Twee Kerstdagen
en een Zondag
Bosman Kalis
Het weer van volgende week...
Hogedrukreus blijft plakken
EIIAtODEII-niEUWS
EIÜVriDEII-niEUWS
Wijziging aanvangstijd
Icerkdienst Hersteld
Hervormd Stellendam
Uw auto in vertrouwde
handen
Wat moeten de winkels doen?
De andere kant
Verschil in viering
W. H. Velema
Zondag 24 december 2006
Maandag 25 december 2006
Dinsdag 26 december 2006
Nu ook caravaiilierstel
Kerst: zaligheid uit genade
i PAGiNAi
VRIJDAG 22 DECEMBER 20001
De lezer vraagl zich wellicht af of ik me
niet vergis. Er zijn toch maar twee feestda
gen: de eerste en de tweede Kerstdag.
Inderdaad. Aan 25 december gaat dit jaar
direct de zondag vooraf. Ik mag toch wel
zeggen dat de zondag ook een feestdag is.
Wie zo rekent, komt van zondag tot dinsdag
op drie feestdagen, aaneengesloten in de rij.
Dat komt wel vaker voor, maar zeker niet
ieder jaar. Integendeel. Het is al geruime tijd
geleden dat we deze drie feestdagen achter
elkaar hadden.
De lezer weet dat er door grote zaken het
voorstel is gedaan om op zondag 24 decem
ber de winkels gewoon open te doen - mis
schien met iets kortere openingstijden, maar
toch ruime gelegenheid om te kopen - èn te
verkopen.
De vraag komt op waarom deze zaken
mensen dat voorstel doen. Is het om hun
klanten te "gerieven', om dat ouderwetse
woord maar eens te gebruiken? Of is het om
de inkomsten van één van de vrije dagen in
een reeks van drie niet mis te lopen? Een
aardig verkoopargument zou kunnen zijn dat
de klanten juist op die zondag, voorafgaande
aan de beide Kerstdagen, hun inkopen voor
de Kerst kunnen doen.
Intussen worden met deze plannen de win
keliers (in welke branche ook), die de zondag
beslist gesloten willen blijven, klem gezet.
De klant die anders hun zaak wel bezocht
gaat naar de concurrent.
Misschien zijn er streken waarin dit kopen
op zondag 24 december niet zo'n vaart loopt.
Ik heb echter eigenaars van kleinere winkels
gesproken, voor wie verlies van klanten en
daarmee van inkomsten op 24 december een
reëel probleem is. Misschien is het beter te
spreken van een reële verzoeking. Wie zijn
werk vindt buiten het zakenleven, kan gauw
met zijn oordeel klaar zijn! Van nabij weet ik
hoezeer het openstellen van de zaak op zon
dag in middelgrote of grote steden een reëel
probleem kan zijn!
Voeg daar nog aan toe de moeilijke positie
waarin werknemers komen te verkeren, als
hun chef hen op zondag 24 december voor
het werk in de winkel verwacht.
Nogmaals: wie op heel ander terrein zijn
werk heeft, kan gemakkelijk een oordeel vel
len. Hij zal besluiten: christen-ondernemers
houden hun zaak op 24 december gesloten.
Ik zou toch aandacht willen vragen voor hen,
die in een volstrekt geseculariseerde omgeving
voor het sluiten van de winkel op die zondag,
geen enkel begrip te verwachten hebben bij hun
klanten. Wellicht kunnen er zelfs zijn die voort
aan heel beslist zo'n winkel voorbij lopen.
Ik heb met een christen-winkelier in een
middelgrote stad op zijn verzoek hierover
een gesprek gehad. Om het maar eens heel
eenvoudig te zeggen: Je kunt de zondag niet
inruilen voor Eerste en Tweede Kerstdag. Dan
zou je als volgt redeneren: 25 en 26 decem
ber zijn we al gesloten, daarom kunnen we 24
december wel (voor een deel) open zijn!
De zondag is een nog grotere feestdag dan
eerste of tweede Kerstdag. Die dag is door
God Zelf ingesteld. Dat kunnen we van de
Kerstdagen niet zeggen.
