Brand Oostplaat is uit
EIIAIIDSI-tllEUWS
Gymvereniging MH/SD
start nieuwe groepen
bewegen op muziek
Dagworkshop aquarelleren
BEGINNERSCURSUS
EHBO Dirksland
Nieuws van de Wereldwinkel
Cursus Geestelijke Vorming
Bij de SWO op naailes
2005
FAMILIEBERICHTEN
(0)pa (O)maMrnoiidse
WILLEM LAGENDUK
WIM LAGENDUK
BASTIAANTJE MOLENAAR
iNa
OMA KOPPENAAL 1
KLAART JE TANIS
OMA BREEN
KLAARTJE BREEN-TANIS
FRANS ROOS
CHRISTINA ROZENBEEK
MARINUS JOHANNES KURVINK
HUBREGT CORNELIS
ROOZEMOND
LIEVE OMA BIENEFELT
Opbrengst collecte Kankerbestrijding
4JOOELB02S-
Hoe nu verder?
Havenevangelist
bij Christenvrouw Diricsland
Kortingskaartjes voor 50+ beurs
BEW. EX.
Zaterdag 10 september was het 40 jaar geleden
Dat jullie in het huwelijk zijn getreden
We hopen dat de Heere nog vele jaren
Jullie voor elkaar en voor ons wil sparen
Van harte gefeliciteerd van
John Joke - Martin, Caroline -
Rene Patty - Rick -
Marco Jolanda
- Adriënne, Wilmar, Maurice, Remco, Ruben -
Erica Martin - Arinda, Aron -
Arjan Anne-Marie - Josephine -
3247 KD Dirksland, Geldersedijk 20a
Met grote verslagenheid en diepe droefheid geven
wij u kennis dat na een moedig gedragen ziekte
uit ons midden is weggenomen mijn Ueve man en
onze lieve vader
echtgenoot van Klaasje Hendrina Mierop
geboren 6 juni 1928
overleden 11 september 2005
Nieuwe Tonge: K. H. Lagendijk-Mierop
Pim en Joke
Tuinstraat 28, 3244 AS Nieuwe Tonge
Gelegenheid tot condoleren woensdag 14 septem
ber van 19.30 tot 20.30 uur in het Hervormd Cen
trum 'Elim', Zuiddijk 19 te Nieuwe Tonge.
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
gehouden worden op D.V. donderdag 15 september
om 13.30 uur in 'Elim'.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
algemene begraafplaats te Nieuwe Tonge.
Mocht u geen rouwkaart hebben ontvangen, dan
kunt u deze advertentie als zodanig beschouwen.
Bedroefd geven wij keimis van het overlijden van
onze mede-bewoner
We wensen Klazien en de kinderen veel sterkte
toe.
Bewoners 'Tuunstee'
De Heere is mijn Herder.
(Psalm 23)
Bedroefd, maar dankbaar voor wat zij voor ons
allen betekend heeft, delen wij u mede, dat na een
liefdevolle verzorging in 'Geldershof' de Heere uit
ons midden heeft weggenomen mijn innig geliefde
vrouw, onze lieve zorgzame moeder en oma
echtgenote van Jacob Johannis Koppenaal
geboren 22 maart 1928
overleden 11 september 2005
Dirksland: J. J. Koppenaal
MeUssant: S. Torensma-Koppenaal
T. Torensma
Sonmielsdijk: C. Koppenaal
M. Koppenaal-Leupe
(in herinnering)
klein- en achterkleinkinderen
Poldersweegje 226, 3247 KE Dirksland
Gelegenheid tot condoleren woensdag 14 septem
ber van 19.30 tot 20.30 uur in de grote zaal van
'Geldershof', Poldersweegje 2 te Dirksland.
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
gehouden worden op D.V. donderdag 15 september
om 10.00 uur in de zaal van de Geref. Gemeente,
Mozartsingel 2 te Dirksland. Aansluitend zal de
begrafenis plaatsvinden op de algemene begraaf
plaats aan de Staakweg te Dirksland.
Geen bloemen
Mocht u geen rouwkaart hebben ontvangen, dan
verzoeken wij u deze advertentie als zodanig te
beschouwen.
een langdurige
ziekte heeft de Heere van ons 1
1 weggenomen onze
heve 1
Dirk en Petra
Nathali, Jan, Jessica
Basti en Hendrik Jan
Aukje
11
september 2005
"Deenvoudigen wil God steeds gadeslaan.
