Cheque voor Speel- en
Belevingstuin 'De Regenboog*
Jubileumconcert voor 'Calando'
Zomerse orgel-cd met 'echte' muziek
Vlucht uit
detal0&
EIIAIIDBI-tllEUWS
Inlevering rommelmarktspullen en verkoop gebakken vis
Les Deux Intermezzo
heeft goede seizoenstart
Good Luck kruipt
langzaam uit dipje
Schotejil komt uit op
eilandelijke Jeugdwedstrijd
Flakkee in Praise
met Urkers
Inloopochtend Platform
Gehandicaptenbeleid
Start kaartverkoop WWZ-
koor-en samenzangconcert
VERVOLGVERHAAL
Voetballers scoorden goed:
Christelijk Gemengd Koor 'Sursum Corda 'jubileert:
CD bespreking:
nfa.iga.-<rilogie - deel 3
JOH. G. VEENHOF
-•ï^i\.,
Wf:1i-1i'D:!Bi/i^mmi'Jimus:kj!-tj^r:^
PAGINA 5
DINSDAG 27 SEPTEMBER S005
MIDDELHARNIS - Vóór aanvang van de voetbalwedstrijd De Jonge Spartaan-Heinenoord,
afgelopen zaterdagmiddag, was er ruimte ingelast voor een speciaal moment. Een groep leden
van de voetbalvereniging, luisterend naar de naam 'Club van 15/50, steunt met hun bijdragen
niet alleen de jeugd van de vereniging, maar stelt ook een gedeelte beschikbaar voor een
goed doel. Al eerder werd hospice 'Calando' te Dirksland bedacht, en afgelopen zaterdag was
Speel- en Belevingstuin 'De Regenboog' te Middelhamis aan de beurt. Voorzitter John Troost
van De Jonge Spartaan, op de foto rechts, overhandigde aan 'De Regenboog' een cheque ter
waarde van 628, die door Joost van Welsenis van het kinderdagcentrum dankbaar in ont
vangst werd genomen. (Foto: Persbum Flakkee)
MIDDELHARNIS - Op zaterdag 1 oktober a.s. kunnen weer rommelmarktspullen worden
ingeleverd in de schuur (het voormalige Meijertheater) aan de Vissersdijk te Middelhamis.
Ook wordt daar van 10.00-12.00 uur lekkere gebakken vis verkocht. Als u niet in de gelegen
heid bent om spullen te brengen, kunt u voor het ophalen contact opnemen met J. de Waard
(0187-482858) of T Bom (0187-484807). Voor het bestellen van zelfgemaakte advocaat en
kruukplaetjes kunt u terecht bij mevr. De Waard (0187-482858).
Het Christelijk gemengd koor 'Sur
sum Corda' te Dirksland werd opge
richt op 1 oktober 1930. Dit betekent
dat het koor in 2005 haar 75-jarig
bestaan hoopt te vieren. In onze krant
besteden wij twee maal aandacht aan
dit jubileum. In deze eerste aflevering
kon u al iets lezen over de geschiede
nis van het koor, deze keer krijgt u ee;a
vooruitblik op het te geven jubileum
concert, waarvoor ex-dirigent van het
koor Arie J. Keijzer een schitterende
cantate componeerde.
Het koor zal de cantate ten gehore brengen
die Arie J. Keijzer speciaal voor dit jubileum
componeerde en bovendien opdraagt aan zijn
oud-leerling, de huidige dirigent van Sursum
Corda, Johan van Broekhoven. Lof en dank
aan de Allerhoogste is de grondtoon van de
cantate, waarbij als uitvoerenden niet alleen
het jubilerende koor zelf, maar ook het Chr.
Gemengd koor 'Hart en Stem' uit Ouddorp,
Marijke Nieuwenweg (sopraan). Iris Bult
huis (dwarsfluit), Ron Braber (trompet) en
Jan Bezuijen samen met Anton Weenink als
organisten zullen optreden. Johan van Broek
hoven zal de algehele leiding van de avond
op zich nemen.