Ik hecht aan het Kerstfeest, maar op die
dag vrij te zijn is niet zonder meer voldoen
aan een goddelijk gebod. Dus blijft de vraag
naar het al of niet open zijn op 24 december.
Hoezeer ik de moeite van christen-mid
denstanders aanvoel, ik zou toch zeggen:
zondag is zondag. U kunt de rust op die dag
niet ruilen voor de rust op eerste of tweede
Kerstdag.
Het gaat hier om wat God van ons vraagt.
Ik hoop dat christen-werknemers voor dit
standpunt begrip vinden bij hun werkgever.
Daar zit wel een andere kant aan. Dat we
als leden van Christus' gemeente die drie
feestdagen waardig vieren. Met de gemeente;
groot en klein, misschien in wat verschillen
de bijeenkomsten, het heilsfeit van Christus'
geboorte gedenken.
Tegelijk ook, dat we bij de ontspanning
van zo veel vrije dagen achter elkaar, op een
christelijke wijze feestvieren.
De eerste Kerstdag is geen zondag. Men
kan die wat anders vullen dan de zondag
ervoor!
Niettemin zullen we ook de Kerstdagen
zoeken te beleven als een door God ons
geschonken gelegenheid om met Zijn daden
en met Zijn Woord bezig te zijn, in gemeen
telijke bijeenkomsten, in lied en gezang. Op
het Kerstfeest klinkt immers in het bijzonder
de oproep als een uitnodiging: Komt, laten
wij aanbidden.
Wie daartoe niet komt, vrage zich af waar
in zijn of haar beleving van drie aaneenge
sloten feestdagen verschilt van die van een
mens buiten of zonder de kerk.
God geeft ons de gelegenheid om drie
dagen aanéén dankbaar te zijn voor Zijn gro
te daden, waarover de Bijbel, en vooral wel
Lukas 2 spreekt.
De Heere beware ons ervoor wel voor de
vrijheid in die dagen op te komen, maar er
geen christelijke vulling aan te geven. Dan
hebben we oog noch hart voor het eigene van
deze drie aaneengesloten feestdagen! Vullen
wij ze dan wel echt anders dan medeburgers
die 24 december als een koopzondag aanbe
velen?
Vierde Adventzondag
OUDDORP - Hersteld Herv. Gem. 9.30 uur
leesdienst en 18.30 uur ds. H. Lassche.
Eben-Haëzer: 9.30 uur ds. H. Lassche en
18.30 uur kand. J. B. Boesaard, Katwijk
aan Zee - Herv. Gem. (PKN) Locatie
mfg Dorpstienden: 9.45 uur ds. J. maas
en 18.00 uur ds. J. Willemsen - Geref.
Kerk (PKN) 10.00 en 19.00 uur (kin-
derdienst) ds. C. G. Kant en 22.00 uur
(Kerstnachtdienst) ds. F. H. Zaadstra -
Oer. Gem. 9.30 en 18.30 uur ds. P. Blok
- Doopsgezinde Gem. 9.30 uur ds. Th.
J. Smink, 16.30 uur (Duitstalige dienst),
20.00 uur (Ie Kerstnachtdienst) en 22.00
uur (2e Kerstnachtdienst) ds. J. Smink.
GOEDEREEDE - Herv. Gem. (PKN) 10.00
uur ds. J. Blom, Katwijk en 18.30 uur ds.
W. van Weelden, Oud-Alblas - Hersteld
Herv. Gem. 9.00, 10.45, 17.00 en 18.45
uur ds. Joh. Post, Putten.
STELLENDAM - Herv. Gem. (PKN) 10.00
uur ds. P. J. Stam, Katwijk en 17.00 uur
chr. streekblad op gereformeerde grondslag
voor de zuid-hoUandse en Zeeuwse eilanden
is een uitgave van Uitgeversmaatschappij
Eilanden Nieuws BV
Verschijning: dinsdag- en vrijdagavond
Tel. (0187)4710 20
Fax (0187)485736
Postbus 8, 3240 AA Middelharnls
Langeweg 13, Sommelsdijk
ADVERTENTIES EN ADIMINISTRATIE:
tel.(0187)47 10 20
e-mail: Algemeen@gebr-dewaal.com
(onder vermelding van 'adv' of'adm')
tarief per mm 0.30:
contracttarieven op aanvraag
sluitingstermijn zakelijke advertenties:
maandag en donderdag 14.00 uur
sluitingstermijn overlijdensberichten:
dinsdag en vrijdag 8.30 uur
voor foutief geplaatste advertenties als
gevolg van onduidelijke advertentie
opdrachten of telefonisch opgegeven
advertenties kan de uitgeverij niet
aansprakelijk worden gesteld.
