Medilatie
Vervolg'
verhaal
RAAD
DAAD
EN H
B cj) in o-.s-
EIUMIDB'-'^'EIJWS
V ''■'("'isttr
A <v N
Ode aan
Den Bommel
Wal is w.uniu"'ul?
W lR K
Kledini;-
i n/a me ling
Werki^roep
Uzon
Kledini;- en
s pee I goed ben rs
De Ciornel
Stille week-
dien.slen
Doopsge/inde
(ienieen(e
lloofilsluk S
PAGINA 5
VKKIDAt; IJ MAAK r iOOS
- Belijdcnis-s;fscl\ritu-n
- Bfki'iidhoid
Wc /.nukii lui hos; fcii koor
Ih.I)1h-ii ovi-r do iH-lijdcnis
/oiidfi tnciii;cns te picli-iidc-
lon d.ii v»t- nu \wi l.i.dstc wtHird
gcspiokcn Iu'IiIh'ii..
Oc kcTk(onl du- in l>n^ l.nul nu
do Rolonii.itio zijn vinnigokn-
luon ^s^ll.uu^o d.il WO liioi in
liol niooiMind niooion spic-
konll l)o/iHon /os liolijdonis-
gcsolnilion. Drio dio bon \oi-
hnuion nul do kork v.m allo
lijtlon, do Apusidlisi lu' t'.olodls-
holijdonis u'liowol do l'J .nliko-
Ion), do l'.oloolsboliidonis \,in
Nioo.i on dio \.ni Aih.ni.isius.
Ho aiuloro drio /ijn in do lijd
van do Roloi nialio onisia.ni: do
Iloidollior\;so C^aloolnsnuis, do
Nodoiiandsi- t.oKxirslu-Hido-
lus on do IXndtso l oont's;i'l>
otioiiol do amkoloii u-i;on
do Roinonsiianion rus>'''> ^1'''
laaisio iliio is ovorigons hoI
oniv; \oisolni: IV (."aioxlnsmus
ua> oi4;onli|k In-diH'ld mhm do
jongoio j;onoraiu': /ij huh-si
m koi k on soluHil ondonMVon
cordon ui do Ikijmsoloii >aii
do Rotomiaiio. Oo Nc-U is fin
siH>ri \oiiiodii;ins;. waarin ilo
Rotoi inalio /u li niol alloon liis-
laniioon \aii Ronio. maar ook
\an do Oopors. IV l oorros;ols
/ijn min ol mooi oon iiailoio
((H-liilitini; op Anikol II' ^aii
k\c N(;B. dal liaiutoll ovor ilo
vorkio/iiii; on waai de irmon-
slianlon bo/waai U'mn m.iak-
ton...
Iiulonijd - ik signalooiiii' dal
al in oon \orig anikol wa^
oiidoriokoiinii; \.iu de holijdo-
nis lii|iia \an/ollspiokoiul \ooi
iotlov ilio oi'ii liiiu lio had. Maar
iiaarmato nion onliokoiul was
mol lio inhoud \an de bolijdo
nis. naar dio in.ilo wor.l ook ilo
ondonokoniiij; sioods iiuov oon
lm ni.iliion. lot moii /o oi-ilijk
w.is. d.m ook dio \oi plu hliii;.;
m.i.ir .uhlorwogo u- l.iun
Is hoi lu'tor ondoi ons \\.i.ii
(Ic ll(■ll|d^'Ill^ no^ i^o/.ii; lui'll.
lonmuisio. d.ii l.i.iisio hoop ik.
/oals ik iHik tuHip ilal nion .u h
lor do lH'li|donis slaal
Ik hodool nia.iihol is mol /o
luooilijk om 10 oison dal wo
ons l.itoii loidoii ilooi Sihrili
on lioli|doms. m.i.ii d.m inoo-
lon \so ook wol \wun x\.il cv
111 dio holijdonis sl.i.ii in d.i.u
l'on ik. ooili|k i;o.oi;d. iiul
holoni.i.il sjc'i iisl op i'o l .i!r-
ihismns i;oniol noi; wol oon
.'okoio bokondhoid. onulal or
in do moosio koikon nil wonli
i;opiookl Nt.i.ii do Ni;H- t n
de Oonllsi' 1 oorrov;oK.' /o
si.i.m \ollodii; m on- p^-iliu
boi-k. ni.i.ii lu'bl'cn wo ,>oii
i;oUvoiK
iH'koiul 1-. lul \oih.i.dl)o x.in
dio in.UI dio mol oon i;owublii;
s;o/iilu .'01: "Ik sl.i op de holij
donis". W.i.uop do .uuloi .1111
\vooiddo: "Kom or d.m iii.i.n
oon- .il. on .4.1 01 ocTsi ooiis iii
lo/on".
Ik douk .om.i.ii d.il lui lovjcMi
\olon \.ui OU- ook i;o.-oi;d .-oii
mooion woidon 1 11 loi h i-
d.ii 111 lui (ii^on ii.uUil \\.uu
|iiisl de t'oiio;.;oU :i\n t noi m
p.istoi .i.il.I'i sl.l.UI ooi ilui
i;ou m \N.LUiuoi- kol kinoust u
hun sooidool ,'ondon kniuion
tloiii.
Waarnomor
Ditr xiivdi;- rn (Dilwoonlnibriil; slant i;rh<r/ hu ilinislr vnn dr
litir ilir ir l;i)slnili>os e;rl>niil; r'dii kdii nuikiii. l'w vrd'j^iu i>j>
viiniri i^rhinl kinil n sluirii ddii: l\iild< lit- l'.iUnuliii Xiriurs.
I'dsihiis S, T2I0 Mdlilrlhdtiiis. 1/11I in ili' liukirhotriilioil;
'\'>d!^nn)il»ifk' i<n»ifltl. Dr ivv/oyv; wonirii dddr diskuudi'^fii
linnihi'ddnl en zullr}i hiiiiwii rukclr wrkfii iid dr iiitrndiiio;
rdtiijilirl mrl /nihi'ddrd in dizr luhrick wordni orfiidi/irnrd.
WAAROM 0U8BEL FEEST?
Sinds u'iniiii'i'r en wddnoii lii-h-
bt'ii xi'c i'i-n J- Kciwlddj:;. een 2'
I'ddsildi^ III een 2' I'lnksliiilin^?
