fi
Stap nu in en profiteer van
de unieke 50/50 deal!
Betaal 50% nu 50% over twee jaar Rentevrij
199!
VOORRECHT
NAAIMACHINES l
Nieuwjaarsbijeenkomst
FLAKKEESCHE BAZAR
Te koop aangeboden
Uitslag
Kerstspring-
concours
00
GEMEENTE
DIRKSLAND
gemeente Dirksland
EILAnD^-tllEUWS
GEMEENTE DIRKSLAND
LUXE, KADO- en HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
Fissier
ATHENA 5
OFFICIEEL DEALER VAN PFAFF en ELNA OFFICIEEL DEALER VAN PFAFF en ELNA
OBALAAN 6 - OOSTVOORNE - TEL. (0181) 48 25 72 3
5 REPARATIE EN INRUIL ALLE MERKEN 'S MAANDAGS GESLOTEN
OFFICIEEL DEALER VAN PFAFF en ELNA OFFICIEEL DEALER VAN PFAFF en ELNA
Opel bouwt aan een schonere toekomst. Dat vinden v^e belangrijk. Maar we vinden het ook belangrijk dat
u betaalbaar kunt blijven rijden. Daarom hebben wij het unieke 50/50 aanbod. En dat betekent dat u nu
voor de helft van de prijs in een nieuwe, schonere auto stapt. En niet zomaar een nieuwe auto, maar in één
van de verleidelijke Temptation modellen. Deze voldoen aan de strengste emissie-eisen en zijn bovendien
uitgerust met vele luxe extra's en een prachtige vormgeving. U betaalt nu de helft en de andere 50% pas
over 2 jaar, rentevrij.
2.122,'
13.122,=°
OtiF
pffiga
AKKERDAAS
DE JONGE
0187 657 054
0187 48 90 25
WWW.ASGOBVINII!
WEEGBRUG
PAGINA 17
VRIJDAG 28 DECEMBER 2007
Verzoeken om bouwvergunning
Burgemeester en wethouders van Dirksland maken, ingevolge artikel
41 van de Woningwet, bekend dat een aanvraag om een lichte
bouwvergunning is binnengekomen van:
- de Provincie Zuid-Holland voor het oprichten van een fietsenstalling
op het perceel Julianaweg 1 te Melissant;
- P.J. Koningswoud voor het oprichten van een berging op het perceel
Boezemweg 26 te Dirksland.
Deze publicatie is bedoeld om het publiek te informeren. Tegen een
ontvangen bouwaanvraag kan geen bezwaar worden gemaakt.
Voornemen verlenen bouwvergunning
Artikel 15, Wet op de ruimfeli|ke ordening
Burgemeester en wethouders van Dirksland maken hun voornemen
bekend om een bouvwergunning te verlenen aan:
- F. Franzen voor het oprichten van een woning op het perceel Ou-
delandsedijk 4 te Dirksland.
Dit bouwplan past niet in het ter plaatse geldende bestemmingsplan.
Met toepassing van artikel 15 van de Wet op de ruimtelijke ordening
is het mogelijk om vrijstelling te verlenen, zodat het bouwplan toch ge
realiseerd kan worden.
Het ontwerp van dit besluit met de daarop belrekking hebbende stuk
ken liggen gedurende een termijn van zes weken voor een ieder ter
inzage. U kunt tijdens kantooruren van 24 december 2007 tot en met
4 februari 2008 de stukken inzien op het gemeentehuis van Dirksland,
Voorstraat 15 te Dirksland, sector ruimtelijke zaken.
Gedurende de termijn van de ter inzage legging kan een ieder een
zienswijze, bij voorkeur schriftelijk, kenbaar maken bij het college van
burgemeester en wethouders. Ook het indienen van een mondelinge
zienswijze is mogelijk. Hiervoor dient u (tijdig) contact op te nemen
met de sector ruimtelijke zaken, taakveld bouw- en woningtoezicht.
Na de termijn van de ter inzage legging zal een definitieve besluit
vorming plaatsvinden.
