Noggus over Ouddurp
Verklaring Omtrent het Gedrag
Kerstboom-
actie
Nieuwjaars-
ontmoeting
unicef#
Inkomensherstel in landbouw;
gasprijs drukt resultaten tuinbouw
Klein chemisch af7al
EIIAnDEn-tllEUWS
"Niemand maakt me wat wijs, want il< lean nu lezen,
tk kan gelukkig naar school, maar heel veel meisjes nog niet/'
Help elk meisje naar school. Word nu lid op unicef.nl
^^s
LEI-ramingen over 2005:
Op z 'n Flakkees geschreve:
EMEENTE ^IDDELHARNIS
Kon. Julianaweg 45
3241 XB Middelhamis.
Tel. (0187) 47 55 55
Fax (0187) 47 55 47
e-mail: info@middelhamis.nl
www.middelhamis.nl
Shamila, 10 jaar, Afghanistan
KINDEREN EERST
PAGINA 27
VRIJDAG 30 DECEMBER 2005
Voor een belangrijk deel van de land
en tuinbouw betekende het jaar 2005
een adempauze in een onzekere omge
ving. De meeste veehouderij- en akker
bouwbedrijven deden het dit jaar beter
dan in 2004. Maar in de glastuinbouw
Ugt dat duidelijk anders; hier werd de
forse stijging van de gasrekening niet
goedgemaakt door hogere opbrengs
ten. Ondanks deze tegenvaller in de
glassector wordt voor de land- en
tuinbouw als geheel over 2005 een wat
hoger inkomen verwacht dan over
2004. Dit blijkt uit de jaarlijkse inko-
mensramingen van het LEI (onderdeel
!^an Wageningen UR).
bijna alle takken doen
Veehouderij:
|iet beter
h vrijwel alle takken van veehouderij is het
geraamde inkomen over 2005 hoger dan in
|et voorgaande jaar. Alleen op vleesvar-
iensbedrijven en voor kalverhouders met
êontracten bleef het gemiddeld inkomen
§ngeveer gelijk. De daling van de veevoeder-
énjzen met gemiddeld 7% levert vooral voor
ie intensieve veehouderij een belangrijke
kostendaling op. Melkveehouders gaan er dit
jaar nogal wat op vooruit, onder meer door
de hogere Europese premies en de hogere
waarde van het vee. Ook vleesveehouders
en schapenhouders hebben door hogere
opbrengsten een beter jaar.
In de varkenshouderij lagen de opbrengst-
prijzen in 2005 relatief hoog. In combinatie
met de lagere voerkosten levert dit vooral
hogere inkomens op voor bedrijven met
fokvarkens en voor gesloten varkensbedrij
ven. Vleesvarkenshouders moeten door de
hogere aankoopprijzen van biggen genoegen
nemen met ongeveer hetzelfde inkomen als
in 2004.
Voor de leghennenhouders is 2005 door de
laag gebleven eierprijzen opnieuw een teleur
stellend jaar. Ze leden weliswaar minder ver
lies dan in 2004, maar hun inkomen blijft
duidelijk negatief en zij moeten opnieuw op
hun vermogen interen. De vleeskuikenhou-
ders wisten hun inkomen in 2005 duidelijk te
verbeteren, al liepen de afgelopen maanden
de consumentenvraag en de opbrengstprijzen
drastisch terug onder invloed van de dreigen
de vogelgriep.
Akkerbouw:
schrale inkomensverbetering
Het, inkomen van de akkerbouwers geeft
(Jit jaar gemiddeld maar een schraal herstel
te zien na de forse inkomensdaling in 2004.
Het blijft nog duidelijk achter bij het inko
men uit het vrij gunstige jaar 2003. De prij-
ien van aardappelen en uien liggen door de
kleinere oogst in 2005 hoger dan vorig jaar.
De bietenprijzen gingen echter omlaag. Dat
drukt ook het inkomen van de telers van zet-
meelaardappelen, omdat die naast aardappe
len meestal vrij veel bieten telen.
