Op informatiemarkt over recreatiemogelijkheden
was vooral 'onzekerheid' te koop
^n Emmerconiplex
Coniferen en andere
wintergroene hagen
Dames 1 Les
Deux Intermezzo
speelt gelijk
Ophalen
oud papier
Ouddorp
Verkoping
creaclub en
gebakken vis
Ophalen
oud papier
Goedereede
mm
EIIAtlD^-tllEUWS
Bladverliezend
Verzorging
Tuintips voor november
Kierbesluit
Niet de oorspronkelijke
natuur terug
Inrichting
Discussie
Veero
Havenkanalen
Vlooienmarkt Op z'n Flakkees geschreve:
in
Hellevoetsluis
PAGINA 9
VRIJDAG 2 NOVEMBER 2007
DIRKSLAND - Volleybalver
eniging Les Deux intermezzo
speelde afgelopen zaterdag
haar thuiswedstrijden in
Dirksland. In het team dames
1 van trainer/coath John
Dessens zit genoeg potentie,
alleen komt het er nog niet uit.
legen hel Rotterdamse Volley
Zuid lagen beslist mogelijkhe
den en die weiden regelmatig
benut. Ken aantal keren echter
ook niet. Kn daar profiteerde
Volley Zuid van, zodat het de
sets in haar voordeel besliste.
Er waren enkele debutanten
in dames 1. Linda Hoek van
dames 2 viel voor het eerst in
en Wies Mourik stond voor
het eerst in de basis. Deze
individuele successen resul
teerden in de winst van één
set. De wedstrijd ging met 1 -3
verloren.
Bij de jeugd was mix D op
bezoek in Puttershoek bij
Benevia. De teams waren
gewaagd aan elkaar en speel
den een leuke pot volleybal.
Martella de Bruin kon tevre
den zijn over haar team. De
service werd goed opgevangen
en regelmatig was er samen
spel, een onderdeel dat nog
niet altijd eenvoudig is in deze
klasse. Onderstaand de uitsla
gen.
Hei-en 1-VOLZUID 31-3
Heren 2-RVC/LlB 44-0
Heren 3-RV(:/l.IB()2-'2
Dames 1-VOLZUID41-3
Dames 2-MV(: 20-4
Dames 3-MV(: 3n-b
Jongens A1-VOKO I0-4
jongens (:2-l''ORZ.'\ 12-2
Meisjes B2-AFOL(N) 1 4-0
Meisjes BI-KORZA33-1
Mei.sjes(;2-Al'OL(N) 1 0-4
Meisjes C1-V(^LZU1D 34-0
Morgen, zaterdag 3 november,
komt de Kon. Beatrixschool in
Ouddorp weer langs de deur
om oud papier op te halen.
Ook in Plan Zuid en Oostdijk
en omgeving zal opgehaald
worden. Zet alles uiterlijk 8.30
uur goed zichtbaar, droog en
goed gebundeld aan de straat.
U mag ook Lw karton inleve
ren.Vriendelijk verzoek is, met
het oog op de vrijwilligertjes
die helpen bij het ophalen,
om de pakketten niet zwaar
der te maken dan ten hoog
ste tien kilo. Ook mensen die
hun papier en karton lot nu
toe in hun afvalbakken depo
neerden worden uitgenodigd
dit voortaan gereed te zetten,
zodat zoveel mogelijk gerecy
cled kan worden. Gelieve geen
papier ot karton bij de contai
ners bij de gemeentewerken o(
op school neer te zetten. Als U
het echt niet langer kunt bewa
ren, kan het na telefonische
afspraak worden ingeleverd,
(Belt u dan: 6«2124, 083676
of B82490.) Ouders worden
veizotht oiTi kinderen jonger
dan 9 jaar niet mei broertjes
of zusjes mee te sturen om bet
papier op te halen. De organi
satie zal niet aansprakelijk zijn
als zich ongevallen voordoen,
dus kinderen jonger dan 9
jaar die niet onder begeleiding
van een ouder zijn, zullen naar
buis worden gestuurd.
De afrekeningen over de
maanden augustus en septem
ber zijn nog niet ontvangen.
De opbrengst over de maand
augustus was 1,5 containers,
43.900 kg, 3.8()3„50. De tus
senstand dit jaar t/m augustus
is 142 containers, 453.260 kg,
3.'j.426,57.
lliKti^jthinli'n miiele» een diihle vciiakking hchhi'ii om i-rii gi'shili'ii gelu'i'l
II' iHirmmi.
