bij O-u.ci.fr-Ton.i'e sLa.a.t a,a.n
NJeu\\e leesboelcen
'- Nieuws ui^ Vz VizTzriZizz
Goeree-Voeelflakkee
lm. -•=
.41IHI..
r
'^a^a
mmm4i
Eli4Vftt^j«yiE:L%5
\««ii (ite^ \HJ3mw. ffik \»skarrtte
niUizanï&mi::
4 MM
JF^
Sf^fU'
'f •',->^ni-^^'^i
fM-'„
Ut-frmt.
.^/>r^r Wf >/Jli**=r
,,-,»<■ -ifiarrffiM'-rii.
■'ryuMUtt^^'r, nMt-.tiivimvr vrtUmriÜ-jjiwar «ikfjmüktkrri-t^
'lAUüiiii OuCMa-Jtrtrtj*t,';iaiii.-
g<=ifi»|^<ili \^«<rt *c**rf ffiHiiIrf.
füxfiit' LiMrfcsOïjijJKJtf'ïtPi'r'
ZiiHi-AillJjaf/t if itptnra<:,ftl
'fiti KJiiwvfai<^3U«t ti« *gal
rJ**^V<r^XwaiUtr<*^ tiUfüV Irtit'
^BSïlfe- K«-*i«t/'.<rt»ïtiws4rtt>r
]ifig»<l^l 'it'luliUv^it'lit VitK
diat ï/<::^H. juni >êv"'ïi iOti tut
jittrrf*fj iViWDKtiiifiiiv vsssdie
jai'rw^it^ «^dk/^»Rii«d) dies
ljrtirtt<i<!rti ;J««ï5j<* ii>«»<5iH<tf) t<3f
fi«<}|t ^feftti- [feil jitSif ikter
iJijjferïi- ifii *ösi ifrt^ ifikfc i'r
4j«}ii'^, \>(<ïirHl' \'!feiï<i«!) ^hirfi-
Js ,Himf iftjjjifeiittijiiBiv'finÖlfet
:jim!»ssisfc-:T;
l*i=<ót"tj ouirr' nst'fcmg 'iwrrtiat
jje iTrfëtlmrtf: ii^ititjaêer- tpHj:
Item^itat' lïfc ,'wsii tt»<sT: /sager;
Ilk !i3ï«i véfj! eesiTi c^rriteti ypmsx^
•«wfflttti. iTTSsa? tasn i<l«»<ttTi«e
•föTififez*: tim'fflig;,.. ;jel4imi€er
r^i^erriit)} dih'^- mtsrr ntü ÜTfi-
wrrcat ;t«st dfe: itetiTfiiytBri
frprtkv(*rriJsJt*rr\i«an ffijjfcsvoKr!:-
iiiiiii %i\i^ v«t -rrewïiie itesï'
^jj.wi (m ti<r vöii ^««jjafwrf
tB: .-«^iH{<Ttt. Itegftt i^afejijji
If; u-T-ii<.' iltiftS*;sïtilt' fc .-B<ït
iM.-ii );rtrt' ^;?rtl tClilij«; ^«liW-
\f:^<-MUiVf^J jiVfitTfi;'" löj] ,«S#t
iiti dfe \Vftii (^«««sligtl- ï&aiït»
Alk, ,ni,',' Kiii^v^ijarfS^é^if^te^
i^HHki^*! (tik rtrt«¥?f ^niSHkll
.vimf Hiij iiw< y,iji) >«rt«KJe S>ii«jic
(SMntejft itefwiïi. \'^i;ii.'>feii ^<s«i
.«Iftfdte ifl«»r jP^itVQii, iteiteHt
(<öP \v«3rti(ijfe!ii ««üiiintefl^-.isti
tfeflêtip (tiH, iH»ar ^wiiitnjM- («et,.
}R«ai iipiwuw lhw^v«ilp /ö4l lt*<«il
tlli^ \vsi|] lJ«tt lix^ -«*s<«hwv<5ji
ia««Up<-'i«^4Hi<?i,sy<3i!}<«5(i ,«t«t uit
iHHW<l i^Jk (iifii* rtiist (ww^ite^
r«
J>- .i;k4l»<; !5tetHi«> ^«Btt rtjp
iii^ /^iijfi wna Xyn A'a<}«»^-''S»iri;,
'u>t ,rj*iii*e,<Mïi'.wann<mr!hjj
liiwin/i!#!iKief* .H'.'iii! '.--i /.vei};
\»rt«irlte8jï!.ffil'^-.-.1 11'; iii'ttaütt
ij4H)^«tfiJ<; .wifeJtt 'yrgftl! vtHrtJi ■.'«C-
ctiiiiöt .-ifali illy'J.vliwp LUiöïiSS'
ll*!ft? iifet l!««' yS'K--w mkft Uw-
iBeHk rjnfi«jj«3s ^"UHwvi iip (<««n--
tötat iHKt Sf: AJiKfer vxail itïtenntt,
,it<uiigeW^t^<«i '.««alt t«tt Jfeï*.