Antwoord: Dio iwoodo loosl-
dag bij l'asoii, l'inkslon-n on
Koislmis is loods in do Middol-
oonwon in de (doslijds) rooins-
kiillioliok<- landon iiij.(ov(K-itl.
toon lui oigiiilijko paasloosl
(do ()()slandin,n) in do l.aNJn.si'
liliuf^io wti'd lo.si^oiiiaakl \aii
ilf \(Mira/.i|.iando (iaj.^t'11. F^orsi
viovdo Konu' lui paasmyslovio
in dvio dagon mot op (ioodo
\i ijdai; de hordonking \:in lij-
don on stoi'von, op Slillo /atoi-
dag do gralVnsl lii l'aas/ondai;
do Opslandini;. Nu omval dil
■iridunm' W'illo dondordag.
(ioodo Vrijdag 011 l'aas/atordag
mot do iiai hlwakooi) dio laalslo
dag. loiK'indo 10 x'ooikonion
dal tlo nu op /iih/oU slaande
vioiing van de Opslandiiig als
oon govvoiio /oiidag /<ui wor-
d(ii dooigohiaohl, werd e\ ven
viijo maandag aan vaslgokop-
pold. Voor lui jiiislo o\'i invii hl
krogiii l'inkskixii on Koislmis
golijk eew Iwoodo loostdag.
Daarop /ijn ilooi do U.K.-kork
vool prod-ssios goorganisoci'd,
zoals bijv. lui.voorhoon hoi-
donso maar latii' gokoislondo
vloggolon in IWonlo. (lalvijn,
l.ullui on andofo korklioivor-
iiuis moosUii van dio oxlia
U'osidagon niol n'ooI hobbon.
maar vorloron lui liiii \aii
do iiigoburgordo liadilii'. In
Kngoland, waar Romo ni<i
wiid iiagovolgd, kont mon dio
Iwoodo loosidag niol, on in de
Voionigdo Sialon krogon o.in.
de l'ilgriin l'alhor.s, aaiihaii-
gor.s van do I'.ngolsc' kork on
luivormdo immigianUii do
ovorhand, zodat daai l'asiii.
l'inksioron 011 Kiisl ovonoiiis
op oiii oiikolo zondag gi'vloid
uciidiii. Op soninhgo /ooiiwso
lilandon, in do /a.nisliook <ii
nog onkolo gowoslcii kondo do
hoMilking tol de j.iri'ii voorlig
nog oon dordo loosidag. dio
\()oi kiuihtiii on inoidin. In
oon aantal pla.itsi n vondiii <laii
lolkloi islisolu' looston plaats o(
wordt li 0011 jaarmaikl ol kta-
iiiis golioiidiii.
WANNEëJi PASBN?
Ik heb i^eleertl ilcil de vinei^sl
wiiyc/i/A'c pddsdiif; j'dll op 2''
iiiiidil. iiii'»"i'».\ uinddi^ lid
i'iilli' iiiddii nil 2! iiiiidil.
vuile iiidiiii IS nu oh 21 iiiiinil-
y.on i'üsen niet eililei eiun I
weken lotei moet i;v;/r)i die
loniiide?
Anlwoord: In .'12.') na ilii. word
lijdons lui (ionoilio van Ni<o.i
(io [laaszondag vaslgostold op
do zondag na do vollo maan
dio op ol na lui tijdstip \all <lat
do zon do Mioi jaarsovoning
passoiit. D.il hlook piaklis<ho
iiKK illjkliodiii nioo Io br< iig< n
011 d.iarom hooft mon do paas-
daliiin sinds do iiogondo ooiiw
gi'sU'ld op do oirslo zondag
ii;i do 001 slo vollo maan n.i de
voorjaaisoviiiing. als do zon
novvog do ovonaai snij<ll <ii
do lonio bogiiil. waarvoor vol
gons de laatst ingovoordo wijzi
ging van Konio altijd 21 maait
wiiidl aaiig<'lioiid< u.
BOVEN AARÜE
In een^esjnek hiidilen jee hel oi'i'i
een overleden tnnle en i'iel hel
woord 'hiwen (Kirde sidtin'. Wiitn
komt deze uitdrukking vunddiin
en will wordt er mee hedoeld!'
Antwoord: l'.igoiilijk kun jo niol
oons sproken \.ui een mhhiik
king op zi(h. lU'doold wordt
d.it oon lic b.i.im \ooi do h<'gi .1
lonis ol orom.ilio opgih.i.iid is.
dus nog bo\tii de .i.udo is.
STAAND SLAPEN
Hoe kon ten juuiid uthlop Mij
een slmin ,ds het shuipt' l'ii ts
het ii'tiiir lint ten olijiint ieljs
hlillt sidiin dis hif dood is'
■■Vntwoord: Do polen \.iii \eel
pl.intonotors. w.i.uoiulei ook
olil.uucii. he/ilton e(ii heel
.iiulor spui stelsel d.iii \M|.
D.i.uiloor k.in de leilile si.nul
zoiuiti ouigo moeite \u>iilcn
\.istgo/it. De/o dieren 1 usli u
il.in \<el biiii uu d.m w.iii
neer /i| tiggtii. ,\ls /e si.rui te
sl.iptii. Iiobluii de h(iseiieu
geen (Oiilidlo omi de spie
ren dii- de rei hlsl.indigi' hou
ding nuuiiii w.i.nboigon. Die
1.1.ik wordt d.m ovorgonoinon
door rollo\(ii die win lui rug
giiiliuig iiilg.ian. \'(islapp<ii
bopa.ildo spiii(ii. d.in wtioii
de/e di<ioii zi( hzell tijdig op
Ie \.nig(ii. zod.ii /e niol oun.il
Il II. .Sier\en /e. d.m hiiJMii die
lellisen uu en /llllell .'e dus
w el len s .il komen.
DAK LEKT
Ons phille link is heilehl mei hilii
men en It'isln:^. linli hkt I'en
diinnemer ivil het leren mei eloii
liiire ddkhedekknvj,. o'iiniin ejn-.
oe..el. teel iii siln oiien illen. l\
dut o'erkeliil; lenteiiln hl
Aiilw(u>rd: l.i is oiai 011.il
/ienb.no ii'oks pioihulen die
gosi hikt zijn als dakbedekking
\ooi oon pl.it d.ik. I i SI hl ijll
oililor niol ovoi 01 n gi inil.i.ig.