Hagen moeten voor priva
cy zorgen, de wind breken,
geluidsoverlast beperken,
tuinkamers omlijsten en
een levende groene wand
vormen op plekken waar
dat kan. Lang niet alle
heesters en coniferen zijn
geschikt als haagplant. Dat
is minder een kwestie van
maat dan van structuur.
Haagplanten moeten een
dichte vertakking hebben,
goed bebladerd zijn en ze
moeten samen een geslo
ten geheel vormen. In veel
gevallen moet een haag
ook strak kunnen worden
gesnoeid. Maar losse, meer
natuurlijke hagen kunnen
ook heel aantrekkelijk zijn.
Om te beginnen is er Huxus.
Vaak woidt gedacht dat alle
Huxus één pot nat is, maar
er zijn zeker tien soorten en
vele tientallen cultivais. Voor
de lage randen wordt huxus
sciiijycmircns 'Siiffruticosa' het
meest toegepast. Deze lijkt
sterk op de niet-verwante Itex
(leiiiilii die er ook voor wordt
gebruikt. Wie snel over een
gesloten haag tvil beschikken,
komt al gauw bij enkele coni
feren terecht, waarvan de snel
groeiende Cupri'ssoi\piiiis le\-
lundii misschien wel de bekend
ste is. Andere haagconiferen
vindt u bij de schubconiferen
Chamtiecyparis lawsoiiidiui. Thu
ja pliciita en Thuja orciilcnlalis.
Ook bij Tsuga vindt u goede
wintergroene haagplanten.
Bedenk wel dat snelle groei
ook betekent: vaker snoeien.
Wat dat betreft zijn Taxus bar-
cata of Taxus X media 'Hick-
sii' een makkelijker, langza
mer groeiende keuze. Enkele
hiilstsoorten (Ilex uquifolhim, L
meseniae) zijn zeer geschikt als
ondoordringbare, wintergroe
ne haag. Schijnhulst (Osmtiii-
thus) lijkt, zoals de naam al
zegt, op hulst. In sept.-okt. of
april-mei (afhankelijk van de
soort) verschijnen er geuren
de, witte bloemen aan. Lau
rierkers (Prunus laurocenisus)
heeft prachtig glanzend, groot
blad, een heel eigen sfeer en
vraagt zorgvuldig knipwerk.
Phnlinia wordt steeds meer als
wal lossere haagplant toege
past. Het schitterende, diep
rode blad geeft een heel eigen
sfeer. En dit zijn maar enkele
van de vele soorten winter
groene haagplanten die tegen
woordig verkrijgbaar zijn.
Vroeger werden hagen bij
boerderijen als erfscheiding
(o.a. tegen vee), als windke-
ring en voor gewasbescher
ming gebruikt. Men maakte
gemengde, niet zwaar gesnoei
de en chis vrij brede hagen die
bestonden uit inheemse soor
ten zoals haagbeuk (Carj)inus
helulus). beuk (Tugus syh'alira:
houdt 's winters blad vast),
meidoorn (Cmlai'gus nionogy-
na), liguster (Ligusirum vulgair;
wintergroen) en veldesdoorn
of Spaanse aak (Acer campe-
stre). Vaak groeiden er botani
sche rozen en andere planten
doorheen. Voor wie voldoende
ruimte heeft, is zo'n haag ook
nu nog prachtig.
Liet is nu een uitstekende peri
ode om hagen te planten. Plant
ze zo dat ze elkaar nel laken.
Bij veel soorten moet u reke
nen op \ï\i' planten per strek
kende meter, voor B».\H.v-baag-
jes is dat 8 a 10 planten. Bepaal
de planllijn, graaf een sleuf',
\erbeter de bodem en plant
daarin. Met twee man werkt
het hel makkelijkst. Geef diieci
na het inplanten en de eerste
weken daarna royaal water.
Langzame groeiers tweemaal
per jaar snoeien
Denk aan kleurrijke winterbe
planting van de lege bloem
bakken iTiet winterheide, coni-
feertjes, enz. Tijd om rozen
te planten. ^Afstervende vaste
planten die andere soorten
dreigen te verstikken, opscho
nen. Blad uit de vijver en van
het gazon verwijderen.