)j<--v-i-\teörpf
H -iintL t;
I*- ;a«-ai
't. rieenti
!e^ -«msrr
frtrtrirrüwisflïimx wat immeti.
r ■.-Tl. «eïlOiUtKI
i,r>:.
z.zn..Z.z.:.
v-esr. iiiKt («sn dijMtèÖpee ntbit-
rssili'itr, twe^psjs-tjfiré'niïjausffr
li-tcti'. Olfêr: IfJSTVesan^ THSlcSSI.
rr«T?;. tweei
i^w jrmetürr imnr iTfrmas. TTkm
/&i>mtmm: If- 'ilamr^ïttlffÉ. S3:
■iris- f 1 uvreriyKifar.ïiniai«rIhïnr
ifesèk /ZD rnnawi. iikkst zee «Bar
(oatb ,alè4feeJ «eri v-eesethifeROt
liwsss. !5»s*q;pim: iiaatnij is;
zijwjr ïliuüd.. irssr. iiramsT. (iic:
(iirr^?rr. 'MT ttetifatïsn ',V(I]f|ohr-
,:gïïs^ (tiat lliuiik liBïir; iiaeer
(Tpyoji^sr irrj ti»- ^jjzai.. üai^
yjan (tte lis'esrmmn'ilin^ yfar
Lliutü- '.*eél mssrwrpsi- ït am
IteatngriixTP: tint^rr, car ik
iTieenriuiraiai;- *ij 2t weewofc ua
liiUUi^'CauTwic-. iprer.intttïekl i£'
;JóiiT; TK- j^effr. oiKiïiEaaT. tiik
fermuiim-ferrnss. tier ina^ssn
;ai (Ssrri .Baraigt iisssmastiMft-
IfemöfTi !Tïm5aTS> m jsjar rasan
Iteaït stasaTi. si®tiTs»i titt bbsi
iin (^m sJfeesT wari 'ivfai iian
!te'«r. ftiwh iirtgevfiiwend /zjjii
itnsaT Itertit ite: ^STKe^ tinthito:
esarr. ^test /émttt tte: bus* 1J^
!lit|^t^'«rr, ijijl>e femferirnrifc
iiai* »JT^ K ^swnrmer.. me: eer
.jmj;iagilii.MiTaüt v-anWfemjete
^ii^if vtnt imu: üda ^tritiulvr,'
i^-flii. i«i7(fT- I'/^/Zt, /MfcV,
j|i,nv<ilteni sfilytiwjp ^shvrn:
ifekveri&vsjfty, óhmmH: «s»n (Ssn
StÖiJIJTK rtWt Itsijiir /4p;y<; Cvttölt
cftnttm«i ftJit ïiiaar (jgtP tt|p ssan
(fe rttanil (tH«t <«p ttwi :^iii»tl
\M8i liidteiMlIyte: -ftOiiVWitekl,
llii^. riSijtt ailteiii ctit rfip, «wJi;
;^«}i«<sitl. teitentit iJn ffisji
iJytemuat-lêrifertir^-jt ,w5ii.<jnw*-
ttmwiwB; «en^tuMH. "Wwtaro
N^tóhiöl Itett ihaar ujist fe.
Uttjn, (fe \va<fer i.van Mm \mxi
iMitijani lil irti-iteftii Uiïgfinrtïöji-
t«t«tiH»tiiRmr(i|pjMsemt ijnettüe
(5^ rte ipössejK Muiiani teife«tj'
iideBsn ihach«iyk:avHmwurinitrt
ffler-sfiilw \MaTi ©t banier, imw
i>s»ii Ütens fflltens- .®«i ^bwei
^s}ift>mfe«i effli rtah JJSS ifs^f »-
UtirtHilijpenÜe m^, JvfmiUhm
Mmiuvp.. i0<- JJerii»» ,2&fe. iï^Jt'
4» 4» 4> 4» A»
%5 »ïi «l^- »i »r* «S» Ki »5^ *:i •S' *5> 'ii »*- i& »;J
Ito*.- ffli^it^ 1) li* /!»j<*i!i '^Miwiig ffli il:?
#f««rdl fm^.- J*^ i)i*<i«<(4l fesi .ïUlieta) [fltas^-
l^iijjc^v i»* iWlfij*- lte«i^ \W^r !l!5«»<fer^iii
is>ftt ■swHfflt tv:.
/ïit tt* .wa<S^^tta^■
iM^«««si^^i^lr^^w^tei-
^«p iii*i,u. Miestjl
ii* rtifet ^v>«*Hl
Itett !n89«ag(«ai<5jlfe8JnrthHistfe;«j)»(fi»(tett
.\vfj|i(iiH .«i»»2g«r,»i3«ïi ïHWt ifeni «SP !^hm>r-
lIll.Mi--llAi.<Ö^iww.
tirBHE "wHl jiflE^SE tij) .iKi -vuur iMHi £iilkna imeressanit
stuf ir ijei IliianlHni-^^iieiiwt "."ai: -5 m»:! il., p^w-jh-'^wei!
niiir ut user "".-ar os- v»sr ur. NwMwt'^tme». CtraiDÜmHin
viiir tR nuitttiiiwe iiiti^jj, titt vyu- ii»;t«»r»arr iwE-ipisn
v.tö: Wlüei, ei I»»;taiiamiir {."yjiwt j;»:i»;ilft:iii4 aai ne: nen
n lamriei ux I^iw^sr-'.'vy-^Tana»*:*. 11 te: -ün^iiui >'.-iaird.