Advertentie-acquisitie:
A. J. van der Velden,
06-50448359
REDACTIE:
hoofdredacteur: J. Villerius,
tel. (0187)471022,
e-mail: J.VilleriusCggebr-dewaal.com
Plaatsing van ingezonden berichten kan
zonder opgaaf van redenen
worden geweigerd.
ABONNEJVIENTEN:
Per kwartaal 12.00
Per halfjaar €21,00
Per jaar 40,00
Abonnementen zijn bij vooruitbetaling
en worden automatisch verlengd.
Opzeggingen schriftelijk
vóór 30 november.
Wijzigingen graag twee weken voor deze
Ingaan doorgeven.
REKENINGNUMMERS:
postbank 167930
rabobank IVIiddelharnls 342001108
ds. A. A. W. Boon. Krabbendijke - Geref.
Kerk (PKN) 10.00 uur ds. W. P van der
Aa en 22.00 uur (Kerstnachtdienst) ds.
C. G. Kant - Hersteld Herv. Gem. 11.15
uur ds. A. van Wijk, Herkingen en 18.30
uur ds. C. Oorschot, Stellendam.
MELISSANT - Hersteld Herv. Gem. 9.30
uur ds. A. van Wijk, Herkingen en 15.00
uur ds. A. C. Rijken, Gameren - Geref.
Kerk (PKN) 22.00 uur (Kerstnacht
dienst) ds. R. H. Boiten - Ger. Gem.
10.00 en 18.00 uur leesdienst - Ger.
Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur lees
dienst.
DIRKSLAND - Herv. Gem. (PKN) 10.00
uur ds. G. D. Hoff, Hien-Dodewaard en
21.00 uur ds. G. van Meijeren, Kerst
nachtdienst - Ger. Gem. 10.00 en 18.00
uur ds. A. Verschuure - Ziekenhuis:
14.30 uur ds. H. Harkema.
HERKINGEN - Herv. Gem. (PKN) 10.00
uur kand. J. A. de Kruijff, Oud-AIblas en
18.00 uur kand. J. Kooij, Barendrecht -
Hersteld Herv. Gem. 11.00 uur kand. H.
Juffer, Elspeet en 18.30 uur ds. J. Joppe,
Sint Maartensdijk - Ger. Gem. 10.00 en
18.00 uur leesdienst.
SOMMELSDHK-Herv. Gem. (PKN) 10.00
uur ds. R. W. van Mourik, bediening Hei
lige Doop en 18.00 uur ds. K. Groenen
dijk, Bruchem - Lukaskapel HDG 10.30
uur ds. Th. W. H. van der Heijden - Exo
dus (PKN) 22.00 uur (Kerstnachtdienst)
ds. T. Verduijn - Remonstrantse Gem.
geen dienst - CAMA Gem. 10.00 uur de
heer K. van Holten en 22.00 uur Kerst
nachtdienst - Hersteld Herv. Gem. 9.30
uur ds. J. C. den Toom, IJsselmuiden en
17.00 uur ds. C. Gielen, Poortvliet.
MIDDELHARNIS - Herv. Gem. (PKN)
10.00 uur ds. H. Harkema en 18.00 uur
ds. T. W. van Bennekom - Geref. Kerk
(PKN) 10.00 uur drs. A. de Kwaasteniet
en 22.00 uur (Kerstnachtdienst) ds. L. J.
Lingen - Ger. Gem. 9.30 en 18.00 uur ds.
C. de Jongste - Chr. Geref. Kerk 9.30
uur leesdienst en 18.30 uur ds. L. W. van
der Meij - Geref. Kerk (Vrijgemaakt)
9.30 uur ds. W. Tiekstra en 17.00 uur ds.
