De stranding en de berging
van het stoomscliip 'CA. Bancli'
Oiruiilitwiislbaiirellieiriiirireirilirgieir
Geslaagd voor Welzijnscoach
bij Herbalife
MEDISCHE DIENSTEN
Voorspeelavond Algemene
Muzikale Vorming en veel
instrumenten
EIIAtlDBI-tllEIJWS
GOEREE-OVERFLAKKEE - Joyce
van den Broecke (-12 kilo), Mirlande
Besemer (-11 kilo), Els van der Graaf
(-10 kilo) en Sarine van Wezel (meer
vitaliteit) zijn onafhankelijke Herba
life distributeurs en hebben onlangs
hun opleiding tot Welzijnscoach
gevolgd en met succes afgerond.
Instrumentenparade Muziekschool G-O:
MIDDELHARNIS - Op vrijdag 21
april, aanvang 19.00 uur, treden de
jongste leerlingen van de muziek
school 'Goeree-Overflakkee' voor het
voetlicht. In de zaal van 'de Notenkra
ker', Juliana van Stolberglaan 17a te
Middelharnis, kunt u genieten van veel
prille muzikanten. De toegang is gratis
en met name iedereen die overweegt
om volgend schooljaar met muziekles
sen te beginnen, wordt aangeraden om
te gaan luisteren.
Door loods P. Vink uit Oud Beijerland
werden mij twee kleine fotootjes ter
hand gesteld, met het verzoek om eens
uit te zoeken waar en wanneer dit was
en welke schepen dit waren. Na enig
speurwerk in de diverse 'Sleeptros
sen', het toenmalig contactblad van
L.Smit Co Internationale Sleep-
dienst, vond ik het verhaal over dit
schip en de berging daarvan. Na ver
dere informatie kwam ik terecht bij
loods R. van de Wetering, die daarvan
ook enkele foto's in het bezit had en
deze spontaan ter beschikking stelde
voor dit verhaal. Wij zijn beide colle
ga-loodsen van de Rotterdamse haven
zeer erkentelijk voor hun medewer
king en bieden graag het verhaal van
de stranding van het Zweedse stoom
schip 'C.A. Banck' ter plaatsing aan.
Publiek
Berging
Levi Polak, altijd Lewietje genoemd,
kwam bij ons thuis regelmatig over
de vloer. Hij was klein van postuur en
omdat hij een leuke verteller was, werd
er vaak gelachen. De Joodse humor
was er zeker één met gehalte!
Het vertrek
van donderdag 13 april 2006
t/m maandag 17 april 2006
VRIJDAG 14 APRIL 2006
De Welzijnscoaches van Herbalife met hun
Deze opleiding geeft een stuk verdieping in
de producten van Herbalife. Daardoor l^un-
nen ze nog beter hun klanten begeleiden en
van dienst zijn. De opleiding bestond uit drie
delen, na afloop kreeg ieder een certificaat.
Om een goede Herbalifedistributeur te zijn,
is het belangrijk jezelf te scholen. Dit doen
de dames dan ook met grote regelmaat. Ook
zijn ze erg enthousiast over de producten van
Herbalife. Veel mensen denken dat Herbalife
producten. (Tekst en foto: Persbum Flakkee)
alleen een middel is om af te slanken, maar
dat is niet het geval. Het is uitgebalanceer
de cellulaire voeding op plantaardige basis
waarmee je kunt afslanken, maar waarmee
je ook kunt aankomen. Er zijn dan ook ver
schillende programma's in, die op maat wor
den gemaakt na een uitgebreide lichaams- en
voedingsanalyse.
Tegenwoordig zijn er ook veel mensen die
zich moe en lusteloos voelen. Vaak heeft dit
te maken met overgewicht en een verstoorde
balans in onze voeding. Hoe je die voedings
balans weer terugkrijgt, weten deze dames
als geen ander te vertellen.
Wanneer u meer wilt weten kunt u contact
opnemen met Joyce (tel.: 0187-603163).
Mirlande (tel.: 0187-847164), Els (tel.;
0187-602822) of Sarine (tel.: 0187-669364).
U komt dan in aanmerking voor een gratis
lichaams- en voedingsanalyse t.w.v. 45 euro.
De drie groepen kinderen die nu bijkans een
schooljaar bezig zijn met de basislessen Alge
mene Muzikale Vorming, vormen het hart van
deze presentatie. In totaal zo'n 35 kinderen
hebben met hun docent Peter van Deerse een
leuk programma ingestudeerd dat illustratief
is voor de inhoud van deze lessen. De lessen
zijn een vooropleiding voor het leren bespelen
van een instrument. Omdat het de bedoeling is
dat deze kinderen volgend schooljaar begin
nen met instrumentale lessen is er op deze
voorspeelavond voor hen ook een kennisma
king met allerlei instrumenten georganiseerd.