Ill 'viinrrit sr ?-iirAn ei 11 ti» Jjititüiart. I.»r M'jiiim'- m uei
finsnnik neaiiiïr'iifve' tt 'liji tsit t« e'-nniiini'sunt iieaiD-
wêr, toei i'-rijtr laartnnr ifitartü ntey tit iirti-iif tar l*eiifc-
nauuL' er miiiei mee* tm ik lamiir jj»ftn: cai un ut e»;t.-
niMDü 5ie: -'mgeipeiieiiT^i saai- uuus' 11 T«r ''iaiiiliel tiar
te ïrieiamis: ^aii fit neviihaiif »n inza {iinuerei ii. nezt
rertii. i^ ns2t jmheuïmaiiei luii mt ii"i)«;ei. nunnei vt
Ht e"imiiimji::nt nfejiHii!;! ei fit xatir»;«iiiT!i nncc liiiner-
uan. vaac iil"/r i.-ai fit ofiihaiir '.'ar ^«iwr^et -^'"erfauasee
veric vtL werEeJESE.. laii tamnei nir.« taiilitr-ei aue' n lie
'JiiEHT liHïenwe<aarsT «Bvaii lenii^
<siar n: tit tiiti lïjttij: jaa- sètf-
wn. titei u1r5> ir.tf nw. istrr,
«ii^ititift zaïit Bt:ri>miei: vötü.
4',vam; üKKiaeiiii. at niiiteu len
nsumciE: im. tut ,tt 2tei. iv- tit
aiultmuv. en bij tit ietiriv«i;
tsi. iaiineter. Wv-aiT 21 jraatiw!
n ik; tó'ffin. ilk- ntei afe .aijn
^itf iaat ^gaan. vo)ra: iiiet retn~
DuniniiriE. JSis? «r v«Td VvTHi:
iiutiK UI' 'ffiit .TTDittei. mjKïTrt-
jKi. vat: tn; isifeot itfsiilatitn
Kitcttt Chik kvvantBV: e; '«tt
lüiiuutESDKOtn: ux tn: nmtüm:
«atKicBt; tit HaiiepaEïiiiaitm.
tft nviftrageiiRftitn: vut. üt'Qve-
•«iiiiseittïan; tut vvuuiioi^; Oiitèe-
liiTige. ntr aiUiiesi vanIfliaKtet:.
tit Êvatit Hiiei sr. xw: Zut-
tteTtiKij iel axnoE- ep [ptacb-
iif iiaiuiiigebRftJ '/OUT tk&-
-iniosïei. i(m-tienpi2i:ixitm itm
■«ft xiuaeraier. 'eiaGiiilienÜE
ü'isar 'Ttsi SS iiitBi igBin^ vtHrr
Ifettaiatiuir tn: nniKU.iSr mue-
tex ax(tlmmv/imnitien pïaatï-
niakex vsm: iiuj: nteer Vv-ater. i£r
mueteXi siiUe^niietRn: iumer:
ei: 2mj5> tis itsyen- '«x 'itst
Harixig'^ie: 'y-aratf Oittttiiirp iti:
hatc aai. Haniimfiie: 'rasèi-
sdKïmtes VifgeliiuiunRs zijx
tsfli-iiijveijis ux unitev/ifimiie
eiaiKoex ix tit uïeasix.. iierGdi»-
lasgife- sBX baiïiixiuiKfeiaixrtlei.
iiit 'iaip iintn waueivtM;. n;Ka:
tiaaT ixieéh vertier PKnxaitil
ia?: vaXi. Dai .-zal ïip ïQMtnst-
Ci'«rl!ai;fear wtil sntöers .^jaxi
laar- zulisn ftie iirnesep ^ixaie
^xitt jjnriiieiiRm tei^sx. >>iu
s5 die '<x«getpnnuktje ai :niBt
tiiiraemiei iiiewenumsp Ep
iis. r«tiai;aiuir .uxi :!ix i'.'i^"
lïnx^ tr/zr:x •njgetya'ratii>- iix te
maitem.ctiax- t»tte'«t: tie buerexi
iip ïtiet 'ijelrelfeiiöe gebtet aie:
iTr»ee::it zBaiei. vfarr.oax '^ultei.