Glastuinbouw: hogere gasprijs haalt
inkomens omlaag
Door de stijging van de gasprijzen met gemid
deld 40% daalt het inkomen op de glastuin
bouwbedrijven, ondanks hogere opbrengsten
van de meeste gewassen. Vooral voor de
glasgroentetelers geven de ramingen een for
se inkomensdaling aan. Dit geldt zeker voor
de telers van paprika, die dit jaar veel lagere
opbrengstprijzen ontvingen. Bij de sierteelt
onder glas (bloemen, pot- en perkplanten)
blijft de geraamde inkomensdaling nog
enigszins beperkt. Door de verslechtering
van de inkomens moeten veel glastuinbouw
bedrijven in 2005 interen op hun vermogen.
De vooruitzichten voor 2006 zijn bovendien
niet gunstig; de gestegen olieprijzen leiden
naar verwachting tot een verdere stijging van
de energiekosten.
Voor champignontelers zet de lijn van de
laatste jaren zich voort: door toenemende
concurrentie uit andere landen dalen de
opbrengstprijzen en inkomens in 2005.
T^jinbouw open teelten: veelal hogere
inkomens
Omdat de stijging van de energieprijzen voor
de tuinbouw in de open grond veel minder
gevolgen heeft dan voor de glastuinbouw, is
het inkomensbeeld voor de opengrondstuin-
bouw gunstiger. Vooral voor de groente- en
fruittelers verbetert het inkomen door hogere
opbrengstprijzen. Ook bloembollentelers
zien hun bedrijfsresultaat wat omhoog gaan.
Boomkwekers echter moeten door een tegen
vallende verkoop van producten genoegen
nemen met een lager inkomen dan in 2004.
Conclusie: licht inkomensherstel voor
land- en tuinbouw als geheel
Voor de land- en tuinbouwsector als geheel
brengt 2005 al met al enig herstel van inko
men ten opzichte van het dieptepunt in 2004.
Doorslaggevend voor de verbetering is de
stijging van de opbrengstprijzen van pro
ducten met gemiddeld bijna 3%. Tegenover
een forse stijging van de energiekosten staat
een daling van de veevoederkosten, waar
door de totale kostenstijging ongeveer 1%
is. Het resterende inkomen per agrarische
ondernemer stijgt weliswaar met bijna 15%,
maar blijft in 2005 toch nog duidelijk onder
het niveau van 2003. Vergeleken met andere
Europese landen raakte agrarisch Nederland
de afgelopen jaren een stuk van zijn inko-
mensvoorsprong kwijt. De ontwikkeling van
het agrarisch inkomen bleef ook achter bij
de inkomensontwikkeling in het midden- en
kleinbedrijf. Die achterstand wordt met het
agrarisch inkomensniveau zoals dat uit de
raming voor 2005 naar voren komt, maar ten
dele hersteld.
Daer tuffende mun dan, op die moaie sep-
femberdag..., weer naer Ouddurp. Ut was
iük moai weer, ut leeken wel zeumer. Toen
fiiun zatte te eten, hadde mun opeeans ut
plan opgevat, om noggus un middagje naer
Ouddurp te gaen. Wiele kwamme alleean
's zeumers op Ouddurp, verders noait. Mar
9peeans, gedachtug an van de zeumer, da'
/liiun toen zo genote hao, brocht oens op un
idee: kom we gaen nog us naer Ouddurp! In
zo ko'je oens zieje rieje op die moaie nae-
zeumermiddug. We naederden Goeree, in al
gauw zagge mun toen de toren van Ouddurp.
Wiele langs ut durp, in zo de Vrijheidsweg
op gedraoid.
