KIEVIT
KNRM
(0187) 60 11 66
Over 'de weck' in vroeger daegen
oeicr^^l:: M^^m
Uitvaartverzorging
GRAF
MONU.
Gerrit en Bets
van den Boogert-Joppe
Willem Aleman
Baaltje Aleman-Tanis
ARENSMAN
WELKOM-DIENST
Alzheimer Nederland
zoekt collectanten
Vestiging computerbedrijf
Dirksland geen probleem
StichtingDe HOOP
houdt spreekuur in
gemeentehuis
Middelharnis
EIUVfflDE'l-llEUWS
1937
2007
en
Mevr. JANNA BRINKMAN-
MOIJSES
mevrouw J. BRINKMAN-MOIJSES
JAN 'T MANNETJE
NEELTJE WESTHOEVE-
AKERSHOEK
Mevr. NEELTJE WESTHOEVE-
AKERSHOEK
JOHANNES TANIS
Mevrouw A. G. CAZANDER-
DEJONGH
'^'^aartverzorging
Alles goed geregeld???
TELEFOON 0187-491396
Acties
WWW, kievit-uitvaart, nl
Snelle levertijden
Jarenlange ervaring
waarborgt kwaliteit
en desl<undig advies
Zondag 21 oktober -18.30 uur
Doopsgezinde Gemeente Ouddorp
GULS ÜC
COpD
toch Qeuxxxv
OfXA. het Xuu/^tof
COPD is levensgevaarlijk
(1)
PAGINA 3
VRIJDAG 19 OKTOBER 2007
FAMILIEBERICHTEN
De eeuwige God zij u een woning
en van onder eeuwige armen;
Deut. 33:27a
Op D.V. 20 oktober 2007 hopen onze lieve
(groot)ouders
40 jaar getrouwd te zijn.
We wensen hen nog vele goede en gezegende
jaren toe!
Heleen en Bram Anne, Eli.se, Geert, Tirsa,
Jonathan
Martha en Paul Thomas, Elena
Leen en Nelleke Gerson, Naomi, Damé'l
^Azaleastraat 31, 3245 CB Sommelsdijk
Op D.V. dinsdag 23 oktober hopen onze lieve
ouders, opa en oma
te herdenken dat zij 50 jaar geleden in het
huwelijk zijn getreden.
Wij hopen dat de Heere hen nog lang voor
elkaar en ons wil sparen.
Jaap en Woudie
Lobke, Carlo en Alieke
Arja en Krijn
Hariëtte, William en Kristel
Spreeuwenstein 8
3253 VM Ouddorp
Heden werd door de Heere weggenomen
onze nicht
We wensen de familie veel sterkte toe.
Fam. G. Kievit
Stellendam, 15 oktober 2007
Ons bereikte het droeve bericht van het over
lijden van
Mevr. BRINKMAN-MOIJSES
Haar genegenheid, belangstelling en mede
leven, in het bijzonder na het overlijden van
onze Marleen zal ons altijd bijblijven.
Wij wensen Jannie en haar gezin veel sterkte
toe met dit aangrijpende verlies.
Piet, Jo en Klazien Sperling
Geschokt ontvingen wij het overlijdensbericht,
dat de Hef.RE van ons heeft weggenomen, ons
trouw en meelevend ere-lid,
Vanaf de oprichting in 1950 tot heden, was zij
lid en tevens ere-lid van onze vereniging.
Vele jaren mocht zij een bestuursfunctie vei-
vuUen. Wij zijn haar, maar bovenal de Heere,
dankbaar voor het vele werk wat zij in alle
getrouwheid voor onze vereniging gedaan
heeft en zullen haar in liefde gedenken.
Bestuur en leden
Vrouwenvereniging
'Onderzoekt de Schriften'
Stellendam, 15 oktober 2007
Daar het mij niet mogelijk is een ieder per
soonlijk te bedanken voor de vele blijken van
medeleven en deelneming die wij mochten
ontvangen tijdens de ziekte en na het over
lijden van mijn geliefde man
zeg ik u langs deze weg.hartelijk dank.
In het bijzonder dank aan ds. Oorschot en de
kerkenraad voor de geestelijke begeleiding en
het leiden van de rouwdienst.
Plaatselijke artsen, doktoren en verplegend
personeel van het Van Weel Bethesda zieken
huis voor de medische behandeling en de lief
devolle verzorging.