rüe ^TizeXi. etrrrtiex ex aixiwi^-
itex ,',!icr, it^uetl tiwm aaP xie
ijnxige pfeinip» ex alk» verriiaU-
SS^i Qxx n^^-XTfialr:n«tilefep-
3ist! «ax .v<at *ex jariisi: «r /ml
ronatiftjp Ms6 «r rt«p vïpakiaittt
iuttiȕǚiii. iM; rfeai}; /^ife rtiat cbi
(WÜ; ififflJ i4ans xp «tt xiat. .afe (Xi$
\vvg«fe aax tet'bn/etiep mm.we:
jiw '-j'iMit wp ''ei*: pjaaBfePiiiiet
irfi'j*:! xtiüget. i«r^weiiexi :I3at its
mpiJl/(£V(ijps-H>nmii^: sftjaöep
lSvmwv«iiM«jp wuïXiex »iii|sek^ii
\y«iir\v«iSJiTiiu:«i. pasentieijjii-
liifi?6 <fiP ibeaciie! HrtJe WiJ^k-
Wwfig ijaar liiüp f{}»: xxiil»euséiite
^JfeiW\'«r!^jsap'Xiat:ïiiw.p(et//:i/
\vsr ■.vatniaap iip >'K<nttenkJrtl «ïjp
tew^ '.Mijï '.vfffefP 1 Jai« ixiiai '«jasp
•,V«:P fMJrfer /(SaKfll Xe ibn*«faii,
iwat *ent«:ieitiife --tiat (tie -sdhi^p-
vvöast (iiüie 1 uur(Wp ijni^st vai®P
«XP ïjp tie iptere wap ItestKHi'
xriJPg!ie!i«jn«3P.
lEteae imilwulaimtöP 4iijii altem
itpaar 'kaij; tpet 'iwt xniiieu len
itebbep s-iaïujiitear xxralnig aap
(<ie eft^PMjnie 'feilgeps xny \VJilt
'tieüt «tiegarie ipnensex ,'jn«l«r
tiezeüae giuep rtlie .wjor Ihup
<,v«!!ic .wel .xlkti !tiij *S3P >.MiK^
■.vö W cgaat iv^jnep cBP töap ma fs«p
paar ^r .niwiitiji; A^jgx cwver
Keiuiösiupdfix Mep ilieeft (ïKik
rxKeiipa'.iï: tamtnentaar .4^
i'ilej'vei'. k'-itteTdani.xpaarctiie-
/(feiKït .«teiJKip bvjöiiep wellhup
\ïsifc»nüe>!iu«bt 'üifMmr .MfeiJifci^.
«oïkt xnep :niet ipaar Anmer-
idaip ;i>'jfih. Oji: *ep jgrow swp-
xijl ->s«p jiJiesK; imensöP wiil mistsep
stuijje vercier iiiijjijiep («sn sip
3iiii*«k«: :W«ai!iS,, %K!mK (ÖP fflut-
itHP <4jf ffïlaidtee !te <gaap wvtansu,
intaar inwiet iip (lie scawöatapil
^w«n8P, Jiitótibijj "ihttp ««lik, «^»t
inatuuifiijl; Üniui i^«Bili iistóte iis.
Maar fdan ipiiet [göJp «noeiljji:
.i3>aep :-aat ser inaast -de (dewr |par-
;,«p, i&e^pwten. «vvesuftwijlen ta»
:!at«wr ixo'jeteP ifewmap «n (èlat
ie «««r («te ir«st jÜle iUiïbiKii<8ia£
"(jttr fe9ilt!ijMBal«r,r«iBe!0 wl
wgesJbowSeia. ibet «w ist,^
aii ije .»i«Kj>x ir<«Qr<s»fe «üMkjje
>er^«i;«p iriistea^
:;it)et T.yiten?
■nwm. iB^ «ae» «<a6»r .<ie jaatwiua-
ifi^kfiwo^, Ifca» «sigffl itnag mm
jplaai* ,^.vea. «aaar 4at wxn «m
alk ifxtttttoj i*5^».w*yit«t wjp «te
iu«;briei<&t,>£ j-arii fentewi^ iis
,fjBv<jwstdfew:- Of ibet stu (<te
nikiiW»»: ,Ma<»i>Mstie^ iWiÉiKwSiiaag
rtmiTöft- («vördl iss rmax nsasn
iWaarum tierüiex: ftiese mitnv
SBP inte: xjx xiver ik ntdivunïs;-
ILaiex vftrüuöhJiKseJfennvVfttiieBX
woiiimran: iiwt i& rtja* iv<t (Satier-
«an: ix uiiae rtiiseate (ïnxi^^vixi^
xtébrfex.
iVtsJj xniiieiiiaxstcex /ijix liater iix
ïitHt xesr. {.imitn. wunex tn:
v«iEx: ■sciiiiimaH- xiw: v.-a: IRut-
lertïan; uisi- «£euruoix: iietih SKx.
