Filetrollade
98
Gratis
Slagerij Floresteijn
w
1
S
Voor kwaliteit
in vlees
en vleeswaren
Handen ineen voor veilig
en ieefbaar miiieu
Bingo
Dirkslandse
kleindieren-
vereniging
Publicaties gemeente
Goedereede op
landelijke website
Verkeerspolitie pakt
agressief rijgedrag aan
Superaanbieding
Zondag weer Jeugdkerk
EIIAIIDBn-tllEUWS
Pie+ej^tje WilKelmina
coRP»fELis frederik:
Jofianms Mattfiias
M. HEUKOOP
GERT VAN KOPPEN
GERRIT VAN KOPPEN
Gert
GERT VAN KOPPEN
de heer GERT VAN KOPPEN
GERT VAN KOPPEN
Felle is een
reu van
ongeveer
9 maanden
oud.
MARGARETHA HAMEETE
1 kilo RIBKARBONADE5?^
1 kilo GEHAKT (Halfom)3?^
1 kilo SAUCIJZEN5?^
NU 1 kilo
Deze week:
Bij aankoop van 2 rookworsten
1 zakje ZUURKOOL
Raadhuisstraat 13, OUDDORP
Tel. (0187)681348
r
c
a
e
vi
Schotejil handhaaft zich ook
na 3e ronde verenigings-
zwemcompetitie
Nieuws van de Werkgroep Uzon
GOEREE-
OVERFLAKKEE
Jeugdcontactavond over Israël
Uitslagen dressuur manege Oostmoer
Buurthuis Achthuizen
ontvangt gift van Oranje Fonds
DINSDAG 16 JANUARI 2007
FAMILIEBERICHTEN
Dankbaai- en blij mockten wij
wit Gods kand een docktet- ontvangen
Wij noemen kaai- yVleK'itKV
12 janwai-i 2007
Pietef Pett-a van der Giessen
Stenenbaak 8
3253 VR Ouddo,-p
Telefoon (0187) 68 -^0 03
■L^e T'lSS-'RSf Die leven gaf en leven spaai*de^
ve>*blijdde ons met de geboorte
van een docktet* en zusje
Wij noemen kuar Ly\\y^ZC\
13 januai-i 2007
Kees Dubbeld
Liesbetk DMbbeld-Kooi-nneef
Dei-rick, William en (Zoen
Willem Bilderdijkstt-aat 22
32^5 RB Sommelsdijk
Tel. (0187) 48 00 85
UIT OOnH IIANIÏ OIVTVAIVGEIV
13 JANUARI 2007
AHEN-JAIN KATIIALIINE KAKDUX
EH!VST-.IA1V
ANIVE-SOPIIIE
MARIE-JOSÉ
MOI.ENZICIIT 02
3247 VA DIRKSLAJVD
TEL. (01N7) 003S02
Met dankbaarheid en grote blijdschap ontvingen
wij uit Gods scheppende en bewarende hand
een zoon en broertje
Wij noemen hem üvtcittflixis
14 januari 2007
Cor Donselaar
Hanneke Donselaar-van Belzen
Pieter-Jan, Anne-Linde
Leanne, Wilmer, Niels
Fabiusstraat 100, 3248 AK Meüssant
Tel. (0187)60 36 30
DANKBETUIGING
Eerst willen wij bovenal de Heere danken die op een
wonderbare wijze mij heeft gespaard en ons door
deze moeilijke tijd heeft heen geholpen tijdens de
opname en verpleging in het Erasmus M.C. in Rot
terdam en thuiskomst van de heer Joh. Grinwis zeg
gen wij langs deze weg voorts dank aan:
Ds. Beider voor zijn bezoeken en steun, Ambulan
cepersoneel, huisarts, politie Rotterdam Rijnmond,
artsen en verplegend personeel spoedeisende hulp.
Intensive care 3 zuid, vaatchirurgie 9 zuid.
Aren Kievit voor de verzorging van mijn postdui
ven.