Dank aan directie en personeel van zorgcen
trum "De Vliedberg" voor de liefdevolle ver
zorging.
Dank aan medewerkers van Arensman Uit
vaartverzorging in het bijzonder de heer A.
Bosland \'oor de correcte verzorging van de
begrafenis.
K. 't Mannetje-Tknis
Ouddorp, "De Vliedberg", oktober 2007
Tot onze diepe droefheid is van ons heenge
gaan onze geliefde moeder en oma
weduwe van Anthonij Westhoeve
in de leeftijd van 82 jaar.
Jaap en Elly
Bianca
Diana
Corrie en Kees
Nella enjohan
Kayleigh
Yorick
Jan en Nelie
Greet en Jan
Nelleke
Anet enjohan
Ouddorp, 16 oktober 2007
Zorgcentrum 'De Vliedberg', kamer 113
Correspondentie-adres;
Kelderweg 1, 3253 TC Ouddorp
Gelegenheid tot condoleren vrijdag 19 okto
ber van 19.00 tot 20.00 uur in zorgcentrum
'De Vliedberg', Hoge Pad 2 te Ouddorp.
De rouwdienst voor familie en belangstellen
den zal gehouden worden D.V. zaterdag 20
oktober om 10.30 uur in 'De Vliedberg'.
Aansluitend zal de begrafenis plaatshebben op
de algemene begraafplaats aan de Dorpsweg
te Ouddorp, omstreeks 11.30 uur
Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid tot
condoleren in 'De Vliedberg'.
Geen bloeynen
Bedroefd, maar ook wetend dat het zo goed is,
hebben wij afscheid genomen van onze lieve
OMA VLIEDBERG
Bianca
Diana
Nella en Johan
Kayleigh en Yorick
Jan en Nelie
Nelleke
Anet enjohan
Ouddorp, 16 oktober 2007
Met droefheid geven wij u kennis dat de Heere
uit ons midden heeft weggenomen mijn gelief
de schoonzuster en onze tante
NEELTJE WESTHOEVE-
AKERSHOEK
J. Bezuijen-Westhoeve
en kinderen
Ouddorp, 16 oktober 2007
Heden nam de Heere van ons weg onze geliefde
nicht.
We wensen de familie vee! kracht en sterkte
toe.
A. van der Bok-Mierop
Met droefheid hebben wij kennis genomen
van het overlijden van
De heer Tanis was vanaf 1990 alshd van de
Bedrijfstakcommissie visserij betrokken bij de
visserijschool in Stellendam (onderdeel vaa
het Scheepvaart en Transport College).
Wij wensen zijn echtgenote, kinderen en
kleinkind veel sterkte toe bij het dragen van
dit verlies.
Stichting STC-Group,
F. H. J. Veringa, College van Bestuur
C. Sinke,
Voorzitter Bedrijfstakcommissie visserij.
Het Bestuur en de Stichtingsraad van de Stich
ting Hervormd Diakonale Gezondheidszorg
Goeree-Overflakkee te Sommelsdijk geeft met
leedwezen te kennen dat op 12 oktober jongst
leden heenging
weduwe van ds. J. T. Cazander
op de leeftijd van 75 jaar.
De God van alle genade \'ertrooste haar kin
deren en kleinkinderen.
Namens het Bestuur
en de Stichtingsraad HDG
De heer C. Wielhouwer, \oorzitter.
Sommelsdijk, 17 oktober 2007
VOOR UITVAARTVERZORGING OP
GEHEEL GOEREE OVERFLAKKEe
Uitvaart codicil "Handreiking voor mijn nabestaanden'op
aanvraag gratis te verkrijgen en eventueel te bespreken.
ADMINISTRATIE-ADRES
POSTBUS 75
3253 ZH OUDDORP
UITVAARTLEIDERS:
A. BOSLAND
K. BREEN
M.G.VAN DEKREEKE
LM. VAN DER WERF
Dag en nacht bereikbaar
Kijk ook op internet:
Meidoorn 4
3248 XE Melissant
Tel. (0187)60 11 66
Burg. Letteweg 36
3233 AG Oostvoorne
Tel. (0181)48 80 88
Rouw/centrum:
Nieuweweg 2, Melissant
Garantiecertificaat van de Alg, Bond
van Notuursteenbedrijven.
PASCAL 6 INDUSTRIETERREIN OOSTPIAAT
MIDOELHARNIS
TEL, 0187-489088 FAX 0187-485088
www.corwagemaker.nl
info@corwagemaker.nl
Dorpstienden 3
m.m.v.