tk vatteïSKUirtiraniX^ :ix ':{?£-;■
jhng ixte; xxie: tk xiiiitlwunv
«letrbï- ixrean xje^taivy-aasa
zïrtiat xxftm seex jKersuneö:
(xnsfir ïXiïrtiijrlhHt: iEex setkaitt
ikxm xnexixan: tk aai£'ux tk ilhji-
riav«r:iitm. xiaaiT tik imassE ikux
levffitiiSBsjierd wHYtitni iix -rk
havens, hriinekei: tn: Talanatk-
rijex ix .ïiuue-x;aix Lx tlit ui-
biïrtiixiHBX .giiiKeiJ ipaa- tiuur
lEr Vi-axep/;iBveeiiieisftnj xii/tiig
'tiaimiBPinet<al(eBP 'rap VuuCTtt
eep Kutten. ffiieJiise \\fearfi «p
^Gneïee-^OivtntFattitee rjWTSinwti'
xiulit^ Jrati. roaar zölfe mü; lutt
Siihuuwexi-Iiuwêjanti ex. AVest-
ifiTSiijan' .fletieïe ferniiit Üïati
v<s; tftm <«f XTKSürtkïe .gezindk-
üeP dik !het ISuritnxiarose igixs-
.gep .v«rftexi iLaitn. vtt^ tariijt;
ziiri tiaar iteijiïex vft ;i»et xtwr.
alternaai ^SKsé. buur ^gtiiist^ep
■ep diat issnmg sleet!s:«ii-
Untts- xnt«itn! v«- iziix dfat .we
.Rutltmiaix bebbex. tk Ibavtm
vax titjze ümti. ti(e 2(ch ^mep
xnet ffihii^fcung am Sin^jjose
i iMt idfc sgïiiUMtt i ler i werètó .inBE
•THiemex.. iQxïk eigeti v/etectT
bavtnx wBar.'Trteerdiax yUL.lflIti
xmnMBP vferïiraaxp ziix tmnv^
■sens 7zc;p .zeiRk .aamal rtiat wia
itBéks'«r!nngttertiTi3"«m (jm ,xüie
laitkei Tat Ivaissi/ïiT' ïiternté»
te n;a2ttn: iiemen. ei. eet ttvfectt
iroitrrrsm juirntei 'feTtifeiiei.
Ite .raveitevuKuiuft uraat: in
volk iweiei tn iiiife' '.xnivfe^
tk ^nne aaxiyiaa^' •.xii; tivftnat
vffiïfirtivoic.en» ixic^ xneer utr-
ItefjÖexi. inp diezf tetisy"«xj
,dk y>tmKnrtk jaiei. tix tni ruxiti
fik i^laas'tiaiae bux ijijaaK ;i£
:^'«n. -^ 'V«r ihier gfieti xjj;
itis^iep «iiP onze ii«}kupït:
<«p vsrtii^ieKeniieiti vuur rn.^j-
sscbiöP iV«i 1 niiijwtn: xntnssni
."«iiiiggsaièiii. :Be Lgsxtwaie ,sax»-
taitw!«fl}jepep xtit wè! ülKjifltlfi
top .«viliep -swiilis liip?iaxiii aax--
tiusn! ex i vp tesp >aupBTxii!/tkmt
Ik^tetfö ihup 'MEHobt afeveRm.
■Met iptrte wmsipunt ,vwir,die«e
rt«ntmti«3N«!b«pep iRdiat/ze'vap-
aï valk :TX!aai x»et t^ ibutji
iHXp Ibifövsp iie A-aEöP dixn dhrar
iip 3«P rfSMiiiil iMESP ibup Mraöhj
vtatir SRültspdaiP «p 'bet achter-
ikxfÖ tte iissaen. itezt aaelk aer-
*ii!« Ikax ;8tmewiapn üap aar»-
lÜkÖapwoai is.Xi'TSKivc setitjelie
\xap iSunijpji, tfix *iii)Eap'jirt tap
ffiörilsïH^ ii>edkjmx dap ihet
9«nis CÖwaien. towt auliep er
(feiP wdlsgj irimuwe '(beönyvep
tipioxnex- oxn dit lilleipaii! v<ee-
iip jiwede iamep xe tetïieii
Iteïe iP'.)K«b^ü;ltt;id. dit Zvwe"
\vfirJc:nRrt /.ich ineetenist ni-.f
lep \ye :tw:h inet beide iianaei
aai»gnijpen.i&rip«eL(iaxxiaiuu!-
iljji; Xfjs. wel veel gébeurep. ilöe
mweede tóaasviafcte irowaï «r 2»
«nel xnogeiiji .i^umen. iiriiarodk
.tkwegepzuliepaaiigepaatiniae-
;tóp wfjrdep .uni -de venvrjars^
.■stHOSMP tK \vaI>^^«:Ife!n. Er /ziilltjp
;<KJlfetunndtsft)ij anffatttp >ii«niea,
odi; .«liltep we vr^ ^iimd modif
IfaéÖtesp -KAM ViuHiine cbp Pirtiap
«p (de Wwfee ^stard. waar .lik
iniawd3jaJ«jyjite Ibednijfeter-
iseinan. Wstnt Karierciaix iiteeit
toktwïiw geen ;n>rj§t;UjÜh.edaB
iHHssr. flte was itedb \van (de »aïte
(dat ."arilan^gs Itiet teeuwentiiude
iR-wwerdanise ibediqjf Sludig föP
'Jifeder ;gtwp >k^iM) ivierikante
iBöSter ■^'Qïid votinr qpsltigr uipate
ifea» ibearadbiigeo iimmd iBattar-
(dam tesi inui \inri)fiat ■^wajiseo ssaar
.■WfeartSijk. ..Jêfe we (dws süfe itiue-
ifeöaistjjïilaiaaeo '.viJlkn wesrwtasBia-
liijtea. %s«r ieder (ïjua wueittj^-
te^öotoöid iiti (de ategi*) «ruisonfesfl
«ao Üassft. ■dam /nifen \\«e suttSa
«nsüteweittsk^ iia«8% HwsiÖteto
«ao jsiüism, «Skwotsê iiasiasates
(fisa .«<SHnca^ toeowswears ém iiaiksr
kffi^ iSö«««Ipc (Wisa idr«aii saa
«iHs «te jpüaaaaia piwiftussisiiii tie
(dwiwdiKafflKaa «o lï^fio te Èwsaa-
.dssa. Jills -we «jioas ;§ew»nKte \x»eir-
«öttkd ^sSwjiwbgffl ftM ((teEfesQ aam
«aa M«aa.teidei«5a, 4jw lawiwt «te
iSOOiiowaaK «te wjs'j'aitö Jindabeui,
»jxlat «te i»iar1fc^eik§eitjifii«ad ^'war
«sffiis ffia^fiéadhn jsyyjeted is.
