Ouddorpse vuurtoren
aangewezen als beschermd
rijksmonument
Een leven lang
een koortslip
O over survus èsprooke...
lepehout te koop
mm 11 fflii-iïïiLiLffliiEiMi w mmw
Iweilerij „Leoizichf
Provincie stelt
Economische Visie vast
Watermolen tjes.
Dressuur
Oostmoer
Tijdgebonden,
tijdgericht
1 lEMIDSSI.
EIIAÜDEri-niElJWS
op zun Oudurps èschreeve
OUDDORP - De vuurto
ren van Ouddorp is aan
gewezen als één van de
101 nieuwe beschermde
rijksmonumenten. In de
lijst, die minister Plasterk
van OCW deze dagen liet
publiceren, prijkt de toren
op de 55ste plaats onder
het thema Techniek.
Kwaliteit in de basis
Stuwende clusters
Van visie naar actie
Besmettelijk
90 jaar geleden
5 tot 19 Oktober 1917
Antirevolutionair
INHOCSIGNO VINCES
Orgaan
op mfeterlengta, bii J. NUMAN en
P. GROOTENBOER te Middelharnis
a 4 50 per 100 U.G. tranco
te Middelharms. 12937
OVDE TEGELS,
blauwe of gekleurde, te koop gevraagd,
tepen kooge prijzen.
Men schrijve aan W. BARENPSE,
Delfsehevaart 16, Rotterdam.
OLSEZAAO
Wilheimina zaaitarwe
12973 M. Lokker.
OEWOXDE^
inbetboscheenportem«né inhoud
een bankbiljet van f 185, en een ko-
lailen armband met goud slot.
Adres C. G. PUTKER onder Oolt-
gensplaat 12935
Staat ter beschikking
een SAANENBOK
Ondergeteekende beveelt zich aan
voor 't maken vanlVadermoIen-
«ji'S van de nieuwste constructie, ook
zeer geschikt voor het bemalen van
brongasinstallaties.Overalteoïtbieden.
BURGERLIJKE STAND.
PLMTSELiM mm%
PUBLIKATIE VAN DE VERENIGING STREEKMUSEUM, KERKSTRAAT, SOMMELSDIJK. E.Bl.
PAGINA 4
VRIJDAG 19 OKTOBER 2007
Tekst: Dorien Kickert
Foto: Hans Villerius
De op de lijst vermelde monu
menten stammen alle uit de
Wederopbouwperiode van
1940 tot en met 1958. Zij zijn
door hun bijzondere archi
tectuur of nationale herinne
ringswaarde in aanmerking
gekomen voor de status van
beschermd rijksmonument. De
lijst van topmonumenten is na
jarenlang onderzoek voorbe
reid door de Rijksdienst voor
Archeologie,Cultuurlandschap
en Monumenten (RACM). De
leidraad bij die keuzes was een
tiental thema's: onderdak, ver
zorgingsstaat, economie, pro
ductie, techniek, verkeer, ver
zuiling, vorming, vrije tijd en
herdenking. De selectie doet
recht aan verschillende archi
tectuurstromingen en aan de
bijzonderheden van de diver
se regio's. Alleen gebouwen
die ouder zijn dan vijftig jaar
kunnen tot rijksmonument
worden verklaard. Voor rijks
monumenten geldt dat voor
wijzigingen en verbouwingen
een vergunning nodig is. Daar
staat tegenover dat de eigena
ren aanspraak kunnen maken
op financiële vergoedingen
voor de instandhouding van
het monument.
De huidige Ouddorpse vuur
toren stamt uit 1950 en is
ontworpen door architect
Friedhoff. Hij is gebouwd
van beton en baksteen. De 56
nieter hoge toren werd na de
oorlog gebouwd ter vervan
ging van de betonnen vuur
toren die op 5 mei 1945 door
de Duitsers werd opgeblazen.
Die toren stamde uit 1911. Het
optiek was gelukkig al voor de
vernietiging door de Duitsers
naar beneden gehaald en kon
gered worden. Dit optiek werd
echter niet meer in'dè nieu
we vuurtoren geplaatst want
DEN HAAG - De pro
vincie Zuid-Holland wil
als economische regio
een koploper in Europa
worden. Zo staat in de
Economische Visie 'Zuid-
Holland: Internationaal
Concurrerend, Innovatief
en Duurzaam' die Gede
puteerde Staten hebben
vastgesteld. De visie maakt
scherpe keuzes om tot een
gerichte inzet van de eco
nomische activiteiten in
de provincie te komen.