Johan van Broekhoven: "Het is al bijzonder
dat een componist als Arie Keijzer dit wilde
doen, en het maakt je bijzonder trots als een
compositie ook nog eens aan je wordt opge
dragen, als oud-leerling. Eind 2003 heb
ben wij elkaar gesproken en zijn er diverse
gedachten uitgewisseld rondom de te maken
compositie. Dit bleek lastiger dan men aan
vankelijk zou denken. Ik herinner mijn nog
dat Arie destijds aan het einde van dit tele
foongesprek zei: 'Ik zal mijn gedachten er
eens over laten gaan en laat je wel even iets
weten', tot hij eind 2004 belde om mee te
delen dat de Jubileumcantate klaar was. We
hebben destijds samen achter zijn vleugel in
het monumentale huis aan de haven in Dor
drecht de cantate doorgespeeld. Ook toen
werd weer eens duidelijk hoe een centrale
rol Gods Woord in het leven van Arie Keijzer
speelt en hoe graag hij dit via zijn composi
ties deelt met anderen. Merkbaar, voelbaar en
hoorbaar aan zowel tekst als muziek getuigt
hij daar ook in dit nieuwe werk weer van.
Hij heeft de delen van de Mis gebruikt om
de verschillende gevoelens die rondom een
jubileum denkbaar zijn, tot uiting te bren- c
gen, opgeluisterd met een psalm en enkele
gezangen, waarin ook de aanwezigen wor
den betrokken. Degenen die destijds de uit
voering van de Herdenkingscantate i.v.m. de
herdenking van de Watersnoodramp 1953
hebben bijgewoond, weten dat Arie Keijzer
op een zeer bijzondere, eigenzinnige en diep
zinnige wijze vormgeeft aan de emotie tus
sen tekst en muziek. Ook de Jubileumcantate
wordt hierdoor gekenmerkt, zij het dat hier
een feestelijke gebeurtenis de reden is tot
ontstaan van de cantate. Het zijn niet zozeer
moeilijke harmonische bewegingen, maar
de prachtige melodische lijnen die het stuk
zeer bijzonder maken. Grote klankexpansies
van een prachtig Gloria tot een haast sereen
Agnus Dei komen op de luisteraar af. Je zou
kunnen zeggen van een 'lofprijzing' tot een
'stil gebed'. Juist voor de koorleden is het
vrij lastig om die verschillende kleuren en
emoties tot uiting te laten komen. Het is, kort
gezegd, een prachtig werk geworden waar
aan allen in de afgelopen periode al enorm
veel plezier aan hebben beleefd. Ik kan het
een ieder daarom van harte aanbevelen om
1 oktober onze gast te zijn tijdens ons jubi
leumconcert in de Hervormde kerk te Dirks
land."
De toegang tot het concert, dat dus aanstaan
de zaterdag zal worden gegeven, is gratis.
Wel zal er een collecte worden gehouden,
waarvan de opbrengst geheel bestemd is voor
hospice 'Calando'. Aanvang 20.00 uur.
MIDDELHARNIS - Het volleybalseizoen is
gestart voor Les Deux Intermezzo uit Mid
delhamis. Over het algemeen zijn er zeer
goede resultaten behaald. Dames 1 won
met 3-1 van Fikszo Krimpen 1. Dames 1
won haar wedstrijd met vechtvoUeybal. Het
onderste werd uit de kan gehaald. Het eerste
herenteam van Les Deux Intermezzo speelde
zijn eerste wedstrijd in het seizoen in Krim
pen aan den Ussel. De selectie onder het
aanvoerderschap van Jaap Kransse was verre
van compleet, spelerverdeler Eelco van Len
ten en diagonaal Bas Driece waren afwezig.
Dit betekende dat er gespeeld werd met zes
spelers en een lege bank.