Dat grim v.mgl d.m de liiiii'
\aii de zon op <ii d.ni k.in zo'ii
dak vijliion jaar meog.i.in /on
dor lokk.igo. Nu is lui Iiiiiik 11
liikelo j.iron gaan lokken .\ls 11
dus lui loiih.ii e spul l.i.ll ,1.111
biengen, /od.ll ook .ille lekken
wolden opgevuld, la,il ei d,iu
ook oon l.iag gritil op iiilspiei
den. Dal vooi koiiil d,il de /oii
de lak \oi tooi I
GRENSPALEN
rifdens een liehtoiht kii'tiiii ik
hier en iliitii stenen jiideii mei
leiijiensehdden leiden. l\iil is de
hetelienis diiaroiin?
Antwoord: D,il /ijn g< iiieenie
lijke gionsp.ilen uil de ri,iiise
lijd. loiii IS ons land op l.isi
l>>ixfrl>irki-liik stillf rn riisl.
>f> ren [tliMtsjr iiiiii dr kiisl.
//iv ;f iH>k dril dijk tiliirt.
Mriisrii lire. dir lir ir uirl.
illrs iiyi/ ;r im!,' uu se/iow.i't.
Mii.v rni /<im/ mrlpiuiii l>rlh>ti:ed
I hiiii.s IJ 't mr uiitmrr.
liiii löou itni liii,'/ lol liintr Krr
Kil uimr ujii dr Itriroiirn
•,<tiii '1 !;rhiirht.
Willi iillr strdrji hrrii i;r-eliielil.
/o siirl lil riikrlr tUigrn lijd.
dos iilirs oeritil •rrispirid.
idu llorer li'l tiiin RoiHlrsr)n>ok
hl Aiiiri^t'toil ;i/ /iiiifi \iiii Kivel
kil letKir /r imiur mis ki/krii fiut!
/ir ir rrii iH'iiiiiirlutii 0/1 slnidl.
Wir jr ook -eniiij;! ir hrhivu '1 hrsl.
Ilr rrii io gord ilh lirrl dr irsl.
kil -ei Ulij; jr dun wil jr triuc
Pdii IS hri ja. rn i'tirgrns •ehie.
(>iit\iiiii;rii -Jjii ir mrl i^ivol
onthdul.
Wiinl -r lijn nu iios; nut
htlrimmi knul.
Miiur Ills dr krii dooi 't krrU^ut is
Piin iiiiikt hrl hiri en diuir
leil mis.
Oe liiiiien stiiiiii nu dood rn huil
IA :eillrii :r t>ok iiiin dr Inuil,
/r tiruirii om hrl j^iolr Irrd.
Iiiit mm dr mmsrii liiri lUin ilerii
Het li/ii iiiuui slriirii rn xeul koiil.
Ilidin'ii» ir eens iijii ojii^rhoiiieii
lèeh spirkrn ir rrii luidrii liiiil.
I eisliiunlHiiir i'dnr iiii.< ullrmiud.
't '.eiiiis hieroiin is ren stuk Irerii.
Wiitiiin ittils iiitiisiii iijii
.0"W,;r».
I'll iliiii hrl Idiid dut nu \yii;iitil.
\tni Mtlisstint tol Oolti^eiispliiut.
t lm nul te spieken -.'iiii de usl.
Ihil dooi die iioi; leoidt
lYlptst.
Hoe IS hrl moi^t-liik dot
lll ll.ll kwii.id'.
.\tiiiii h'^tliiiiitii^ iiihi'iiii'ii i^iinl
/oiiilii till tiikel III hieiiil punt
iiiiii een mens kun leouleii
r,ee.iinil.
Mtidi .eiii hleis .e,ii hl lol
lil lil' iiiii hl
I'll .ei) iiioiii'ii nor. ■.■iilioiiwt'ii.
Op iiilhoiiisl die till si,;ds
110;: hl.I, lit
kil .i'ihiiop leii nio:\,ii hoii.i'eii.
Dil gedielit is gesiliiovou dooi
een oud Hommel.1.11, wijlen dhr
\,il. Welle. 11.1,11 .1.inleiding
\.lll de e\ .11 li.illo 111 lebi ii.il l
l'.l II. We kiegeu lui lei pl.i.il
siiig toogostimrd door de hooi
M. li.ikolaai to Don lionmiol.
i.lll X.ipoleon nii;edeelil m
hll I !;ei lltke i-,<l l leenlel l I .iiiv;-
de o|)eiili.ue woi;en inoesleu
suilen p.ileii de i-^ieils lussen
luee i^eMieeulen .t.tli!'(\ en.
Il /l|ll loon II.1.lie eseiiipl.l
Uil .l.lugelli.i.iUi. \.i.ik uiii
h(l gomeeulew.lpeil (liii
I lel.i.is /i|ii el \i-el veidwelleu
dool opliellmg. lillies.ilie ol
s.inionvooging \',iii giiiieetiu 11
en ilooid.ll snode llodiil ei ei li
"Ik lei e beslemilliui'/ \ooi w is
1(11. I ielilkklg /l|ll ei 110;'^ ei 11
1,1111,il olldotgobt ,l< hl 111 liillse.i
en i;enie(iltolllll/(ii >ii/e
piolllHles, w .Itel Si ll.ippiil <il
.Ullb.l1 blslleel ll|klledon kiil
den ook glensp.llen lil d.l.l!
\.IU IS ii oMilei lis e( II klem
,l,llll,ll bew,l.lt il imIiIii i 11
GIPS KLEUREN
II; JDiihi'i) rjji\ If i'iii'i'ii. iiiiiiii
(lal hilil mil fn\.