Een heel leuk onderdeel van deze "instrumen
tenparade" is de bijdrage van het jeugdorkest
van Sempre Crescendo dat samenspeelt met
de blokfluitleerlingen. Zo kunt u al de fan
fare-instrumenten en de blokfluiten tegelijk
beluisteren. Naast deze instrumenten zijn er
ook presentaties van dwarsfluit, gitaar, harp,
viool, keyboard en piano.
Voor iedereen is dit een goed moment om
te zien wat er bij de muziekschool G-O 'te
koop' is. Kinderen en volwassenen die willen
horen en zien hoe leuk en waardevol muziek
maken is en vooral ook willen horen en zien
hoe veelkleurig dat allemaal toe kan gaan,
zijn hartelijk welkom.
Tijdens de zware storm van I maart 1949
strandde het Zweedse stoomschip 'C.A.
Banck' op de Nederlandse kust. Dit schip
was gebouwd in 1913 bij Sörlandets Skibs-
byggeri Fevig, had een BRT van 1838 ton en
stond geregistreerd in de thuishaven Helsing-
borg. Eigenaar van het schip was de reder
Crister Banck.
Door de stranding viel dit schip recht in de
armen van de consumptietenten op het strand
bij Bloemendaal. Het zomerseizoen moest
eigenlijk nog beginnen en zou in de eerste
instantie pas I mei geopend worden. Maar nu
deze 'meevaller' als het ware uit de lucht (uit
zee) kwam vallen, haastte een ieder zich om
zo gauw mogelijk de deuren van zijn tenten
open te doen en iedereen hartelijk welkom te
heten. De eigenaren van de strandtenten en
kraampjes zorgden er wel voor dat iedereen
in den lande op de hoogte werd gehouden
over de stand van zaken met betrekking tot
het gestrande schip. Er werd dan ook flink
zaken gedaan, wat voor de strandtenteigena
ren wel, maar voor de bergers minder aange
naam was. Het was niet dat ze de verkopers
van etenswaren de goede zaken misgunden,
maar het was wel het ongemak dat ze door de
bezoekers ondervonden. Want gedurende de
gehele bergingsperiode van wel 4 maanden
en 8 dagen die de bergers nodig hadden om
de 'C.A. Banck' van het strand af te krijgen,
hebben ze halsbrekende toeren uit moeten
halen om de mensen enigszins op afstand te
kunnen houden, om maar niet te spreken van
de kritiek die ze dagelijks ondervonden van
mensen, die niets van de zaak afwisten maar
toch dachten dat ze het veel beter zouden
kunnen en hun raadgevingen ten beste gaven.
Maar aan belangstelling van de zijde van het
publiek heeft het de bergers niet ontbroken.
Zelfs werden er weddenschappen afgesloten
op de vermoedelijke datum van vlot komen.
Ook was er een autoverhuurder, die op
woensdag en donderdag de zojuist getrouw
de stellen moest rijden en daaraan gelijktij
dig een bezoek aan de 'C.A. Banck' koppelde
voor het zelfde geld. Zo kwamen dan de in
het wit gesluierde bruiden met hun verse
echtgenoten en het gehele gevolg de bergers
met een bezoek vereren, wat wederzijds voor
een aangename afleiding zorgde. De bergers
hadden dus niet alleen maar ongemak van
de bezoekers. Begon het bezoek wat af te
nemen, dan stond er prompt weer een stukje
in de krant dat het schip binnen afzienbare
tijd wel vlot zou komen en al spoedig kwa
men dan weer vele mensen kijken en gaven
hun commentaar ten beste. Een geslaagde
'1 april grap' was dan ook de berichtgeving
De 'C.A. Banck'op het strand bij lilocineiidaal,
1 maart 1949.
dat het schip met ballonnen lichter gemaakt
zou worden en met atoomkracht in zee zou
worden geduwd. Velen trokken dan ook naar
het strand om 'deze berging' van nabij mee te
maken, wat dus niet gebeurde.
Intussen waren de bergers bezig om, ondanks
alle goede raadgevingen, het schip op de
oude beproefde manier langzaam naar zee te
hieuwen. Doch voor dat het zo was waren er
al veel werkzaamheden aan voorafgegaan.