Toen begon ut... Wat zag dat tur aolemaele
aurus uut as van de zeumer. Wat was ut stil
le... In wat was ut kael overal... Ik wier dur
stille van. "Is tur wat Hanna?", vroeg mun
trian. Ik zei: "Jae ik vind aollus zo aorus as
van de zeumer". Toen zei un: "Wat had je dan
gedocht, dat je nog un veld mit oastindiese
kers zou zieje. Of dat hier de taarve nog op
Ut land zou stae? Of doch je dat die tolletjes
blommezaed hier zouwe bluuve stae?" Ik
Schodde mun hoad. Ik had niks gedocht. Ik
l)ad geweun niet naegedocht. Mar we kwam-
me tot de conclusie, dadde mun dur un beetje
verdrietug gevoel van krege, noe mun aol die
mooije diengen zo misten. Toen wazze mun
bie ut strand. Gean auto te ziejen. Ut was echt
waarm weer oor, mar alleen un paer fietsers
Iguusten oens pad. We parkerende de auto
in liepe ut verharde duunpad op naer boven,
naer ut strand. Halverwege..., tuuut, tuuut,
tüuut...! Wiele keke om. Daer kwam un
groate vrachtwaegen achteruut ut standpad
bprieje. Wiele gienge an de kante stae. De
sjofeur stak zuun hand op, wiele oak netuur-
luk. Tuut, tuuut, tuuut..., zo verdween un ach
ter ut duun. Toen wiele boven op ut duunpad
jyazze angekomme, zagge mun oenderan ut
dluun, un klein griepertje stae, die was bezug
óm ut opgestove zand netjes of te graeven,
in op die vrachtwaegen te laejen. Verder was
ttir gean levend wezen te ziejen. Wiele stak-
ke weer oens hand op naer de maansen, die
30 druk bezug wazze. Toen mun op strand
kwamme, zagge mun heeal in de verte nog un
paer maansen loape, in achter oens kwam nog
Wi man mit un hoengd. Mar..., wat rook dat
qigenaerdig op ut strand. In de zeea..., was ut
ide zea wel? Spiegelglad lag un voor oens. Ut
leek wel un meer. Toen mun an de vloedlijn
^èloape wazze, was tur un minuscuul bran-
diengkje. Niet te geloaven. Oak hieng dur un
raore stilte. Wiele keke mekaore us an. De zei:
"Raor ee, wil je geloave, ik kriege geweun
1^ beetje heimwee gevoel". Mien man knik-
Jcènde. Hie zei: "Wiele binne ommers noait
aorus as 's zeumers op strand geweest. Dit is
'tfn hael oar gebeuren". Ut was net asof aollus
heel aorus was. De zeea, de locht, ut zand,
de veugels. In ut rook zo apart. Net as vroe
ger op Battennoord, as ut laeg waeter was,
zo ziltig. Ik weet tur geean aore naem voor.
Heeal in de verte zatte hoenderden meeu
wen, mar ze zatte onbeweegeluk, ut leeke
wel opgezette veugels. Dur vloog tur geean
eean in de locht. Wiele oens klapstoeltje uut-
geklapt. Daer zatte mun dan. Onwennig. In
de zeumer vinde mun ut heerluk as dur niet
veul maansen op strand binne, in dan zoeken
mun aoltied un stil uur in un stil plekje uut,
mar noe was ut toch un hael aor gebeuren. Ut
maekende oens echt un beetje verdrietug.
Hoe kwam dat noe? We wisten ut zaalf niet.
Ut waeter bleef zo mar stille an oenze voeten
stae. Ut gieng niet of, in ut kwam niet op,
ut was zeker doad tieje. Nae un klein uurtje
binne mun nog un aandje langs de vloed
lijn geloape. Toen voende mun ut genog, in
we beslote op huus an te gaen. Wiele hao
de stoeltjes weer ingeklapt in binne terug
geloape naer ut duunpad. De vrachtwaegen
in de sjofel wazze intussen verdwene. Ut was
un vrimde stilte die dur hearsende. Hael een-
zaem stoeng dur nog un Dixi w.c.
Op oengs gemak kuijerden mun ut duun
pad op. In de verte zag je de zeumerhuusjes
laage. Vrimd gezicht, overal wazze de ger-
dienen toe. Ze hadde as 't waere dur oagen
toe, ut leken wel of ze, nae un vermoeiende
dag, in un diepe slaep gezoengke lagge. Ut
dee aollus zo droefgeeastug an.
Toen mun bie de auto gekomme wazze, hao
mun de stoeltjes dur ingeleid in binne mun
nog un aandje un paedje ingeloape.