De provincie streeft daarbij
drie doelstellingen na: inter
nationaal concurrerende
regio, innovatieve economie
en duurzame economie. Om
deze doelstellingen te rea
liseren, zijn in de visie twee
strategieën ontwikkeld. De
eerste strategie is gericht op
het verwerven en behouden
van uitstekende vestigingsom-
standigheden, de zogenaamde
'kwaliteit in de basis'. De twee
de strategie moet de toege
voegde waarde vergroten van
een aantal voor Zuid-Holland
belangrijke clusters. Deze stra
tegie heet 'excelleren in stu
wende clusters'.
De strategie 'kwaliteit in de
basis' staat voor het streven
naar een krachtige economi
sche structuur en een optimaal
vestigingsklimaat. Om dat te
bereiken zet de provincie de
komende jaren in op het in
balans brengen van vraag en
aanbod van bedrijventerrei
nen en kantoorlocaties. Een
goede bereikbaarheid van
Zuid-Holland en het creëren
van een aantrekkelijke woon-
en leefomgeving zijn daarbij
belangrijke aandachtspunten.
Bij bedrijventerreinen en kan
toorlocaties gaat het daarbij
zowel om het aantal hectares
als om de kwaliteit ervan.
De provincie heeft vier thema's
benoemd die een bijdrage leve
ren aan de versterking van de
economische positie van Zuid-
Holland: 'kennis en innovatie
sleutels voor succes', 'dynami
sche arbeidsmarkt', 'onder
nemerschap' en 'promotie en
acquisitie'. De provincie zet
specifiek in op deze thema's
in de strategie 'excelleren in
stuwende clusters'. De strate
gie heeft tot doel het vergroten
van de toegevoegde waarde
van clusters die internationaal
concurrerend zijn en inkomen
genereren voor Zuid-Holland.
De provincie heeft in haar
economische visie vier inno
vatieve clusters benoemd met
een duidelijk regionaal belang
en met de potentie: Transport
Logistiek, Greenports, Life
Health Sciences en Water
Delta. De clusters Procesin
dustrie Petrochemie en Den
Haag Internationale Stad wor
den al door de grote steden en
het Rijk getrokken. De provin
cie zal waar nodig ondersteu
nen en ruimtelijk faciliteren.
De Economische Visie vormt
de basis voor het economische
beleid van de komende jaren.
DeOntwerp Economische
Visie, die aan de definitieve
visie vooraf is gegaan, heeft
mede aan de basis gestaan van
het coalitieakkoord van het col
lege van Gedeputeerde Staten.
In de periode tussen ontwerp
en definitief is de provincie
het gesprek aangegaan met
haar Zuid-Hollandse partners
over de gewenste economische
ontwikkelingen. De komende
maanden zal de provincie
benutten om concrete afspra
ken te maken met deze partij
en over gezamenlijke realisatie
van de doelstellingen. De con
crete aanpak wordt neergelegd
in twee actieprogramma's. Het
Actieprogramma Ruimte voor
Economie, waarin de strategie
'kwaliteit in de basis' is uitge
werkt, is tegelijk met deze visie
op 16 oktober 2007 door Gede
puteerde Staten vastgesteld.
Het Actieprogramma Clusters
wordt in de loop van 2007 vast
gesteld.
De provinciale Economische
Visie Zuid-Holland: Internatio
naal Concurrerend, Innovatief en
Duurzaam is te vinden op www.
zuid-holland.nl. themk Econo
mie en Werk.
die had inmiddels een plaats
gekregen op de vuurtoren
van Ameland. De Ouddorpse
vuurtoren heeft nu het sterkste
licht van Nederland, namelijk
5.200.000 candela. Een can-
dela is een eenheid van licht
sterkte die overeenkomt met
het licht van een kaars.