Psalm 1164
Bedroefd, maar dankbaar dat wij haar zo lange tijd bij
ons mochten hebben, geven wij u kennis, dat na een
liefdevolle verzorging in 'De Vliedberg' van ons is
heengegaan onze lieve, zorgzame moeder, grootmoe
der en overgrootmoeder
sinds 28 juli 1952 weduwe van Dimmen Breen
in de ouderdom van bijna 98 jaar.
Ouddorp: P. J. Breen (in herinnering)
A. L. Moerkerk-Breen
C. Moerkerk
Wateringen: L. A. Non-Breen
A. Non
Sommelsdijk: J. van der Sluijs-Breen
K. van der Sluijs
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
10 september 2005, zorgcentrum 'De VUedberg',
kamer 133 te Ouddorp.
Correspondentie-adres:
C. Moerkerk, Molenweg 18a, 3253 AM Ouddorp
Gelegenheid tot condoleren woensdag 14 septem
ber van 19.00 tot 20.30 uur in de zaal van zorgcen
trum 'De VUedberg', Hoge Pad 2 te Ouddorp.
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
gehouden worden D.V. donderdag 15 september
om 13.30 uur in de bovengenoemde zaal.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden om
14.30 uur op de algemene begraafplaats aan de
Dorpsweg te Ouddorp.
Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid tot condo
leren.
Geen bloemen
Mochten wij u vergeten zijn een rouwbrief te sturen,
dan kunt u deze advertentie als zodanig beschouwen.
Dankbaar voor de lieve, opgewekte oma die ze
altijd voor ons is geweest, zijn we nu verdrietig om
de lege plaats die ze door haar overlijden achter
laat
Dick Moerkerk
Janneke en Wilke Hameeteman-Moerkerk
Natasja
Richard
Clariska Moerkerk
Jolanda en Jaco Kok-Moerkerk
Myrthe
José en Andrea Non-de Bruijn
Jorian
Danick
Deimis Non
CaroUne Non
Carina en Albert Willemsen-van der Sluijs
Floris-Jan
Annemijn
Laurentine
Adwin en Tamara van der Sluijs-Verweij
Nathan
We wensen onze ouders Gods nabijheid en troost
toe.
Ouddorp, 10 september 2005
Het heeft de Heere behaagd, voor ons nog geheel
onverwacht, uit onze familiekring weg te nemen
onze geliefde zuster en schoonzuster
op de gezegende leeftijd van bijna 98 jaar.
Sterke de Heere de kinderen en kleinkinderen in
dit verlies.
Ouddorp: W. J. van Giessen-Neels
H. N. Tanis-Kievit
Stellendam: A. Oosters-Tanis
's-Gravenpolder: Joh. Tanis
L. Tanis-Driesse
Bedroefd, maar vol fijne heriimeringen en dank
baar dat hij zo lang bij ons was, geven wij u ken
nis dat na een kortstondige ziekte zacht en kalm is
overleden onze dierbare vader en opa
weduvniaar van Konunertje Bakelaar
in de leeftijd van 92 jaar.
Piet en Jozien
Robert en Debbie
Ouddorp, 9 september 2005
Zorgcentrum 'De Vliedberg', kamer 008
Correspondentie-adres: P. Roos
Meezenbroekstraat 50
3077 KL Rotterdam
De rouwdienst voor familie en belangstellenden zal
gehouden worden D.V. woensdag 14 september in
'De Vliedberg', Hoge Pad 2 te Ouddorp, aanvang
13.30 uur.
Aansluitend zal de begrafenis plaatshebben op de
algemene begraafplaats aan de Mariadijk te Goe-
dereede, omstreeks 14.30 uiu".
Na de begrafenis is er gelegenheid de familie te
condoleren in 'De Vliedberg'.