In de eerste set werd er door de heren van Les
Deux Intermezzo geconcentreerd en degelijk
gespeeld. De set werd winnend afgesloten:
25-21. In de tweede set was de concentra
tie minder bij de spelers van heren 1, tevens
kwam tegenstander Fikszo beter in de wed
strijd. De set werd verloren met 19-25. In de
derde set werd de pass door de Flakkeese
heren goed verzorgd, spelverdeler Maurice
Everaers werd goed gevonden. De nieuwe
spelverdeler van het eerste herenteam speel
de op zijn beurt een goede wedstrijd. Hij wist
onder andere hoofdaanvaller Mare van Biert
goed te vinden die veel punten scoorde op de
linksbuiten positie, dit terwijl hij niet 100%
fit was. Dit gold ook voor Gert van Nieuw
aal, hij heeft aan het begin van dit seizoen te
kampen met een rugblessure. Hij wist echter
tijdens de wedstrijd toch de rol van diago
naal goed op zich te nemen. Middenaanvaller
Matthijs Joppe en Theo van Biert wisten met
slimme aanvallen de verdediging van Fikszo
goed onder druk te zetten. De derde set werd
door heren 1 gewonnen: 25-21. De laatste set
werd zenuwslopend. Les Deux kwam onder
de goede leiding van Jaap Kransse op een
ruime voorsprong. Door wat slordigheden
kwamen beide teams echter weer op gelijke
hoogte, de set werd nipt verloren door heren
1: 23-25. Heren 1 van les Deux intermezzo
kan terugkijken op een goede wedstrijd met
een tegenstander die vorig seizoen nog eerste
klasse speelde. Einduitslag 2-2.
Overige uitslagen
Heren 3 - Heren 2.0-4
Dames 3 - Dames 20-4
Rijnmond 1 - Jongens BI3-1
Fikszo/Krimpen 2 - Meisjes A0-4
King Capelle 2 - Meisjes BI0-4
ODI 1 - Meisjes Cl2-3
Zaterdag 23 september was koploper ONDO
uit Middelburg de opponent van Good Luck.
Na het gelijkspel tegen Stormvogels twee
weken geleden en de slechte wedstrijd van
vorige week tegen ADO heeft Good Luck
de gezichten deze week weer dezelfde kant
op gekregen. ONDO was hier niet de ideale
tegenstander voor, maar toch begon de ploeg
van coach Blok goed aan de thuiswedstrijd.
De basis acht konden begiimen, hoewel aan
voerder Nico Overduin nog steeds met een
blessure kampt. De eerste helft liet Good
Luck dan ook zien dat het de betere ploeg
was en scoorde in feite vrij eenvoudig. Het
in wederom grote getale opgekomen publiek
zag dat de korfballers uit Middelhamis uit
liepen naar een 7-4 voorsprong zo'n 8 minu
ten voor mst. Toen brak de cmciale periode
aan. Good Luck ging wat duels verliezen en
speelde even tegen zichzelf Hierdoor kwa
men de Middelburgers net voor rust gelijk,
7-7.
Vanaf het begin in de tweede helft liep de
ploeg achter de feiten aan. Het ging weder
om tegen zichzelf spelen en aanvallend was
er veel te weinig beweging en variatie in het
spel. Tot 12-14 kon Good Luck via individu
ele acties bijblijven, maar daarna was men het
spel helemaal kwijt. Overduin verliet gebles
seerd het veld en Ingmar Adam verving hem.
Men bleef vechten voor de punten, maar kon
niet voorkomen dat ONDO uitliep naar een
terechte 13-17 overwinning.
De ploeg van coach Cees Blok zit even in de
hoek waar de klappen vallen, maar de ploeg
ziet deze wedstrijd niet geheel als negatief.