Toen de 'C.A. Banck' op 1 maart op het
strand werd geslagen, was er springtij en
zware storm, beiden de oorzaak dat het water
anderhalve meter hoger kwam dan normaal.
Toen het dan ook laagwater werd, lag het
schip hoog en droog op het strand. Daar het
verval ter plaatse ongeveer 5 voet was, had
den de bergers de taak om eerst te beginnen
met het schip 5 voet in het zand te laten zak
ken, wilden zij enige kans van slagen hebben
om in ieder geval beweging in het schip te
krijgen.
Zij zouden het in drie fasen doen: ten eerste
het schip 5 voet te laten zakken, ten tweede
het zwaaien van het achterschip naar zee en
vervolgens trekken aan de door hun uitge
brachte ankers, en ten derde het vlot brengen
van het schip met behulp van sleepboten en
hieuwen op de uitgezette ankers.
De eerste fase heeft het langst geduurd want
er moest heel wat zand verwerkt worden, niet
alleen onder het schip vandaan, maar ook
naast en achter het schip moest een diepe
put in stand gehouden worden om het schip
te kunnen zwaaien met het achterschip naar
zee. Duizenden kubieke meters zand werden
dan ook door de zandpompen en draglines bij
het schip weggehaald zodat op den duur een
miniatuur duin ontstond aan de landzijde van
het schip, waar het zand door de draglines
achter de zakkendam werd neer gegooid.
De put rond het schip maken was het groot
ste werk, want na elk hoogwater, dat met wat
wind gepaard ging, zorgde weer voor het
dichtslippen van de put met zand dat vanuit
zee werd aangevoerd. Het werd een strijd
tussen de bergers en de zee. De bergers heb
ben gelukkig gewonnen en na twee weken
hadden ze met twee draglines de put rond het
schip klaar. Het gewonnen zand werd achter
een dam van gevulde zandzakken geworpen
en elke dag werden de draglines ingezet om
de put 'open' te houden. Op de plaatsen waar
de bergers niet konden komen met hun vaste
stoompompen, werden verplaatsbare motor-
zandpompen gebruikt, zodat ook bij het ach
terschip een diepe put kon worden gemaakt.
Toen deze put eenmaal op diepte was, kon
worden begonnen met het zand onder het
schip weg te halen. Met 6 duims zware zuig-
slangen kon men niets beginnen en begon
men met 2 duims spuitslangen te werken. Het
zand werd onder het schip vandaan gespo
ten met behulp van brandslangen en straal-
pijpen, waarna het in de daarnaast gegraven
put terecht kwam, waar het vervolgens weer
uitgezogen en afgevoerd werd.
Hierbij moest men met de grootste voorzich
tigheid te werk gaan om niet meer schade aan
het schip te krijgen en de spanning op het
schip zo klein mogelijk te houden. Om onder
het schip te kunnen spuiten, moest eerst de
put rond het schip leeg van water zijn.iDat
hield in dat er alleen bij laagwater gewerkt
kon worden en dan ook nog met duikers
erbij. Met rijzend water liep de put weer vol
en dat bracht vanaf zeezijde weer veel zand
mee, wat dan weer moest weggezogen. Het
voordeel hiervan was dat het strand aan zee
zijde ook afnam en er als het wai'e een geul
ontstond die het aftrekken er in ieder geval
niet moeilijker op maakte.
Na een lange periode is het de bergers toch
gelukt om het schip zo diep te laten zakken
dat er met een gunstige wind beweging in
kwam en het schip langzaam gezwaaid werd.
De bergers kwamen nu langzamerhand in
de tweede fase. Op 25 mei lag het schip 90
graden voor, terwijl bij de stranding het 56
graden voor lag. Op 12 juni werd het schip
13 meter achteruit naar zee getrokken en op
15 juni nog eens 17 meter, Voortdurend werd
de put door de draglines op diepte gehou
den en werd er tijdens elk hoogwater wacht
gelopen bij de takels. Van 26 juni tot 1 juli
maakten de bergers weer winst, in totaal 16
meter, en kwamen ze steeds dichter bij de
laagwaterlijn. Het werken met de zandpom
pen en de draglines werd steeds korter omdat
alleen met laagwater gewerkt kon worden.
De grootste moeilijkheid was nu om achter
het achterschip voldoende diepte te houden,
omdat men het schip dan niet achteruit kon
hieuwen.
De verplaatsbare zandpomp deed hierbij gro
te diensten en er kon zolang worden door
werken tot de pomp al rondom in het water
stond en de dragline er haast niet meer bij
kon komen om hem weg te halen.