Bekendmakingen Algemene wet bestuursrecht
Van rechtswege vergunning verleend aan:
- SRS Reclameservice voor het wijzigen van de kleurstelling, alsme
de de uiterlijke verschijningsvorm van het benzineverkooppunt ge
vestigd op het perceel van Leo's Autoservice op het bedrijventerrein
'De Watertoren' te Dirksland.
Lichte bouwvergunning verleend aan:
- J. Koert voor het oprichten van een berging op het perceel Maan-
nezee 5 te Dirksland (20 december 2007).
Vergunning verleend aan:
- Stichting Companen te Middelharnis voor het organiseren van een
vreugdevuur op hert kruispunt Kaaidijk-Molendijk- Peuterdijk en
Scharloodijk te Herkingen in de nacht van 31 december 2007 op 1
januari 2008 van 22.00 uur tot 5.00 uur (19 december 2007).
N.B.
Indien u tegen dit besluit (gemotiveerde) bezwaren hebt, kunt u op
grond van de Algemene wet bestuursrecht bij ons een bezwaarschrift
indienen, binnen zes weken nadat dit besluit is bekendgemaakt. De
termijn vangt aan met ingang van de dag na die waarop het besluit is
bekend gemaakt. De datum van bekendmaking is tussen haakjes ach
ter het betreffende besluit vermeld. Het bezwaarschrift wordt dan om
advies voorgelegd aan een commissie. Mocht u de tjeslissing op een
eventueel bezwaarschrift niet kunnen afwachten, dan kunt u - néi het
indienen van een bezwaarschrift - aan de Voorzieningenrechter van
de Rechtbank te Rotterdam (Sector bestuursrecht. Postbus 50951
3007 BM Rotterdam), een voorlopige voorziening vragen. Daarbij is
een zogeheten griffierecht verschuldigd.
Voorjlrool 15, Poilbui tO, 3247 ZG Dirksltmd. Int«rael; www.dirkilond.nl.
Tel, (01871 60 80 80 fax 60 37 99 /wnail; infoÜdirkilond.nl
Openingsliiden: ma l/m vr 09.00 tol 12.00 en 13.30 lot 16.00 uur.
Hieronder volgt de
uitslag van het Kerst-
springconcours, klas
siek en puissance
parcours, verreden op
TVeede Kerstdag in
Manege Oostmoer.
Klassiek concours: Rubriek
O, beginners pony's/
shetlanders, 20 - 40
cm. 1. Kyra Krey, Drop-
pie; 2. Lana Eekelschot,
Black Beauty; 3. Sandra
Hoekstra, Max; 4. Shirley
V. Dam, Mickey Boy; 5.
Marissa Redert, Daisy; 6.
Matthe Kieviet, Saartje;
7. Linda Vervloed, Manu-
ela. Rubriek 1, beginners
pony's, 30 - 60 cm. 1.
Rowena Koster, Rody; 2.
Naomi Moerkerke, Ilo-
na; 3. Jaimy Argoudelis,
Karine; 4. Lana Eekel
schot, Twinkel; 5. Sanne
Post, Britt; 6. Vanity Mon-
nee, Tazz; 7. Marjolein v.
Vliet, Daisy; 8. Sylvia de
'Waard, Tazz; 9. Isabel de
Geus, Black Beauty; 10.
Romina v.d. Berg, Tazz;
11. Daphne Boelhouwer,
Pacha; Cynthia Monnce,
Joep. Rubriek 2, pony's,
40- 70 cm. 1. Linda Ver
vloed, Lolisette; 2. Isabel
de Cieus, Rody; 3. Evelien
Almekinders, Wally; 4.
Martine Campfens, Hilde;
5. Joske Hobbel, Billy; 6.
Stefanie v. Vliet, Karine;
7. Sharona Hack, Ash-
win; 8. Daisy Argoudelis,
Quint. Rubriek 3, pony's,
60-80 cm/Rubriek 4, beg.
Paarden, 60 - 80 cm. 1.