STELLENDAM - Dinsdagavond organiseerde de provin
cie Zuid-Holland in het Haegse Huus te Stellendam een
informatiemarkt over de recreatiemogelijkheden in de
Zuiderdieppolders als het project van Deltanatuur aan de
noordrand van het eiland zal zijn gerealiseerd. Tijdens
een eerdere bijeenkomst en een workshop werden door
de streek wensen met betrekking tot de recreatiemoge
lijkheden ingediend. Aan de hand van deze reacties is
een inrichtingsschets opgesteld die tijdens de informatie
markt werd gepresenteerd. Uit reacties van de ruim hon
derd bezoekers bleek dat het resultaat tegenviel omdat er
nog veel onzekerheden in de uitwerking van de plannen
is.
Door Adri van der Laan
Burgemeester Oer van de
Velde van de gemeente Goe-
dereede was de gastvrouw van
deze avond. Zij leidde de dis
cussie tussen de aanwezigen
en vertegenwoordigers van de
provincie, de Dienst Landelijk
Gebied en Waterschap Hol
landse Delta.
Door medewerkers van de pro
vincie en de Dienst Landelijk
Gebied en andere betrokke
nen bij de plannen rondom de
ontwikkeling van hel natuur
gebied in de Zuiderdieppol
ders werd de inrichtingsschels
gepresenteerd aan de hand
van opgestelde panelen in de
zaal. Voor de Ijezoekers van de
bijeenkomst was er dan ook
volop gelegenheid om zich
van de plannen op de hoogte
te stellen en nadere informatie
in te winnen.
De avond werd ingele'id door
twee sprekers, projectleider
Boudewijn Swart en Mare
Janssen van de Dienst Lande
lijk Gebied, de organisatie die
namens de provincie de voor
bereidingen en de realisering
van hel project voor haar reke
ning neeint.
Boudewijn Swart legde de
geschiedenis uit van bet Kier-
besluit. Dit besluit werd door
de regering en parlement
in 2000 genomen als gevolg
waarvan de Haringvliet.slui-
zen ook bij vloed op een kier
zullen ïvorden gezet, zodat er
tol de denkbeeldige lijn van
hel havenkanaai in Middel-
liaruis tot aan de monding
van hel Spui zout water in het
Haringvliet zal komen. "Vanaf"
het gemaal Koert bij Middel-
harnis zal er een zoet waterka
naal worden aangelegd dat de
aanwezigheid van zoetwater
in hel westelijk deel van het
eiland dient te garanderen.
Het zoet walerkanaal zal aan
sluiten op hel nieuwe Ie om-
nikkelen natuurgebied in de
Zuiderdieppolders, wal dan
ook weer aansluit op hei nu
nog niet toegankelijke natuur
gebied Plaat \an Scheelhoek.
In hel kader van Deltanatuur
werd in 1999 besloten om een
3.000 ha groot 'nat' natuurge
bied aan te leggen in de Hol
landse Delta, ter compensatie
van de verdere industrialise
ring. Delen van het natuurge
bied zijn al gerealiseerd langs
het Hollands Diep, bij Voorne
Putten en op het eiland Tien
Gemeten. Ook hel project
Zuiderdiep valt hieronder, in
combinade met het bestaande
natuurgebied Plaat van Scheel-
hoek zal dit een natuurgebied
van 400 ha opleveren. De con
sequentie hiervan is dat een
deel van de landbouwgronden
langs hel Zuiderdiep zullen
moeten worden omgevonnd
tot natte natuur wat voor een
deel zal beslaan uit slikken en
schorren. Vooral van de zijde
van de agrariërs - in en buiten
het gebied - leeft er veel verzet
legen deze plannen omdat er
volgens hen "goede landbouw
grond moet worden ingewis
seld legen natuur". Er is zelfs
een werkgroep Zoet Flakkee
opgericht.
Swart verklaarde dal het zijn
laak is de ontwikkeling van het
zout getijdengebied te begelei
den. Tijdens de bijeenkomst
stelde hij dat hij een misver
stand uit de weg wil neirien
omdat er in hel begin van de
zijde van de planontwikke-
laars zou zijn gesuggereerd
dat de natuur aan de noord
rand van het eiland weer naar
haar oorspronkelijke situatie -
een zout getijdengebied - zou
worden teruggebracht. "Dit
is niet hel geval, want dit was
niet het type natuur dat daar
oorspronkelijk voor kwam.