Familie, vrienden en bekenden voor de vele kaarten,
telefoontjes, bezoeken en attenties in welke vonn
dan ook en de wijkverpleging voor de goede ver
zorging.
Hans en Wilh Grinwis
en kinderen
Ouddorp, januari 2007
Kelderweg 47
Voor al het hartelijk medeleven tijdens mijn verblijf
in het ziekenhuis en na mijn thuiskomst, zeg ik u,
ook namens mijn man, heel hartelijk dank.
A. C. Driesse-Klapmuts
Sommelsdijk, januari 2007
Hedenmorgen bereikte ons het droevige bericht dat
onze oud-collega, de heer
is overleden.
De heer Heijkoop is gedurende 27 jaar werkzaam
geweest bij de gemeente Oostflakkee, zijn betrok
kenheid en inzet zullen wij in dankbare herinnering
houden.
Wij wensen zijn vrouw, kinderen en kleinkinderen
veel sterkte met dit grote verlies.
A. J. C. van Pelt, burgemeester.
Drs. J. T. M. Brouwer, gemeentesecretaris.
Oude-Tonge. 15 januari 2007
Verdrietig delen we u mee dat de Heere, na een kort
ziekbed, op Zijn tijd uit ons midden heeft wegge
roepen, op de leeftijd van 40 jaar, onze zoon, broer,
zwager en oom
Sterke de Heere Karin, Wesley, Denise en Rano in
dit zo zware verlies.
Chr. van Koppen
J. van Koppen-Grinwis
Corrie en Cor
Berendineke en Gerben,
Christiaan, Johan,
Marijn en Mirjam, Gerbert,
Jacco, Corstiaan
Maja en Johan
Jacoline. Chris-Jan
Piet en Lenie
Jolijn, Jurjan
Anthoniaen Arjan
Lianne, Christa
Ouddorp, 14 januari 2007
Tot onze droefheid werd na een kortstondige ziekte,
door de Heere uit onze familiekring weggenomen
onze geliefde neef en achtemeef
in de leeftijd van 40 jaar.
Wij wensen Karin en de kinderen, onze zus en zwa
ger en de verdere familie heel veel sterkte in dit zo
zwaar verlies.
Nellie Tanis-Grinwis
Jan Tanis
Ineke en Eef
Kees en Lenny
Mariëlle en Marijn
Pita en Jaap
Tanja en Pieter
Marleen
Remko
Kommer Willem
Pauw Grinwis
Willie Grinwis-Grinwis
Elma en Martin
Leendert
Willianne
Ouddorp, 14 januari 2007
Verslagen hebben wij kennis genomen van het
overlijden van onze collega
Onze gedachten zijn bij de naaste familie.
Onderhouds-Timmerbedrijf Hoek
Klussenbedrijf Sperling
Schildersbedrijf Mierop
Installatiebedrijf Meuleman
Met leedwezen hebben wij kennis genomen van
het overlijden van onze tegelzetter
Zijn inzet en betrokkenheid bij ons bedrijf zullen
bij ons in herinnering blijven.
We wensen zijn vrouw, kinderen en verdere familie
veel sterkte toe met dit grote verlies.
Installatiebedrijf Meuleman en personeel
Verslagen zijn wij na het overlijden van onze col
lega en vriend
Ons medeleven gaat uit naar de naaste familie.
Onderhouds-Timmerbedrijf Hoek
Adrie en Ineke
Hij is gered uit
een asiel in het
buitenland en
hij zoekt nu een
definitief adres. Pelle is kerngezond en volledig
ingeënt en ontwormd.
Hij kan goed bij andere honden. Op zijn vorige
opvangadres zat hij ook bij katten. Hij waakt graag
en goed.
Hij vindt het leuk om te luisteren, hij kent diverse
commando's. Hij moet nog wel verder opgevoed
worden, we plaatsen hem daarom liever niet bij een
gezin met kleine kinderen.
Pelle is in huis rustig, alleen heeft hij soms een
speelkwartiertje. Hij is vrij groot en ondeugend en
hij heeft wel beweging nodig.
