
Tel.0187-4871 84
Ontbijtprogramma voor
iedereen die makkelijk, snel en
gezond de dag wil beginnen!
Monique Pijl
(0187)68 40 30
Loes van Lenten Hans v. d. Vlist
(0187)68 29 64 (0187)491102
Sarine van Wezel
(0187)66 93 64
Joyce vd. Broecke IVlirlande Besemer
(06)515 744 50 (06)3015 73 24
Deze HERBALIFE
welzijnscoaches helpen u graag
Ook mor afslanken - gewichtsbeheersing.
GRATIS voedingsadvies en -begeleiding!
Karin Holleman
(0187)48 20 05
'ij wensen iedereen goede l<erstdagen
en een gezond, voorspoedig 2009
OOK VOOR GORDIJNEN, RAAMDEC0RATI6, TAPIJT/LAMINAAT EN GLAS
Bestrijding van alle plaagdieren
(wespen, muizen)
Houtwormbestrijding
Tel. (0187) 64 26 52 (06) 51 70 61 32
Onderdeel van; Doelond Kammerood y'
Dorpswog 20 Ooitgensplaol (0187)632017
sdiildeiii - foto - posier boiduurwerl(
K^
"-^
Express
..iiw^^^^^M
Het beste van Eastbom,
exdusief voor u gemaakt
Luxe handgenopte matras
Duurzaam llgcomfort
Ventilerend
Soepele schoudercomfort-
zone
Kom proefliggen in onze
winkel!
Ervaar de Master collection van Eastborn bii:
Sommelsdijkse Haven 19
Middelharnis (Sommelsdljk)
0187-48 33 28 - www.vissermeubelen.hl
*Niet in combinatie met andere acties of actiemodellen. Deze actie geldt van 20 december
2008 t/m 11 januari 2009 op de gehele Master matrassencollectle van Eastbom. Vraag naar
de voorwaarden in de winkel.
P« MlGI*Op Wandafwerking
Goedereede
(0187)496753
Beglazing
Klein Timmerwerk
j^WJC--
/Vlet danMtaarheiii mogen de medewerkers van St. Onderlinge Zorg
Oekraïne terugzien op de werkzaamheden In 2008, want er mocht
met uw giften weer heel veel tot stand komen. Drie werkbezoeken
naar Oekraïne werden er afgelegd, waarvan één met een gouden
randje: de officiële opening van verzorgingshuis 'Rehoboth' In mei van
dit jaar. Een absoluut hoogtepunt.' We denken terug aan het besluit om
dit verzorgingshuis te gaan bouwen en vol verwondering mogen we nu
zien hoe momenteel 23 ouderen liefdevolle verzorging ontvangen van
deskundig personeel.
In het afgelopen |aar wisselden in het verzorgingshuis voorspoed en tegenspoed
elkaar af. Er was, naast de collectieve dankbaarheid voor de ontvangen verzorging,
ook verdriet. In het afgelopen jaar zijn er twee bewoners overleden en twee
andere bewoners zijn ernstig ziek. We beseffen dat verzorgingshuis 'Rehoboth'
voor de bewoners de laatste woonplaats op aarde is. Daarom zijn we zo oneindig
dankbaar dat er voor hen, na zoveel jaren van geleden armoede en ellende, voor
hen aandacht en verzorging Is.
Wat de verzorging betreft loopt alles naar wens. Wel Is er een grote behoefte
aan incontlnentiemateriaal, wat in Oekraïne erg duur is. Gelukkig hebben we een
bedrijf in Nederland gevonden die de stichting van een behoorlijke hoeveelheid
wilde voorzien. Voor het personeel is het een dagelijkse vreugde dat zij in het
verzorgingshuis mogen werken. Al met al reden genoeg om onze God te danken
voor Zijn weldaden!
r 0*linMb>*|
Deze dank geldt zeker ook voor de opbouw van het boerderijproject. De
Oekraïense OZO medewerkers kregen de kracht en de gezondheid om een
ongelofelijke hoeveelheid werk te verzetten.
- Het opknappen van de bedrijfswoning is bijna gereed. Beneden is de
kantoorruimte en boven woonruimte voor de wakers.
- De stallen zijn schoongemaakt of opgeknapt/vernieuwd.
