Nieuwe leesboeken Middelharnis Schaak vereniging De Zwarte Pion Verwendag voor mantelzorgers EIIAt1DEii.niEtJW5 héér (tan mom! ?3^B, De dag vatjL de golven Kind van de oorlog Vlucht naar El Pozón PAGINA 8 VRIJDAG 2 NOVEMBER 2007 GEMEENTE GOEDEREEDE Bouwaanvragen Ingekomen bouwaanvragen: Ter voldoening aan het bepaalde in artikel 41 van de Woningwet delen wij u mede dat een aanvraag om een lichte bouwvergunning is ontvangen. Op 22 oktober 2007 van; - A.A. Schop voor het plaatsen van een blokhut op het perceel Alexanderpark 21Klepperweg 21 te 3251 LD Ouddorp. Op 23 oktober 2007 van: - M. Dorrepaal en M. Maes voor het veranderen van de gevels van de garage op het perceel. Nieuwendijk 2a te 3252 LK Goedereede. Op 23 oktober 2007 van: W. Kreukniet voor het geheel oprichten van een tuin- schuur op het perceel Dirkdoensweg 46 te 3253 AE Ouddorp. Op 24 oktober 2007 van: Sperling Beheer B.V. voor het oprichten van een af scheidingsmuur met bijbehorend hekwerk op het per ceel Zuidweg 2 te 3253 LZ Ouddorp. Een aanvraag om een sloopvergunning is ontvangen. Op 23 oktober 2007 van: - L.B. Biemond voor het slopen van het pand Plaatweg 3 te 3251 LN Stellendam. Deze publicatie is bedoeld om het publiek te informe ren. Tegen de ingekomen bouwaanvragen kunnen geen bezwaren worden ingediend. Welstandscommissies Tevens deien wij u mede dat de eerstvolgende verga dering van de regionale welstandscommissie plaatsvindt op 6 november 2007 in het gemeentehuls te Middel- harnis. De eerstvolgende vergadering van de wel standscommissie (gemandateerde behandeling) is op 5 november 2007 in het gemeentehuis te Goedereede. Deze vergaderingen zijn belde openbaar. De agenda's van deze vergaderingen liggen ter inzage in het gemeentehuis te Goedereede. GEMEENTE DIRKSLAND Uitnodiging commissie grondgebied en economische zaken Op dinsdagavond 6 november a.s., aanvang 19.00 uur, vergadert de commissie grondgebied en economische zaken (GREZ) in het vereniginggebouw "Ons Huis" in Herkingen. Tijdens deze avond worden de commissie leden geïnformeerd over de mogelijkheden van een extra ontsluitingsweg in Herkingen. Dit omdat de druk op de Molendijk, de toegangsweg naar Herkingen, al ja ren als te groot wordt ervaren. Een verkeersdeskundige van het adviesbureau RBOI, dat de ontsluitingsmogelijkheden heeft onderzocht, zal deze presentatie verzorgen. De presentatie duurt tot cir ca 20.00 uur. Na de pauze komt het grondbeleid van de gemeente aan de orde. Dit beleid, nog in conceptvorm, wordt ge presenteerd door een vertegenwoordiger van Ecorys, het onderzoeksbureau dat de gemeente heeft onder steund bij het opstellen van het grondbeleid. Een ieder is van harte uitgenodigd deze openbare com missievergadering bij te wonen. Uiteraard is er gele genheid om vragen te stellen over de beide presenta ties. Voorlopige agenda van de commissie grondgebied en economische zalien 1. Opening a. Vaststelling van de agenda; b. Bespreken afsprakenlijst van de commissieverga- Verleende vergunningen Verleende reguliere bouwvergunning aan: - Ministerie van Defensie, Dienst Vastgoed Defensie voor het geheel plaatsen van 3 zendmasten op het perceel Klarebeekweg 17 te 3253 LC Ouddorp (16 ok tober 2007); - J. Wolfert voor het geheel oprichten van een garage met tuinmuur op het perceel Molenstraat 6 te 3252 BE Goedereede (22 oktober 2007); - WBV 'Beter Wonen' voor het geheel plaatsen van een gevelversiering op het perceel Schansweg 19 t/m 53, 't Schelphoekje