Dus het is geen herstel van de
oorspronkelijke situatie".
Tijdens de informatieavond
stond de recreatieve invulling
van het gebied centraal. De
ontwikkelaars willen dit zoveel
mogelijk in overleg met de
bewoners invullen en daar was
dan ook de inrichtingsschels
een product van. De aanwezi
gen konden via reactieformu
lieren hun inbreng aangeven.
Hierop konden zij ook aange
ven of zij in de toekomst ook
verder mee wilden denken
tijdens vervolgbijeenkomsten.
In het verleden zijn er al eer
der dergelijke bijeenkomsten
geweest waar betrokkenen
heel veel ideeën hebben inge
bracht. Toch was er maar wei
nig van de ingebrachte ideeën
en suggesties in eerdere plan
nen waar Ie nemen. Dit was
bij de deelneiners aan eeider
gehouden bijeenkomsten niet
goed gevallen. Swart kon hier
begrip voor opbrengen en
bood hiervoor zijn excuses aan.
De zaal m discussie met de xiertegenwoordigers x'dii de Dienst Landelijk Gebied, Deltanatiuir en Waterschap Hollandse Delta.
Foto: Atlri x'ilii (Ier Laan
Hij gaf aan dat bij de ontwik
kelaars bescheidenheid past en
dal er een gebrek aan goede
communicatie is geweest. "We
moeten de vertrouwensband
weer op een serieuze opbou
wen", aldus Swart. Hiermee
bedoelde hij dal er - ondanks
eerdere beloften - in het begin
maar weinig ruimte werd
geboden om het te ontwikke
len gebied te laten betreden
door recreanten.
Verder verzekerde Swart dat
de op de avond gedane sugges
ties zullen worden gebundeld
en dal deze half december zul
len worden teruggekoppeld.
Hij benadrukte nogmaals dal
hel heel belangrijk is dat ook
degenen die tegen de plannen
zijn, blijven pieepraten over
de invulling van het gebied.
Verder verwacht Swart dat,
het nog wel een tijd zal duren
voordat de plannen zullen wor
den verwezenlijkt. Het is de
bedoeling dat begin volgend
jaar de gemeenten Goeder-
eede en Dirksland zich zullen
buigen over de wijziging van
het bestemmingsplan. Vervol
gens gaat er nog geruime tijd
overheen voordat er aan de
procedtnele vereisten zal zijn
tegemoetgekomen.
Mare Janssen van de Dienst
Landelijk Gebied gaf toelich
ting op de opgesteld inrich
tingsschets waarbij er volgens
hem voldoende ruimte is voor
een recreatieve invulling van
het project. Deltanatuur ver
wacht dal er na realisatie jaar
lijks zo'n 18.000 recreanten
het Zuiderdiep zullen bezoe
ken. Hij verduidelijkte dat bij
de inrichtingsschets er van
zonering is uitgegaan. Zo zijn
er drie zones: Zien, beleven
en doen. Er zal alle gelegen
heid zijn om het natuurgebied
te bekijken door middel van
fiets- en wandelroutes langs
het Haringvliet en zelfs op hel
nu afgesloten natuurgebied
Plaat van Scheelhoek zullen
er mogelijkheden zijn om dit
gebied per fiets of te voet te
bezoeken. Ook komt er waar
schijnlijk een kanoroute in
het project. Beleving van de
natuur kan door middel van
begeleide excursies te voet of
misschien wel per fluisterboot.
De schets voorziet verder in
mogelijkheden om ook "lek
ker actief in de buitenlucht
bezig te zijn". Hij doelde hier
bij vooral op de omgeving van
het zoetwaterkanaal dat langs
het natuurgebied konu te
lopen. Ook zal er voldoende
ruimte zijn voor het parkeren
van auto's en zullen er pick-
nickplaalsen worden ingericfu.
Verder zal er ook gelegenheid
zijn om het Zuiderdiep met
boten te bevaren - iets wat nu
nog officieel verboden is, maar
wel gedoogd wordt.