D. J. van Diggele.
NIEUWE TONGE - Herv. Gem. (PKN)
9.30 uur ds. A. Belder en 18.00 uur ds.
J. Maas - Hersteld Herv. Gem. 9.00 en
18.00 uur kand. H. Juffer, Elspeet - Ger.
Gem. 10.00 uur leesdienst en 15.30 uur
ds. L. Terlouw.
OUDE TONGE - Herv. Gem. (PKN) 10.00
uur ds. J. P. J. Voets, Wijk en 18.00 uur ds.
L. de Wit - Ger. Gem. 10.00 en 18.00 uur
leesdienst - Beréa Gem. de heer Scheer-
meijer.
STAD aan 't HARINGVLIET - Herv. Gem.
(PKN) 10.00 uur ds. A. Vos, Wijk en
Aalburg en 18.00 uur ds. H. J. Catsburg
- Geref. Kerk (PKN) 10.00 uur de heer
K. Baas en 18.00 uur ds. A. S. Rienstra -
Ger. Gem. 10.00 uur leesdienst en 15.00
uur ds. C. de Jongste.
DEN BOMMEL- Herv. Gem. (PKN) 10.00
uur ds. C. Doorneweerd en 18.00 uur ds.
Th. W. H. van der Heijden - Geref. Kerk
(PKN) 10.00 en 21.30 uur (Kerstnacht
dienst) de heer J. Anninga.
OOLTGENSPLAAT -^ Herv. Gem. (PKN)
9.30 uur ds. T W. van Bennekom en 18.00
uur ds. A. Goed vree, Arnemuiden - Geref.
Kerk (PKN) 9.30 uur ds. B. J. Oldenhuis
en 21.30 uur (Kerstnachtdienst) de heer
K. Baas - Ger. Gem. 9.30 uur ds. A. J.
Gunst en 18.00 uur leesdienst - Hersteld
Herv. Gem. 11.30 uur ds. W. van Vlas-
tuin. Katwijk aan Zee en 16.30 uur ds. C.
M. Visser, Boven-Hardinxveld.
LANGSTRAAT-Herv. Gem. (PKN) 10.00
uur ds. J. J. van den End, Rotterdam.
Eerste Kerstdag
OUDDORP- Hersteld Herv. Gem. 9.30 uur
ds. H. Lassche en 18.30 uur ds. J. Joppe,
Sint Maartensdijk. Eben-Haëzer: 9.30 uur
ds. J. Koppelaar, Abbenbroek en 18.30
uur ds. H. Lassche - Herv. Gem. (PKN)
Locatie mfg Dorpstienden: 9.45 uur ds.
A. Belder en 18.00 uur ds. J. Blom, Kat
wijk aan Zee - Geref. Kerk (PKN) 10.00
uur ds. C. G. Kant - Ger. Gem. 9.30 en
18.30 uur leesdienst - Doopsgezinde
Gem. 9.30 uur ds. J. Smink.
GOEDEREEDE - Herv. Gem. (PKN) 9.45
uur Samenzang; 10.00 uur ds. J. Willem
sen en 18.30 uur ds. M. B. v. d. Akker,
Nieuwerkerk a/d IJssel - Hersteld Herv.
Gem. 9.00, 10.45, 17.00 en 18.45 uur ds.
J. W. van Estrik.
STELLENDAM - Herv. Gem. (PKN) 10.00
uur ds. J. A. V. d. Berg, Nieuw-Lekker-
land en 17.00 uur kand. L. J. Vogelaar,
Rotterdam - Geref. Kerk (PKN) 10.00
uur de heer C. B. van Beek - Hersteld
Herv. Gem. 8.45 uur ds. R C. Hoek, Sint
Annaland en 18.00 uur kand. M. Diepe-
veen, Stellendam.
MELISSANT - Hersteld Herv. Gem. 10.00
uur ds. P. Korteweg en 15.00 uur ds. C.
M. Visser, Boven-Hardinxveld - Geref.
Kerk 10.30 uur ds. R. H. Boiten - Ger.
Gem. 10.00 uur leesdienst en 16.00 uur
kerst catechisatie - Ger. Gem. in Ned.
10.00 en 18.00 uur leesdienst.
DIRKSLAND - Herv. Gem. (PKN) 10.00
uur ds. G. van Meijeren en 18.00 uur ds.