Chr. Mannenkoor
Prins Alexander
o.l.v. Arjan Breukhoven
Orgel:
organist: André de Jager
Voorganger:
Ds. J. Smink
Deze Welkom-Dienst wordt, evenals alle kerkdiensten
uitgezonden via Radio Goeree Lokaal
Ether 105.6 FM- Kabel 105.9 FM
'Prinses Margriet' brengt kitesurfer binnen
Dinsdag 16 oktober om 15.54 uur werd de beniaii-
iiing van de reddingboot Prinses Margriet van KNRiM
station Stellendam door het Rustwatht Centrum
gealarmeerd \oor een surfer in de problemen bij de
Hinder op de Noordzee. Het ging om een kitesurter
die niet meer terug kon komen naar het strand. De
reddingboot voer uit en ter plaatse gekomen werd
de surfer aan boord genomen. Hij werd afge/.et aan
de buitenhaven van Stellendam, waar vandaan hij
met een taxi terugkeerde.
Alzheimer. Dementie. De ziekte kan iedereen tref
fen, oud en jong. \'oor iedereen die met dementie
te maken krijgt, is de ziekte een ramp. Of u het nu
hebt of niet. Slechts één ding is zeker: u zult er mee
moeten leren leven. .^Mzheimer Nederland helpt daar
bij. Van 5 tot en met 10 no\ember collecteren ruim
25.000 collectanten in het hele land om het werk van
.•Mzheimer Nederland mogelijk te maken. Er zijn in
Nederland meer dan -270.000 mensen met demen
tie, en dat aantal groeit de komende jaren sterk.
Nu al heeft ruim een miljoen mensen te maken met
dementie in de familie of naaste omgeving. Een zorg
die vaak jarenlang duurt. Jaarlijks komen er 30.000
nieuwe dementiepatiënten bij. Volgens beiekeningen
van de Gezondheidsraad zal het aantal mensen met
dementie in 2050 \erdubbeld zijn. De belangrijkste
en meest bekende oorzaak van clementie is de ziekte
van .-Mzheimer Een ziekte waarbij het functioneren
\an de hersenen langzaam maar zeker achteruit gaat.
Izheimer Nederland komt op voor de gezamenlijke
belangen van mensen met dementie en hun lamilie.
informeert en wijst de weg in het doolhof van de zorg
bij dementie. Alzheimer Nederland stimuleert de
overheid, verzekeraars en instellingen om de juiste
\oorzieningen te tietfen en neemt waar nodig zeil
initiatief Door financiering van wetenschappelijk
onderzoek hoopt de vereniging dementie en de ern
stige gevolgen ervan zoveel mogelijk te \ot>rkomen.
Hiermee wil Alzheimer Nederland de kwaliteit \an
leven van mensen met dementie en him naaste omge
ving verbeteren. Kijk \oor meer uiformatie o\er ons
werk op www.alzheimer-nederlanci.nl.
Voor de collecteweek van 5 t/m 10 november zoekt
Alzheimer Nederland nog collectanten. Aanmelden
hiervoor kan bij Emmy Scholte, tel. 06-22418538
of 0187-682305.
DEN HAAG - De Raad van State heeft de
houv^er^vmmng voor de nieuwe bedrijfsge
bouwen van het Dirkslandse elektronica- en
computerbedrijf TBP alsnog geheel goedge
keurd.
Het hoogste bestuursrechtscollege heeft daar
mee alle bezwaren van buurman en akkerbouwer
P. van der Poel, van tafel geveegd. Van der Poel
vindt het niks dat de bedrijfsgebouwen van TBP
vlak bij zijn akkers liggen. De agrariër vreest door
schaduwwerking minder oogst en dus omzet
verlies. De rechtbank Rotterdam stelde eerder
vast dat de bouwvergunning in strijd is met het
Zuid-Hollandse streekplanbeleid en de Regionale
Bedrijfsterreinprogramniering. De Raad van Sta
te ziet evenwel geen probleem met het provinci
ale beleid. Ook met de schaduwwerking valt het
reuze mee. Van der Poel heeft de vermoedelijke
oogstschade op geen enkele manier aanneinelijk
gemaakt, oorcleelt de Raad van State. Overigens
zit TBP al vanaf februari van dit jaar op de nieuwe
bedrijfslocatie op het Dirklandse bedrijventerrein
De Watertoren. Door de uitspraak heeft het nu
ook de benodigde bouwvergunning en vrijstel
ling.