Mar hoe droevig ut an strand was..., in dat
paedje was ut feast! Ut feast van de duun-
doom. Dur stoenge heale rijen mit fel oranje
duundoomstruuken. Ze stoenge uutbundig te
proengken, mit tur fel gekleurde bessen. Un
schitterend in feasteluk gezicht. We wiere dur
weer blieje van. Dit was oak Ouddurp. Dit
gaf weer un heeal oar gevoel. Op un bankje
keke mun uut over de feeastelukke duunen.
De biejen zoemden hier nog, in de vlinders
fladderden om oens heen. Hier was ut nog
zeumer.
Toen mun terug reeje binne mun nog even in
Goeree, in dat nostalgiese wiengkeltje eier-
koeken weze koape. Dat deeje mun vaoder in
moedur vroeger oak oaltied. Van die brosse
eierkoeken, die je naarugus oarus kan kriege.
In dat wienkeltje heit dun tied stille gestae.
Mar dun tied staet niet stille, oak de seizoe
nen niet. Zeumer in winter, zaojieng en oogst,
ze zalle niet ophouwe; dat mag oens tot troast
weze. In tot dankbaarheid, dat wiele in zoa'n
riek land leve. As je roengdom je kiekt, die
vreselukke aerdbeviengen overal. Ut eane is
nog niet over, in ut aore is tur alweer. Ut
binne de voetstappen van de Heere Jezus.
Dadde mun ze magge opmerke en magge
zaage: "Kom Heere Jezus kom haestiglijk".
Hanna
MidMamis in hst nmm..
Solliciteert u naar een functie
waarin gewerkt wordt met ver
trouwelijke gegevens of kwetsba
re personen, dan kan de werk
gever vragen om een Verklaring
Omtrent het Gedrag (VOG). Voor
sommige functies, zoals onder
wijzer en taxichauffeur, is de
verklaring zelfs bij wet verplicht
gesteld.
U kunt alleen voor uzelf een VOG aan
vragen. De minister van Justitie beslist
over het al dan niet afgeven van de
verklaring. Hij geeft de verklaring af
als uit onderzoek blijkt, dat de aanvra
ger geen strafbare feiten op zijn naam
heeft staan die relevant zijn voor de
uitoefening van de functie waarvoor
de VOG is aangevraagd.
Bijvoorbeeld: een taxichauffeur die
een VOG aanvraagt en meerdere
keren is veroordeeld voor het rijden
onder invloed, krijgt de verklaring
zeer waarschijnlijk niet. Dit geldt ook
voor een boekhouder die veroordeeld
is voor fraude. Een boekhouder die
is veroordeeld vanwege rijden onder
invloed zou de verklaring weer wel
kunnen krijgen. Het strafbare feit
moet namelijk relevant zijn voor de
functie waarvoor de VOG wordt aan
gevraagd.
De procedure om een VOG aan te
vragen vloeit voort uit de Wet justiti
ële gegevens. Deze procedure is van
kracht vanaf 1 april 2004.
In welke gevallen kan een VOG
worden gevraagd?
In diverse gevallen. Veelal zal dit zijn
in het kader van een sollicitatiepro
cedure. Ook kan een VOG nodig zijn
voor het lidmaatschap van een schiet
vereniging.
Waar vraag ik een VOG aan?
Bij de afdeling Burgerzaken van de
gemeente waar u staat ingeschreven in
de Gemeentelijke Basisadministratie.
De gemeente voert de gegevens in en
stuurt uw aanvraag door naar het Cen
traal Orgaan Verklaring Omtrent het
Gedrag (COVOG). Dit is het orgaan
dat de VOG afgeeft namens de minis
ter van Justitie. Komt u niet voor in de
Gemeentelijke Basisadministratie, dan
vraagt u de VOG rechtstreeks aan bij
COVOG. Voor het aanvragen van een
VOG in verband mét emigratie, een
visum of werkvei^unning gelden spe
ciale regels.
Hoe vraag ik een VOG bij de
gemeente aan?
Door een volledig ingevuld aanvraag
formulier in te
leveren bij de
afdeling Burger
zaken van de
gemeente waar u
staat ingeschre
ven. U ontvangt
dit formulier van degene die u om een
VOG verzoekt, veelal een werkgever.
Deze moet op het formulier aangeven
wat het doel van de aanvraag is.