We zoeken voor hem een leuk adres met een
andere hond.
Wilt u meer over Pelle weten, of hem graag zien,
bel dan
Marja, (06) 51 08 79 21 of Bella (06) 23 87 18 71.
Haar laatste beetje is nu op,
veel had ze te verduren.
Haar kaarsje is nu opgebrand,
gedoofd zijl! alle vuren.
Zij heeft genoeg geleden.
Vaarwel en rust in vrede.
Diep bedroefd maar dankbaar voor al de liefde,
zorg en toewijding dk wij van haar mochten ont
vangen en de lange tijd dat wij haar bij ons moch
ten hebben, geven wij u kennis dat door de Heere
uit ons midden is weggenomen onze innig geliefde
moeder en zeer zorgzame oma
29 december 1914
12 januari 2007
A. M. van den Doel-Hameete
K. van den Doel
Marga
Annelies en Cario
Heleen en Danny
12 januari 2007
Zorgcentrum 'Geldershof' te Dirksland
Correspondentie-adres:
Korteweegje 38, 3247 BJ Dirksland
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd,
zal gehouden worden op woensdag 17 januari om
13.30 uur in de aula van zorgcentrum 'Geldershof'
Poldersweegje 2 te Dirksland.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden om 14.30
uur op de algemene begraafplaats te Dirksland.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
in bovengenoemde aula.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, kunnen
deze advertentie als zodanig beschouwen.
7;
DEN HAAG -Vorige week hebben Erik van Heijnin-
gen, gedeputeerde Milieu en voorzitter DCMR en
Ronald Bandell, voorzitter regio Zuid-Holland Zuid,
een samenwerkingsovereenkomst tussen provincie
Zuid-Holland, de Milieudienst Zuid-Holland Zuid
en de DCMR ondertekend. De ondertekening vond
plaats in de Statenzaal van 't Hof in Dordrecht.
De ingewikkelde milieuproblematiek vraagt om een
bundeling van kennis en expertise. Met de onderteke
ning van de overeenkomst slaan de partijen de han
den ineen om de samenwerking bij de uitvoering van
milieubeleid in het Rijnmondgebied en Zuid-Holland
Zuid te intensiveren. De samenwerking betekent een
stap voorwaarts in de kwaliteit van de levering van
producten en diensten aan burgers en bedrijven. De
klant hoeft zich straks nog maar tot één loket te richten.
De maatschappij vraagt om een betere organisatie en
dienstverlening van de overheid als het gaat om vergun
ningen. Daarnaast moeten de regels en procedures een
voudiger en sneller worden met minder administratieve
lasten. Door intensieve samenwerking kunnen gewenste
doelen sneller worden bereikt.
Speerpunten
Met de samenwerkingsovereenkomst ondertekenen de
drie organisaties de intentie om te gaan samenwerken
op het gebied van vergunningen, integrale handhaving,
kennis en expertise, BRZO-bedrijven, informatiema
nagement en automatisering. Kennis en capaciteit zullen
efficiënter worden benut door de oprichting van één regi
onaal vergunningenlokel voor bedrijven uit beide regio's.
Het loket moet uiterlijk 1 januari 2008 functioneren.
De overheid is verplicht op het gebied van milieu goed
toezicht te houden en te handhaven om de veiligheid,
gezondheid en leefbaarlieid voorde inwoners te waarbor
gen. Dit vraagt om een meer integraal doelgericht han
delen van de overheid. Milieudiensten zullen gemeenten
ondersteuning bieden bij de toetsing van milieuaspecten
bij ruimtelijke plannen. Bij deze plannen en processen is
het essentieel dat informatierond milieukwaliteit beschik
baar is. Bestaande systemen en modellen en huidige ont
wikkelingen worden in kaart gebracht om de informatie
beter te ontsluiten. Begin 2007 wordt een meerjarenplan
opgesteld voor de invoering hiervan. De samenwerkings
overeenkomst zal jaarlijks worden geëvalueerd en zono
dig worden herzien.