COPD is een ongeneeslijl^e longziekte.
Roken is de belangrijkste oorzaak, maar
niet de enige.
Bent u 40-plus en
(ex-)roker? Doe de test op
www.astmafonds.nl
stichting Onderlii.
Zita sim
V:ür) mee en stcrt uW Hj^rnae cv 'S^^k*'»'
X Rabobank Goeree-Overflakkee
O rek. nr. 3416.36.851 tnv St. OZO
Stichting De HOOP houdt vanaf begin oktober
- op verzoek van de gemeente Middelharnis -
elke dinsdag van 9.00 tot 16.30 uur spreekuur
in het gemeentehuis. Stichting De Hoop is een
centrum voor evangelische verslavingszorg en
hulpverlening. Het spieekuur is bedoeld om
verslavingsgerelateerde vragen te beantwoor
den en intakegesprekken te voeren. De intake
gesprekken zijn mogelijk voor verslaafden zelf
én voor familieleden en partners van (ex-)ver-
slaafden. Voorheen kon men hiervoor alleen in
Dordrecht terecht, maar dat bleek voor velen
een drempel te zijn. N'u kan op locatie passende
informatie worden \erstrekt en hulpverlening
worden geboden. Het spreekuur kan zonder
afspraak worden bezociit. Mensen die toch lie
ver een afspraak willen maken, kunnen contact
opnemen met De HOOI', tel. 078 6111222. Zie
voor meer informatie website www.dehoop.org.
Van de weke hao'k nog un baarg
kroten stae diepvrieze. Bel, bel
wat un waark, mar t'is mak-
keluk as je z'in de winter mar
heit te langen. Dur komt bie
dadde'mun ze hael graeg luste.
Gelokkug hao'k un heale groate
panne in w^e hao nog im oud
elektrisch kookplaetje, dat stamt
nog uut tun tied dadde de kin
deis an d'overkante op kaemers
weunende. Day komt mien noe
moai van pas, dan ken'k de kro
ten buuten koke, in oak buuten
schaale. Raspe doewe'k an de
goostean. Vervolgens gae ze in
beceldoasjes de diepvries in.
Mar weetje maansen, zo wazzu'k
toch van de weke opeeans vaare
trug in dun tied. In gedachten
zag'k mun moeder mit un verhit
gezicht neffen ini groate weckbus
stae. Toen mos'k toch weer zo an
vroeger diengke. Dan wier dur
ommers nog geweckt! In hoe.^
"t Stae mun nog helder voor de
geast oor.
In augustus hadde wiele fekan-
sie, in dan mozze dur boanen
geweckt worre. Dan was ut
anpakke gebaeze oor. Diepvrie
zen bestoenge niet. As kinders
wiere wiele oak in dit 'aarbeids-
proces' betrokke. Dur moste
ommers emmers boanen gere-
apt in gebroke worre. Dur mos-
te snieboanen deur un meule-
tje gedraoid worre. Nou, wiele
mochte as kinders de boanen
breke, in soins oak in ut meu-
letje steke. k' Hao dat meuletje
trouwens nog, un loadzwaer
PeDe meuletje, onverslieteluk...,
naargus mear te koap! Vervol
gens wiere de boanen gewasse.
De weckpotten stoenge oak al
aargus geread, óp un theedoek
in oender un theedoekl Brand-
schoan was aollus oor De weck-
riengen lagge oak klaer, die w-az-
ze, gloaf ik, zaalfs uutgekookt,
aollus mos ommers zo steriel
meugeluk weze, aorus wis je
zeker dadde de weckpotten niet
toe zotiwe weze. Ver\olgus wier
de groente in de weckflessen
gedae. Noe wee'k nie goed mear
ofte groente earst nog gekookt
wier, of tat ze rauw in de pot
ten gieng. Dan gieng de rienge
dur op, dan t'deksel, in dan de
beugel. Die beugels wazze van
iezer, die ko'je zo om ut glaeze
deksel schuuve, zodat ut deksel
mimrvast bleef zitte. Dan wiere
de potten in de weckketel gezet.
Dat was eigeliik un reuze panne.
Volgens mien, wier in dezelfde
bus oak waeter gekookt voor de
was (dan was't dus un wasbus?).