Th. W. H. van der Heijden - Ger. Gem.
10.00 en 18.00 uur ds. J. Schipper.
HERKINGEN - Herv. Gem. (PKN) 10.00
uur ds. P. Janse, Middelburg en 18.00 uur
ds. J. Maas - Hersteld Herv. Gem. 11.00
en 18.00 uur ds. A. van Wijk - Ger. Gem.
10.00 en 18.00 uur leesdienst.
SOMMELSDIJK - Herv. Gem. (PKN)
10.00 uur ds. R. W. van Mourik en 18.00
uur ds. M. Klaassen, Hedel - Lukaska
pel HDG 10.15 uur ds. T. W. van Ben
nekom - Exodus (PKN) 10.00 uur ds. T.
Verduijn - Remonstrantse Gem. 10.00
uur ds. J. F. Klijnsma - CAMA Gem.
11.00 uur Gezinsdienst - Hersteld
Herv. Gem. 9.30 uur ds. G. Meuleman,
Ouddorp en 18.00 uur ds. R C. Hoek,
Sint Annaland.
MIDDELHARNIS - Herv. Gem. (PKN)
10.00 uur Kerstliederen zingen, ds. H.
Harkema en 18.00 uur ds. H. Harkema
- Geref. Kerk (PKN) 10.00 uur (dienst
in aula Prins Mauritsschool) ds. L. J.
Lingen - Ger. Gem. 9.30 en 18.00 uur
ds. G. van Manen - Chr. Geref. Kerk
9.30 en 18.00 uur ds. A. A. Egas.
NIEUWE TONGE - Herv. Gem. (PKN)
9.30 uur ds. J. Maas en 15.00 uur Kerst
feestviering Zondagsschool - Hersteld
Herv. Gem. 9.30 uur ds. H. J. Boer
en 16.00 uur ds. H. Lassche, Ouddorp
- Ger. Gem. 10.00 en 18.00 uur ds. R
Blok.
OUDE TONGE - Herv. Gem. (PKN) 9.45
uur ds. L. de Wit en 17.00 uur Kerst
feestviering Zondagsschool - Ger.
Gem. 10.00 en 18.00 uur leesdienst
- Beréa Gem. 11.00 uur gezinsdienst in
De Bron.
STAD aan 't HARINGVLIET - Herv.
Gem. (PKN) 10.00 uur ds. A. Vos, Wijk
en Aalburg - Geref. Kerk (PKN) 10.00
uur ds. Th. de Kok - Ger. Gem. 10.00 en
18.00 uur leesdienst.
DEN BOMMEL - Herv. Gem. (PKN) 9.45
uur ds. C. Doorneweerd en 18.00 uur
ds. P. Vernooij, Tholen - Geref. Kerk
(PKN) 10.00 uur ds. J. Schep.
OOLTGENSPLAAT - Herv. Gem. (PKN)
9.15 uur Samen zingen Kerstliederen;
9.30 uur ds. T. C. de Leeuw, Lienden en
18.00 uur ds. R. W. van Mourik - Geref.
Kerk (PKN) 9.30 en 16.00 uur de heer
K. Baas - Ger. Gem. 9.30 uur leesdienst
en 14.30 uur ds. G. van Manen - Her
steld Herv. Gem. 9.00 uur ds. A. van
Wijk, Herkingen en 18.15 uur ds. C.
Oorschot, Stellendam.
LANGSTRAAT - Herv. Gem. (PKN) 9.45
uur Samenzang Kerstliederen en 10.00
uur ds. J. C. Mesu, Nw. en St. Joosland.
Tweede. Kerstdag
OUDDORP - Hersteld Herv. Gem. 9.30 uur
ds. H. Lassche - Herv. Gem. (PKN) Lo
catie Verenigingsgebouw 'Eben-Haëzer':
14.30 uur Kerstfeestviering zondags
school 't Mosterdzaadje - Ger. Gem.
9.30 uur leesdienst - Doopsgezinde
Gem. 10.00 uur ds. J. Smink.
GOEDEREEDE - Herv. Gem. (PKN) 10.00
uur Kerstfeestviering Zondagsschool.