De Ouddorpse vuurtoren is
nog één van de drie vuurto
rens in Nederland die nog 24
uur per dag bemand is. De
vuurtorenwachters vervullen
een belangrijke taak wanneer
het gaat om de navigatie van
de scheepvaart. Zeeschepen,
viskotters en recreatievaart
maken regelmatig gebruik van
hun informatie. Zo wordt ieder
half uur via de marifoon een
weerbericht doorgegeven. Als
officiële kustwachtpost wordt
een gebied bewaakt vanaf de
Nieuwe Waterweg tot aan
Walcheren en Noord Beve
land. Ook worden de radar-
beelden van de vuurtoren van
Haamstede rechtstreeks door
gegeven aan de toren van Goe-
ree, zodat vanuit Ouddorp ook
het radargebied van Schouwen
in de gaten wordt gehouden.
Volgens Ilze Rokven, perevoor-
lichtster van Rijkswaterstaat
Noordzee waar het technisch
beheer en onderhoud onder
valt, is het geen verrassing dat
de Ouddorpse vuurtoren nu
op de lijst is geplaatst. "AI onze
vuurtorens, behalve die op de
Maasvlakte, vallen al onder
monumentenzorg. Wij gaan
zeer zorgvuldig om met ons
nautische erfgoed, dus voor ons
heeft dit geen consequenties
voor het verdere onderhoud of
het beheer. Ook in de toekomst
zal Rijkswaterstaat dit op dezelf
de wijze blijven uitvoeren."
STAD a/h HARING
VLIET - De uitslag van
de dressuurwedstrijd
voor pony's, proeven F3
en F4, van zaterdag is als
volgt: Voor de proeven
dient een minimaal aantal
punten behaald te worden
van 210.
Proef F3. Ricky v. Lenten, Joy,
233 pnt; Zoë Hage, Mickey
Boy, 231 pnt; Rianne v. Duijn,
Saartje, 229 pnt; Demi Hage,
Passoa, 229 pnt; Tessa Cox,
Passoa, 228 pnt; Evi v.d. Nieu-
wendijk. Diamond, 220 pnt;
Niels V. Nederpelt, Sonja, 219
pnt; Milou Arensman, Whis
per Sunset, 219 pnt.
Proef F4. Stefanie v. Vliet,
Karine, 241 pnt, tevens diplo
ma F4 behaald; Pauline Ande
weg, Daisy, 236 pnt; Phebe Sie-
liakus, Karine, 235 pnt; Romi-
na v.d. Berg, Tazz, 233 pnt,
tevens diploma F4 behaald;
Yara Geelhoed, Quint, 229 pnt,
tevens diploma F4 behaald;
Sanne v. Nederpelt, Diamond,
229 pnt, tevens diploma F4
behaald; Fleur Moerland,
Passoa, 228 pnt; Marieke Ver
meulen, Saartje, 228 pnt;
Sarine Andeweg, Snoopy, 226
pnt; Marjolein v. Vliet, Bartje,
225 pnt, tevens diploma F4
behaald; Vera v. Hulst, Mickey
Boy, 225 pnt, tevens diploma
F4 behaald; Sanne Koreman,
Iris, 223 pnt, tevens diploma
F4 behaald; Corina Kalle, Tir-
za, 218 pnt, tevens diploma F4
behaald; Britt v.d. Nieuwen-
dijk, Dopette, 218 pnt; Nicole
Koreman, Iris, 215 pnt, tevens
diploma F4 behaald; Ilse v.d.
Nieuwendijk, Joy, 211 pnt.
OUDDORP - Een koortslip
wordt veroorzaakt door het
Herpes simplexvirus. Dit virus
kan actief worden bij schraal
weer, streng vriesweer, felle zon
en een verminderde weerstand.
Dit laatste is bijvoorbeeld het
geval bij koorts, vandaar de
naam 'koortslip'. Herpesvi-
russen zijn DNA-virussen die
parasiteren bij de gastheer en
in rust verkeren (persisteren)
of actief zijn. Een besmetting
met een herpesvirus is verve-
lend en duurt levenslang.
Iemand die een koortslip krijgt,
heeft meestal vrij plotseling
last van kleine, doorzichtige,
vochthoudende blaasjes op de
lippen. Vooral vlak voor het
ontstaan kan dit een tintelend,
kloppend, pijnlijk of branderig
gevoel geven. Korte tijd latei-
ontstaan de blaasjes, die gevuld
zijn met vocht. Na het open
barsten, drogen de blaasjes in
en vormen zich wondkorstjes
en klootjes. De plekjes kunnen
zich ook rondom de lippen en
de neus bevinden. De genezing
van de huid duurt ongeveer
zeven tot tien dagen.