te 3253 VL Ouddorp (25 oktober 2007); - John P. de Wit assurantiën B.V voor het gedeeltelijk vernieuwen van (gevel)reclame op het perceel Korte weg 4 te 3251 Stellendam (25 oktober 2007); - E. Tanis voor het gedeeltelijk vergroten van de werk plaats op het perceel Havenweg 48 te 3253 XD Oud dorp (25 oktober 2007); - J.A. Voogd voor het geheel vernieuwen van de gara ge op het perceel Klarebeekweg 12 te 3253 LC Oud dorp (25 oktober 2007); - P Ofte voor het gedeeltelijk vergroten van de woning op het perceel Keldera/eg 70 te 3253 TD Ouddorp (25 oktober 2007). Verleende sloopvergunning aan: - Ministerie van Defensie, Dienst Vastgoed Defensie voor het slopen van diverse zendmasten op het per ceel Klarebeekweg 17 te 3253 LC Ouddorp (16 okto ber 2007); - J.J. Breen voor het slopen van de woning op het per ceel Havenweg 29 te 3253 XC Ouddorp (25 oktober 2007). De stukken van bovenvermelde vergunning liggen voor u ter inzage op het gemeentehuis bij de cluster Pu- blieksbalie. Op grond van de Algemene wet bestuurs recht kunnen belanghebbenden hiertegen binnen zes weken na bekendmaking een gemotiveerd bezwaar schrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Goedereede. De datum van bekend making is tussen haakjes achter het besluit vermeid. In dien u over een besluit en/of over de wettelijke moge lijkheden informatie wenst, kunt u die bij de cluster Ruimtelijke Ontwikkeling op het gemeentehuis verkrij gen. Tromlijnweg 2, Goedereede, Poslbus 38,3253 ZG Ouddorp. Internef: ww.goedereede.nl U (01871 <915 00 fox 49 29 2i E-irmit ^mmémêsMiemie.ii Openingstijden: moandog, woensdag en donderdag van 09.00 -12.00 en van 13.00 tot 16.00 uur. Dinsdag en vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. Op dondefdogovond is liet gemeentebis open van 18.00 tol 19.30. Tijdens de ovondopensteliing zijn olleen de puilliebbolie en liei zorglobl open. De niilieestraat is open op maandag, woensdag en vrijdog vön 15.30 tot 16.30 uur en op zaterdag van 10,00 tot 11.00 uur. Hetliiioal van de Rabobank is open op dinsdag, donderdag en vrijdog von 9.00 uur tof 12.00 uur dering van grondgebied en economische zaken van 11 september 2007 en van de gezamenlijke commissievergadering van 9 oktober 2007; c. Spreekrecht burgers (niet geagendeerde onder werpen); d. Mededelingen/terugkoppeling externe vertegen woordigers; e. Rondvraag. Spreekrecht Als burgers een onderwerp aan de orde willen stellen dat niet op de agenda staat, kunnen zij gebruik maken van het spreekrecht. Zij dienen dit uiterlijk 24 uur, voor afgaande aan de vergadering, te meiden bij de griffier, onder vermelding van naam, adres en telefoonnummer en het desbetreffende ondera/erp. Dit kan telefonisch (0187-608092) of per e-mail (p.depagter@dirksland.nl). Rondvraag In het kader van de volksvertegenwoordigende rol van de raad, worden raads- en commissieleden in de gele genheid gesteld mondelinge vragen te stellen over ac tuele zaken. Indien de vraag uiterlijk 48 uur, vooraf gaande aan de vergadering, per e-mail wordt gericht aan de griffier, mag een inhoudsvol antwoord worden verwacht tijdens de vergadering. 2. Ter informatie en/of meningsvorming Van 19.15 uur tot 20.00 uur: Resultaat verkeerskundig onderzoek ontsluiting woonkern Herkingen. Presentatie door RBOI. Van 20.15 uur tot 22.00 uur: Concept nota Grondbeleid. Presentatie door Ecorijs. 