Vdtesa ïijftiWa lau iiia «te il(iKj>p d,w
jajiSKi «ejra .^jisxte ftwa» gstesgao.
vei-dieiiöP iTCied Eehd. wcmep lUi
eex xnoKii iiiuis xp of cmi fcmer-
uuni cri eidei=s llihu Euimep we
t:iab 51CÜ. cxnae iiimdareiif ILatBP
v/t trr wel am deiiken: .afe Hiot-
te:-dani xuei un -4hp bifsidtni
ex ffeep rweede Maasiilaiae c^p
iiji.ic iiiweaii kax rtaüistjren.(dal
v/t ua lesp aaaia! jarep tenuf
Eaar ix de rtijd xcii «ex döitde-
"anic> ^faawni iin nik .\"«ïMid.
Diuircim. uniiieucniranisaiiieB:
v/t?eb -I'tass! lex 'bests'^ ^daï de isca-
ir.mut xii 'deze j/iinrranE tntciei
ue:i:iep He ibttduip/er. ;ip -ex 'Uix
at Mauiii'iakit passex ibeits (de
iiebuisrijkt dinsex wdl aap idk
i(;idu;.zijp wcKiribei xniiiBu födk
i,-iini"er TSti ibectaife iiiaiuur-isB
.'recKeaiiifiatftikd ib^j. Met xs xctdfa
inïöi .25) (dat (de (Oin^Mjiig iip (de
£iiroipoi'.]iTt(Cip ibsK (.iHeribiik\ver-
CTe'/exi worTÜi dtiïir de imduainitr
Siïb imsE vaart, fieisi cjf iwaudtih
lianffi. ifaei ffiimötst ltimsü irtcfaüng
fOMtwaüBineïSndiapiJE. (dax
ibesdf iJe mJEri (da! i^e aiaasi saaii
imduKrKBebitrfi m. ©i» liwi i»
lieu.-- nie: «o dial ar cdaiir SRs»-
ie-tiair. xiieH- aax miliex «x föe
'.muiei'ini: v/nrxBetiaaxi .^^(de
nüiieuiiixaipsaitt tiax .2^ E'jed
:r,n v'iltei sin t:a: eïiiicmir-
^ait rueiansei vsmmmxiE :kT!k
ger.. dax zülün: weiex ur. dieze
!5ejn'.j. idite ihKü inux. v/tri«;zaaip-
beüex Skybexi. x ^aiülxaar
/zijx.
iiita: imsidi wuinib«difl wax Ibsft
atiiaxiETriji; dk eeMiliiiirik u's. liet
ii mts:Hen:iaf;: X'.»ex lö; WïfUr
xibix v/e::*. Mtei jaar xp 'HiuEb-
;puïe,wiiunik lütear v.-at :ainEf4(t
kusffiix eex XRik .ri; uKixw/eixiuj-
zex H8K'.)Uv<i: ^lïitn: ditae ibui-
«ei: xi'.jE ipaar extittJk jaiTsa; <ïatü
.v,'avexititjeü.2tat,fB!&iar lires jïisi'
ibktnx: wuur i^^_ diy'r Wiftmane:
v'y-ar likftftiniaiiKrsiiieep'.xair.fitT
Stströs :inee: «ïntiptn: iixniesiei-
'biijvex Vv-aöbiex 'Sini xe iiuxixKX.
ihjssex.. Vv-ai Ibsei '««ii ■^iti 'jit<st-
ri£. Ms'- jruuvtmHnxftnti .vax. dk
.SKati '■SuiEapuie |!ix(^- hkt: laiar
dkxïev/ux(eTS vaiutikiTxxijenvfe
v/imixigex xne: ik iXKetktKim|;
rtiat ixntn- tiaar xxiwea: 'nmivii--
tiex.. vftin: er ixiuej: eexibteuve:
,k^;atk j.tnxtet. vwtr tk iJt«efi:-
iunittttneiitie ïcxieexi'v'aari 'JOt:
vsfc rgeex- Bxeiti»: wrTféii: ttsear
xiiex:xriwiJtiitt^>Tij iKWwex. 'rtwi-r
dkaiiuaife. tk trtimtmifenwpefi
wBoiraiigiteiWüex.. ll«sarisi-5m-
i^jnwe }^Tita'. (Omn igsEwnröec.