Het Herpes simplexvirus is
besmettelijk bij direct contact.
Pas dus op met het op de mond
kussen van iemand met een
koortslip. Om verdere besmet-
üng te voorkomen is het raad
zaam niet aan de wondjes te
krabben. Baby's kunnen ernstig
ziek worden van het Herpes
In een dorpje aan de zee,
kwam een nieuwe dominee.
Het ging daar goed,
het wende gauw,
de kerkgangers kwamen trouw.
De dominee, hij deed zijn best,
maar voelde wel: Ik wordt
getest;
maar 'k heb het nu al
wel bekeken:
ik zal in d' oude stijl maar
Als leraar las hij menig boek,
als herder deed hij huisbezoek,
kwam 'zo bij vele soorten
mensen,
kwam tegemoet aan veler
wensen.
En zo leefde hij gerust,
zelfgenoegzaam, zelfbewust.
Maar in dit landelijke oord
werd zijn rust toch
wat verstoord.
Hij ging eens op huisbezoek
bij d' oude bakker op de hoek,
waar ook diens hoogbejaarde
vrouw
hem vast wel blij ontvangen
zou.
Dat klopte en hij trof het net:
De koffie was zojuist gezet.
En via 't nieuws uit dorp
en streek,
kwam het gesprek dra op
De dominee die sloeg eens uit
- zo'n zwartrok is een slimme
guit
en vroeg: 'Bent u 't eens met
mijn preken?
Zeg mij wat er aan mocht
ontbreken'.
'Och', zei het vriend'lijk
vrouwtje toen,
'u zou het slechter kunnen doen.
Alleen de stijl, 'k zeg het ten
spijt,
is net als ons, wat uit de tijd.
Voor ons is dat nog goed
genoeg,
maar elke numndag, soms al
vroeg,
dan hoort men: onze dominee
kocht zich een heel moderne slee;
en zo te zien hoïidt hij
van rijden
zo snel als 't enigszins
kan lijden.
Maar 't preken moet omslachtig
Dat staat de mensen lang niet
aan.
Met minder woorden meer te
zeggen,
dat is ds kunst om uit te leggen.
Geen nieuwe wijn in oude zak
ken,
geen water in gebroken bakken.'
De weleerwaarde liet zich leren,
hij wist kritiek te incasseren.
Ging werken volgens and're
normen:
Bracht 't oude Woord in nieuwe
vormen.
Toen kreeg de kudde een echte
herder.
Met zijn schapen trok hij verder,
maar ging de platgetreden
weiden
mi toch niet angstvallig mijden.
Want d' oude grond, mits goed
bewerkt,
wordt vruchtbaar, zodat elk het
merkt.
Zo kunnen schapen
zich verblijden
in d' oude en in nieuwe weiden.
siniplexvirus. Knuffel of kus dus
nooit een baby als u een koorts
lip heeft. Als de blaasjes na twee
weken nog niet zijn verdwe
nen, is .het raadzaam een arts
te raadplegen. Het kan zijn dat
er bacteriën in de blaasjes zijn
gekomen, die nog een andere
infectie verot)rzaakt hebben.
De lippen zijn uiterst gevoelig
\()or invloeden van buitenaf.
Zomers kan de zon zorgen voor
uitgedroogde of verbrande lip
pen. In herfst en winter kun
nen de lippen door kou, vocht
en wind ruw en schraal aan
voelen. Vooral aan zee, op het
water en in de sneeuw zijn lip
pen extra kwetsbaar door de
sterkere reflectie van de zon
nestralen. Daarom is het raad
zaam om lippen met vet of een
lippenbalsem te beschermen
tegen uitdrogen en zonnestra
ling. Een lipbeschermer met
een UV-filter heeft de voorkeur.
Een goede lichamelijke conditie
en gevarieerde voeding kunnen
ook een gunstig effect op een
koortslip hebben. De genezing
van een koortslip is nauwelijks
te beïnvloeden. Het virus blijft
in het lichaam. Activering kan
wel worden voorkomen en de
symptomen zijn te bestrijden.
Voor de behandeling van een
koortslip zijn virusremmende
crèmes en pleisters in de han
del. Van de virusremmende
crèmes wordt aangenomen,
dat ze nauwelijks enige invloed
hebben op het ziekteverloop bij
een koortslip. Het uitdrogen
van de blaasjes kan versneld
worden met een zinksulfaat
bevattend product. Voor meer
inlichtingen kunt u bij uw apo
theek terecht.