3. Informatievoorziening (mondeling en/of sctirifte- \\\k) door het college van burgemeester en wet houders 4. Van derden ontvangen Informatie 5. Sluiting De commissie maatschappelijke aangelegenheden en middelen (MAM) komt deze maand te vervallen. Verzoel<en om bouwvergunning Burgemeester en wethouders van Dirksland maken, in gevolge artikel 41 van de Woningwet, bekend dat: een aanvaag om een lichte bouwvergunning is binnengekomen van: - R. van Eijsden voor het oprichten van een paardenstal en opslag op het perceel Noorddijk 4 te Melissant; - J. Koert voor het oprichten van een berging op het per ceel Maannezee 5 te Dirksland; - A. Fietkau voor het gedeeltelijk oprichten van een schuurtje op het perceel Buitenplaats 23b (bungalow park) te Herkingen. Een aanvraag om een reguliere bouwvergunning is binnengekomen van: - L.J. van Prooijen voor het oprichten van een tuin bouwkas op het perceel Boomvliet 9 te Dirksland; - Rabobank voor het plaatsen van reclame-elementen op het perceel Boomvliet 2 te Dirksland; - C.H. Hogchem voor het veranderen van de gevels van een bedrijfsruimte (voormalige manege in tuincentrum) op het perceel Bloemenweg (ongenummerd) te Dirks land. Deze publicatie is bedoeld om het publiek te informe ren. Tegen een ontvangen bouwaanvraag kan geen be zwaar worden gemaakt. Ontwerp-bestemmingsplan 'Pare Clinckerlandt' Burgemeester en wethouders van de gemeente Dirks land maken, op grond van het bepaalde in artikel 23 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening alsmede afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht bekend dat met ingang van 5 november tot en met 17 december 2007 voor een ieder het volgende ontwerp-bestem mingsplan ter inzage ligt: - het ontwerp-bestemmingsplan 'Pare Clinckeriandt'. Beslissingen Algemene wet bestuursrecht Verleende bouwvergunningen: - Middelharnis, Koningin Julianaweg 12 - plaatsing ver anda en pergola (121007); - Sommelsdijk, Sperwer 40 - oprichting schutting (121007); - Middelharnis, Eendrachtstraat 4 - vernieuwen voor gevel woning (261007); - Middelharnis, Oostdijk 11 -wijzigen gevels (261007); - Stad aan 't Haringvliet, Burgemeester Sterkstraat 2 - oprichten berging (261007). Verleende sloopvergunningen: - Nieuwe-Tonge, Koningin Julianastraat 2 - sloop ber ging (rectificatie) (111007). Verleende stookvergunningen: - Middelharnis, Oudelandsedijk - verbranding snoeihout (221007); - Sommelsdijk, H^olenlaan 8 - verbranding snoeihout (221007); - Stad aan't Haringvliet, Oostmoerse Middelweg - ver branding snoeihout (261007); - Nieuwe-Tonge, op tuinperceel achter Kerkhof - ver branding snoeihout (261007). Verleende kapvergunningen: - Middelharnis, Steneweg 54 - kappen van twee berken (221007); - Middelharnis, Zandpad 118 tot 126 - kappen van één populier (221007). Verleende collectevergunning: - Nationaal Fonds Kinderhulp - periode van 20 t/m 26 april 2008 (261007). Verleende ontheffingen/vergunningen Drank- en ho- recawet: rjg partiële planherziening heeft ten doel om een recre atiepark met 16 luxe recreatiewoningen en een be heerderswoning te realiseren aan de oostzijde van Her kingen. Ter inzage en zienswijzen Dit ontwerp-bestemmingsplan ligt voor een ieder ter in zage tijdens de reguliere openingstijden in het ge meentehuis te Dirksland. Tijdens de bovengenoemde termijn kan een ieder mondeling of schriftelijk een ziens wijze naar voren brengen. Schriftelijke zienswijzen moe ien worden gericht aan de Raad van de gemeente Dirksland, Postbus 10,3247 ZG te Dirksland en dienen voor het einde van de termijn te