Nu waren de bergers in de laatste fase - de
meest gevaarlijke - gekomen, want als er een
uitschieter uit het NW zou komen zouden
ze kans maken dat het schip door de sterke
stroom om de Zuid, die langs het strand liep,
de zee opgedreven zou worden. Machines
konden niet worden gebruikt want de boel
was flink ontzet en sleepboten zouden door
de hevige golfslag en harde wind niet kunnen
vastmaken. Waar de bergers niet op hoopten,
kregen ze toch: op 5 juli stak er een flinke
storm op. Er bleef niets anders over dan het
schip zo zwaar mogelijk te maken. Dat deden
ze door de ballasttanks en de achterpiek vol
water te pompen, zodat het schip zwaarder
op het strand zou komen te liggen. Ook ruim
drie en vier werden halfvol water gezet. Zo
werd de 'C.A. Banck' aan de grond gehou
den. De sleepboot 'Ebro' werd naar IJmuiden
gedirigeerd en lag daar stand-by om direct te
worden ingezet wanneer dat nodig mocht
zijn.
Toen de storm weer bedaard was, hadden de
bergers weer een week nodig om de schade
aan de gegraven put te herstellen. Bij elk
hoogwater lagen de sleepboten 'Blanken
burg' en 'Maas' stand-by en werd bij deze
waterstand telkens geprobeerd om met de
ankers van het schip achteruit te komen.
Op 28 juli hadden deze sleepboten verbin
ding gemaakt en werd met behulp van de
uitgezette bergingsankers de 'C.A. Banck'
van het strand in Bloemendaal af getrokken
en naar Amsterdam gesleept, waar het schip
werd ingedokt bij de ADM.
Later, na inspectie in het Amsterdamse dok,
werd het schip naar Hendrik Ido Ambacht
gesleept en voor sloop verkocht aan sloperij
NV Holland. Ook hier werd weer een stukje
'Hollands Glorie' neergezet.
Schiedam, Maarten Bezuljen
Lewietje verkocht kleding en had zijn zaak
annex woonhuis op het Boven Zandpad, eni
ge tientallen meters vanaf de oude, histori
sche grens Holland-Zeeland dat in de laatste
twee voorbijgegane jaren is vernietigd.
Levi Polak was gehuwd met Margaretha
Gazan uit Sommelsdijk. Ook zij was maar
klein. Het echtpaar Polak-Gazan had geen
kinderen. Met een hit en een kar trok Lewietje
er dagelijks op uit. Soms dacht ik wel eens
dat hij hoofdzakelijk grote gezinnen met
opgroeiende kinderen bezocht. Dat zou alleen
maar op slimheid van de man hebben gewe
zen. Persoonlijk was ik erg blij toen ik begin
1942 'in de langen' moest en mijn ouders bij
hem mijn eerste pakje kochten. Vanwaar die
blijheid? Omdat Lewietje een Joodse burger
was en dat juist bij hem gekocht werd of
omdat hij altijd zo aardig was? Vermoedelijk
was het een kwestie van herinneringen aan
die man als ik dat pak droeg.
Lewietje kwam op ongeregelde tijden aan de
deur maar daartegen bestond bij ons weinig
bezwaar. Als er bij de deur 'volk' geroepen
werd, was het antwoord steevast: "Kom er
maar in".
Kwam Lewietje aan de deur en mijn vader
was thuis dan volgden onmiddellijk de
gesprekken die alleen maar een vervolg
waren van het vorige gesprek waarin de
positie van de Joden ter sprake was geweest.
Vooral sinds de verschrikkelijke gebeurte
nissen die plaatsvonden tijdens de 'Reich-
skristallnacht' begin november 1938 in
Nazi-Duitsland hielden zich de gemoederen
tussen Lewietje en mijn vader ernstig bezig.
Aan het eind van het gesprek trok mijn vader
de conclusie: "Ga toch naar Stellendam en
laat je voor goed geld door één van de vis
sers overzetten naar Engeland. Als je hier
blijft, ga je er onherroepelijk aan!" Zo stelde
mijn vader dit zonder enige twijfel en met de
beste bedoelingen. De berichten in de krant,
wij lazen de 'Voorwaarts', logen er niet om
en naarmate de oorlog vorderde, werd de ene
maatregel na de andere aangekondigd die het
leven van de Joden steeds meer verzwaarden
en verzuurden.