Een deel van de wedstrijd werd goed gespeeld
en men blijft knokken, al had het nu nog geen
Op zaterdag 24 september jl. hebben
de drie eilandelijke zwemverenigingen
opnieuw een wedstrijd gezwommen
van de jaarlijkse onderlinge Jeugddrie-
kamp. Op gezamenlijk initiatief zijn
drie Jeugdwedstrijden georganiseerd,
die zijn bedoeld voor de eilandelijke
zwemjeugd tot 16 jaar om de meest
gangbare afstanden en zwemslagen
met elkaar te zwemmen. De gezwom
men (officiële) tijden kunnen worden
gebruikt voor plaatsing op regionale
en nationale kampioenschappen.
Met ingang van het nieuwe zwemseizoen zijn
vijf zwemmers van de Schotejil uitgenodigd
door de Rotterdamse zwembond voor aan
vullende Kringtrainingen ter verruiming van
hun trainingsfacihteiten. Drie van hen maken
tevens deel uit van een regionale zwemselec-
tie en één zwemmer is zelfs uitgenodigd door
de KNZB voor de Nationale Juniorenselec
tie. Genoemde vijf geselecteerde zwemmers
presteerden op deze wedstrijd goed. Zo zwom
Sebastiaan Rosendaal op de 50m vlinderslag
in 30.25 naar de 1 e plaats en een nieuw clubre-
cord. Ook de lOOm vrij (57.90) werd door
hem gewonnen. Mark Costeris (1992) zwom
een dik p.r. op de lOOm vlinderslag in een tijd
van 1.13.11, waarmee hij Ie werd. Ook wist
hij zijn tweede (lOOm mgslag in 1.14.06) en
derde optreden (50m vrij in 28.88) winnend
af te sluiten. Esmee Koedoot (1992) en Mela-
nie van Gemert (1993) stimuleerden elkaar
tot snelle tijden. Op de lOOm vlinderslag
eindigden zij resp. in 1.18.44 en 1.18.98 op
de Ie en 2e plaats. Ook op de 50m vrij won
Esmee Koedoot (29.98), terwijl Melanie van
Gemert tweede werd in 30.16 (overigens een
NJK limiet). De vijfde geselecteerde Kring
zwemster, Danica Koedoot (1993), won de
50m vlinderslag in 35.82.
Ook door de andere Schotejillers werd goed
gepresteerd. Zo won Janiek de Boed (1994)
resp, de lOOm vrij in 1.20.30 en de lOOm
rugslag in 1.33.82. Ook Julia de Jong (1996)
zwom twee keer naar een overwinning. Op
de 50m vrij zwom zij met 44.36 naar de Ie
plaats, evenals op de 50m rugslag in 50.91.
Anne Vol werk (1990) werd Ie op de lOOm
schoolslag in een tijd van 1.34.00. Ondanks
een zeer scherpe tijd werd Elene van Zoest
(1992) op dit nummer helaas wegens een
technische fout gediskwalificeerd. Mico Pav-
lovic (1996) won de 50m mgslag in 49.51,
terwijl de evenoude Bjom Vogelaar de lOOm
schoolslag in 1.57.20 winnend afsloot. Sanne
Huijsmans (1995) won de 50m vlinderslag in
43.22. De Schotejil won tenslotte ook nog
drie van de vier estafettes.
Vermeldenswaardig is nog de lOOm vrij van
Marie-Claire van Zoest (1995), die in een
tijd van 1.35.94 maar liefst met 9 seconden
haar tijd verbeterde. Ook Bem-Jan Vogelaar
(1992) zwom een fors p.r. van 11 seconden
op de lOOm vlinderslag.
Wat is er nog echt aan een cd die je
koopt? Met behulp van de computer
kun je veel manipuleren. In de studio
monteert de geluidstechnicus de zwak
ke delen weg en vervangt ze door bete
re opnamen die nog even apart wor
den opgenomen. Met de muis wordt
een te laag gezongen noot opgekrikt
tot een zuivere toonhoogte en zo Idin-
ken koren en solisten mooier dan je ze
ooit in het echt zult horen. Niet vreemd
dat de roep om echtheid steeds luider
weerklinkt. Want met het wegwerken
van oneffenheden kun je tegeUjk de
ervaring van het eenmalige gebeuren
dat 'musiceren' genoemd wordt, doen
verkillen.