DIRKSLAND-De Dirks
landse Kleindierenvereni-
ging organiseert op maan
dag 22 januari weer een
bingo. Er worden vijftien
ronden gespeeld van 10
voor een volle kaart en een
superronde met een hoofd
prijs van 50. De zaal van
verenigingsgebouw De
Schakel gaat om 18.30 uur
open en de bingo begint
om 19.30 uur. De Schakel
is te vinden aan de Beatrix-
laan 31 te Dirksland.
iaE^~
h.
Ql
'hl
i
W)
<U
Zi
N
GOEDEREEDE - Sinds vorige week zijn de
bekendmakingen van de gemeente Goedereede
te vinden op de website van Overheid.nl. Over-
heid.nl is als portalwebsite een wegwijzer naar
informatie en diensten van alle Nederlandse
overheden.
Bekendmakingen zoals bouwvergunningen worden
naast de reguliere vermelding in de lokale kranten ook al
enige tijd gepubliceerd op de website van de gemeente
Goedereede. Door de uitbreiding van het beheersysteem
van de website van de gemeente met een extra module
gaan de ingevoerde bekendmakingen nu direct door
naar overheid.nl. Op die landelijke website zijn bekend
makingen per regio op postcode te vinden. De gemeente
Goedereede hoort bij de eerste honderd gemeenten die
meewerken aan de landelijke publicatie. Daarvoor kreeg
zij een subsidie die de implementatiekosten
nagenoeg afdekt. Na een uitgebreide test ontving de
gemeente het certificaat dat de opname in het landelijke
publicatieprogramma bekrachtigt. Met de invoeren van
het programma zet de gemeente Goedereede opnieuw een
.stap in de verbetering van de digitale dienstverlening.
Zaterdag 13 januari jl. heeft zwemclub De Schotejil zich
andermaal uitstekend staande weten te houden in de lan
delijke C-afdeling van de Verenigingszwemcompedtie.
In Oud-Beijerland zwommen de Schotejillers hun 3e
wedstrijd van het seizoen. Het resultaat was een aantal
schei-pe clubrecords door o.a. Mark Costeris, Sebastiaan
Rosendaal en Esmee Koedoot.
Mark Costeris (1992) en Sebastiaan Rcsendaal (1991)
zwommen clubrecords op resp. de 1 OOm rugslag in 1.04.52
en de 200m wisselslag in 2.18.78. Esmee Koedoot (1992)
zwom op haar beurt maar liefst 3 clubrecords en had ook
nog een aandeel in de recordtijd van de 4x50m wisselslag
estafette in een tijd van 2.18.63 samen met Melanie van
Gemert, Danica Koedoot en Janiek de Boed. Op haar per
soonlijke nummers vestigde Esmee Koedoot clubrecords
op de 200m vrij (2.16.58), de 200m wisselslag (2.33.83)
en de lOOm vlinderslag (1.13.92).
Andere winnende tijden waren er voor Sanne Huijs-
mans (1995) op de lOOm rugslag in 1.22.59, evenals
voor Danica Koedoot (1993) op de 200m wisselslag
in 2.45.25. Melanie van Gemert (1993) won zowel de
200m schoolslag in 2.55.31 als de lOOm schoolslag in
1.24.09. Een snelle tijd werd andermaal gezwommen
door Melanie van Gemert op de 200m vrij in 2.21.02.
Knappe tijdverbeteringen waren er o.a. voor Denise
Brooshoofd (1995) op de lOOm rugslag (1.38.73) en
voor Janiek de Boed (1994) op de 200m wisselslag in
2.55.94. Ook Timo Lambregts (1993) zwom een fors
p.r. op de 200m rugslag in 2.53.44.
In de allerjongste categorie zwom Marijn Redert 1997)
naar een Ie plaats op de 50m vrij in 42.58.