Hoe vraag ik een VOG rechtstreeks
bij COVOG aan?
Per post of per fax. Het aanvraagfor
mulier moet volledig ingevuld zijn en
vergezeld van een goed leesbare kopie
van uw identiteitsbewijs.
Wat kost een VOG?
De prijs die u betaalt voor het in
behandeling nemen van uw aanvraag,
bedraagt 29,50. U betaalt bij inle
vering van het aanvraagformulier.
Vraagt u rechtstreeks aan bij COVOG,
dan dient u het bedrag van 29,50
over te maken op rekeningnummer
19-23.27.984 t.n.v het Ministerie van
Justitie/Dienst Bestuurszaken/ COVOG
te Den Haag o.v.v. naam aanvrager.
Kan iemand anders een VOG voor
mij aanvragen?
Ja, als u deze persoon daartoe mach
tigt. De gemachtigde vraagt de VOG
namens u aan bij de afdeling Burger
zaken van de gemeente waar u staat
ingeschreven in de GBA of - als u in
het buitenland woont - bij de gemeen
te waar u voor uw vertrek stond inge
schreven. Beschikt deze gemeente niet
meer over uw gegevens, dan moet de
aanvraag rechtstreeks bij COVOG wor
den ingediend.
Bij het indienen van de aanvraag moet
de gemachtigde de volgende stukken
meenemen:
een volledig ingevuld aanvraagfor
mulier
een machtigingsbrief (een brief
waarin u aangeeft wie u machtigt
om namens u deze aanvraag in te
dienen; geef hierin tevens aan op
welk postadres u de VOG wenst te
ontvangen)
een kopie van uw identiteitsbewijs
(bijvoorbeeld een paspoort)
een identiteitsbevwijs van de
gemachtigde
het bedrag van €29,50
Binnen welke termijn volgt een
beslissing op mijn aanvraag?
Binnen vier weken na ontvangst. Vra
gen over de voortgang kunnen gesteld
worden aan COVOG.
Naar welke gegevens wordt in het
VOG-onderzoek gekeken?
COVOG raadpleegt het centraal justiti
eel documentatieregister. In dit regis
ter staan gegevens over afdoening van
strafbare feiten vermeld, van onher
roepelijke veroordelingen tot sepots
en transacties. Daarnaast kan COVOG
politieregistergegevens in het onder
zoek betrekken en kunnen inlichtin
gen bij het Openbaar Ministerie en de
Reclassering worden ingewonnen. De
gegevens worden in samenhang gewo
gen en beoordeeld.
Wanneer krijg ik
een VOG en wan
neer niet?
Indien uit het
VOG-onderzoek
blijkt dat u geen
strafbare gedra
gingen op uw
naam heeft staan, wordt de VOG afge
geven. Is er wel sprake van strafbare
gedragingen, dan wordt beoordeeld of
deze relevant zijn ten opzichte van het
doel waarvoor de VOG is aangevraagd.
Hoe kom ik erachter waarom mijn
VOG is geweigerd?
Voordat de VOG definitief wordt gewei
gerd, ontvangt u eerst een voornemen
tot weigeren waarin de redenen van de
voorgenomen weigering gemotiveerd
staan aangegeven. Indien u uw eigen
strafrechtelijke gegevens vrtlt inzien,
kunt u een schriftelijk verzoek indie
nen bij de Centrale Justitiële Docu
mentatiedienst, Servicedesk, Postbus
337, 7600 AH Ahnelo. Het verzoek tot
inzage dient te worden vergezeld van
een kopie van een legitimatiebewijs. Bij
de dichtstbijzijnde rechtbank wordt u
de gelegenheid geboden uw strafrech
telijke gegevens in te zien, maar kopië
ren is niet toegestaan.
Herwaar en beroep
Indien uw VOG wordt geweigerd,
kunt u bezwaar maken overeenkom
stig de bepalingen van de Algemene
wet bestuursrecht. De brochure
'Bezwaar en beroep tegen een beslis
sing van de overheid' geeft u hierover
meer informatie. Deze brochure is op
te vragen bij Postbus 51.
Hebt u vragen of wilt u meer
informatie?