De komst van een orgel-cd waarin alles 'echt'
is, doet dan ook weldadig aan. 'Zomerconcer-
ten te Zierikzee' is de naam van de geluids
drager die in opdracht van de Orgelcommis
sie van de Nieuwe Kerk te Zierikzee is uitge
bracht. Het bijzondere feit doet zich voor dat
gedurende een aantal jaren alle zomerconcer-
ten op het schitterende Kam en Van der Meu-
len-orgel zijn vastgelegd door Aad van der
Waal. Dankzij zijn professionele opnamen
werd een stukje orgelhistorie vastgelegd. Uit
deze schat is door de organist van de kerk,
Rinus Verhage, dankbaar geput. Zo ontstond
een cd met hoogtepunten uit de series Zomer-
concerten. Uit de veelheid van materiaal kon
een afwisselende orgel-cd worden samenge
steld. Het zijn niet de minste organisten die
men beluisteren kan. Naast Jaap Kronenburg
is er een 'Zeeuws aandeel' in de bijdragen
van Bram Beekman, Margreet Chr. de Jong
en Kees van Eersel. Daarnaast is Flakkee
ook vertegenwoordigd door het spel van
Wim Diepenhorst en Rinus Verhage.
Het Kam en Van der Meulen-orgel is een
instmment dat al zijn luister prijs geeft als
er werken uit de periode vanaf Romantiek
op gespeeld worden. De bijdrage van Rinus
Verhage met twee werken uit de Barok lijkt
om deze reden wat uit de toon te vallen. Maar
de twee mstige werken (Allein Gott in der
Höh sei Ehr van Bach en de Ciaconna in d
van Pachelbel) blijken voluit hun verhaal in
de fraaie kerkmimte te kunnen vertellen. De
overige werken bewegen zich vanaf Mozart
tot aan de jazzy-akkoorden van de 'Sketches
on Negro Spirituals' van Antalffy-Zsiross.
Het laatste - door Margreet de Jong ver
tolkte - werk is een verrassing. 'Deep river',
'Swing low sweet chariot', het zijn maar
enkele voorbeelden van melodieën
uit de tijd van de negerslavemij die te horen
zijn in deze rapsodie van liederen. Een fraai
voorbeeld van orgelspel dat aansluit bij onze
tijd, maar niet de weg zoekt van de retoriek
van populaire holle frasen. De 'Troisième
Fantasie' van Saint- Saïns (Jaap Kroonenburg)
en het 'Melodia' van Reger (Bram Beekman)
zullen veel orgelliefhebbers niet in hun ver
zameling hebben. In zoverre opent de cd ook
nieuwe (orgel)luiken. Bekende werken zijn
de 'Passacaglia, koraal en fuga' van ComeUs
de Wolff (vertolkt door Kees van Eersel),de
'Vijfde Orgelsonate' van Mendelssohn en
niet te vergeten Mozarts elegante, vierhan
dig gespeelde 'Eine kleine Nachtmusik' door
Wim Diepenhorst en Rinus Verhage.
De deelnemende organisten verdienen een
compliment. Een muzikale klop op de schou
der omdat men in staat blijkt werken tijdens
een concert 'neer te zetten' die achteraf vol
uit 'cd-waardig' zijn. Daarnaast ook omdat
zij zondermeer akkoord gingen om delen uit
concerten
'van toen' uit te laten brengen op een cd, met
als goede doel het behoud van het historische
Kam en Van der Meulen-orgel in de Nieuwe
Kerk van Zierikzee. Het orgelpubliek blijkt
ademloos te hebben geluisterd naar de con
certgevers, want er zijn zo weinig bijgelui
den te horen datje zou denken dat de cd toch
speciaal is opgenomen. De gedachte dat tij
dens al deze orgelwerken vele toeristen door
de stad wandelen en dat op dat moment in de
kerk zulke mooie muziek klinkt, geeft bij het
luisteren een extra zomers gevoel.