Na de pauze was er de moge
lijkheid voor de aanwezigen
om met de sprekers, aange
vuld met de heer Van der
Meij van het Waterschap Hol
landse Delta in discussie te
gaan. Het viel op dat er voor
namelijk technische vragen
werden gesteld. En hoewel er
een groot aantal agrariërs, van
binnen en buiten het bewuste
gebied aanwezig was, bleef een
stevige discussie over de nood
zaak van de plannen uit.
Er werd o.a. gevraagd of hel
mogelijk zal zijn om met een
kano door het gebied te varen.
Dat blijkt in de plannen wel
mogelijk te zijn, maar door de
verschillende hoogteniveatis
van het water zal er wel met de
kano wel 'gekluund' moeten
worden.
Naast de verschillende voor
lichtingspanelen over het
plan was er ook een stand
van de Veero, de Vereniging
van recreatieondernemers
in de gemeente Goedereede
en de Brouwersdam. Addy
Reijerkerk gaf een toelichting
waarom de Veero aanwezig
was. Voor de duidelijkheid
gaf zij aan dat het de Veero
niet gaat of de polders zoet of
zout moeten blijven of dat er
landbouwgrond voor natuur
wordt omgewisseld, "maar als
het er komt kunnen wij dat
niet tegenhouden". Zij legde
uit dat de organisatie in eerste
instantie teleurgesteld was over
de plannen omdat er weinig
ruimte zou zijn voor recreatie.
Daarom heeft de Veero samen
met de VVV een eigen visie
voor het gebied geschreven
om gereed te zijn voor "het
geval dal de gemeenteraden
besluiten om het bestemmings
plan te wijzigen". Volgens haar
is het plan van de Veero "niet
lielemaal reëel op sommige
punten", maar wil hel wel een
bijdrage leveren om de eco
nomische ïvaarde die verloren
gaal door het verdwijnen van
landbouwgrond weer terug te
winnen met recreatie. Swart
vond dit een "enorm positief
verhaal" omdat het juist recre
atieondernemers zijn die met
zo'n plan komen. Ook Janssen
verzekerde dat er met delen
van het plan rekening wordt
gehouden. Hij gaf aan dat
hel de bedoeling is dal er een
klankbordgroep wordt opge
richt waar belanghebbenden
in de gelegenheid worden
gesteld om mee te blijven pra
ten over de inrichting van het
gebied.
Onzekerheid was er nog naar
aanleiding van de functie van
de havenkanalen in de plan
nen, omdat hier nog volop
onderzoek naar wordt ver
richt. Verder zijn er nog ondui
delijkheden over het openstel
len van de Haringvlietsluizen.
Iemand had gehoord dat de
sluizen maar 52 keer per jaar
open zouden zijn, maar een
aanwezige medewerkster van
Rijkswaterstaat ontkende dit
want Rijkswaterstaat gaat er
vanuit dat een deel van de slui
zen (driekwart) 78% van het
jaar open zullen staan.
Verder waarschuwde een
van de aanwezigen de beide
gemeenten ervoor dat als zij
de bestemmingsplanwijzigin
gen goedkeuren zij zelf verant
woordelijk zijn voor eventuele
schadelijke gevolgen voor de
omgeving later. Volgens hem
is het onderzoeksbureau hier
voor niet verantwoordelijk.
Binnenkort zal er een vervolg-
bijeenkomsl worden gehou
den, waarbij degenen die heb
ben aangegeven om mee te
denken met de planvorming
zéker uitgenodigd zullen wor
den.
Op zaterdag 3 november a.s.
wordt in het sportcentrum
De Eendraght aan de Sport-
laan te Hellevoetsluis weer
de maandelijkse vlooien
markt gehouden.
Dat de Hellevoetse vlooien
markt in een behoefte voorziet,
blijkt elke keer weer uil de over
weldigende belangstelling die
er beslaat, zowel bij de bezoe
kers als bij de deelneiners. Vele
tientallen standhouders zien
telkens weer hun overtollige
goederen ^■an eigenaar i'er-
anderen. De vlooienmarkt is
een markt waar particulieren
hun overtollige spulletjes aan
de man kunnen brengen. Ook
verenigingen maken veelvul
dig gebruik van dit soort mark
ten, bijvoorbeeld om restanten
van hun eigen rommelmark
ten, fancyfairs, etc, te slijten.