STELLENDAM-Herv. Gem. (PKN) 10.00
uur Kerstfeestviering Zondagsschool
'Emanuël' - Hersteld Herv. Gem. 10.00
uur Kerstfeestviering Zondagsschool.
MELISSANT - Hersteld Herv. Gem. 10.00
uur Kerstfeestviering Zondagsschool
- Ger. Gem. 10.00 uur ds. R Blok, bedie
ning Heilige Doop.
DIRKSLAND - Herv. Gem. (PKN) 10.00
uur Kinderkerstfeest - Ger. Gem. 10.00
uur ds. J. Schipper.
HERKINGEN - Herv. Gem. (PKN) 10.00
uur Kerstfeestviering Zondagsschool
- Hersteld Herv. Gem. 10.00 uur Kerst
feestviering Zondagsschool - Ger. Gem.
10.00 uur Kerstfeestviering Zondags
school.
SOMMELSDIJK - Herv. Gem. (PKN)
10.00 uur Kerstfeestviering Zondags
school - Hersteld Herv. Gem. 10.00 uur
Kerstfeestviering Zondagsschool.
MIDDELHARNIS - Herv. Gem. (PKN)
10.00 uur Kerstfeestviering Zondags
school - Ger. Gem. 9.30 uur Kerstfeest
viering Zondagsschool - Chr. Geref.
Kerk 10.00 uur Kerstfeestviering Zon
dagsschool.
NIEUWE TONGE - Herv. Gem. (PKN)
9.30 uur ds. J. C. de Groot, Dordrecht
- Hersteld Herv. Gem. 10.00 uur Kerst
feestviering Zondagsschool.
OUDE TONGE - Ger. Gem. 10.00 uur
Kerstfeestviering Zondagsschool.
STAD aan 't HARINGVLIET - Herv. Gem.
(PKN) 10.00 uur Kerstfeestviering Zon
dagsschool.
DEN BOMMEL- Herv. Gem. (PKN) 10.00
uur Kerstfeestviering Zondagsschool.
OOLTGENSPLAAT - Herv. Gem. (PKN)
10.00 uur Kerstfeestviering Zondags
school - Ger. Gem. 9.30 uur Kerstfeest-
viering Zondagsschool - Hersteld Herv.
Gem. 10.00 uur Kerstfeestviering Zon
dagsschool/jeugdclub.
LANGSTRAAT-Herv. Gem. (PKN) 10.00
uur Kerstfeestviering Zondagsschool.
STELLENDAM - In tegenstelling tot wat
in 'Onder de Vijgenboom' van deze week is
vermeld begint de kerkdienst van zondag
ochtend 24 december van de Hersteld Her
vormde Gemeente van Stellendam niet om
10.15 uur maar om 11.15 uur.
AUTOSCHADEHERSTEL
ZernikeweglO
3241 MG Middelharnls
Tel. (0187) 48 72 19 - Fax (0187) 48 24 88
info@bosmanenkalis.nl - www.bosmanenkalis.nl
De herders in de velden van Efratha ontvin
gen van de engel die aan hen verscheen een
verrassende boodschap: "heden is u geboren
de Zaligmaker, Christus de Heere," De lang
beloofde Zoon van David is geboren in de
stad van David! Gekomen is Hij die door
genade zalig maakt.
Over dit thema verscheen een enkele week
voor kerst een klein maar inhoudrijk boek
je: 'Uit genade zalig.' De schrijver is John
Bunyan, die leefde van 1628-1688. Bunyan
heeft nooit een officiële theologische oplei
ding genoten. Toch geldt hij als één van de
groten in de geschiedenis van de christelijke
kerk. De boeken die hij schreef, behoren tot
de meest bekende en meest invloedrijke in de
voorbije eeuwen. Mag ik aannemen dat u ze
kent: 'De christenreis naar de eeuwigheid'
'De heilige oorlogen andere.
Het bestek van dit boekje is vrij kort, het telt
maar honderd bladzijden. Bunyan zelf noemt
het in zijn Woord vooraf "een kleine verhan
deling", maar tegelijkertijd geeft hij aan dat
het een uiterst belangrijk thema uitwerkt:
"de weg van God met de zondaar, alsook
de omgang en de weg van de zondaar met
God. Daarin zal de genade van God en de
verdorvenheid van de zondaar zeer duidelijk
aan het licht worden gebracht." Die toezeg
ging maakt Bunyan in zijn boekje ook waar.