Deze wedstrijd was een laatste serieuze test voor de
Nationale Junioren Kampioenschappen, die eind van
deze maand in Emmen worden gehouden. Deelnemers
namens de Schotejil aldaar zullen zijn Danica Koedoot.
Melanie van Gemert, Mark Costeris en Sebastiaan
Rosendaal.
OUDE TONGE - Zaterdag 20 januari a.s. zamelt de
Werkgroep Uzon weer goederen in voor haar zusterge
meente Uzon. Van 10.00 tot 12.00 uur bent u welkom
op het inzameladres aan de Stationsweg 2a (Osseweijer
B.V.) te Oude-Tonge, waar ook een collectebusje aan
wezig is voor uw (vrijwillige) bijdrage in de transport
kosten.
ROTTERDAM - De Verkeerspolitie van het koips Rot
terdam-Rijnmond heeft in 2006 bijna 600 rijbewijzen
ingevorderd: 452 bestuurders reden 50 km/u of harder
dan de toegestane maximumsnelheid en 138 bestuurders
reden onder invloed van te veel alcohol. In 2005 werden
er in totaal 387 rijbewijzen ingevorderd. Verreweg de
meesten op de Vaanweg in Rotterdam, op de N57 en op
de A16/A15 ter hoogte van Ridderkerk.
De verkeerspolitie blijft omwille van de verkeersveilig
heid in 2007 hard optreden tegen agressief rijgedrag.
Hieronder wordt een verzameling van grove overtre
dingen bedoeld, zoals extreme snelheidsovertredingen,
rijden onder invloed maar ook bumper kleven, onno
dig links rijden, enz. Naast snelheidscontroles met
de radar wordt gebruik gemaakt van een lasergun of
(on)herkenbare surveillance in combinatie met directe
staande houdingen. Als agressief rijgedrag tot een onge
val met (dodelijke) slachtoffer(s) leidt, kan dit als een
misdrijf worden gezien. Afhankelijk van de ernst van
het ongeval (doden en/of letsel) en de omstandigheden
waaronder het plaatsvindt (alcoholgebruik, overtreding
maximumsnelheid), kan een gevangenisstraf worden
opgelegd van 3-6 jaar. Ook een ontzegging van de rij
bevoegdheid behoort tot de mogelijkheden.
MIDDELHARNIS - De Wereldwinkel heeft een supe-
raanbiedinc; 1 tablet bioloaische melkchocolade van
1.49 voor €0.75.
Hierbij meteen een recept voor chocoladekoffie.
Ingrediënten voor 6 personen: 3 koppen vers gezette
Max Havelaar koffie, 1 stokje kaneel, 100 gram choco
lade, een halve liter melk.
Bereiding: Roer de koffie, kaneel, chocolade en melk
in een pan op een middelhoog vuur tot de chocolade is
gesmolten (niet aan de kook brengen). Het kaneelstokje
verwijderen en serveren in 6 glazen.
En de boodschappen ervoor kunnen worden gehaald bij
de Wereldwinkel op hel Spuiplein in Middelharnis, die
open is op woensdag en donderdag van 13.00 tot 17.00
uur, op vrijdag van 10.00 tot 18.00 uur, en op zaterdag
van 10.00 tol 17.00 uur.
SOMMELSDIJK-Zondag 21 januari houdt G04REAL
weer Jeugdkerk. De interkerkelijke avond is er voor alle
jongeren vanaf 15 jaar tot 30 jaar. Deze avond zal Jowan
Okker spreken over het thema 'Blind!?' De muziek
groep X-Fade zal deze avond de muzikale begeleiding
verzorgen. Na de dienst is er nog gelegenheid om na te
praten. De aanvang is om 20.00 uur, vanaf 19.30 uur
is de zaal van Hel Prieel van De Slaver open. De toe
gang is gratis. Voor meer ini'ormalie over de avond en/of
slichting G04ReaI: e-mail: info@go4real.nl of website
www.go4real.nl.