Binnenkort zal deze nieuwe orgel-cd worden
aangeboden aan de wethouder van cultuur
van Schouwen-Duiveland. Maar - aanne
mend dat hij dit niet leest - zou ik toch maar
eens bij Boekhandel Van der Boom in Som-
melsdijk gaan kijken.
N.a.v. orgel-cd 'Zomerconcerten te Zierik
zee'. Bram Beekman, Kees van Eer
sel, Margreeth Chr. de Jong, Jaap
Kronenburg, Wim Diepenhorst en
Rinus Verhage bespelen het Kam
Van der Meulenorgel van de Nieuwe
Kerk te Zierikzee. Opname: Aad van
der Waal. Lay out: STH records, Hoe
velaken. Prijs: 10. De opbrengst is
voor het behoud van het orgel.
Mar van der Veer
Op zaterdag 29 oktober zal in 'Het Prieel'
van recreatiecomplex 'De Staver' te Som-
melsdijk een grote Praise-avond worden
gehouden, met als thema 'Komt laat ons bui
gen voor de Heer'. De muzikale leiding van
deze avond is in handen van de Praise band
uit Urk o.l.v. Martin Brand. De avond begint
om 20.00 uur, de zaal is open vanaf 19.00
uur. De toegang is gratis, maar na afloop
zal er wel een collecte worden gehouden ter
bestrijding van de onkosten. Iedereen is har-
teüjk welkom.Wie meer informatie wil, kan
beUen naar 0187-601582 of 0167-572818.
resuhaat. Langzaam moeten de korfballers
uit het dipje kruipen. Wellicht lukt het vol
gende week tegen Luctor uit Temeuzen wel
en vallen dan de puzzelsmkjes weer in elkaar.
Uitslagen en foto's van diverse duels zijn te
vinden op website www.kvgoodluck.nl.
Doelpunten Good Luck: Marcel Kievit (4),
Liesbeth Los (3), Jan-Willem de Vos (2), Britt
Abbas (1), Jeroen Kars (1), Heidi Kamerling
1) en Petra van der Valk (1).
GOEDEREEDE - In Verenigingsge
bouw 'Oostdam' te Goedereede wordt
donderdag 6 oktober tussen 9.30 en
12.00 uur een koffie inloopochtend
gehouden.
Onder het genot van een kopje koffie of thee
kunt u met het Platform Gehandicaptenbe
leid Goeree-Overflakkee praten over wat u
zoal tegenkomt in de gemeente Goedereede
op het gebied van de Wet Voorzieningen
Gehandicapten, vervoer, toegankelijkheid en
overige zaken die u wilt bespreken. U hoeft
zich niet aan te melden, u kunt gewoon bin
nenlopen. Een begeleider, vriend of vriendin
is natuurlijk ook welkom.
Deelname aan deze ochtend is gratis, even
als de consumpties. Mocht u problemen
hebben met vervoer naar de inloopochtend,
belt u dan zo spoedig mogelijk naar (0187)
641303. Er zal dan geprobeerd worden een
oplossing te vinden. Mocht u mensen in uw
omgeving kennen die ook WVG-gebmiker
zijn of belangstelling hebben, dan zijn ook
zij hartelijk welkom.
Op maandag 3 oktober gaat de kaart
verkoop van start voor het WWZ-Con-
cert op 22 oktober in de Hervormde
dorpskerk te Oud-Beijerland.
Aan deze avond werken mee: Jong Chr.
Mannenkoor 'Soli Deo Gloria' uit Urk o.l.v.
Jaap Kramer, Jongerenkoor 'Jigdaljahu'
uit Barendrecht o.l.v. WA. den Hertog en
m.m.v. Marco den Toom, orgel en piano. De
aanvang van het concert is om 19.30 uur, de
kerk is open vanaf 18.45 uur.