Hoe beknopt het boekje ook is, het is helder
en ernstig, het bevat het Evangelie van wie
de drie-enige God is voor verloren zondaren.
Uit genade maakt Hij zalig.
Bunyan zou Bunyan niet zijn als hij ook in
dit boek niet volgens een heldere structuur
zou schrijven. Hij was een groot kenner van
de Schriften. Op de eerste twintig bladzijden
van zijn boek zoekt hij een antwoord op de
vraag naar wat het is gezaligd te worden. Hij
geeft een meervoudig antwoord. Daarmee
laat hij ^ien dat de zaligheid is als een dia
mant die, hoe je hem ook vasthoudt en van
welke kant ook het licht erop schijnt, naar alle
kanten flonkert. De oorsprong van de zalig
heid ligt in Gods eeuwige voornemen. Daar
om is genade ook genade. Vervolgens wijst
hij erop dat de Heere tot de zaligheid roept.
Die roeping is een krachtige roeping waar
mee de Heere tot het leven wekt. De zalig
heid wordt het bezit van de zondaar door het
geloof. "Zalig gemaakt door het geloof: want
al begint de zaligheid in Gods voornemen en
komt zij door Christus' gerechtigheid, toch
is het geloof niet ontheven van een aandeel
om ons te zaligen. Niet dat het ook maar iets
verdient, maar het wordt door God gegeven
aan hen die Hij zalig maakt, opdat ze daar
door deze Christus mogen omhelzen en aan
nemen. Door Zijn gerechtigheid moeten zij
zalig worden" (23].
Een centraal hoofdstuk is dat waarin het werk
van de drie-enige God in het zalig maken van
de zondaar wordt uiteengezet. In zijn Woord
vooraf had Bunyan zijn lezer al gewezen op
dit belangrijke aspect. In dit traktaat zult u
zien, zegt hij, hoe iedere Persoon in de God
heid Zijn aandeel heeft in de zaligheid van de
zondaar. De Vader toont op Zijn wijze Zijn
genade, de Zoon toont op Zijn wijze Zijn
genade en de Geest toont op die wijze Zijn
genade.
Laat ik hier even stilstaan bij de genade van
de Zoon van God. In zijn tweede brief aan
de Korinthiërs brengt Paulus die genade als
volgt onder woorden: "Want gij weet de
genade van onze Heere Jezus Christus, dat
Hij om uwentwil is arm geworden, daar Hij
rijk was, opdat gij door Zijn armoede zoudt
rijk worden." Zo is Christus' genade neerbui
gende en ontfermende genade. Christus Jezus
deelde van eeuwigheid in de onmetelijke
rijkdommen van Zijn Vader. Al wat van Zijn
Vader was, was het Zijne. Maar Hij verliet
de hemel - voor zondaren. Hij kwam in de
wereld om verlorenen te redden en schuldi
gen zalig te maken. Hoewel Hij de Vorst des
levens was, heeft Hij Zijn leven afgelegd. Hij
was de Vredevorst, maar Zijn vrede verzaak
te Hij. Hij liet door in de wereld te komen de
vrede varen en verkoos een Man van smarten
te zijn. Daarom werd Hij van Zijn kribbe tot
Zijn kruis bespot, gehaat en gemeden.
Uitvoerig legt Bunyan uit waarom deze weg
nodig was. Het is alles door de zonde, die
ons de vloek van God deed erven. Maar nu
wilde Jezus Christus die vloek dragen, opdat
de zondaar behouden zou worden.
In de hoofdstukjes 3 tot en met 5 behandelt
Bunyan achtereenvolgens de voorwerpen van
Gods genade (wie het zijn die zalig worden en
wie niet?), de kennis van de genade (hoe blijkt
het?) en de reden van de zaligheid (wat bracht
God ertoe?). Ook hier blijkt weer dat Bunyan
geen theologie bedreef los van de grote bevin
delijke vragen. Altijd weer benadrukt hij in
zijn boeken de dingen aangaande de orde van
het heil, de weg van de zondaar tot God en zijn
leven met en uit God. Daarom zijn Bunyans
geschriften ook zo uitermate pastoraal.