worden ingediend, dan wel ter post te zijn bezorgt. Mondelinge zienswijzen kunt u binnen de genoemde periode indienen, nadat u daar voor een afspraak heeft gemaakt met één van de mede werkers van de sector ruimtelijke zaken van de ge meente Dirksland. Bekendmakingen Algemene wet bestuursrecht Kapvergunning verleend aan: Gemeente Dirksland voor het kappen van drie es- doorns aan de Boomvliet te Dirksland (15 oktober 2007). n.b: Indien u tegen dit besluit (gemotiveerde) bezwaren hebt, kunt u op grond van de Algemene wet bestuursrecht bij ons een bezwaarschrift indienen, binnen zes weken na dat dit besluit is bekendgemaakt. De termijn vangt aan met ingang van de dag na die waarop het besluit is be kend gemaakt. De datum van bekendmaking is tussen haakjes achter het betreffende besluit vermeld. Het be zwaarschrift wordt dan om advies voorgelegd aan een commissie. Mocht u de beslissing op een eventueel be zwaarschrift niet kunnen afwachten, dan kunt u - na het indienen van een bezwaarschrift - aan de Voorzienin- genrechter van de Rechtbank te Rotterdam (Sector be stuursrecht. Postbus 50951,3007 BM Rotterdam), een voorlopige voorziening vragen. Daarbij is een zogehe ten griffierecht verschuldigd. Voorsttool 15, Poslbus 10,3247 ZG Ditkshnd, Internet; www.difkslond.»!. Tel, 10187160 80 80 lox 60 37 99 Imi. inloWrkslond.nl Openingstijden; ma t/m vr 09.00 lol 12.00 en 13.30 tol 16.00 uut. - Stichting Ons Dorpshuis, Nieuwe-Tonge - wijziging drank- en horecavergunning. De vergunning ligt van week 44 t/m week 50 ter inzage op het gemeentehuis (121007). Op grond van de Algemene wet bestuursrecht kunnen (derden)belanghebbenden tegen deze beslissingen binnen zes weken na bekendmaking (datum bekend making staat tussen haakjes achter de desbetreffende beslissing) een bezwaarschrift indienen bij burge meester en wethouders van Middelharnis, Postbus 1 3240 AA Middelharnis. Nadere informatie is vefJ<rijgbaar ter secretarie, tel. 0187 - 47 55 55. Beleidswijziging rechtmatigheidsformulier in komstenformulier WWB Het college burgemeester en wethouders van de ge meente Middelharnis heeft op 16 oktober 2007 het vol gende besloten: - Personen die in een inrichting verblijven zijn vrijgesteld van de verplichting maandelijks het rechtmatigheids formulier inkomstenformulier in te vullen, te onderte kenen en voor de aangegeven datum te retourneren, tenzij sprake is van structurele inkomsten. Ontvangen bouwplannen Een aanvraag om een lichte bouwvergunning is ont vangen van: - C.M. Roozemond voor het uitbreiden van de woning op het perceel Oost Voorgors 43 te Middelharnis (23.10.2007); - H.P Appel voor het oprichten van een schuur op het perceel Emmalaan 8 te Middelharnis (22.10.2007). Een aanvraag om een reguliere bouwvergunning is ontvangen van: - L.M. Wols voor het bouwen van een woning op het perceel Joost van den Vondellaan 156 te Middelharnis (26.10.2007). Ontvangen sloopplannen Een aanvraag om een sloopvergunning is ontvangen - P Koppelman voor het intern slopen van binnenwan den van een schuur op het perceel Dorpsweg 5 te Sommelsdijk (23.10.2007); - H.P Appel voor het slopen van een garage op het per ceel Emmalaan 8 te Middelharnis (22.10.2007). Voorgenomen bouvnergunning Burgemeester en wethouders zijn voornemens om met toepassing van artikel 19 lid 3 bouwvergunning te ver lenen aan: - RN. Brandwijk voor het plaatsen van twee dakramen en schuttingen op het perceel Havenkom 21 te Middel harnis; - R Jordaan