Anlwoord: I hel)! uw \<i I t(
diiii iM-iii.i.ikl (-11 d.m )>.ik( lit
nul Mei w.ilci \<i I [^.i;il licl (Htk
111(1111.1,11 II kiiiil vv(-l d<- ;nidrt<-
\ci Isooi h-n j^cln iiikrn. N'cciii
siccds ('CM [Unci nul e* n Imnk
);ips dfr m«'d dicKi)^ IS en cIk ii
d.tii nut cnim" nicn^Mls kiini
\('i I) Io) n <lc jntsic Inil lulu
\(ini liiiiu nwci k /Ijll enkele
1.1].'en nodi);, ol eei st |'j ondvei I
en d.i.n n.i )_'J.insv( i I,
Ilirilor hm Ik in dr wrifl,' ^rkoiiirn. opd,it Ik .;in dr leodiheid iirtuiii,-ii lou len
irdrr dir uit dr ■.eiunheid is'''liooit .Mi/" stem I'lhitiis :ei ,l<iii -.eol is wiunheidr
I |,.h IN :iV OU :iS)
luiuio,. v.,„ (1,. „.larlioid
'>'"iil 1 d.iii 10, h Koiilii;;
^'■'■"-;l ril.uus .uh Neil..i.isd
.1.1. Ik beu lui, lui IS .-o.ils
u hei ,-;-oi |,..',,s IS komiu; I li|
lluui geluigen \i»oi ril.itiis
hl IS nul loe\.illi!; il.il |e. us
lui wooi,l|e ..Hilligeu
gehiuikl I leel /i|ii le\eu. heel
/ij'i pieihkiiu; IS et 11 gtiuige
111- i;e»eesi \ii d.ii ;;eldl .i-kei
'"1 I li| vooi ril.iliis si.i.ii |e. lis
S^i'liugl i.iii ill- iv.i.iiheiil D.ii
IS hii d,><.| .111 k,.iiisi op
■i-iiile Ik bill koning UI lui
ii|l- s.u\ do ^^.l.^llu■lll i<-ilei ilie
1"! de w .1.11 heul is, hooi I \li|ii
sli 111
W.l.li heul IS UI.1.11 iiui eiii sii-l
sel uu I iskiiiulu;e toi iiiiili
i"i,!.;en W.i.iilioiil IS nul een
s\ sleeiu, uui een 1 ein 1 iiii;s
WM 111 \.iu ileuioi 1 .ilie ol ilii l.i
inui Xoi-. di- W.i.iiheid IS ii u
l'eisooii. IS |i-.iis l hl isiiis .ill'
W.l.ll lliiil IS /l|ll Wi'l k iU /l|ll
leiiU /i|ii piedlkuu', IS een
-'.lukl.ii In eu Oiii w .1.11 s» lui
v\ lug. een opi oip en ii 11 t 1
iii.uiing. W.i.ii hl-lil li I op w.il
t ">il /i-i;I. i-ii w,il .,h1 l,i,u.',I
pii-ilikl Ji-zus /i, Iwi-ll /o
gi'i-ll lll| ;',elliii;illls In iK/i
piisliklllg Holill lie illipsli-
1 .1.1;.', llll ii-ll uullseiiiei lil .1.111
ili- oiili- ;;isli-lil Dl- X I .1.1:; ll.l.u
I -Ol i en n.i.n /i|n liiii si Ii.ip
pij \\i>r w i| si,i.ill li-.uiio\ el ile
w.Kuheul 01 du-iu-n wl| nog
de leu;;i-u |i-. us" iMioldiU lil
pioii-s .i|U eeil p
i-ek /e
iloiii i-i-u .ippil op I'll.Uns I 11]
,ils ili- .i.inlsi- li-i lili-i .-.il 11.1.11
ilii i;eliii'.;i-nis luiiiU iliolil wol
ili-ll 1 hl .il ook hl-lil M-li'OI
ili-li-n .lis hi| luei liusli-i 1 u.i.ii
di- w.i.ii liiul M.i.u .1- iloiu ook
i-i-u .ippi-l op ons Wie ilieiieu
wi| Di- w.Luheiil ol ill- llll
.;eil leili 1 du- luI de w,l.u liiul
IS, liili I ilii- VM-ileigilioien is.
hooi 1 Mi|n sliin.
Wat is waailioitl?
M.i.u I'll.Uns II.I.lil ili- •-• hou
ilei s iip i-ii I .i.u'.I Wal 1- w .i.n
beul I 11 .lis 111] il.II '.;e.-ev;il
heell. w.ii hl lii| nul op .uil
wooiil. 111.1.11 lil.I.Ill lii| |i-.-us
de ing loe en /e);I lei'.ell ile
|oili-ii De.i- m.ili IS i'.eeii
opsl.iiiililiii;.'. lli| oiiilii ilii|iil
iiiel lul -.'.i. .1;; Ik nul i'.iiii
Si luilil lil 'lll-ll'l .S. llokki Uil Is
lulil.II een oMi lii-iilsilii-ii.l.il
du- I il hl iU w .1.11 hl-lil bihi M n 1
II- spiiki-n. le.iis ill' iiij; 101-
ki-i-il lii\M|l hel OMI iilke
Wi-.-elili|ki- .-.iki-il g.i.ll
W,II IS w,i,iiliiiil Dl.e ii.l-lg
en \ooi.il oitk .1111 bonihni',
i',ililii'.t-ii nul .111 ei-ii el l.in
gen 0111 ill- w.i.iihi-iil tl- spii-
keil. .i-kel lUi-I 0111 de w .l.u llilil
((- ilii-ni-n I hl IS iiii li-ki-ii .111
Ullll.U hllll!' ill Uolli h.il.llll e
1 hl IS ei-ii \i'oibi|g,i.ni .1.111 dl-
KiMiing dei koimigen 1 lel is
loiM.il Oi'k eigen '.msl:,-:,!' len
loiMi siellen. ihe \ooii komt uu
lil- li-ngi-ii
laiiiilii- van rilalus?
I, .11 IS nu w .1.11 heul 1 lu
ll.1.11' hi-ikiiuieu Wi- ,'i|ii \ve
.illiin.ril nu'l >'P '"e^ "-i-" 'l>'
w.l.u hl-lil D.il gelill nul .illieu
isu de 111 hiei ll|ki- lil.Il hl.