"Veilig in Jezus'armen"
Bedroefd geven wij u kennis, dat na een werk
zaam leven vol zorg en toewijding voor allen die
haar dierbaar waren, van ons is heengegaan onze
geliefde moeder, schoonmoeder, groot- en over
grootmoeder
sinds 16 februari 2004
weduwe van Johannes Pieter Bienefelt
Middelhamis, 15 juni 1913
Sommelsdijk, 10 september 2005
Middelhamis:
Bilthoven:
Middelhamis:
Dirksland:
Sommelsdijk:
Ouddorp:
Dirksland:
Sommelsdijk:
Sonamelsdijk:
Sommelsdijk:
Temeuzen:
Sommelsdijk:
Sonmielsdijk:
Sommelsdijk:
Nieuw-Beijerland:
A. Smit-Bienefelt
J. W. Smit
A. van den Akker-Bienefelt
in liefdevolle herinnering
R. van den Akker
J. J. Verhage-Bienefelt
C. Verhage
C. Groen-Bienefelt
J. Groen
J. Bienefelt
P A. Bienefelt-Verheij
A. Bienefelt
F. Bienefelt-Bults
J. P Bienefelt
A. J. Bienefelt-Franken
Chr. Poortvliet-Bienefelt
W. Poortvliet
J. J. de Jong-Bienefelt
C. de Jong
H. J. Bienefeh
L. Bienefelt-Breen
J. J. Bienefeh
M. de Deugd
Chr. Bienefelt
M. A. Bienefelt
in liefdevolle herinnering
A. P. Bienefelt
J. H. A. Bienefelt-Leune
N. Chr. Schravendeel-
Bienefelt
R. Schravendeel
's-Gravenhage: P. Schipper
klein- en achterkleinkinderen
Verzorgingshuis 'De Goede Ree',
Springersdiep kamer 33, Prinsesselaan 51
te Sommelsdijk
Correspondentie-adres:
J. J. de Jong-Bienefelt, Wildemanstraat 12,
3245 BP Sommelsdijk
Gelegenheid tot condoleren dinsdag 13 september
van 19.30 tot 21.00 uur in de grote zaal van verzor
gingshuis 'De Goede Ree'.
De dienst van Woord en Gebed, waarvoor u wordt
uitgenodigd, zal gehouden worden op woensdag
14 september om 14.00 uur in de 'Emmaüskerk',
Kon. Juhanaweg 64 te Middelhamis.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden om
15.00 uur op de algemene begraafplaats te Som
melsdijk.
Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid de fami
lie te condoleren in bovengenoemde kerk.
Mochten wij vergeten zijn u een rouwkaart te
sturen, dan kunt u deze advertentie als zodanig
beschouwen.
We ontvingen het droevige bericht dat de Heere
vrij onverwachts uit dit aardse leven heeft wegge
nomen
in de leeftijd van 73 jaar.
Vanaf november 1971 heeft Rinus binnen Sjaloom
Zorg gewoond, op het moment van het overlijden
woonde Rinus op woonvoorziening Refugium.
We wensen de familie, de (vroegere) huisgenoten
en medewerkers van Sjaloom Zorg veel sterkte toe
bij de verwerking van dit verUes.
Raad van Toezicht, directie,
managementteam, medewerkers
en vrijwilligers van Sjaloom Zorg
Dirksland, 4 september 2005
Voor alle belangstelling en medeleven die wij
mochten ontvangen na het overlijden van onze
lieve vader, schoonvader, grootvader en overgroot
vader
zeggen wij u heel harteMjk dank.
Familie Roozemond
Melissant, september 2005
We zullen u missen!
Uw kleinkinderen en achterkleinkinderen:
Sissi en Heinz
Tristan, Allysa, Carlotta
Ineke en Hans
Nathalie, Jowan,
Jordy, Romy
Hemmo en Bea
Willem en Leoni
Florian, Sybren
Johan en Merel
Anja en Gerrit
Crista, Geert Jan
Harro en Rita
Manon, Marloes
Conny en Bas
Michelle, Anne
Corine en Johan
Linda, Niels, Francis
Cees en Marjo
les. Fleur
Christine en Jerry
Elkan, Yavne, Mikal
Annewien en Wim
Miloe, Joris
Jonneke en Manfred
Inge, Maud
Anneke en Ardjan
Danielle, Mariska
Hans en Carla
Kevin, Tim
Peter en Natasja
John en Anita
Anouk
Alexander en Wilma
Stephan
Evelyn
Joop
René en Jane
Johan en Simone
Christian
Tanco en Esmeralda
Astrid en Peter
Kristel
Paul en Ferdi
Christiaan in liefdevolle herinnering
Jolanda en Arjan
Sanne
Jos en Corien
Roy
Aimee
Michelle
Elsbeth
Sommelsdijk, 10 september 2005
OUDDORP - De onlangs in Ouddorp gehouden col
lecte voor de Kankerbestrijding heeft het mooie bedrag
van 5.043,53 opgebracht. Alle gevers en collectanten
worden hartelijk bedankt.
Sinds kort heeft Gymvereniging 'Middelharnis-
Sommelsdijk' er vier nieuwe groepen bij. Deze
groepen krijgen les in de gymzaal van de Sjem
van gediplomeerde instructrices. De eerste les
is altijd vrijblijvend en in de maand september
zijn alle lessen gratis.