'Jnisj- nptr fcer ir?rnerr
iipr valfei. '3i" jerrtètr tirarr
xe: «jiivfSTtssTtem: ttr ^sr .dc
tijïittor mKfEdife cr?ailK irpr-
-ritr,- ae-zeirek ïixmnig «xi^;^-
«oiwcc Hs: xxsttte tESfc n^:-
sïtn tfïex text: iZafï^ tet :-ikt-
IhusikxvKx iïenen. weaad: E&:
v«nt iXKEeex. Tfegiinien nes.itk
sMuiii. tn. tvffitjsa" aier ss^r.
tk Kitepex. HiéErr iuiX! oiiiaat--
TRrr^ ce tassex. 2i iai. IK'ui ins-
vrf: limit: .jaan. «van: ner noK"
xntn eexf: zejce- «rntitf hïesh-
[IK& ifeianterei: tm intssi- -cmrr
éUiaar te kii^ei: et: cax ner er
iiiius«n: itex _s2ar -tenie: 'Sisar
ik «eauei er uaia- niet üa; tk
lesrummiK: :rr. ^nipiDUTt vd.
Vip .tk .eeriJte piaaE> y.v.xm. tex
'.HtiiTjit 'ï-ax tk vfeivaax: £x. ai-
ibei Cax Kïtetï |raa: n: eei: dant
^«intm (tk tniiteiiiaicex. tsan«i;
,2S«r z^ten aai tk urtfe ^n-
':gapu'ie siaat nte: vuur lugs :ix
de iupune vax dk vrarëlB jiije
rrnilKu.\"«!iiiÊiietc ex iietiiettl
Crli'."'.-
MiS. ...Pi .i'.-.i.,\..n..i.. -u niii<t:i.
^lerexait- zt ocik eeiif '.iix airtie-e
/aüiex zf.uidex deukei; dax.alit.-ex
iantp'.iitkruiEex -.r-fetiKtlteBtn^
iiidd «(.r.ir tiuaeiioei vvigsjt
Hangt, ibijpii de iiiek <><u'jïdi«;ain
vap (Gtieïee-fitverlratjiiee üx
l^kati< ',vap blietm uraa; ".nilei^t -
aiaP(epli«ik3iUta>ei. v.(Keiji'.>,r,i:
ie maken, dtft tsjiK- xeif p'.niiHt.'-
.vwurdk b'jesex.ikx^wsjwen »n
(de iwjiimexii 'fCaar djaa? iittnur
imtni xuete uvex [l.;aa: dk •um-
msa iKtR leMirii* ,ve«i**n«j ii\nr.
iuieer caippixigi! twe iie ,-»usix jji.
airaai iaiijs- xkibMiidJet .'«axÜBtt
ffftaiinie^'iie' ijs-uie jpaivni liiiedk
bïtejexiiuiiuiei x/»ii(mej»*n.".vfaa'
(de ttwerraiei iunm»ni '<vsiM*fM'r[
iep .genieiex ikdi<nt»m. viiJ iii»e:
aiWyd xrffdi x«t' >-«;aTrt; Ci^p tife
ipaAex! iSiax bai lie \\im^''.\\\i.
ihertiii.'»iinex vmn/.«wi«*r;teiiup':i
■,v5iMr rti,a. «ihwiineüjps!. ^^jfW ^tix
.^jpsil. ."^öaiik ,i<»yj)'<e?* .wm (IK
ctaniblfcei s-4i«fö«twiTiep \irt«r'
ipèe?/!wr- <ei; 4htfaktv<'.'ti;»i5irti»n.