UI.1.11 li-ili-ieeii IS 1-1 lOi h u.i.il
op ,oek, /ekei op gi-i-slili|k
l'.lhli-il Wil Is M.l.ll. W.II IS ili-
M.i.ulieiil We hebbi-n .'o lorc
li-\ iiisi I .U'.i-n l loi- .11 lii-I luel
ili. .i.iiili- eu lil- lueusheiil
W 11 hl lil ons gi-si h.ipiii W li-
bi-u ik, en w,i,u g.i ik ii.i.u loe.
I )u-[>i- 11 ,i,(;en I >ok die i.iii ile
w.1.11 hl-lil M.l.ll il woiill .-o
\i 1 s, hilli-iul oM-i geil.li lil 1-11
i'.i-ni.i.il je iiioil ]e ii uu-I .'i»
ihuk OMl ui.lki-ii. .-i-i;I llllU
il.111 ]e koiiil i-i loi 11 uiel nu
II ilelii-n bii-ll een sliik|i w.i.u
hiiil /ei;l ni(-ii 1 (-1 i;i>(-|i[kenil
W.iut ill- w.l.iilieul IS loi h luil
isi lilslel leiliuiu. elke r.ods
ilii nsl /,il wil iels l,in w,i.ii lieiil
UI 11 h bebbi-n M,l.ii .1111 wi
ll,111 lui-n l.iniilii- \,ni I'lkuns
Di,i,iii-ii we il,in li/ns on/e I ng
lUel liti-.
Ik l.iii do Waarluiil!
Mooi u.ll |e/lls /i-jM lli|
'.u-liiiv;l ,ui de w ,1.11 liiiil l k
in-n lil- Wa.uheiil D.il is iliiule
ll|ki- 1.1.il D.l si-si insiel \ool.il
hiel bilioiiwb.i.n ook' lu |e. us
Is i^ion l<-|ii;<-ii. ni.i.ii .illiin
w.i.nlii-ul D.i.iiM'oi bill ik 111
ile Wil 1 lil lukoiuell, -i-i'.l I ll|
l >lll i.lli de w.l.llhilil Ie gelui
■.',1-11 ril.lUls w ilili- il llli-l .1.111
1 ll| w.ls -o ilii lu bl| de w.l.ll
luid. UI.l.u ib.l.llile lleiu .11
I lii; lOi- Mm.Il llleiiilii k.lll lul
mei 1 loi- .11 III. hoe iii lou u
1 u wl| I loe sl.i.iu w l| U i-,i-ll
o\i-l ili- w.l.ll lli-lil 1 loi- si.1.Ill
Wl| li-gi-lloM-l lil- 1 leen- je.-us
Dl ,1,11111 we 1 leiu yu\:e i in; loe,
een siuui \,in i-iv;i-ii '.rils
h: !,i'nu iiiUli 11,il,nu lol u i il,ilii-
inissi hull l 'I biiigi u we ii-i
bioillg on/l- knieën looi 1 liiii
KoiiU l.iloii wi| .i.mbulden. Die
Koning' Ueli|ilon wi| il.il wi|
i.iiniil oiis/oll leugen.i.ns /i|n
ill il.u wi| I lom noilig lii-bbi-n.
Du ill- W.l.lllu-lil IS Is il.II. IS
il,II iiii|n Koning |,i, d.il is, il,u
IS Mi|ii Kouuij; I li| IS di w,i,ii
luid I li-lll illi-ll ik \,lii II,11 II
1 11] IS di w.l.ll hl lil. il,1,11 kiiiil 11
lil |l| ,111 op ,1,111 /i-kil w ileli
Mor.ill we ei eiibiedli; om bul
ili-ll' "/i-iiil lli-ii, l w' 1 II hl i-n
I u \\,i,ii hi-iil noili-l
(1. Doiiniowoord x,il,iii,
Don Uoiiiniol
riioiist'wrsi' KI UK i\
\i i'i lil \\i>
Uoroopon \e \liisli-i i l.iiu
AM.S I I..iiiiliil.i.u i,ui
.Si hnppiii Ii' Aiiisii-i il,llll, ilie
dll bil oi-p llei-ll ,l,im;i'llolliell.
Ii- ,\iiisli-id,iiii (g |i-llini-ki i-ii
11 mil), k,lllihil,l,ll I Kohliu;;
Ii- \lllslii il,uu, du- t\\\ biloi-p
lliill ,l,lllgi-iuuiielr, doiU ile
■i-llel ,lli- ,S\ node l,ils ligil
pii-ihk.lllD, ds, I lil Olliii II-
I i.osilii-i hl: dooi lil- lu-lli-i.lle
,S\llOili- (,lls li-i;ii pieihk,ilin,
,ls W 1 \,iii ,Siiuiii.i.ii nils
ill|k li- )ld. ll/,l,ll, I. II, II.111W
(lu 1 i ds I S. b.(.l|' Ie i;i|s
sett. Il I I sselluMK 1( 11 .il 11. u-,1
(hil w i|K 1 ds 1 V .111 den
U, o; 11 \li UW I i kki ll.llld. Il
ls,llll|>eli (lu I lil nul w l|k 's),
ds l 111 D111111 11 A111sIeI 111111
Ie Klnilili 11 lliel I. il'. Sim
i;i-i Llilil II lil Wil il. Il I lil
il,llll (hl 1 MUIIIll \M|I. Wl Sl ds
I lloi-k li- I|ss|-Illlllllli U l.l.ll
hoi si. Il liiil l'.i i|i 1 kiiid (hl 1
\oi nul »l|k li.sl). il-, lii.eli-
IlMo, lk,ip, Ilili l,l,ililiii,;,u
:i-iiii iiiu Wl si, pil, i.,iiiiiiii,i,ii
MA D lli|wi i-i;.- Il M,i,is
sluis, Ie \ei ',eK( (hel il-,
|oili;i-|,lll Ie "s il ,|M lull I I, Il
/oi-Ii-l liii-el (pi I il w l|ki; I w
De I ),lsi ds I i: Kil nu 1
11/111!;,1 Ie ,S|ieiis (i;i-| du dil
in 1 I lip llilil ,i,ili!;i lil illli 11
Aangoiioinoii: lul bi 11 u p iIihu
df i .fiui .tU- S\ tuide (ntlel tttt[i
led ,ll|; ilu ll',II, ils I 1,111 Dl|l
II- I lil w Ijlli II11,1,11 N li 11 w li
Im ik ,1,111 di II ll'.'.i I (hl IMlllllll
«i|k I lis I I II-.Il;,; Il I
hiii/i-n. 11,1,11 i Woiidi Di II
I hllll II Ipliil ;;i III I, I ,iliillil,i,il
l'i II v,ill dl \\'i i; (e I (lil lil
It.-daidil loi.i I'll,llll (bil
Mu nul), ds I ,S I 11 iiiiiil n
l'.ile; VOOI l',ipel,dlii hl (hl,
\oi nul w i|l \\i--,l 11-. I ,111
M.-uelill II Dili-,I.nul, VOOI
■Sli ui-n (hel ol nul w i|k 1 ils
Mi.ol Ie I II.Ill,; (hen
III list tl n III i;\ KI UK
Ui'roopon li- Ai niiiuiuli-n, k.iii
illikl.ll II, lllllel Ie I Ispi-et
Ol llll KI i;ki (I
ïloroopon Ie .i i iitttti;iii I lelp
111,111, ds I iiiiiiii 1 III.nis li-
uu nu lii-iii .Slii-ibi-i lu
.\angoiu»iMOïi 11,1,11 Diiisbnii;
I 1 lil Doi'Ilni lii-lii (di-i-lli|ih.