- De schuren zijn voorzien van nieuwe deuren en ramen en v/aar nodig zijn
nieuwe muren gemetseld en betonvloeren gestort.
- Er is een begin gemaakt met erfverharding. Het gehele terrein was één
grote modderpoel. Nu ligt al 1/3 van het terrein In een uitstekende
betonbestrating.
- Achter het complex ligt een braakliggend gedeelte, waar weiland van gemaakt
gaat worden.
- De veestapel is gezond.
- Een verwarmde opkweekkas voor diverse planten, zoals tomaten, augurken,
radijs, etc, is gereed.
- Er komen drie verwarmde foliekassen waarvan twee kassen voorjaar 2009
klaar zullen zijn. Op aanwijzen van Hongaarse experts komt er een bepaalde
manier van grondbemesting om een goede vrucht te realiseren. Er zullen
proeven worden genomen om de planten te enten op de pompoenplant die
een zeer stevige wortelheeft.
Dit alles overziend kunnen we dankbaar vaststellen dat de ingeslagen weg om
het boerderijproject op een hoger plan te brengen voorspoedig mag verlopen.
Wel zijn er enkele zaken te noemen die een remmende werking hebben gehad
op het resultaat.
- Na de vorstperiode van de winter 2007/2008 werd er nog op de oude wijze
gewerkt. De aardappelen werden zo ongeveer eind april, begin mei in de volle
grond gepoot en de augurken, tomaten en radijs in de kassen. De groei verliep
voorspoedig, totdat plotseling een korte maar hevige vorstperiode intrad, gevolgd
door zeer overvloedige regenval. Veel aardappelen moesten als verloren worden
beschouwd en ook de wortels van de kasplanten waren aangetast zodat een
goede opbrengst niet meer haalbaar was. Verwarmde foliekassen zullen daarom
een uitkomst zijn!
- De landbouwmachines zorgen regelmatig voor flkse kostenposten. Hoewel
deze machines vakkundig werden opgeknapt, moeten we constateren dat deze
door ouderdom en door gebrek aan de juiste onderdelen niet naar behoren
functioneren. Van de grootste tractor moest de motor worden gereviseerd. Van
een schijveneg zijn de schijven geheel versleten. Ook het ontbreken van een
goede combine (maaidorser) voor de graanoogst wordt als een groot gebrek
ervaren. Niet In het minst omdat er met deze machine loonwerk voor derden
verricht kan worden.
Enkele financiële tegenslagen. Misschien waren de verwachtingen Iets te hoog
gespannen? Dan moesten we een stapje terug op de projectladder en verder
gaan waar we gebleven waren. Zoeken naar oplossingen. En dan kunnen we
nu weer heel positief worden. Na het werkbezoek in september gingen we
met deze gegevens aan de slag. Het huiswerk was; hoe krijgen we een beter
functionerend landbouwmachinepark binnen de financiële mogelijkheden? De
OZO medewerkers Jaap Koppenaal en Herman van Wezel bezochten een
aantal bedrijven en we kunnen u berichten dat er al enkele respectabele giften
geschonken zijn om een aantal machines grondig aan te pakken. Ook word de
aanstaande reis naar Oekraïne, D.V. januari 2009, een bijzondere reis. Het wordt
een transport van een gesponsorde combine (maaidorser), op een gesponsorde
huiftrailer met een gesponsorde truck en gesponsorde brandstof. In dit geval is
het; maximale zorg zónder kosten!
Ook in 2008 mocht St. OZO met de haar geschonken gaven en middelen weer
veel humanitaire hulp bieden. In het zwaar gehavende Oekraïne bevinden
zich, als een oase- in de woestijn, drie prachtige projecten: het voedselproject,
verzorgingshuis 'Rehoboth' en het boerderi|project. Reden om onze dank op te
zenden tot God, Die alle dingen bestuurt. Daarnaast danken wij alle donateurs
voor het vertrouwen in St. OZO. Uw steun is en blijft hard nodig, ook in 2009!
Wij wensen u Gezegende Kerstdagen en een Voorspoedig 2009.
Wilt u gedetailleerde informatie over de projecten van St. OZO in
Oekraïne? Bezoek onze website www.stichting-ozo.nl.
■1