Op woensdag van 19.00 tot 20.00 uur is er een Aerobics
groep voor kinderen van 13 t/m 16 jaar en van 20.00
tot 21.00 uur een les Bodyshape voor volwassenen.
Bodyshape is een conditietraining op muziek waarbij
de nadruk ligt op spierversterkende oefeningen. Daarbij
wordt meestal gebruik gemaakt van materialen om de
weerstand te vergroten, zoals gewichtjes en elastieken.
Door deze oefeningen wordt het spiemithoudingsver-
mogen groter Ook de kracht en de lenigheid nemen
toe. Het is een simpele en doeltreffende workout voor
het hele lichaam, zonder ingewikkelde choreografie
of gespring. Op vrijdag van 19.00 tot 20.00 uur zijn er
Steps lessen en van 20.00 tot 21.00 uur Aerobics voor
volwassenen. Door de vereniging zijn de nodige mate
rialen aangeschaft om deze lessen vakkundig te kunnen
geven. De lessen worden op een professionele manier
aangeboden, zodat iedereen op z'n eigen niveau mee
kan doen. Het grote voordeel van sporten bij een ver
eniging is vaak de prijs. De contributie na september
bedraagt voor leden tot 17 jaar 8 per maand en voor
leden van 17 jaar of ouder 9 per maand. In vergelijking
met de meeste sportscholen is dit maar de helft of min
der van het bedrag wat betaald moet worden, terwijl de
kwaliteit gelijk is. ledereen die een keer mee wil doen,
kan gewoon langs komen in de gymzaal van de Sjem.
Voor meer informatie kunt u kijken op de website van
de vereniging www.mhsd.nl, mailen naar info@mhsd.
nl, of bellen naar 487124 of 487513.
Marian Kortekaas geeft in Het Diekhuus op zaterdag
8 oktober één dagworkshop aquarelleren, met als the
ma: 'Bloemen in aquarel'. Op een ongedwongen wij
ze maakt u kennis met aquarelleren, voor zowel voor
beginners als gevorderden. Dit is mogelijk omdat de
kunstenares het onderwerp stap voor stap benadert en
voordoet. Onder genot van koffie of thee met iets lek
kers, legt Marian de eerste grondbeginselen van het
aquarelleren uit. Daama wordt 'nat in nat' gewerkt,
waardoor vloeiingen van kleuren in elkaar overlopen en
er een romantische achtergrond ontstaat met dieptewer
king. Daama werkt ze de bloemen die op de voorgrond
staan nat op droog uit, waarbij ieder een eigen impres
sie en expressie aan toe kan voegen. Het wordt een
leerzaam aquarelworkshop, waar ook aan de innerlijke
mens gedacht is met een heerlijke uitgebreide lunch. Er
zijn nog enkele plaatsen vrij. De workshop kost 50,
begint om 10.00 uur en duurt tot 16.30 uurlnschrijf-
formuüeren liggen in het Diekhuus. U kunt ook bellen
naar 0187-630300. Meer info is te vinden op website
http://home.wanadoo.nl/mj.kortekaas.
MIDDELHARNIS - Met betrekking tot de
voortgang van de werkzaamheden na de grote
brand bij Adco op het industrieterrein Oost
plaat te Middelhamis deelt het college van bur
gemeester en wethouders van de gemeente Mid
delhamis het volgende mede.
De situatie op de locatie is dusdanig dat het terrein
van de openbare weg is afgesloten met een hekwerk.
Momenteel zijn de verzekeraars van het pand en de
goederen die in het pand lagen opgeslagen in overleg
om te komen tot de aanbesteding van het opmimbestek.
Gestreefd wordt om vanaf maandag 19 september a.s.
een begin met de opruimwerkzaamheden te maken.
In de tussentijd worden de ontwikkelingen nauwlettend
in de gaten gehouden omdat regelmatig wordt geconsta
teerd dat her en der op het terrein nog brandjes oplaai
en. Deze situatie is evenwel onder controle en door de
brandweer wordt, indien noodzakelijk, opgetreden. In
dat geval kan in de directe omgeving sprake zijn ven een
(tijdelijke) afsluiting van weg(en).