De mieeste meansen binne
dichte earg ongeduurug, in
zeeker as ze iets góó koape,
want clan zouwe ze hut gistere
al in huus wille hewwe. Dat is
mit auto's moeluk, in dat geldt
oak voor meubels. Zoet) lioeo-
rende wiele ongerlestend van
iemund un verhael die opzoek
was naer un nieuwen bank. Hut
wouw almar niejl lukke, in as ze
wat moeois zagge was de lever-
tied tien toet dortien weeken.
Eindeluk zag de man van hut
desbetrefiénde stel o|) de meu-
belofdieeling van V&D in Rot
terdam an de Hoagstraete iets
leuks in geschikts stóó. Hut zat
nog biuitengeweun oak, want
ja dêêr góót hut iiutcindcluk
om bie zoeoiets. Wat zouw niim
vrouwe hier van vinde docht
un. Hie kon hut oak niejt an
dur vraege want ze wearkende
in hut ziekenhuus op de ope-
raosiekaemer in de IC, wêêr
ze niejt èstoord kon wof)re. De
man (we zulle hie in beur voor
gemak mar Aorie in Heiiny
noeme) vroeg an de verkoaper
of dat hie dien bank toet dun
aorenochtend kon reezerveere
voor zun. Niee sorry, dat was
hieelaes onmeugeluk. Want
dun bank was olèpriest omdat
un 'n beschaedeging onger
hut kossen hoa. De verkoaper
liet de beschaedeging an Aorie
zieje hut was eigeluk mit goewd
fesoen gieenieens zichtbaar.
Wat noe? Goeje raed is soms
diere, docht Aorie. Un bank die
mun anstóót, lekker zit, presies
goewd van kleure in dan nog
ofèpriest.
Mar de oplossieng kwam ani-
eens van zelfwant hie liao
toch voor zun veijaerdag un
diegitaolfotootoestel èkreege,
dus Aorie onmiddelleluk naer
huus om zun nieuwe fotootoe-
stel te liaelen!'I()et un vromnie
kwam stong dun bank ur nog,
zoedat Aorie ur fotoo's van kon
maeke om die dan 's aevuns
aii Henny te laete ziejen. Hut
leek Henny oak wel un aerdu-
gen bank op de fotoo's. Nae
goewd ooverleg ging Aorie dun
aoren ochtend mit den vroeg-
slen naer V&D om dun bank te
kaopen. In jawel oor, hie stong
ur nog. Kan dien bank thuus
Ijczurgt woore?, vroeg Aorie
an de erkoaper. Ja, dat is géén
prebleeni. Wat binne hiei-voor
de kosten?, vroeg Aorie. Dat is
kosteloos, service van de zaak,
zei de verkoaper. Dat was dan
moeoj geregeld. Ankommende
dunderdag zouw dun bank
èbrogt woore, in hie wier netjes
op üed of èlevert.
Leuke bank, zat prima, in kwam
goewd bie de rest van de meu
bels. Wat wil je nog méér voor
dat geld. Dun aoren aevund
zag Aorie anieens iets wat un
nog niejt ieerder in zun huus
c/ieje hao.'t Was net of dat ur
un muus deur de kaenier liep.
Aorie keek nog us goewd, in
dêêr schoot de muus weig. Noe
ja, hut zouw un verdwaeld veld-
muussie kunne weeze.
In hut weckende zatte Aorie
in Henny an de koffie toet ur
wêêr un muus van onger dun
nieuwen bank te voorschien
kwam. Aorie zei: noe weet ik
hut zeeker, die muuzen kom-
me uut dien bank vandaen".
Onmiddelluk ging Aorie op
ongerzoek uut. In ja oor, an de
ongerkant van dun bank zat un
klein gaetje. Voorzichtug mae-
kende Aorie de beklieeding an
de ongerkant los. Bie naeder
ongerzoek stuitende Aorie op
un muuzenist mit un stik of wat
jongemuuzen dur in. Hoe of
Aorie de situaosie op èlost heid.
zal ik mar niejt verhaele. Want
hiermit zou de diereparlij niejt
blieje èweesd hewwe...