Marius de Vlieger, Kyra;
2. Dominique de Knecht,
Madou; 3. Joyce Blom,
Katalmar Z; 4. Mandy
Kalkman, Champus; 5.
Naomi Niks, Pardous; 6.
Irina v. Namen, Gipsy.
Ruljriek 5, paarden, 70 -
100 cm. 1. Klaas Bothoff,
Kwibus; 2. Leanne Blom,
Lakono; 3. Jaiiinka v. Klo-
chum. Leader; 4. Jacc|ueli-
ne Voorbeitel, Vivance; 5.
Marcia Janssen, Kefriggy;
6. Linda Mater, Laconda.
Rubriek 6, paarden, 100
- 120 cm. 1Stef Nelisse,
Tristan. UilsUigen piivisance
jxticoui's: Rubriek Pony's.
1. Linda Vervloed, Loli
sette, 100 cm; 2. Naomi
Moerkerke, Karine; Stefa
nie v. Vliet, Karine; Shaio-
na Hack, Ashwin, 90 cm;
3. Janinka v. Klochum,
Ristan, 80 cm. Rubriek
Paarden. 1. Stel' Nelisse,
Tristan, 140 cm; 2. Lianne
Blom, Wacauno, 80 cm.
Westdijk 49-51, 3241 GT MIDDELHARNIS. Tel. (0187) 482213
Bestaande uit een kookpan, 16,20,24 cm.
Kookpan 20 cm laag en steelpan 16 cm z/d.
FIssler 5-delige kookset Athena
Een kookset in matte roestvrljedelstalen 18/10
uitvoering. Met grote glanzende grepen,
gemakkelijk hanteerbaar. Druppelvrij uitgieten door
Normaal 379,- NU
ronde schenkrand. Afgeronde hoeken aan de
binnenzijde bodem. Roestvrij edelstalen deksel.
Geschikt voor alle warmtebronnen, inclusief
inductie.
l^
Op woensdag 2 januari houdt het gemeentebestuur de traditionele
nieuwjaarsbijeenkomst In het verenigingsgebouw 'De Schakel',
Beatrixstraat in Dirksland.
Deze bijeenkomst heeft een informeel karakter. Alle inwoners van
de gemeente en vertegenwoordigers van bedrijven, verenigingen en
instellingen kunnen elkaar de hand drukken en nieuwjaarswensen
uitwisselen.
Iedereen is van 19.30 tot 22.00 uur van harte welkom op de nieuw
jaarsbijeenkomst.
BETAAL 50% NU
50% OVER 2 JAAR
RENTEVRIJ
Zafira Temptation vanaf
50% van de verkoopprijs
Stekjnrui! huidige auto
U betaalt nu
26.245,-
13.122,=°
11.000,-
Te betalen over twee jaar
TEMPTATION UITRUSTING O.A.:
chtmetalen velgen (16 inch) miStlompen vóór
airconditioning cruise control geïntegreerde radio CD30/MP3-
speler met stuurwielbediening, 7 luidsprekers en externe
stereo-ingang boordcomputer centrale deurvergrendeling met
afstandsbediening elektrisch bedienbare
ramen vóór Flex 7*-zifsysteem
Meriva Temptation vanaf
50% yen de verkoopprijs
Stel: Inruil huidiqe auto
19.195,-
7.150,-
U betaalt nu
2.447,»
Te betalen over twee jaar
9.597,«'
Astra GTC Temptation vanaf
50% van_de verkoopprijs
Stel: inruil huidige auto
U betaalt nu
Te betalen over twee jaar
10.422,5°
Astra 5-deursTemptation vanaf 20.845,-
50% van de verkoopprijs 10.422,"
Stel: inruil huidige auto8.250,-
U betaalt nu 2.172,»
Te betalen over twee jaar
Astra Stationwagon Temptation vanaf 21.645,-
50% van de verkoopprijs 10.822,™
stel: inruil huidige auto^8.750,-
U betaalt nu 2.072.»