Het blijkt wel bijzonder uit de laatste twintig
bladzijden van zijn boekje. Daar schrijft hij
nog enkele dingen "bij wijze van toepassing"
[82]. Als een trouwe herder blijkt hij oog te
hebben voor de schapen in hun onderscheide
ne noden. Hij roept de temeergeslagenen op
om de leer van Gods genade te overdenken
opdat hun schuldige gewetens gerust gesteld
zouden worden. Degenen die bewust delen
in die genade spoort hij aan zich te beijveren
om Gods genade te verheerlijken in hart en
-in-leven, En-oak~dit-;~"^öra vrijinoedig-tot-de-
troon der genade door hartelijk gebed, want
dat is ook de weg om de genade Gods te ver
heerlijken. Zie er hier een weinig van en ver
wonder u!"
N.a.v.:Jo/?« Bunyan, Uit genade zalig. Uit-
geverij Den Hertog, Houten. Uit het
Engels vertaald door drs. J. Versloot.
Paperback. ISBN 90-331-2004-6. l
101 pag. Prijs 9,50.
J.M.J. Kieviet
Steeds sterker wordende hogedruk zvsraaide de scepter in ons land afgelopen
■week en doet dat ook dit Kerstweekeinde nog.
Het is niet onmogelijk dat de huisbarometer in menig Zuid-Hollands woon
vertrek deze zondag nog even een waarde aan-wijst van omstreeks 1043-1045
millibar en zo'n zeer hoge stand komt niet ieder jaar voor. Mochten we nog twee
streepjes hoger komen flirten we met de absolute recordwaarden zelfs.
Gunstig gevolg van zo'n krachtig gebied van hoge luchtdruk boven onze hoof
den is het feit dat het voor de verandering eens zo goed als de hele periode droog
blijft (en al is gebleven) op de Eilanden.
Veel dynamiek in de atmosfeer behoeven we evenwel nog steeds niet te ver
wachten, want tenminste tot en met dinsdag of woensdag verkeren we in nogal
gezapige sferen met weinig wind.
Feit is ttiteindelijk wel dat we kunnen zeggen dat de temperaturen, die immers
wekenlang op een veel te hoog niveau lagen, op een normaal peil zijn aangeko
men voor medio/eind december.
Zo vroor het medio voorbije week al even heel hcht in de prille uurtjes en moes
ten sommige autoruiten ontdaan worden van een laagje primeurijs.
Consequentie in deze tijd van het jaar waarop de zon het laagst staat van het win
terseizoen, is dat mist die in de nacht ontstaat soms lang blijft hangen, of overgaat
in hardnekkige laaghangende bewolking.
Ruimen mist en wolken voldoende het veld en piept de decemberzon er nog even
tussendoor kan het kwik het wat hoger opzoeken. Zo was dat het geval op de
donderdag (en ook deze vrijdag), toen het met 8-9 graden weer even mild was in
ons gebied met wat lekkage van lucht over de nog altijd veel te warme zee.
Dit aanstaande Kerstweekeinde wordt het jtiist weer iets kouder omdat de wind
een fractie ineer aflandig is dan de afgelopen paar dagen. De nachtvorstkans is er
wederom en overdag is het met 5 graden tamehjk kil.
Gevolg helaas van zo'n situatie met solide hogedruk op het pleit is dat de uitwis
seling van de lucht op leeftiiveau met de lucht hogerop moeizaam verloopt.
Vervuilende stoffen als uitlaatgassen, maar ook ziektekiemen hopen zich dan
meer en meer op met bijvoorbeeld toenemend risico op een griepgqlf tiiteinde-
lijk.
Tenslotte de mededeling dat het na de Kerst geleidelijk zachter wordt en ook de
neerslagkans weer toeneemt.
De schaatsen kunnen minstens nog drie weken in de kast liggen en dat lagen
ze eigenlijk al tien jaar, want het is deze week op de kop af tien jaar geleden dat
het serieus winter was in Nederland en er uitgebreid kon worden geschaatst op
natuurijs.
Weerman Mare Putto