voor het oprichten van een paardenstal op het perceel Langeweg 153 te Sommelsdijk. Deze aanvragen en de ontwerp-besluiten liggen met in- gang van 5 november 2007 gedurende zes weken voor iedereen ter in-zage. Gedurende deze termijn kan een ieder zienswijzen naar voren brengen bij Burgemeester en Wethouders van Middelhar-nis, Postbus 13240 AA Middelharnis. Welstandscommissie De eerstvolgende openbare regionale welstandsverga dering vindt plaats op dinsdag 6 november 2007 om 14.00 uur in het gemeentehuis te Middelharnis. De agenda voor deze vergadering ligt één dag van te voren ter inzage in het gemeentehuis te Middelharnis Ontvangen aanvragen Burgemeester en wethouders maken bekend dat een aanvraag om reguliere bouwvergunning is ontvan gen voor: - het plaatsen van een tijdelijke kantoor- en kantine-unit op het adres Tramweg 13255 MB te Oude-Tonge (ontvangen op 18 oktober 2007); - het vergroten van een aanbouw op het adres Ford- straat 313255 VK te Oude-Tonge (ontvangen op 22 oktober 2007); - het bouwen van een loods op het adres Galatheseweg 8, 3256 LE te Achthuizen (ontvangen op 22 oktober 2007). Nadere informatie over de ontvangen aanvragen, Is op te vragen bij het taakgebied Volkshuisvesting, Ruimte lijke Ontwikkeling en Milieu. Deze publicatie strekt uitsluitend ertoe om het publiek te informeren. Tegen de ingekomen aanvragen kunnen géén bezwaarschriften worden ingediend. Verleende vergunningen Burgemeester en wethouders maken bekend dat: een reguliere bouwvergunning is verleend voor: - het uitbreiden van een kas op het adres Magdalena- dijk 13255 LK te Oude-Tonge (besluit verzonden 24 oktober 2007); - het bouwen van een woning op de bestaande bebou wing op het adres Molendijk 23, 3257 AM te Oolt- gensplaat (besluit verzonden 26 oktober 2007); - het bouwen van een warmte-opslagtank en aanleg laadkuil bij het bedrijfspand op het adres Kruisweg 2, 3256 AJ te Achthuizen (besluit verzonden op 29 okto ber 2007). met toepassing van artikel 19 lid 3 Wet op de Ruimte lijke Ordening (WRO) vrijstelling van het bestemmings plan 'Ooitgensplaat dorp' voor het overschrijden van de maximaal te bebouwen oppervlakte voor bijgebouw en het overschrijden van de maximaal toegestane goot hoogte en daarnaast een lichte bouwvergunning is ver leend voor: - het bouwen van een berging bij de woning op het adres Weespad 7,3257 KJ te Ooitgensplaat (besluit verzonden op 25 oktober 2007). een sloopvergunning is verleend voor: - het slopen van gedeelten van het pand op het adres Molendijk 34,3257 AM (besluit verzonden 24 oktober 2007). Nadere informatie over de verleende vergunningen, is op te vragen bij het taakgebied Volkshuisvesting, Ruim telijke Ontwikkeling en Milieu. N.B. Ingevolge artikel 7.1van de Algemene wet bestuurs recht (Awb) kunt u tegen deze besluiten binnen zes we ken na de dag van verzending een gemotiveerd en ondertekend bezwaarschrift bij hef college van burge meester en wethouders indienen. Wanneer een be zwaarschrift is ingediend kunt u de voorzienlngenrech- ter van de rechtbank verzoeken een vooriopige voor- KoningJnJiJiQnnng 45, Fcléos 1,3240M MiddeDuHiui. Interne}; wvw.i!aéèi/hnkti Tel. (018^ 47 55 55 fox 47 55 47 wnoil: inloêmiddelamii.nl. Openingstijden klonlwbalie; m 08.30 lot 12.00 uur, di i/b do 08.30 tot 12.00 eg 13.00 tol 16.30 uut, domend 18.00 tol 20.00 uur, vr 08.30 lol 12.00 en 13.00 tol 15.00 uut. Openingih'jden overige otdelingen; dogelijb van 03.30 lof 12.00 uur,s