De toegangsprijs voor volwassenen bedraagt
6 en 3 voor kinderen t/m 12 jaar. Kaarten
zijn vanaf 3 oktober te koop bij Boekhandel
'Het levende Woord' te Oud-Beijerland en bij
Boekhandel van der Boom te Sommelsdijk.
Telefonisch zijn kaarten te reserveren bij
WWZ-Concerten, tel.: 0187-603510, e-mail:
wwz-concerten@hetnet.nl.
In verband met de te verwachten dmkte
wordt u aangeraden om tijdig uw kaarten te
kopen.=
Voor meer info over de WWZ-Concerten
kunt u kijken op website wwiv.wwz-concer-
ten.nl.
10-
Het is namelijk zo dat berkebast oliehoudend is en
zeer licht ontvlambaar. Je hoeft er maar een vlam
metje bij te houden en het brandt. Iedere pelsjager
zal zijn oven zo klaar leggen voor het geval er een
collega in nood zou komen.'
'Maar is het dan zo, dat jullie eikaars hutten weten
te liggen?'
'Niet allemaal, maar de meeste wel, zo in de omtrek
van een paar honderd werst rond het dorp.'
'Vangen jullie ook niets in eikaars gebied?'
'Dat wel, maar we komen niet aan eikaars vallen
of klemmen en als het kan, blijven we elkaar uit de
buurt.'
'Wat je noemt een eenzaam leven', lachte Franz.
'Maar een heel mooi leven', voegde FUja eraan
toe.
Intussen was de boot geladen. Valeria had een maal
tijd bereid, de laatste voor ze zouden vertrekken. Er
was gebakken vis, brood met zout en gezoete vruch
ten, terwijl ook de gekruide thee niet ontbrak. Voor
de reis waren er nog wat broden gebakken, platte
ronde en ongerezen, die lange tijd bewaard konden
worden. Verder hadden ze gefileerde en gerookte
zalm, nog een pot gezoete vruchten en gebraden
hazebouten.
De boot van de drie vluchtelingen werd aan die van
FUja vastgebonden. Ze hadden afgesproken dat er
per dag twee keer gewisseld zou worden om het roer
te bedienen, de anderen bleven bij Filja in de boot.
Karl had de eerste taak op zich genomen, daarna
Valeria en als laatste Franz.
Ze voeren de rivier op en hadden al spoedig het
vertrouwde plekje achter zich gelaten.
Filja trok het gas open en het was te zien dat hij alles
wat de motor aan vermogen bezat, eruit haalde.
'Je doet, alsof je haast hebt",,zei Franz, die bij hem
stond.
'Heb ik ook; het kan nu elke dag veranderen met
het weer.'
'Hoe lang moeten we varen naar het dorp?'
'Als het meevalt een week.'
'Een week?'
'Ja.'
'En kan het in die tijd dan zo erg worden dat het
moeilijkheden zou geven om het dorp te berei
ken?'
'Als we door de winter overvallen worden, kan het
wel zes weken duren voor we er zijn. Maar je hebt
verteld, dat je al tien jaar hier in de taiga hebt geze
ten; dan moet je toch wel weten wat het betekent als
de winter komt?'
'Dat wel, maar ons kamp lag niet bij de rivier.'
'De rivier is met twee dagen dicht gevroren. Eerst
lijkt het of het water begint te verstijven, dan korst
het ijs aan de boot; en voor je het weet, is het water
met een meter ijs bedekt. Je bent verplicht om dan
de boot uit het water te halen, want hij vriest beslist
kapot. Bovendien gaat dan de lading pelzen over
stuur, want onherroepelijk zullen de beren die vin
den en daartegen is niets bestand. Vergeet ook niet
dat een voettocht langs de rivier bijna ondoenlijk
is. De taiga is hier ondoordringbaar en overal lig
gen rotsen en grote stenen die bijna geen doorgang
verschaffen. Verder van de rivier af is dat beter,
maar in een sneeuwstorm mis je iedere vorm van
oriëntatie.'