Voorts is afhankelijk van de weersomstandigheden een
indringende stanklucht geconstateerd ten gevolge van
verbrande voedsehesten. Het gedeelte van het terrein
waar deze resten liggen is evenwel in verband met de
situatie ter plaatse moeilijk toegankelijk gelet op de
bouwvalligheid van het aldaar nog aanwezige restant
van het gebouw. Momenteel wordt aan de toegankelijk
heid van dit gedeelte gewerkt zodat maatregelen kunnen
worden genomen om verdere stankoverlast de komende
week te voorkomen in afwachting van de definitieve
opruiming van het terrein.
Met nadruk wordt erop gewezen dat deze situatie geen
gevaar voor de volksgezondheid oplevert. Ook de neer
slag van asdeeltjes, verbrande papierresten en hout
deeltjes, die met de brand gepaard ging, is onderzocht.
Daarbij is aangetoond dat de resten geen asbest bevat
ten. Ook is uit onderzoek gebleken dat de verkoolde
verfresten, die in de directe omgeving van de brand
terechtkwamen, geen gevaren opleveren.
Voorts wil het college erop wijzen dat, indien ten gevol
ge van de brand schade is geleden, betrokkenen in eer
ste instantie contact dienen op te nemen met hun eigen
verzekeringsmaatschappij
De oorzaak van de brand is nog onbekend. Bij de
hulpverlening waren in totaal meer dan 130 personen
betrokken, alsmede 12 tankautospuiten, 1 hoogwerker,
1 ladderwagen en 4 dompelpompen.
EHBO-vereniging Dirksland start in oktober 2005 weer
met een beginnerscursus op de maandagavond. Wie
interesse heeft of zich op wil geven, kan terecht bij Arie
den Eerzamen, tel.: 601995, of bij Greet van Lenten,
tel.: 601129. Wees er snel bij, want vol is vol.
DIRKSLAND - Op woensdag 14 september hoopt de
Christenvrouw haar eerste ledenvergadering te houden
in 'Onder de Wiek'. Aanvang 19.45 uur De heer M.R.
Kuyer uit Oude-Tonge zal deze avond spreken over
'Evangelisatie in de Rotterdamse havens'. Vergeet u
niet de toegezegde gebreide mutsen mee te brengen?
Gasten en leden zijn van harte welkom.
GOEREE--
OVERFLAKKEE
Chiapa honing uit de hooglanden van Zuid-Amerika,
deze week van 2,49 voor 1,99, zolang de voorraad
strekt. Bij aankoop van een potje honing deze week een
paar heel aparte recepten. U vindt de Wereldwinkel op
het Spuiplein (achter de Winkeldiek) in Middelhamis,
open op woensdag én donderdag van 13.00 tot 17.00
uur, vrijdag van 10.00 tot 18.00 uur, en zaterdag van
10.00 tot 17.00 uur.
MIDDELHARNIS - Op de Cursus Geestelijke Vorming
in de zaal achter de Christelijke Gereformeerde kerk te
Middelhamis hoopt donderdag 15 september a.s. drs.
C. Roest uit Woudenberg te spreken over het onderwerp
'Omgaan met stress'. De aanvang is 19.45 uur, de deel
namekosten bedragen: 6 avonden voor 15 (inclusief
koffie en excerpt van de lezing), per avond 3. Iedereen
harteUjk welkom.
Van 21 t/m 25 september 2005 wordt in de Jaarbeurs te
Utrecht de 50+ beurs gehouden. Een beurs met leuke
presentaties, voordeel, proeverijen en acties. Dagelijks
geopend van 10.00 tot 17.00 uur. Als u geen zin heeft
om in de rij bij de kassa te wachten kunt u alvast in de
voorverkoop uw ANWB-entreebewijs kopen. U hoeft
dan niet alleen niet in de rij, maar u krijgt dan ook
nog eens 2,50 korting op de toegangsprijs. Voor een
entreebewijs betaalt u dan dus geen 15,00 maar slechts
12,50. Entreebewijzen zijn te koop bij VVV/ANWB
Middelhamis of VVV/ANWB Hellevoetsluis. Voor
meer informatie: tel.: 0187-484870 of 0181-312318.
OOLTGENSPLAAT - De Stichting Welzijnswerk Oost-
flakkee heeft voor de naailessen op maandagavond nog
plaats voor nieuwe cursisten. De lessen worden gege
ven in gebouw 't Centrum, van Weelstraat 10 en duren
van 19.30 tot 21.30 uur. De deelnamekosten bedragen
3,50 per les (bij deelname van 8 personen). Bij deel
name van 10 personen bedragen de kosten 3,00 per
les. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met
mevrouw Koppenaal, tel.: 631816.