middiigs ulsluilend op dspradu ziening te treffen, indien onvera/ijlde spoed dit, gelet op de betrokken belangen, vereist. Het bezwaarschrift schorst namelijk niet de werking van het bestreden be sluit. Houdt u er rekening mee dat voor een verzoek om voorlopige voorziening, griffierechten verschuldigd zijn. Indien u over de besluiten en over de wettelijke moge lijkheden informatie wenst, kunt u terecht bij het taak gebied Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ontwikkeling en Milieu van de gemeente Oostflakkee. Welstand Ten aanzien van de eerstvolgende vergaderingen van de welstandscommissie Dorp, Stad Land (DSL), de len wij u het volgende mee. Welstandszitting (gemandateerde behandeling) Datum 20 november 2007 Tijdstip locatie 9.00 uur gemeentehuis Oost flakkee, kamer 149 Welstandszitting (commissievergadering) Datum 20 november 2007 Tijdstip locatie 14.00-17.00 uur gemeente huis Middelharnis Van de bouwplannen van zowel de gemandateerde be handeling alsook de commissiebehandeling wordt aan tekening gemaakt in een agenda die voor een ieder ter inzage ligt op het taakgebied Volkshuisvesting, Ruimte lijke Ontwikkeling en Milieu (kamer 150) van het ge meentehuis. Voor verdere informatie kunt u (telefonisch) contact op nemen met de heer J. Stelloo of de heer J. Pieterman. Vrijstellingsprocedure bouwaanvragen Burgemeester en wethouders van de gemeente Oost flakkee maken bekend dat zij overa/egen om krachtens artikel 19 lid 2 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening (WRO) en met toepassing van artikel 50 lid 4 van de Woningwet de aanhoudingsplicht te doorbreken en vrij stelling te verlenen van het geldende bestemmingsplan Den Bommel bebouwde kom. Dit om een bouwvergun ning te kunnen verienen voor: - de bouw van een woning op het perceel aan de Mo lendijk 14b te Den Bommel. Alvorens hiertoe over te gaan ligt het bouwvoornemen en de ruimtelijke onderbouwing gedurende zes weken, te weten vanaf 5 november tot en met 17 december 2007 voor een 'ieder tijdens kantooruren ter inzage in het gemeentehuis te Oude-Tonge. Het gemeentehuis is, naast iedere werkdag ook elke eerste en derde dins dagavond van de maand geopend tussen 18.00 uur en 19.30 uur. Gedurende deze termijn kan een ieder schrif telijke of mondelinge zienswijzen kenbaar maken bij het college van burgemeester en wethouders van Oost flakkee, Eisenhowerlaan 1, 3255 VA te Oude-Tonge. Voor een mondelinge zienswijze kunt u contact opne men met één van de medewerkers van het taakgebied Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ontwikkeling en Milieu, Wij verzoeken u vriendelijk bij het indienen van een zienswijze duidelijk aan te geven tegen welke aanvraag of voorgenomen besluitvorming de zienswijze zich richt. BienkowsH™ 1, foiki 7J, 3255IH Oode-fraige. Mimel: www.ooAktee.nl, Til. 10187) 64 7100 fax 64 7199 /«noil: inlo§oosl«akkee.nl Op««injitr|d«n: «o f/m do 09,00 tol 12.00 en 13.00 tol 17.00 uur, »r 09.00 lot 12.00 en 13.00 tot 16.00 uur, ele eerste en derde dinsdag van de maand mondi geopend «in 18.00 tol 19 30 uur. Bat» Sodole Zobn; 9.00 lot 12.00 uur. Ealie lufgerzoken; 9.00 lot 12.00 m en von 13.00 lol 15,00 m M^fjm.