Dat soort gesprekken werd thuis ook gevoerd
als Izaak Gazan, een zwager van Levi Polak,
de bestelling kwam opnemen. Gazan was sla
ger. Izaak vroeg altijd om een lucifer om zijn
pijp te kunnen aansteken. Zodoende spaarde
hij zijn eigen lucifers... Ook Izaak werd
geadviseerd om te gaan vertrekken want de
grond, ook de grond van een betrekkelijk
geïsoleerd liggend eiland, werd voor Joden
veel te heet onder de voeten.
Op 2 mei 1942 moesten alle Joden de Joden
ster of Davidsster gaan dragen. Lewietje liet
'dat ding' met zogenaamde trots aan mijn
vader zien. Die haalde zijn schouders op en
ergerde zich aan het getreiter. Op dat moment
kon mijn vader niet meer zeggen; "Ga toch
naar Stellendam" want we waren inmiddels
al twee jaar door de Duitsers bezet. Maar
voordat het gesprek nog ernstiger van aard
zou worden, grapte Lewietje: "Misschien
Arie, kom ik wel met een Poolse hit terug".
Hij lachte daarbij zonder echt vrolijk te zijn.
Mogelijk is dit wel het laatste gesprek geweest
dat tussen die twee mannen is gevoerd. Wat
Achterkant Kreekstraat Sommelsdijk met rechts de Wildemanskreek.
Personen v.l.n.r Corrie Troost, Levi Polak en Lientje de Korte-Mellaard.
zal er toen nog door mijn moeder bij Lewietje
zijn gekocht; een werkbroek?
Lewietje en Izaak zijn dus, toen het nog
mogeljik was, niet naar Stellendam gegaan.
Eigenlijk hadden alle Joden Duitsland en de
bezette gebieden op tijd moeten verlaten.
Velen hebben dat gedaan maar de wereld
gemeenschap heeft door de eeuwen heen
zich niet van de beste kant laten zien als het
over de positie van Joden ging. Daarover
is onlangs uitvoerig in Eilanden Nieuws
geschreven door v.H.
Misschien was het van mijn vader niet reëel
om de ons bekend zijnde Joden dat advies te
geven. Was het idee wel uitvoerbaar en zou
een visser zich daar voor hebben 'geleend?'
Het zijn vragen achteraf maar een tienjarige
jongen die het toen aanhoorde kon toch niet
anders doen dan zijn vader gelijk geven.
Levi Polak werd op 3 oktober vanuit Middel
harnis weggevoerd. Volgens de heer Th. de
Waal, oud-redacteur van Eilanden Nieuws,
die 'Het lot van de Flakkeese Joden' na veel
en grondig onderzoek op schrift heeft gesteld
en dat in extento is opgenomen in het boek
'Blijvend Gedenken' van ondergetekende,
is Levi Polak reeds veertien dagen later, dus
op 19 oktober 942 vanuit kamp Westerbork
weggevoerd. Levi is in het concentratiekamp
Auschwitz op 28 februari 1943 om het leven
gebracht. Die kleine man heeft het te midden
van zoveel ellende nog vier maanden weten
uit te houden. Zijn arme vrouw, Margaretha
Gazan, die tijdens de arrestatie van haar man
alleen werd achtergelaten, zou precies een
maand alter op 3 november 1942 uit Middel
harnis worden weggevoerd. Ook zij moest via
Westerbork de verschrikkelijke, onbeschrij
felijke, totaal onmenselijke reis maken naar
het kamp Auschwitz. Drie dagen later is daar
een eind aan haar leven gemaakt. Dezelfde
reis die ook haar man heeft moeten afleggen
en dat nog zonder bij elkaar te mogen zijn.
In de dagen dat de ene na de andere Joodse
dorpsgenoot op het RTM-station van Mid
delharnis op transport werd gesteld, waren
daar honderden burgers van Middelharnis
en Sommelsdijk getuige van. Niemand wist
wat hun dorpsgenoten zou overkomen. Ook
al werd het ergste gevreesd, er bestond helaas
nog een vorm van de vergrotende trap van
het woordje ergste, namelijk het allerergste.
Maar daar kon door niemand aan gedacht
worden om de eenvoudige reden dat het in
de gedachtengang van een normaal mens
niet kón opkomen wat er zou gaan gebeuren
met deze Joodse medeburgers. Pas toen na
de bevrijding op 5 mei 1945 de gruwelijk
heden algemeen bekend raakten, hoorde men
zeggen: "Hoe kunnen mensen dat elkaar aan
doen" of "zoiets mag nooit meer gebeuren".
Als ik terugdenk aan de families Polak en
Gazan die van wat detailhandel moesten
bestaan en altijd in de weer waren, valt het
nooit te begrijpen dat niemand in staat is
gebleken die enorme volkscatastrofe te voor
komen.