Nae hut weckende besloot
Aorie V&rD te bellen. Hie wier
netjes mit de klanlesurvus
deurverbonge, zoeodat Aorie
zun verhael kenbaer kon mae
ke. Vreselijk!, riep degene uut
die un an de lijn liao. Zet u de
bank onmiddellijk buiten zodat
u verder geen overlast meer
heeft, we komen de bank direct
bij u ophalen. We zullen voor u
direct een andere bank bestel
len, maar die moet wel" van de
fabriek komen en dat kan wel
een week of tien duren eer u
hem in huis heeft. Literaard
voor de zelfde prijs als de v ori-
ge. Oké, zei Aorie, we kampeere
zoeolange wel, op tuunstoelen.
Un uure laeter göót de tille-
foon. Met V&D klanten service.
Mijnheer we hebben een zelfde
exemplaar in een ander liliaal
gevonden, die kunnen wij over
morgen bij u afleveren. Fan
tastisch 1, riep Aorie ieenigzins
verbaesd in verrast over zoeo'n
goeoje survus. Mar dat was nog
niejt alius, want Aorie in Henny
kreege nog un bos prachtege
bloomen in un V&D sjek as
compensaosie voor hut geleeje
ongemak. Ondanks alle ellende
is hut vertrouwen bie Aorie in
Henny wêêr un beetje toeèno-
me in de meansheid, want van
deeze survus liao ze in de voar-
ste voarte niejt druve droame.
Waere alle meansen mar zoeo
as die bie Vroom Dreesman.
Deeze wienkel kan bie Aorie in
Henny voorloapig gêên kwaed
mêêr doewe, in kriege dan oak
van huerlie un waerme does.
Hellevoewtsluus, zeumere 2007
De groewten van
Job Csf Gerda Padmos
vooTgroenbetnestiiigaSinbevokn,i'l.20 p. K.ö.
Aanbevelend,
P. SLUIJ - Zaadhandel - SOMMELSDIJK.
TE KOOP door de Hollandsche
Maatschappij van Landbouw, goedge
keurd met 88 punten 12960
bij L. H. KRIJGER, Den Bomme!.
FORTU^NWE^i STELLENDAM
November verkrijgbaar:
GOUDEEINETTEN, BELLEFLEURS,
ERV1.<AARDS, COMPAGNER, GIE-
ZEWILDEMANS, WITTE COZIJN,
WINTER LÜÜWTJES, WINTER
BERGEMOT en KLEIPEREN.
Tijdige bestelling gewenscht,
met STAMBOOM van BEKROONDE ouders
Adres: P. BREEMAN, Langstraat onder
OOLTGENSPLAAT. 12918
Aanhevelmd,
Timmerman an Molenmaker te
18119 NIEUW HELVÜET.
SOMMELSDIJK.
Qe&ORs: Leendert, z. v. C. Ardon en j.
r. Oudenaren. Klaas z. v. W. Mulder en K.
Ztiöiit. Helena d. v. W. Polder en W. Meijer,
MIDDELHARNIS.
Qeboren: Pleuntje, d. v. Frans Koote en
Maartje AlbregtsJohanna Marie, d. v. Jacob
Verweg en Willemina Koppenaal; Hendrika
Ltaa, d. v. Jan Koster en Neeltje de Koning.
Gehuwd: Olivier van Nieuwenhuize, 29j.,
van Sommelsdijk en Cornelia Stapel, oud 27
iaar van Middelharnis.
DIRKSLAND.
GeborenPleter, z. v. Jan Leendert Visser en
lornella ZorgeKlaas Jan, z. v. Mattheus Smit
Cornelia Dina Bal; Arend, z. v. Cornells
Toegindewei) en Arendje Dina HarnackJan,
V. Johannis Brooshoofd en Sijtje Stolk;
Marinus, z. v. Hendrik Leendert van Lenten
en Maatje DoornAntonie, z. v. MIchiel Mans
en Pletertje van Dijk; Dingena, d. v.Dinge-
man Wolfert en van Arcntjc van Bodegom
Aart, z. V. Hendrik Bestman en Maria Cor
nelia Brooshoofd.
Arentje, d. v. Marinus Knops en van Ma
rine Ersina van OostendePieter, z. v. Hui-
brecht van den Doel en van Cornelia Smit.
OndertrouwdLeendert Kievit, j.m. 24 j.
en Sijke Stolk j.d. 22 j.Jacob Vijfhuizen,
56 en Annigje IJsselstein 51 j.