-m.m.'WTTrw^ In de serie WWKIDZ - een ini tiatiefvan uitgeverij Columbus, TEAR, Woord en daad en ZOA vluchtelingenzorg - versche nen 3 boeken voor kinderen in de leeftijd van 10-14 jaar. Het zijn boeken over zwaarwe gende onderwerpen, nl. over kinderen in barre omstandig heden. De auteurs zijn zelf afgereisd naar de landen waar over ze schrijven. Wie de ver slagen van de reizen wil lezen, kan hiervoor terecht op web site www.wwkidz.nl. Wwkidsz wil ook meer zijn dan alleen een boekenserie: het behelst ook een project dat kinderen op school kunnen doen, infor matie hierover is te vinden op de website. Corien Oranje schreef het verhaal van een meisje dat de Tsunami overleeft. Corien, die zelf in Indonesië woont, was BOEKEN EN MUZIEK VAN DER BOOM Tel 10187) 4826 14 - l'iix (0187) 4843 20 voor onze begrippen dicht in de buurt toen de vloedgolf over Banda Atjeh in Noord Indo nesië spoelde. Corien reisde af naar dit gebied en sprak met de mensen en kinderen daar. Vim alle indrukken die ze opdeed maakte ze een verhaal o\er Dewi. De dag van de golven is gebonden, heeft een omslagil lustratie van Roelof van der Schans, Achterin is een ver klarende woordenlijst opge nomen, maar bij veel Indone sische uitdrukkingen staat de Hollandse vertaling meteen geschreven. Door deze vele uitdrukkingen ademt het boek een echt, inlandse sfeer uit. Uitgave van Columbus (2007), ISBN 90 8543 042 9, NLR 283, prijs €8,95. Lucky en zijn zus Nopi, Iwee kinderen uit Liberia, een land dat wordt verscheurd door burgeroorlogen. Hun tot dan toe redelijk onbezorgde leven wordt wreed verstoord als rebellen de kinderen uit hun klas halen en meenemen de jungle in. Daar worden ze opgeleid tot kindsoldaat, en die training gaat er niet bepaald zachtzinnig aan toe. De kinde ren Lucky en Nopi vertellen om het andere hoofdstuk elk hun eigen verhaal, over dezelf de belevenissen; het boek is in de ikvorm geschreven. De auteur, Anne de Gi^aaf, schreef dit boek voor de serie wwkidz, nadat ze naar Liberia in Afrika was afgereisd. Ze praatte met de mensen en zag met eigen ogen wat de oorlogen met het land hebben gedaan.Ze had gesprekken met jongelui die als kindsoldaat in het leger zaten, wat dit met hen heeft gedaan. De haat die ze tegen zichzelf voelen is enorm, ze dragen hun trieste gevoelens als een geheim mee het leven door Na het verhaal zelf staat in elk boek een brok aan ach tergrondinformatie, dat past bij het verhaal en handelt over het land, de bevolking, de leef omstandigheden, politiek, enz. Er zijn ook kindertekeningen afgedrukt die passen bij het verhaal. Dit brengt alles nog dichter bij de jonge lezers. Een aangrijpend boek dat zeker niet zal nalaten een behoor lijke indruk achter te laten. Het boek Kind van de oorlog telt in totaal 107 bladzijden. De omslagillustratie is van Roelof van der Schans. Uitgave van Columbus (2007), ISBN 90 8543 044 5, NUR 283, prijs €8,95. Ook Rina Molenaar ging op reis naar een probleemland. 2e woonde en werkte in Colom bia, alweer een land waar bur geroorlogen woeden en waar je maar beter niemand kunt vertrouwen. Guerrilla's vech ten tegen paramilitairen en burgers zijn hier het slachtof fer van. Een derde strijdende partijs is het leger, dat moet proberen de vechtende groe pen uit elkaar te houden. Waar ben je dan nog veilig? Eigenlijk nergens. Dat merkt ook Luiza. Haar leven is vrij ongecompli- VROEGINDEWEIJ ceerd tot op de dag waarop ze flarden van gesprekken tussen moeder en oom Carlos opvangt. Luiza voelt dat het gevaar hun richting uitkomt. Ze is bang. Als de dag daarna haar oom wordt doodgeschoten, moeten Luiza, haar broertje en zusje vluchten. Na diverse omzwer vingen vinden ze uiteinde lijk een eigen onderdak in de sloppenwijk El Pozón. Nou ja, onderdak... Mocht