Ook nu weer zoveel jaren later bestaat een
zelfde machteloosheid, want het Joodse
volk staat opnieuw voor hete vuren. In het
klein zijn daar voorbeelden van te over. Een
familielid van ondergetekende woont in een
Europese stad. Hij draagt een baard en heeft,
wat daar dan ook onder mag worden ver
staan, een Joods uiterlijk. Als hij over straat
loopt wordt hij vaak bespuwd en wordt er
'rot Jood' aan hem geroepen. Er zijn men
sen die hun Joodse voornaam, zoals David,
Izaak of Jacob tijdens een vakantietrip door
een islamitisch land verborgen houden. Der
gelijke symptomen worden zoveel mogelijk
buiten het nieuws gehouden.
Eén van de laatste herinneringen aan Levi
Polak is nog altijd de op hoop gevestigde
uitspraak: "Misschien kom ik wel met een
Poolse hit terug naar Flakkee!" Levi met
zijn vrouw Margaretha zijn inderdaad naar
Polen gebracht want zoals u wel zult weten;
Auschwitz is Duits en Oswieczim is Pools
voor de plaats waar zoveel mensen zijn ver
moord.
P.S. Over de familie Gazan schreef ik een
paginagroot artikel in Eilanden Nieuws d.d.
21 augustus 1992.
D. Hoogzand
WEEKEND-DIENSTEN ARTSEN
Van vrijdagmiddag vijf uur tot maandag
morgen acht uur heeft voor heel Goeree-
Overflakkee dienst de Centrale huisartsen
post Goeree-Overflakkee, Ziekenhuis In
Dirksland, tel. (0187) 480447.
TANDARTSEN
Spreekuur uitsluitend voor spoedgevallen op
zaterdag en zondag van 11.00 tot 11.30 uur. Op
14 en 15 april (donderdag 13 april vanaf 12.00
uur!) tandarts G. J. ten Voorde te Sommelsdijk,
tel. 486393.
Op 16 en 17 april (vanaf zondag 16 april; 08.00
uur PASEN!) Tandartsenpraktijk Ouddorp te Oud-
dorp, tel. 681660. Voor spoedgevallen buiten het
spreekuur telefonisch contact opnemen.
VERLOSKUNDIGE PRAKTIJK 'NATALIA'
Paviljoen Ziekenhuis, Stationsweg 22
di., WO., do, spreekuur volgens afspraak
9.00-12.00 uur tel. spreekuur.
Tel, (0187) 60 07 92
APOTHEKEN
Apotheek Menheerse
Voorstraat 16, Middelharnis, 48-36-66
Geopend op werkdagen:
8.30-12.30 en 13.00-17.30 uur.
Apotheek St. Joris* St. Joris Doelstraat 34-36,
Sommelsdijk, Tel. 48 72 77.
Geopend op werkdagen:
8.30-12.30 en 13.00-17.30 uur
Op zaterdag van 10.30-11.30 uur.
APOTHEEK DIRKSLAND Voorstraat 25, Dirksland
Telefoon 6015 80
Geopend op werkdagen: 8.30-12.30 uur
en van 13.30-17.30 uur.
Zaterdag van 10.00-12.00 uur en 17.00-17.30 uur
Kringapotheek 'OUDDORP'
Boompjes 3-5, tel. 68 37-89
Geopend op werkdagen: 8.30-17.30 mr.
Op zaterdag van 12.00-13.00 uur.
Buiten openingstijden van de apottieken kunt u voor
dringende spoedrecepten bellen met het centrale
dienstnummer van de apotheken Goeree-
Overflakkee: 689957.
U wordt dan doorverbonden met de dienstdoende
apotheek met wie u een tijdstip kunt afspreken om
uw medicijnen te verkrijgen.
De bereikbaarheidsdiensten zijn als volgt:
APOTHEEK ST JORIS SOMMELSDIJK
Maandag t/m vrijdag 17.30-22.00 uur
(op feestdagen vanaf 8.30 uur)
KRINGAPOTHEEK OUDDORP
Maandag t/m vrijdag 22.00-8.30 uur.
APOTHEEK DIRKSUND
Zaterdag en zondag 8.30-22.00 uur
KRINGAPOTHEEK OUDDORP
Zaterdag en zondag 22.00-8.30 uur.
DIERENARTSEN
De weekenddienst wordt opgegeven via de
antwoordapparaten bij: R R. J. M. Schilder, Oude
Tonge, 64 24 41L. Tjebbes, Middelharnis, 48 29 66;
Dierenkliniek Goeree-Overflakkee, 48 28 97.