ixraar kbsi niuiuiei 'raiwe^»
(de wveJtiasi Maai iiMK^Mijijtó»;-
«ni (ip fütfc jpaifet.. /ïtftta' i^rtb
dk lükixie «(ÜKfBp'iiftiT; fat»*-
ten BfiaTOtg»(i«t: ixsjar ibtiMKn;
Üiai: /Ziitia' xxiex wbi iX(t!|; vüit
laaxi s-fpufft iiax diwrf; .m ijjssatt
'.XH. .iilk«ei; xpaa^ 'ra'i'n: (Wfj;
dk Üravei. 'rat .yt';3>;ifaift; Xfj/otj
iVtW -üiax- :«n i«»n aax ut/jjitw;-
\vert ix«ie'e«jJsfttJ;fei ii;tl3«*rJi ^i-
tnc%^vn. tit xiie«sJK .^Atvn <»j
iiftr i}tia5nig'<l»e"bijvfer, 'vfkrt vii:
lasaafxixeei --listig )i«as;-if«jai^
Ibiiuttn. /.«iftsx iifw ti.sa' ixiMl^-
kax <!tx«x ei. pra.iirtïwt; lik
kikniexe ^artbier ismitXfSt! /*dfc
irsni-'.-a'.tn xraar lütiikijOTrti .(nt:
xfifutórrtrapvei i* liVfït, &T.;t5«rt
ue.airtitrft tie ii^'s^' «i (iï'ttmtir
A-ax lx«: "iis- iin«iej iitiyrtr;
temn dk .xxiriktexxtstrtr fïifjiptf-
ctie ést eer vva: tee ,'«»rJti*^prt Viit
C^ïttte ipwTi»tn. Iwr^ tf*' ^twptf
Shrhx(*r'H<e'.ïUlfeT.as^'r: ^<-snnri
ik;ax (Vrurtkr tlllfc i.»r/i.-:ir mr:-
rtier. iïwT-!ïrr.f:Tti!Ji-
,vjai:,ss*xixp?:.v,a«-r .n
.apuTècT. i fk.u^rr «n ■Katctae^^
ïLaKX. vfe.rxK»?::Tfi->.ti-!:;s!i>:-T.«eT.
iTraiWSXiïlXslWu-Xi^-r r..
iss («STi ;»T*-:t((^- .,r
vrfiW \'¥«ftjfff^ïPt: 11
ffltrpesMWrx: 1. ri-
;t»er!;tjw?e-1(. ih-
[ikr; as ''ri'
ItpHK"^;
.-nx
tri r-.B:
i».^: iict,u:«-e
^rr -raap-
fiKtte'zerriït: ee :i"cz;e-
II*s tef:.-atc ,rJ57r,-inj,dfse :Uv
•cm 'Ifitaxauxsa 'K'.nueitiens.;
nas' Twmr rr neer Qoe.omsK-
:^ncaL: Mu jl^en;
jo^iTnxmMO. ivtAk'j(z
nee: rtr.'LZ- xneeoi/lUtULS .Drnsn.
iox. xm.imr oei,, tciernscaa, -jxrs
ds iK^fneemeraatn- nnrüor-
■Te—^rrerrTaBkee- ens .^gavmnr-
'ijêf. m xmdin 'somtn. m»r ^ii:
vemmurvmt 'run 'ft^: Ikroin-
inn^m;aa:^& met:, dltss niJkah-
■ïuiuurta:mtmn :;nnai/m: imfrer-
itmnTamieei. Sbuur. r irmmne:
msK: ai>'i >ruia>cvef:. ie- mueni
i/oni^td::^?u{am iüw:. m. mn:
0nf>n: mi mfs' iesiamiui' arm.
■>h tii 4rmmm ndièen itarti -Hf
u/frmil
(ifc Sink sr.31i7<a&ntti
f-jnail mMiièSi «öoaialiBai;
"S^BE Sfte?^, sas 3iüi aaisg is?j2^. I& liiTO (fii^.'"
1 i&Ü jïj) «cEff Jüf jssff (jcft; -«kIJ ;e3i ilasïMc is^s^f.- Se
1 ^^saii.' ^ïsïjE 'irfsseiQs^gïï^ ^xGElr 4ïï?t ite(ii2c;nïi: 'StS^: ':&s:r.
jpto»' ix^'. SEStjis vefi:(ï3f iffi ^ar éi^xijpxkvL psr jïsg «at k 3jes5
^pa- "Efeai^liï®Kai afe Jt ipt jfecel^ ifEa, ao.. aajpi! I&: Sasiia is
J "s
JSS^SE SÜE
^pssiti^ giftwafel E)sf (fS.? «SfïlSï^aejW Sa 'k awrajïs :na y- h^jasssl
spisfe gcm£|,^«B iov«*f ïte p-msvts^v is ia 2 «zfecE 3 feifc stgEvaiïes.
ï^cf sas fel»,3« sjseskr wsa d* -uÖEiaiio vam i«cj micfcfk vssi
Sjtf iiwtifjBdsjf fJ-el 15 IjiJs is 3 «reljen! Oïis ée vc^ssds ésg fïils; Je
EBSSf i& fes^ «f«s cmAs(€ Hm -JSt j- osaar lefisö- iiikfü^j^: 5
nik ij^iï hfizm^l 8i«/a ^«g^n afvallen, lafzgeüdedl SciKPigc isoiSEE
ïi;ji liSfd .sas «ea <ii«e(. Hasf er iija cok raenses, te vo-cdiza k
TSgef (K» tJiJ giikhl: ik doe o«k aan Scnja Bal;W Daa dciJt ik %4]
BBSS Ak jij gaa^» afvalkn, Jiejs ik «eJ een gi^sntxsch ova^i-nichj
£e v«%«n3 mij is da/ nkt hdtm^l d'- bedoeling.
y.xVi'y, «ffeij? '3s, kkl'/.rr
Alie