Verder kunnen ook particu
lieren die vanwege hun hobby
dingen vervaardigen of een
verzameling op willen ruimen
inschrijxen voor een plaats op
de\looienniarkt. Bedrijfsmatig
mogen echter geen goederen
worden verkocht. De vlooien
markt in Hellevoetsluis is voor
het publiek geopend van 9.00
tot 14.00 uur, de toegangsprijs
bedraagt 1,50 per persoon.
Voor meer infonriatie kan men
terecht bij Kwekel Exenemen-
len, tel.: 0181-313742 of web
site ^^^^^^^v'.vlooieIlmarkt-helle-
voelsluis.nl.
Pas geleje was ik even bie 'n
vriendin, in toen kwam nel d'r
dochtei' van 'n jaer of vuuf-
tien uut scliole. 'Zo', zei ik, 'in
hoe gaet 't zoal mit je, in mit
't lêêre, hei je nogal aerdige
defers voor alles in nog wat?'
'Noe jao', zei ze, "l gaet nogal.
Ik bin mar middelmaetig or,
zoas ik dat in alles bin.'
'Nou kind', zei 'k, 'wees daer
mar blieje om or, want dan
lel je overal mee. As je een
uulblienker bint, dan wor j'al
gauw een strever genoemd. Of
sommigen binne zoa jaloers op
je dat ze je op de êên of aore
menier nog probere oender-
uul te haelen. Nee, om aarges
bovenuut te steken, mot je een
hêêle brêêje rik ha, in bliiuve
lache, al is 't mil piene'.
Jae", zei ze, 'daer zit wel wat in.
Zo ha'k 't nog nóóit bekeke'.
Toen 'k laeter thuus kwam,
docht ik: Wat mot 'n maans
toch dankbaer weze as 'n hêêl
gewetin is. net as 'n aore. Och
jae, ieder maans heit wel z'n
eigenaerdigheden in ik xoelde
aarges wel an waer op dat punt
de schoen bie m'n wroeng, mar
daer was wel mee te leven. Wat
zeg ik? Ik wóu daer zelfs mee
le\e, in 'n ander had 'r niks
mee te maeken hoe ik beliefde
m'n leven in te richten. Daer
was ik pasgeleje mee begonne,
want 'k had 'n eige weunrtium-
te gekrege. 'k Had me al aerdig
ingericht, Allêên, wal kleine
diengen mozze nog wal ange-
vuld worre. Zoa had ik mar
Iwêê emmers. Je zou zaage: Dat
is toch genog? Nee, voor mien
niet. In ik wier al gauw in m'n
mèênieng verstaarkl toen 'r
d'n aoren dag 'n auto mil luud-
sprekers meldde dat de waeler-
leidieng voor 'n liedje ofgeslole
zou worre. Dus ik gauw waeter
in voorraed oftappe. Mar jae,
ik had dus mar iwêê eirimers.
In wat is noe 'n emmer wae-
ler? As 't noe mar niet te lang
zou dure? Geliek besloot ik om
'r zo gauw meugeluk 'n paer
emmers bie te koapen. In wat
dienk je, de eerstvolgende kêêr
dat ik in 'n waerenhuus kwam,
wat trof ik dat zeit! Vooran zag
ik ze al staen. Op 'n bord sdeng
'Spotkoopje: twee emmers
voor de prijs van één'. Wat 'n
bofïer! 'Loen ik thuus kwam,
hao 'k ze direct op de plank
in de biekeuken gezet. Wat
voelde ik me voldaen. In het
kón niet op: de volgende dag
gieng de bel, en loen ik ope
dee, stoeng daer 'n man op
de stoep mil 'n eniiuer appels.
'Móge mevrouw', zei 'n, 'is dit
koopje iels voor u?' Ruim zes
kilo appels voor maar vijf piek
en de emmer krijgt u cadeau'.