ZORG EN WELZIJN GROEP
Voor verpleging, verzorging en liuishoudelijke hulp, ouder- en
kindzorg, voedingsvoorlictiting en dieet-advisering, maatschap
pelijk werk, Gezondheid Service en uitleen van verpleeg- en
hulpmiddelen: bereikbaar via Zorglijn ZHE, tel. (0181) 62 62 26
(alleen bij spoedgevallen 24 uur per dag).
Thuiszorgvi/inkel, P. J. Bliekstraat 4a, Spijkenisse: ma.-vr, 9.00-
17.00 uur en za. 10.00-12.00 uur,
tel.(0181)67 97 00
Lotgenotencontact, voor vrouviien die borstkanker of gynae
cologische kanker hebben (gehad) en voor vrouwien die een
miskraam of vroeggeboorte hebben gehad: Bel de Zorglijn ZHE
via (0161) 62 62 26;
u wordt dan zo snel mogelijk teruggebeld
door een lotgenote.
ALARMERING Brandweer, Politie, Ambulance 1-1-2
THUISZORG EN MAATSCHAPPELIJK WERK
'De Dillenburg', Jul. v. Stolberglaan 19. Middelharnis
Tel. Thuiszorg 488 080
Tel. Maatschappelijk werk 488 070
telefonische hulpdienst, tel. (0181) 62-59-52.
KRAAMZORG DE WAARDEN
regio Hoeksche Waard
Bezoekadres:
De Vriesstraat 2,3261 PC Oud-Beijerland
Postadres: Postbus 1202,3260 AE Oud-Beijerland.
Tel. (0186) 61 20 55 Fax (0186) 62 09 68
Email; kzhw@planet.nl
Website; wvmii.kraamzorg.org
is dag en nacht bereikbaar onder telefoonnummer (0186)
612055. Kraamzorg De Waarden geeft diverse vormen van zorg,
variërend van enkele uren tot 8 dagen. Informatiebijeenkom
sten over kraamzorg en bevalling worden regelmatig gegeven
in Oud-Beijerland. Inlichtingen en informatie verkrijgbaar op
werkdagen via bovenstaand tel.nummer,
KRAAMZORG DE EILANDEN
Vliet 8, Hellevoetsluis. Tel. (0181391440
Fax (0181325898 Bevallingslijn (018131000
(24 uur per dag bereikbaar)
vïww.kraameiland.nl info@kraameiland.nl
Ai meer dan 50 jaar één van de grootste aanbieders in de regio.
Kraamzorg de Eilanden, de eerste ISO 9002/HKZ gecertificeerde
kwaliteitskraamzorg-organisatie van Nederland, staat bekend
om garantie van zorg en hoge kwaliteit.
Stichting Bejaardenwerk 'MIDDELHARNIS'
Tel. 48-33-66
STICHTING WELZIJNSWERK 'OOSTFUKKEE'.
Tei. 64 13-44
SLACHTOFFERHULP NEDERLAND
Bureau Goeree-Overflakkee
Politiebureau, Olympiaweg 40, 3245 DL Sommelsdijk
Tel, (0900) 01 01 (lokaal tarief).
Spreekuur; dinsdag van 12.00 tot 13,00 uur.
NED. M.S. VERENIGING afd. G-Overflakkee
K, M, Schippers-Berghuis, 49 90 00.
AUHEIMER VERENIGING ZUIDH. EILANDEN
Heeft u vragen? Bel dan van maandag t/m vrijdag van 8,30 tot
17,00 uur Locaal Ouderenwerk
Middelharnis, telefoon 48 33 66,
Landelijke Telefonische Hulpdienst;
(dag en nacht bereikbaar) (030) 65 67 511
TEL. HULPDIENST VOOR DIABETEN
(033)47250 83
VERTROUWENSTELEFOON NED. PATIËNTEN VER.
683149/482411.
VER. REUMAPATIËNTEN Goeree-Overflakkee e.o.
J. van Loon, Oranjelaan 36,3247 AM Dirksland, tel, (0187) 6516 61,
NED. LEVERPATIËNTEN VER.
Regio-kontaktpersoon:
H.G,Snauw-v,d, Krol, 63 18-21
NEDERLANDSE PATIËNTEN VERENIGING
Consultatiepunt voor medisch-ethische vragen
rondom tiet levenseinde: tel, (0318) 54 78 78
WERKGROEP V.B.O.K. OP GOEREE-OVERFLAKKEE
Ongewenst zwanger? Bel voor hulp aan
moeder èn kind (0900) 202 10 88
(24 uur; Eun 0,05 per min.)