Mar daer stoeng weer un soort
- jae hoe mo'k tat noe us uut-
laage? - un .soort plateau in, mit
in 't midden un lange steele mit
un handvat waer je't an op kon
lichte. Daer wiere dan un stik of
zesse \'an die glaeze weckpotten
opgezet. Dan gieng t' heale zae-
kje oender waeter, ketel op 't gas
in koke mar joengus, uren an un
stik! Hoe dat noe precies zat mit
die termometer wee'k nie mear
oor. Maar ean dieng wee'k wel,
dat ut uren mos koke. Laedieng
nae laeding, nae laedieng wier
dur zo ingezet. Vervolgens moz
ze de potten ofkoele mit'te beu
gel dur nog op geloaf ik. In dan
kwam ut spannendste moinent.
Dun aorun dag was mun moe
der al vroeg bie "de weck" om
te kieken of aol de weckpotten
toe wazze. Nou, dat gebeurende
haest nooijt netuurluk. Moe
der was tan zear onstemd azze
dur veul 'ope' wazze. Dan mos
t'heale proces weer opnieuw an
de gang. De potten wiere nog-
maels gekookt, op hoop van un
beter resultaat!
Ik zag \an de weke t' heale
gebeuren weer voor mun. Voor
mien gevoel was ut toen aoltied
heat weer, dan t'gas noggus an,
in dan die heate Icetel....! Ik zie-
je as 't waere moeders veihitte
gezicht weer oplichte.
Dan weckende moeder oak nog
wellus pruumen, k' weet oak nie
mear \vaerom ze dat dee. Mes-
schien voor un verjaerdag of zo.
Soms, azze mun veul aerdbezums
in dun tuim hadde, weckende ze
oak wellus kleine potjes aerdbe
zums. In de voorkaemer hadde
mun un vaste kasse, daer stoeng
dan oaltied 'de weck' in.
Laeter hadde mun un diepvries
kisje, dat voende mun vaoder
in moeder un heale vooruut-
gang, keje begriepe ee? Noe is
un diepvries nie mear weg te
diengken uut oenze huuzen. Ik
diengke dadde dur mar weinug
maansen mear binne die gean
vriezerteje hao, al is ut mar un
kleintje!
k' Weet nog dadde dur gemeen-
schappelukke diepvriezen waz
ze. I)an hurende je één of mear
laejen. Dat deeje maansen die
zaalf slachtende of tie un groate
moestuun hadde. Dat diepvries
huusje stoeng in Sonmierdiek.
Dan mo.s je earst op je lletsje
healemaele naer Sommerdiek
om un zakje boantjes uut de
diepvries te haelen. In iederean
voend dat toen de geweunste
zaek van de weareld. Mar k'hao
oak wel maansen hore moppere
oor. Want dan wazze diu" maan
sen die oak kroten invrore, in
die de zakjes niet goed toe deeje.
Dan droop ut krotesop zo op de
spullen van un aore! Lekker fris!
Nee dat was oak niet a(jllus oor.
Ik geloave dat die coöperetieve
diepxries gean lang leven bescho-
re was, want toen de diepvriezer-
tjes goekoaper wiere, kochte veul
maansen zaalf zoa'n dieng. Un
tante van oens was ean van de
earste, die maekende toen zaalf
ijs! Nou dat was wat bezoenders
voor dien tied. M kinders voeje
dat netuuiüjk buutengeweun. In
de zeumer gienge wieje dur dik-
kels naer toe, in dan krege mun
heast aoltied un ijsje, je kon toen
netuurluk nog gean ijs in bakken
koape, da's pas laeter gekomme.
Heden ten daege weet je toch
niet wat je ziet in de supermar-
ten! Ijsjes te kust in te keur.
Mar Hanna stopt tur weer us
mee. As je eanmael in 't verlejen
duukt, komt tur zuv\el boven ee.
Dat hei je as je wat ouwer wordt!
Mar wat hao mun dan noe toch
un haop gemakken.
Noe bin'k nog vergete te ver
taaien over die groate keulse
potten mit zoute boanen, mit un
groate stean dur op. In zuurko-
ale in un pot. Je zou mit aol die
ouwe veihaelen un boek kenne
vuile. Wat hao oenze ouwers in
groatouwers toch hard motte
waarke om de moenden te vul
len. We mozze dur mar us wat
mear an diengke, in aoltied
tevreeje in dankbaer weze mit
wa'mun noe magge ontvange.
Hartelukke groeten van Hanna