lis l \,lll dl Ui-ek II- I llsi lu
ili-, ihe biil.inkli- M.iu Imis, lu-
i II- /nul ill OOI i\'ei-ili-
lit; Ol lit 1 KI IIKI
Kortiopou Ie I I iiiili|k. k.lll
iliiki.ii tt I \.i/.|iu n I
lil lol II Il .Si 111 i-|llll;.;ill. i Is
I W 1,111 dl 1 M<-i| li lil lilii 1
ren K i|M lil Mil i;
(.1 III I \U I I I
llol..<-|IOIl II I'.11,1, 11.il-, W I
K.lll Is I. Il.iidiusi. ld I .1,
-.1111 1,1111, (i I ill il.llll lil II '.llll
\iiii.il.iiiil. il'. I v.iii Kiiiiip. 11
Iel hul r.i l|i ll.llld. du 1,1 il.llll
Ie iNqki I I' li 1 li.'.Ii II lul
lesi 11. il-. M.iii» I, t dil, I,
(I lóildi lil il Slikli. Ml I 1. il-.
r .111 Ullllenbliii.; I, 1 hllll
w.u I .111 I. Il K'i.lil ld.llll I
M lm,nul, ,1'. r. I l.lll l'.liM u
Ie De \.ill, Wel, 11,111, I, lu, lil
l.i llll llll,ll-.i 11, d', W •.illluiiil
Ie I :.ipi lil .1.111 dl 11 l|-.-.i I Mul
delw.lli luiu.dli 1,1 il,iii|.|i Mi.ii
l'i.iil, l,.l|.'l'l
,'\.nip,<-iioinoii 11,1,11 'lil ,11'-. I II
lil l'\'.l. d-, II ll.ilm.m I.
K.il.tttt.i/,,,, iMi, h I 'SA (1,1.Il
hl ,11 iuliiip'.|ii I I hl .ml II
l'.iillM.ll. lil, ileil.inhi M<i>l
l',,,il, i;|,ui 11, iMii, ikip, l
Ie lil I II II Si he\ ,11111 j_;i II
Itodiiiilil: iI'.i.a, I. il'. I
I .llll'.l II Nli-liwii lil 1 i
I di I I 1,1111. Il K.impi II,
i.li.iiili;,;, II, ,1-, A I'. 1,111
,1,1 I I, ui, 11 I, iilbiii/, II
Ol t:i I i.iM t\ ,\7
lloiiM'pril II I l',pi li. ,1'. I I'
OUDK-rONCl', - Moii;»ii,
/aloi'dai; l.'V maai 1 van
10.0(t 12.00 tuil, /am.ll
(Io ««-rki;!-»)»'!) l'/.oii aan
lu'l aduss .Stati<)ii,s\v<-g 'Ja
(Ossowi'ij»-! l).v.) (o OiitU--
l'oiig»' wfcr f;oc«loi«-ii in
VOOI liaai /.iisl«'i-)^«'in»'oiit«'
10 I l/on.
l llilil,it ,1, /,- l,», ,ilu- III uu-i niiii-
lell WiUihli llll,Ili-ll wi-uens
sloii|i \,iii lul p,lll,l. Ml/, likt
il,- \\iik,;l,.ip .llll lil kleihng
,1,111 Ie lm ili-ll l I ',1,1,11 (e\ii-,
ein I ollei I|-bl|-,|t M ',u uw I I l|
w llln;, 1 I ii]i h ,lv.;i iii d, 11 .iir,
p,il ik.i'.l, II
1 i|il.ie tl hl 11,11 i I', (I w I
11 11 ,m'.j11 1 11,1,11 I ,11
u I t;,;, t;,i.m lip S m,i,ii l r,
,1, 'l'.iihiii.; ,1.1.11 ge.niiMiiil
X.mu 11'. d'. H.nii.i riii-;i,iii
u.iidl dl g, nu iiile i .111 liiili
11 iiiri 111.l.u nuk li d, 1 ,lu- lul
iu..mu llll i.iii de i;,',-, Ifl i 11 i'|i
w lil m.iiii, 1 ,1, ik st, uillli,n
I, lijk h. d.iiill
I u ill II 1 hilliu ,1, k .111 Ie
hl l|i, 11,1 I I, ,1-, 1 U,.,.s I,
l'..iiii, mIiI
11/ i;i I t.i Ml I 11
llodiinki M..'i l;i|s-,i 11 (liiMi
Mii.ld, ,lh, l, 1, Uil iMlil. ilmgl,
I null.1,1.Il I I I l.i|.p< 1 I,
',l.,ph..,-.I
Ol in.i i; i.i \i i\ M n
UoiiN-prii I, 's,lil,11,1 (l .lU.ul.il,
,1-, 1 .,1 I il-.i 11 11 Si.o t lusse
(II'DIKIKI' Di- NliilK
ri-lllel spi-el.'.l.ll l ,oi II e ol);.nil
seei I ook du |.l.ii Will liii kle
diiii; <-n spei-h;oeilbi-iii s Dt-
M-ikopmt; /,il luudiu u.i-lion
ili-ll op Ui-lil,u; '."I m.l.ll I i.m
<l (Hl lol I I 00 lllll III I 11 lolld
i'i iiliispi I l,',i,il Dl (.1,1 nel
N,i,isl kuiili-i kli-iluu; i-u spei I
i;o, ,1 klim n li oiik li-i,-i hl
Miiii kiillii nul u-ls likkiis,
I ,iki l.l.ll Ii;i b.ikken 1'.', ill
l'.iiili 11 iip lui pliiii wiudl il
1*11 o iiiiiiiihiuii l I |.'/-biinilen,
\i.oi dl kliilmi; I nspeelgo.-il
hllll s ,'l|ll nog 1 llkile Mli-k, ti-
hiini .1-1- '.'O IIIII llll II lull II
111,11 li kunt II 111 III II 11,1.11 K,ii in
Mii-iiw, lllii.ek, lel liS-i.Sr,
I )l 'il\n >KV lil ,1e suil, w,, k
/,ll l ,111 111,1,111,l.lg I I III ,1,111
,ll Uklg '.'o 111.1,11 I lil ,1, I l,i,i|is
ge. null k, 1 k I, hul,lm |i "'.lil
I,-, lu ll'.nil' u,'lileil i;(luinden