Landelijk dienstencentrum VBOK
te Amersfoort, tel, (033) 460 50 70
HULP EN INFORMATIE BIJ BORSTVOEDING
Borstvoedingsorganisatie LLL, tel. 68 44 33
Voor i<lachten omtrent de behandeling in de Gezond
heidszorg en Maatschappelijke dienstverlening:
INFORMATIE- EN KLACHTENBUREAU
GEZONDHEIDSZORG (IKG)
Tel, (0181) 626445 's ochtends (beh, woensdag)
van 9.30 tot 12 00 uur,
MOEDERS VOOR MOEDERS
Aanmelden vanaf 'overlijd' tot 11 e week zwangerschap
(deelname t/m 16e week), 0800-0228070 (gratis).
REGIONAAL INDICATIE ORGAAN
is van maandag tot en met vrijdag bereikbaar voor aanvragen
voor thuiszorg en verzorging- en verpleeghuis; tijdens spreekuur
van 13.00-14.00 uur.
Of tijdens kantooruren via de zorglijn; tel, (0181) 626226,
INFORMELE ZORG ZUID-HOLLAND ZUID
(voorheen Vrijwillige Thuishulpcentrale)
Centraal adres; Kuipershaven 112, Postbus 780,
3300 AT Dordrecht.
T (0900) 2020672 (€0,10 p/m), Fax (078) 6483776
www.informelezorg2hz.nl.servicepunt@meezhz.nl
Vrijwilligers bieden hulp aan thuiswonende mensen met een
beperking, chronische aandoening of levensbedreigende ziekte,
dementie, psychiatrische achtergrond, mensen in hun laatste
levensfase, en hun naasten.
VRIJWILLIGE TERMINALE THUISZORG
(onderdeel van Informele Zorg Zuid-Holland Zuid)
Centraal adres; Kuipershaven 112, Postbus 780,
3300 AT Dordrecht.
T (0900) 2020672 0,10 p/m), fax (078) 6483776.
www.informeiezorgzhz.ni, serviceDunt@meezhz.nl
Vrijwilligers bieden praktische hulp en ondersteuning aan
mensen in hun laatste levensfase, en hun naasten.
ROPARUN-HOSPICE CALANDO
Tel. nr 0187-609147 Faxnr. 0187-609148
VRIJWILLIGE THUISZORG CENTRALE CALANDO
Tel. nr. 0187-609147
REGIONAAL STEUNPUNT MANTELZORG
Rijnmond-Zuid
(gefaciliteerd door Informele Zorg Zuid-Holland Zuid)
l3entraal adres; Bliekstraat 4a. 3201 PL Spijkenisse.
T (0181679682 (ma Vm vr 9.00-16.00 uur)
www,steunpunt-mantelzorQ,nl
Biedt ondersteuning aan mensen die zorgen voor iemand uit
de naaste omgeving die hulpbehoevend is door een beperking,
aandoening of ouderdoms-verschijnselen,
MEE ZUID-HOLLAND ZUID
Kuipershaven 112, Postbus 780,3300 AT Dordrecht
Tel. 0900-2020672 0,10 p/m), Fax 078-6483776
www,mee-zuidhollandzuid,nl, serviceDunl@meezhz,nl
MEE is er voor iedereen met een beperking,
MEE adviseert, ondersteunt en wijst de weg,
HET STEUNPUNT
voor slachtoffers van seksueel geweld, 24 uur per dag gratis
telefonisch bereikbaar voor een
vertrouwelijk gesprek en informatie; 0800-2358774.
YPSILON: Vereniging van familieleden van mensen met
schizofrenie of een psychose.
Inl.; N. Bernouw, tel. (0181) 661978. Landelijke helpdesk; (010)
4045166 (op werkdagen) of Internet; www,ypsilon,org. E-mail:
ypsilon@ypsilon.org.
Jeugdhulpverlening Jeugdzorg ZHE
Hulpverlening aan kinderen/jongeren en/of ouders.
Tel. (0181) 625022 (tijdens kantooruren)
voor een afspraak op het eiland,
ASTMAFONDS AFD, GOEREE-OVERFUKKEE
Contactpersoon;
mevr, C, S. van Wijk-Both, tel, (0187) 684905
DIABCTES INFORMATIE POST
Hans Pijl, Azaleastraat 39,3251 CA Stellendam
Telefonisch spreekuur dagelijks van 20,00 tot 21,00 uur vla
telefoonnummer (0187) 491830,
Via e-mail; iohapiil@prettel,nl.