Vectra Stationwagon Temptation vanaf 27.545,-
50% van de verkoopprijs 13.772,™
Stel: inruil huidige auto 11.000,-
U betaalt nu 2.772,»
setalen over twee jaar 10.422," Te betalen over twee jaar 10.822," Te betalen over twee jaar 13.772,™
Model
contonte
vericoopprijs
oonbetaiing/inrui!
l<redietbedrag
looptijd in maanden
Itrediet-
vergoeding
effectieve rente op
jaarbasis
slottemiijn over 2 joar
prijs bii verlcoop op
afbe taling
Merivo Temptation
19.195,-
e 9.597,50
9.597,50
24
€0,-
0%
9.597,50
e 19.195,-
Astra GTC Temptation
20.845,-
10.422,50
e 10.422,50
24
€0,-
0%
10.422,50
20.845,-
Zafira Temptation
2Ó.245,-
13.122,50
13.122,50
24
€0,.
0%
13.122,50
e 26.245,-
De 50/50 deal is van toepossing op nieuwe orders t/m 31 december 2007 en geldt voor aile Opel personenauto's (m.u.v. nieuwe Corso, GT en Antaro) met een uiterlijke kentekenregistratie t/m 31 moort 2008. Maximaal 1 financiering per klont. Mïnimole aan
betaling von 50%. De finonciering wordt aongeboden vio GMAC Financial Services geregistreerd bij de K.v.K. te Breda onder nr. 24107861 en bij de AFM onder nr. 12013025. Prospectus verkrijgboor vio www.gmocfs.nl. Vraag in de shownwjm naar de exacte
voorv«3orden. Prijzen incl. BTW en BPM en energielobel verrekening, excl. kosten njkloor maken en verwijderingsbijdroge. Afgebeelde uitvoeringen kunnen in detail verschillen van de werkelijke uitvoeringen, Gemiddeid brandstofverbruik en C02-uifstoot volgens
Richtlijn 1999/100/EU of 2004/3/EU, Benzinemotoren km/liter: von 10,5 tot 16.7. Liter/100 km: von 9,5 tot 5,9. C02 gr/km: wan 228 tot 142. Dieselmotoren km/liter: van 14,5 tot 20,8. Liter/100 km: van 6.9 tot 4,8. C02 gr/km: van 186 tot 130.
Sommelsdijk, Langeweg 113, (0187) 47 67 67. PoorT^liet, Stoofstraat 52, (0166) 61 24 35
Noordgouwe, Kloosterweg 2, (011140 13 47.
Dagelijks geopend van 7.00 - 17.30 uur
Zaterdags van 8.00 - 12.00 uur
Van der waalsweg 29 - 3241 ME MIDDELHARNIS
Een In maart 2007 schitterend, gemoderniseerd
appartement. Het appartement, nr 73, bevindt zich op
de 2° verdieping In de zuidvleugel van serviceflat 'de
Vroonlande'.
Indeling: Entreeiial met met glazen tussendeur naar
woonkamer, kast met boileropstelling, lichte woonkamer
met deur naar balkon; moderne, nieuwe keuken voorzien
van koelkast, vriezer, magnetron, vaatwasmacliine, 2-pits
keramische kookplaat en spoelunit; geheel vernieuwde
en stijlvol uitgevoerde badkamer, voorzien van douche,
badmeubel, zwevend toilet, designradiator en aansluiting
voor wasmachine en wasdroger; ruime slaapkamer met
kastenwand en deur naar balkon.
Binnen het sfeervolle complex zijn een aantal gezamenlijke
ruimtes en voorzieningen, zoals de bibliotheek, recreatiezaal
met biljart, bank in huis, maaltijdvoorziening, boodschappen-
en medicijnservice, kapsalon, wasserette. Indien nodig kan
een beroep gedaan worden op de verpleging. Op de begane grond bevindt zich een berging en een fietsenstalling.
Tevens bestaat de mogelijkheid een gastenkamer en badkamer te huren. Servicekosten bedragen ca. 500 euro p/m.