OUDDORP - Zaterdagavond 20 januari is het weer
jeugdcontacl. Deze avond hoopt ds. J, Koppelaar uit
Abbenbroek een lezing geven met als thema 'Israël, een
lastige steen der volken'. De avond wordt gehouden in
Eben-Haëzer, Preekhillaan 3 te Ouddorp. De aanvang is
om 19.45 uur. Na 22.00 uur is er nog gelegenheid om
nog even gezellig bij elkaar te zijn. Voor meer info zie
website wwwjvdaniel.nl.
STAD AAN 'T HARINGVLIET - Uitslag van de dres-
suurwedstrijd voor pony's, proef F2, gehouden op zater
dag 13 januari in Manege Oostmoer, Oostmoersedijk
2a te Stad aan't Haringvliet. Voor deze proef dient een
minimaal aantal punten behaald te worden van 210.
Groep Sarine Andeweg. Snoopy, 244 pnt; Aicha Jon-
gejan, Dopetle. 243 pnt; Niels Schrumpl'. Saartje, 241
pnt; Robin v.d. Gaag, Dynamite, 238 pnt; Dominique
V. Sliedregt, Katinka, 238 pnt; Maritt Krommenhoek,
Lady, 237 pnt; Barry Grootenboer, Dynamite. 237 pnt;
Jamie Taaie, Katinka, 234 pnt; Leah Tieleman, Katin
ka, 234 pnt; Rianne v. Duijn, Saartje, 233 pnt; Pauline
Andeweg. Lady, 229 pnt; Esmee de Groot, Katinka, 226
pnt; Adrianne Vijfhuizen, Dopette. 225 pnt.
Groep 2: Zoe Hagen, Dopette, 247 pnt; Sanne v. Neder-
pelt. Diamond, 243 pnt; Ricky v. Lenten, Karine, 242
pnt; Vera v. Hulst, Mickey Boy, 240 pnt; Audrey v.
Veelen, Spikkel, 239 pnt. tevens diploma F2 behaald;
Claudia v.d. Pluym, Rody, 237 pnt; Judith Stevens,
Lady, 235 pnt; Britt v.d. Nieuwendijk, Dopette, 234 pnt,
tevens diploma F2 behaald; Samara Johnson, Katinka,
234 pnt; Romina v.d. Berg, Tazz, 232 pnt; Evi v.d. Nieu
wendijk, Sonja, 227 pnt; Peter Witvliet, Tazz, 225 pnt;
Demi Hage, Passoa, 224 pnt; Tessa de Wit. Mickey Boy,
224 pnt, tevens diploma F2 behaald; Ilse v.d. Nieuwen-
dijk, Joy, 220 pnt, tevens diploma F2 behaald.
ACHTHUIZEN - De Stichting Buurthuus Achthuizen
krijgt een bijdrage van 10.000 van het Oranje Fonds
voor de aanschaf van nieuwe stoelen en tafels in het
Buurthuus. Na vele malen reparaties aan tafels en stoe
len te hebben uitgevoerd, was dit meubilair op de lange
duur van zodanige kwaliteit geworden dat vervanging
nog de enige optie was. Omdat de financiële positie
van het Buurthuus echter niet toereikend was, heeft het
bestuur een beroep op het Oranje Fonds gedaan voor
ondersteuning van deze aanschaf. Het Oranje Fonds
bleek bereid hier een bijdrage aan te leveren. Ronald
van der Gies.sen, directeur van het Oranje Fonds: "Het
Oranje Fonds wil met deze bijdrage een aanjaagfunctie
hebben en voor organisaties daadwerkelijk een verschil
maken in de opzet en uitvoer van hun project".
Het Oranje Fonds is het grootste nationale fonds, op
sociaal gebied. Per jaar keert het ongeveer 20 mil
joen uit aan organisaties en projecten in Nederland, de
Nederlandse Antillen en Aruba. Hierdoor bevordert het
Oranje Fonds betrokkenheid in de samenleving. Door
onze steun ontmoeten mensen elkaar of vinden zij een
nieuwe plaats in de samenleving.