lu d, .1 iliiii'.ii 11, llll ,'nllen
iluli-ii i,ili l'l ■'.Il '.'O 00 luii, .'.il
ll.l.l'.l MUI.Il k, sdllt i III II .1111.;
IU eiikiii luiliun. ,,11 k,ille
i\ ,1 i r.iti!.; i;i h, uu li II wiiiden
lp l ,oi lil I ijikii; 1 111,1,111
w.'iih ,1111 llll lllll i II I huls
l,llu;e lunst e,i lu 'lU li ilu ,i,ii ill
l'l,II UI ih.iul I .,1 1, ke llll
Dllss.Moil ,,il M„.i.,;,i.lll \,l
M>U;ells wiiull lil ,1, ,i\iiliil
1 lu llsl u .1,11 lil ds Sniiiik ,-.ll
Mil Ui.;,1,111, lui Ihili'.; ,\Milld
lil.1.il i.;eliiMul(ii Di I du nsl
liei.;iiil om I '1 "10 uui
-6H-
l'ransjo hooit do iii.in nog nooit eoKhi
gozioii, in.iar bij voelt luloinaal geen
angst ol S( liiiw'lioid voor lioin, l',ven
kijkt bij op in diens stille gola.il. kii
dan voelt liij zijn hart volstloinen \,in
een otigok<'ndo I nsl on hlijdsi luip I lij
gooit zioli onvooi w'aardelijk aiiii de
vi-ooindcliiig "vei.
.Saiiion wandelen ze de kam \aii Int
dorp op. Do hoge oliiKii a.in vvi-eis
kanleii van 'ie \\eg slaan kaaisK-ibl
on licel slil. •o(-n blad ervan is ni
bovvoging. l'l' built is zaïlitgiijs en
hooi inihl. .Mli"' adoinl viede lond
om lien. l'l M-idei geen niens op
do weg te zien en rustig wandelen
zo vor-(loi. l-ransje donkl er liclcina.il
niol aan iim ""K «'vcn om te kijken
naar bei laain. I'oele konil nn-i eens
in zijn geilai iilcii, noi b een di-i
anderen.
l'l is to( Il iels i'igenaai digs met de
wog. Daar waar lui Iniis van Kees di-
Vis.scr zon rnooloii slaan, is geen luns
Io zien, l'H '''i'" "ssaai Iki duij) zon
moeten bogmK'H. zijn ook geen bui
zin. Maal bol cigi-naardigste is dal
li ansjc (lio ook niet vci wai hl. I luizen
c-ti nicnsoii komen eenvondig niet in
zijn go(ia< liK'ii' Alles is pii-iu-s zoals
hol moot zijn, /'i;ils hei nu is. l.u alles
is goed.
Do w-(;g gaat van heveiledi- lang
zaam opwaaiis oii oinlioog, boven do
bi uiii-ii llll1 lie zi|ii nu iiii-1 iiuii le
zii-ii. M.l.ll de weg blijlt zii b inlsliek
ken, illeii in vlak, on .ildooi 1,1111;
zaal 11 sli|g(-iid. ,\,in vvei-i szijdi-n is eiii
ombeining v,iii giipigw'ille wolkiii,
wal een gi-\oel v.iii [.;uil(- \eihglieid
opioepl. I li-l zijn nel laiigi- ineldooi n
bagoii lil lul vooij.i.n, ongekinpli-
meldooi iiluigi II, als |e du van i-eii
.llsl,nul ziel, in.l.u d,iii /oiidi-i doieir,
en lilailoiin. I',ii de klem is ile III ui
\iin giijzigwitte donzige wolken, ki r.
iKigons gesiliillei ol geblink v.iii lel
zonlii hl ol lelie kleinen, I let h, lil il,il
Ili-ll onigeeh is lul lu lil \,in et ti slllle
zoiii(-i a\(iii(|.
y.l lieeisl (en onilil S|)l (-|<(-|||ke vil
de (-11 1 (iigde III 11 ans|e's li.ii I
Maal g(-(-n vi-)b,izijig ,\]]i-s i\ nuiiu
en ongi-woon, i-n hx b is hel ,,1 lii|
(-iiid(-li)k is tol ilggokooi d II.1.11 ((Il
bekeiKl gebied waai lii{ in een l,iiig(
lijd iiiel gewe(-sl is, m.iai wa.ii hl) al
die li|d mol (-en glool, stil lu iniw(-(
naai K-i iigvii langd li((ll,(i-ii beun
v\e(- dat ib.iiis zi|ii \olle beviedignig
IIIdI
/o llll (-11 dan biiigl de VIoeindoliiig
zuil ll.l.u hein ovei. Dan kijkt l'iatis-
|i III diens ogoii, i:li initootl sirooilll
zipi liait v()l van cell nieuwe, oiiuil-
spiekclijke vKiii^dcoii liolfltr. Er rijst
geen onkolo vraag in lii-in op. Want
fiij woel zoinaai alles, (-.n hij woel dal
<h slilh Wei; 11,1,11 d, li( lil, 1 hull
hoewel el met ',;((-|l would iiMl
i;espl oki-ll I-,,
I hi};ei (Il lu lui I I i|',l I h \m klllj;
/.i.ilii (-11 i(-i;(liii.Ul;,; Vbuil bel r. uui
de /u.ll l(- I, (-1 \v( d\i Ik ii, ii l.iii;.;'.