OverledenJacob den Baars j.m. 56 j.
jannetje van Beek oud 64 jaren, weduwe van
Wouter van Lenten.
STELLENDAM.
Qeb.Hendrika d. v.J. Meinsteren A. Melis
sant; Jacob z. V. P. V. d. Ree en M. E v.
Oostende; Maria d. v. P. Troost en- T. v.
Rossum; Cornells z. v. S. Klink en M. Vis
ser; Oerrif Arij z. v. L. v. Koppen en A.
Human,
DEN BOMMEL.
GeborenAnthoni Lienus, z. v. L. Bake-
laar en v. P. C. Trommel. Pieter z. v. J. Pipping
en V. J. Kievit. Arle z. v. J. Boelhouwers en
V. P. Donkersloot. Jacoba, d. v. D. Donker
sloot en V. N. van Zanten. Wilhelmus, z. v. P.
Legierse en v. W. Hameeteman.
OndertrouwdH. Bakker, oud 22 jaar en
A. de Graaft, oud 21 jaar. B. van Rumt, oud
22 jaar en A. J. Brijs, oud 2) jaar.
SOMMELSDIJK.» Aan den Gemeenteraad
van Sommelsdijk werd het volgende adres
gezonden
„Het Bestuur van den Bond Heemschut,
die zich, onder bescherming van Hare Maje
steit de Koningin, het behouden van de
schoonheid in Nederland ten doel stelt, ver
nam, dat Uwen Raad besloten heeft, de iepe-
boomen om de kerk te doen vellen.
Daar hierdoor de schoonheid van Sommels
dijk ten zeerste zou worden geschaad, ver
zoekt het Bestuur voornoemd Uwen Raad
met den meesten aandrang, op dit besluit
terug te komen en de boomen te sparen".
De Gemeente-arbeider G. v. d. Laan
had het ongeluk in de kelder te vallen, en
een rib te breken.
Heden werd benoemd tot Ambtenaar
bij het Levensmiddelen bedrijf de heer A.
de Korte alhier.
MIDDELHARNIS. Van den melkboer J. Born
viel Dinsdag een koe in de haven na veel
moeite en inspanning gelukte het 't dier er
uit te krijgen doch toen bleek het reeds dood
te zijn.
Dat het brandhout hier nog al koopers
vindt blijkt wel hieruit dat door den kolen-
bond reeds een schip met 200.000 kilo's dan
de leden is geleverd en nu weder eenzelfde
hoeveelheid spoedig zal arriveeren.
MELISSANT. Een bloedbad. Het gebeurde
op het afgelegen dorpje H., stil en eenzaam
gelegen aan de Grevellngen. Een dorpje waar
v^einig vreemdelingen komen en wanneer een
der dorpsgenooten het rustig landelijk plaatsje
heeft verlaten, wordt hij bij zijn thuiskomst
meestal opgewacht door nieuwsgierigen, wel
ke den thuiskomende bestormen met vragen
of er nieuws in de groote wereld is.
Zoo gebeurde het 1.1. Maandag dat een der
dorpsgenooten de gemeente in rep en roer
bracht door de mededeeling dat er na Maan
dag geen varkens meer geslacht mochten
worden voor eigen gebruik, doch dat Exel-
lentle Posthuma ze zou onteigenen voor de
distributie.
Plotseling brak een ontzaggelijk bloedbad
los. Alles greep naar de messen en zoo stormde
ieder op zijn eigen krulstaart los, om onder
dezen dood en verderf aan te richten.
Binnen enkele minuten lagen de arme die
ren zieltogend tegen den grond.
Een landbouwersknecht liet uit het land zijn
paarden in den steek op het gerucht dat zijn
varken in zijn tuin was afgemaakt en zoo
begon ieder op zijn eigen manier de beesten
in stukken té houwen om toch maar voor
middernacht klaar te zijn.
Een landbouwer die de vorige week had
geslacht, sloeg voor voorzichtigheid nog maar
een varkentje dood.
Den volgenden dag zette ieder een lang
gezicht, toen bleek dat van 's Ministers in
grijpen geen sprake was.
OOEDEREEDE. Hedenmorgen (Vrijdag) te
half zes uren brak plots boven onze gemeente
een hevig onweder los. De bliksem sloeg aan
den Zuid Havendijk in de Teiefoondraad en
verbrak ze.