Ik hapte gelieke toe, in vroeg
niedêêns wat voor soort appels
't wazze. Ik had allêên mar oag
voor de emmer. Gauw kiepte
ik de appels in 'n kartonne
doas, in de emmer kwam bie
de aore in 't gelid op de planke
te staen. Toevallig passende'n
wal kleure betreft goed bie de
aore. Ik docht: Wal 'n bezit. Ik
bin noe vuuf emmers riek. As
noe de waeterleidieng ofge
slole wordt, dan hoev'k gêên
krimp te slaen. In dat gebeur
de al gauw. In 'n mum \an lied
had ik alle emmers \ol. Wat 'n
riekdom. As iemand in India
zuvel bie mekaore kreeg, dan
gieng 'n direct waeter verko-
ape. Toen ik even laeter naer
de schure gieng, kwanr net m'n
pasgetrouwde buurvrouwtje
op de fiets thuus. Paniekerig zei
ze: 'De waeterleidieng is ofge
slole ee. Ik hao gêên droppel
noe. Trouwes, ik hao mar êên
emmer. Op dat moment had ik
zo mit 'r te doeweii: gêên wae
ter in mar êên emmer. Wat 'n
aarmoe. 'Wacht mar', zei ik, in
vlug haelde ik van m'n rieke
overvloed 'n emirier voor d'r. Ze
was t'r hêêl blieje mee. Laeter,
toen d'r weer water was, brocbl
ze de emmer weer bin m'n Ze
toonde zich aarg dankbaer. Ik
ze: Je mag 'm wel hoiiwe or'.
Ik kond'r niet goed legen dat
m'n buurvrouwtje in zoa'n
emmeraarme stael verkeerde.
In ik had 'r toch nog 'n paei.
Mar toen ik de lege plek op de
plank zag, besloot ik 'r zo gauw
meugelijk weer 'n emmer bie
te koapen! Gêên betere raed
as voorraed. Al gauw wier m'n
wens vervuld, want in de super-
mart was 'n anbiedieng, nl. un
emmer mil schóónmaekpakkel
voor 'n zacht priesje. 't Gieng
me naiutirluk om die emmer
en de' rest nam ik op de koap
toe. Mit welgevallen keek ik
noe weer naer m'n goedgevul
de emmerplank. Toen hoorde
ik inêêns 'n stem achter me.
Het bleek m'n zus te wezen. Ze
keek de biekeuken 's roend en
ik zag d'r blik richlieng einmers
gaen. 'Meid', zei ze, 'wat hei joe
daer 'n rij einmers siaen! "Wat
mot je daermee?' Ik wist niet
zo gauw wat te zaagen in zei
zoiets van Jae, oenze club wil
'n verkoaping houwe in noe
binne m'n alvast wat an 't spae-
len.' Ze liep naer de plank,
pakte d'r 'n emmer of in vroeg
'wat mot zoa'n emmer eigeluk
opbrieiige?'
'O', zei 'k nonsjelaunt, net wat
'n gek t'r voor wil geve'.
Jae', zei ze, 'ik ken d'r wel 'n
emmer bie gebruuke'.
'Nou', zei 'k, 'weetje wat, neem
'm mar mee, die krieg je vam'n.
Dat was 'n schot in de roos.
Heur blieje, in ik was even van 't
geëmnier of Ik besloot voor die
plank in de biekeuken 'n ger-
dien te maeken, zogenaemd om
rommel an 't oag te ontrekken,
mar in feite om de emmers voor
gewenste blikken of te schaar-
men. Noe mos ik mar gauw zie-
je dat ik 't anlal weer op 't ouwe
peil kreeg. Enuners genog in de
weareld, dus dat zou wel lukke.
Toen dr 'n maend laeter echt
'n rommelmart bie oens in de
buutte was, besloot ik 'r heen te
gaen. D'r was van alles te kust
en te keur Je kon oak lootjes
koapc. Voor êên guide, dus dat
DEN BOMMEL - Tijdens de
jaarlijkse verkoping door de
Creaclub van de Hervormde
kerk te Den Bommel wordt er
verse vis gebakken bij hel ver
enigingsgebouw naast de kerk.
De verkoping wordt gehouden'
van 10.00-15.00 uur. De koffie
staal klaar.
GOEDEREEDE - De Stichting
Koninklijke Fanfare Apollo
te Goedereede haalt morgen,
zaterdag 3 november, weer oud
papier en huishoudelijk karton
op in Goedereede en Goeder
eede Havenhoofd. Gelieve het
papier vóór 8.30 uur goed
gebundeld gereed te zetten.
was gêên geld. Ik nam 'r êên,
in wat dienk je wat m'n pries
was...? Je raejt 't al: 'n emmer!
Mar nel toen 'k me d'r op wilde
gaen verheuge, gieng 'r 'n róód
lichje bie m'n brande. Ik zag hel
noe duudeluk in klaer: ik had
'n emmercomplex.
In ik mar dienke da'k geweun
was...!