hllll lllll', 11,1,11 lui dol p liiopl 11,
ive;; r, ellen .il', ;;l,i', iii,i,ii nul luiul
ui ;;l.id lui .il', i|', lul 1', lil) uui ,111
Ml,l.u hl) lui h dl /ell.li I 11 lil ,ll'. dl
\-o il|. eniiagen ei 11,1,1,1 I bi 1', ((II VM'g
^'111 /,U lllgl l|s VVulk( llllUlK I l.l.ll
ll'i I', wolldelll(l' gi'.lilil liKi <ll<
IW'ce '.piidill geen would l(g(ll
'11'.1,11 /e /Iff, i\\ .1.11 /f, llll tl, ,1,1(1
il'-( lil', i\, 11 ,1,111 III il,111 ',-. I tl 11
.lil' lilj bel iiillni II II II s.lll bon 'ejiii
\loeil ei ,-,11 v.( d( I/l)d -.e 'iluolll >,,lll
;;e,|,ulii( n m bun b.oi, n u 'en i
lll'-liwde '.iKiolil \,lll w, (h I/i)d-i(- lul
'I'- Il W'.iseinl (-(Il ,i-;eui \,ni bhu nun
"111 lull been \,ni ifiiiio bhienion en
illU/( ll(l-,( llolKII en lozell on viololl.
In (-1 I', 1,1 I vol I o zingen van merels
III de hu hl hoewel er geen vogel Ie
/K-ll IS,
De vioeindoling lioliiiliell Fransje
viiag ,iaii alle ineiisen waar liij veel
van luuidt. Hij iieelt iets van moeder
eii van Uraiii en van .Maria en van
Kee van Kapeiie en van l.eentje de
Vis'ior en van Veiplanke. En toch is
hij ;j;olieel zit lizell. Fransje heeft hem
liel mol een liefde zoals hij nog nooit
I, lil.nul II, Il II, I;..;, Ii.ul /.i|ii li.iil is
,ll'. W ,1'. Ill /Ijll I I, II /llll
II,111'.\M I d.il bij g(-en khillljieu
.1,111 11, Il I lij l,iu|,l u|i bliili Milieu.
Ill il.ll Ml, Il l, 1 1, I /.U lu up ,|il /.Il b
l( I g ,111 ;.;l l)/lgu 11 l( w ulkiii l' 11 hi|
hllll uui /l|U 1' Il II |l I 11 /l|n I lil H S (11
/i|ii lu u, I nul lil, ,1 ,1,111 In pi,1.lts
,1,1,11 III li,iiii.;l ((II l.iii;,;, /,i( bti;l,iii
lid wit 1' I, ,1 lil ),l, „II, Il lil,il l|ll
lu null 1 lul 11)1 /i|ii I' oen. Ma.u lii|
llll It d.il lil' I u nul 11 v<i wolldol I
,1 /uil 111,1 ,e.,l Ibi '.(ilioogl .illeell
/i|li Mil 1 '..111 vie(l( eu vrongdi eu
II' hh'
1 b I 111 d' '.(1 K .1.111 hel einde .iii
(h '.li)g( ode b.i.ue I'. een poorl. De
b'l'l'- deiiKii sla.111 ',',.ig(-nwijd open
(II ,1 ,11,1,ill ',',ii lubi 'l(j')r naar btii-
II. l-.ii .il I'. du- |)U(<i 1 (,',k nog zo vet
w(-g, lo'b /l'l liaii'.je boel duidelijk
leniaiul midden II) bet licht staan.
I lij kan z,ell)> klaar Zijn gezicht onder-
si heiden, Fransje weet wie dat is. Het
is <le Heere. Uie staat op hen te wach
ten.
Dan, voor het eersi, komt er angst in
zijn hart gevaren. Die drijft niet alle
vrede en blijdschap weg, maar er ont
staat een tweestrijd binnen in hem.
En de angst wint hel. Hij grijpt de
hand van zijn metgezel steviger vast.
Hij heft zijn hoofd naar hem op en
zoekt zijn ogen. Dan breekt het eer
ste w I. u ,1 ml .1)11 u I en luI i|ii keel,
lil bel kluikl .lis li 11 iii'i iilk 1 eel p-.iis!
I i'e)il lii| D.m Si hl ikl bi| w .ikkii
llel IS doiikcl luUiliim hllll lll| I.isl
uui .l|ll h.UI,llll lil \oill de deki-lls
M.l.ll lui dl iiii,;t uui lol hem ilooi d.il
litj UI bi il li',.;t lil] IS tl tl .1.1'..; be w list
.111 llll ^l ,'U It e'..;U- i II Il s, bl (lilld
llilin w II 111 .Ijll .ui
lil) s)iii-ekl uui '..;frii nulls niti .iju
\M Mu lel iijkr dl,1,1111 .ills mei mei
111,1(1 lel 1 lil 11-\s llsl orll lil] .1.111 d.u el
il.Ill iets .111 bet ki isih.n r i i .ui ei Io
UU :iiu l;.1.111 M.l.ll w rl deiikl lu| ii
i .i.tk .1.111 til 11'..;, lil 11.111 II'i-t{ hij w ril
d.ll hemiwei- il.ll hij ',.;riii il.i.im k.lll
e.e\ (11
I let Sl hl ikbeeld .iii ,1, hel beell ii.i
die Ii|il eel ,iii i|n k i .u hl 11 l li u eu
Wat is de wereld to, li ,iiuiits|U(-koliik
mooi! Fransje bet-h u-umiusti- v,;i-eii
wooi-doti om .1111 hl vM'udi 1 mg mi
te driikkon III] k.ni du uubuiubm-
schoonboiil .ilU-eu m.i.u oiuliig.i.ui
en op ziih 111 l.llen welken, w.iiK du
is te o\erwc-lihgenil mum .i|n uuiig-
heid.