je als lezer de vraag in je voelen opko men waar Luiza's vader is? De vaders in Colombia liouden er vaak diverse huishoudens (en vrouwen) op na. Als vrouw moet je dat maar accepteren en hopen dat je man zo af en toe eens bij je komt kijken. Maar Luiza realiseert zich dat haar vader helemaal niet weet waar ze nu wonen. Samen met Fernando, met wie ze vriend schap heeft gesloten, gaat ze naar hem op zoek. Is dat wel veilig? Vlucht naar El Pozón is een gebonden boek met 151 pagina's. De illustratie op de omslag is van Roelof van der Schans. Uitgave van Columbus (2007), ISBN 978 90 8543 043 8, NUR, prijs 8,95. MIDDELHARNIS - Uitsla gen in de huishoudelijke competitie, gespeeld op 22 en 29 oktober jl. 22 oktober: Verolme - Mourik'/a-M» V. Prooijen - A. Tieleman.. O-I Vd. Waal (2) - Lagendijk (3)1-0 Loosjes (2) - Hennekes ..0-1 Mulder (2) - V. Huizen (3) 0-1 De Jager (2) - Boeter (2)V2-V2 De Haan (2 - PeemanVi-Vï Neleman (2) - V.d. StaaijV2-V2 Vis(2)-MoedtO-I Noordijk (3) - Markwat (3) 1-0 V.d. Velde (3) - Meiaard (2)1-0 Becker (3) - VisserV2-V2 29 oktober: Moedt - Neleman (2)1-0 Peeman - Van ProoijenO-I A. Tieleman - Mourik1-0 Van der Staaij - VerolmeV2-V2 Boeter (2) - Lesuis (3)1-0 Smit (3) - Noordijk (3)1-0 De Jager (2) - Vd. Waal (2)04 Visser - Van der Velde (3)1-0 Wolters (3) - W. Tieleman (3)V2-V2 Becker (3) - van Huizen (3)1-0 MIDDELHARNIS - Op de landelijke Dag van de Mantel- zorger worden in het Diekhuus in Middelharnis de mantelzor gers van Goeree-Overflakkee verwend door Steunpunt Mantelzorg en de gemeenten. Op 10 november zijn alle man telzorgers welkom vanaf 11.00 uur voor een gezellige lunch en verwenactiviteiten op het gebied van persoonlijke ver zorging. Wethouder Visser van de gemeente Middelharnis zal de mantelzorgers op deze ver wendag welkom heten. Zowel de gemeenten als Steunpunt Mantelzorg benadrukken, onder andere door deze dag te organiseren, het belang van de mantelzorgers op het eiland. Mensen die langdurig en intensief voor iemand met een beperking zorgen, zijn onmis baar en van groot belang. Daarom is er op de Dag van de Mantelzorger extra aandacht voor de mantelzorgers. Met het aanbieden van een lunch en door de mantelzorger eens in het zonnetje te zetten, wordt uiting gegeven aan de waarde ring voor hun inzet. Vanaf I'.OO uur worden de mantelzorgers verwelkomd met koffie en gebak. Tijdens en aansluitend aan de lunch kun nen mantelzorgers ervaringen met elkaar uitwisselen. Voor de verwenactiviteiten zullen onder andere een masseuse, schoon heidsspecialiste en voetreflex- zonetherapeute aanwezig zijn. Ook kunnen de mantelzorgers informatie verkrijgen bij de informatiestands. Er zullen stands zijn van Stichting Alz heimer, Mezzo, Careyn Goeree- Overflakkee, MEE Zuid-Hol land Zuid en over aangepaste vakantiemogelijkheden. Alle mantelzorgers zijn welkom! Steunpunt Mantelzorg, geves tigd in De Dillenburg te Middelharnis, is een samen werkingsverband van MEE Zuid-Holland-Zuid en Careyn Goeree-Overflakkee. Mantel zorgers kunnen bij het steun punt terecht voor ondersteu ning bij hun 'werk' en voor informatie over uiteenlopende zaken die zij als mantelzorger tegenkomen. Voor meer informatie en/of voor aanmeldingen kunnen mantelzorgers contact opne men met Steunpunt Man telzorg, tel.: 0187-488080, email: ina.goudfameezhz.nl of d.zuiderwijkCa rareyn.nl.

Krantenbank Zeeland

Eilanden-nieuws. Christelijk streekblad op gereformeerde grondslag | 2007 | | pagina 8