Met vragen over de VOG kunt u
terecht bij de medewerkers van
COVOG, Postbus 16115
2500 BC Den Haag. E-maU: HYPER
LINK "mailto:frontdesk.dbz@minjus.
nl" frontdesk.dbz@minjus.nl. Tele
foon: 070-370 7234.
Voor algemene informatie en het
aanvragen van brochures kunt u
contact opnemen met de informa
tielijn van de gezamenhjke minis
teries: Postbus 511nfoIijn, 0800-
8051 (gratis). Internet: HYPERUNK
"http://www.postbus51.nl'' www.
postbus51.nl. E-mail: HYPERLINK
"mailto:VTagen@postbus51.nl"
vragen@postbus51.nl. U kunt ook
contact opnemen met het ministerie
van Justitie, Directie Voorlichting,
Afdeling in- en externe communicatie.
Postbus 20301,2500 EH Den Haag.
Telefoon 070- 370 68 50. Internet:
HYPERLINK "http://www.justitie.nl"
viww.justitie.nl. Email: HYPERLINK
"mailto:voorlichting@minjus.nl"
vooriichting@minjus.nl.
Voor het weg
brengen van klein
chemisch afval kan
men terecht bij het
Regionaal Overslag
station, Johannis
Polderseweg 19
te Middelhamis.
De openingstijden: woensdag- en vrij
dagmiddag van 13.00 tot 16.45 uur en
zaterdagmorgen van 9.00 tot 12.15 uur.
Het depot is telefonisch te bereiken via
nummer 0187 - 486850.
Net als in voor
gaande jaren
worden de kerst
bomen binnen
de gemeente
Middelhamis
collectief ingeza
meld. Iedereen
die twee kerstbomen inlevert, ont
vangt een zwemkaartje voor De
Staver.
Kerstbomen inleveren is mogelijk op
woensdag 4 januari 2006 bij het
gronddepot op de kruising Joost van
den Vondellaan - Anne Franklaan in
de woonwijk Westplaat te Sommels-
dijk. Men kan daar terecht van 1300
tot 16.00 uur. Inwoners van Stad aan 't
Haringvliet en Nieuwe-Tonge kunnen
de kerstbomen inleveren bij de gemeen
telijke werkplaats in hun woonplaats,
eveneens van 13.00 uur tot 16.00 uur.
Alle ingeleverde kerstbomen zullen,_als.
de windrichting gunstig is. op woens
dag 4 januari om 18.00 uur worden
verbrand bij het eerdergenoemde
gronddepot (locatie van inleveren) te
Sommelsdijk.
op maandag 2 janu
ari 2006 houdt de
gemeente de tradi
tionele nieuwjaars
ontmoeting in het
gemeentehuis te Middelhamis.
De ontmoeting zal een informeel karak
ter hebben. In een ongedwongen sfeer
kunnen alle inwoners van de gemeente
Middelhamis, vertegenwoordigers van
bedrijven, verenigingen en instellingen
elkaar de hand drukken en
nieuvi^aarswensen uitwisse
len.
Iedereen is van 19-30 tot
22.00 uur van harte welkom
in het gemeentehuis
Vuurwerkafval
De een doet het wat uitbundiger dan de ander, maar elke jaar
wisseling weer wordt er een grote hoeveelheid vuurwerk afge
stoken. Het achterblijvende afval vormt de stille getuige van al
dat vuurwerkplezier. Deze vuurwerkresten geven de gemeente
een verwaarloosde aanblik en vervuilen het milieu. Bovendien
kunnen ze gevaar opleveren, zeker voor kleine kinderen!
aktf Samen kunnen we er wat aan doen. Naast de gemeente hebben
J if^Slf in de eerste plaats de burgers een taak en verantwoordelijkheid
op dit gebied. Daarom roept het gemeentebestuur alle inwoners
op zowel de lusten als de lasten van het afsteken van vuurwerk te
aanvaarden. Dus niet alleen genieten van knallen en flitsen, maar
na afloop ook even de rommel opruimen! Een prima voornemen
voor het nieuwe jaar: "ik ruim zelf mijn vuurwerkafval op".
m