'Is de kans dat de winter ons overvalt groot?'
Filja streek met zijn hand door zijn ruige baard en
weifelde eer hij antwoord gaf.
'Ik ben bang dat we niet op tijd zuUen zijn. Met de
boot erachter kost dat de helft van de snelheid.'
'Waarom heb je dat niet eerder gezegd, dan hadden
we onze boot genomen, die gaat minstens driemaal
zo snel als deze.'
'Driemaal zo snel?'
'Zeker.'
'Nou, dan moeten we geen minuut langer wach
ten.'
Met een rukje sloeg Filja het gashandeltje dicht en
meteen stopte hij de motor.
'Hé, dolle zageslijpers, wat is er aan de hand', brul
de Karl-Heinz, wiens ruige kop boven het roefje van
de volgboot verscheen.
'Het duurt te lang, zegt Filja, we gaan jullie boot
ervoor zetten.'
De zwaardere boot schoof langs zij; en Filja reikte
een blik met twintig liter brandstof aan.
'Hier pak aan. Maar doe er eerst een paar liter in;
als hij het soms niet doet ben ik de olie kwijt.'
Karl grinnikte en verdween met het blik olie in de
boot. Ze waren inmiddels dwars komen te liggen en
dreven in de richting van de oever.
'Blijf roer houden', bromde Filja.
Intussen hield hij de bewegingen van Karl in de
gaten die door een klein raampje te zien was.
'Ik geloof niet dat hij het doet', huiverde Filja, die
duidelijk ongerust was wat het weer betrof.
Franz zei niets maar hield met ingehouden adem de
bewegingen van Karl in de gaten.
Het duurde nu al zeker tien minuten en nog steeds
gaf de motor geen enkel geluid.
'Ik wacht niet langer, we varen met deze boot ver
der', zei Filja, die de daad bij het woord voegde en
de motor weer startte. De boot begon weer snel
heid te maken waarbij het gevolg was dat de andere
boot een heftige ruk kreeg en Karl-Heinz, die met
de motor aan het prutsen was, languit achterover
viel. Er klonk een gedempt gebrul van Karl, die
Filja met alle denkbare ongelukken bedreigde. Dat
maakte indruk op de Rus die geschrokken naar de
andere boot keek waar Karl nu te voorschijn kwam
en woest met zijn vuist stond te zwaaien.
De doorgaans rijke woordenschat waarmee de Rus
sen elkaar voor alles wat mooi en lelijk is uitma
ken, werd hier met termen aangevuld, die voor Filja
beslist nieuw waren. Zoiets komt nogal eens voor
en wordt door hen heel gewoon gevonden. Van
daar dat Filja eerst nadrukkelijk zijn wenkbrauwen
fronste om daarna minzaam te grijnzen.
'Do zwinja!' brulde Karl.
De Rus liet zich niet onbetuigd en schreeuwde
terug. 'Sobaka!'
Karl bulderde tegen Franz: 'Zeg tegen die vent dat
hij zijn schuit stil legt. Ik word hier alle kanten op
gesmeten. Er zit wat vuil in de leidingen; als dat
eruit is, loopt de motor weer!'
Woedend verdween hij om aan de motor verder te
werken.
Filja lachte en stuurde de boot naar het midden
van de rivier. Hij zorgde er wel voor om zo recht
mogelijk te varen, daar de andere boot nu zonder
roerganger weleens kon gaan slingeren. Zo nu en
dan keek Filja naar de andere boot waar nog steeds
geen enkel leven in zat.
Het duurde ruim een uur, toen hoorden ze dat Karl
probeerde de motor te starten. Er klonk weifelend
gekkuch en er stegen een paar rookwolkjes uit de
machine. Verder gebeurde er niets. Blijkbaar was
de motor toch niet helemaal zoals hij wezen moest;
en een tijd lang hoorden of zagen ze niets van Karl-
Heinz.
(wordt vervolgd)
