scoort een 8,4
CREAMIDDAG
Successen voor De Gooije
bij jeugdwedstrijd
Foto-expositie Petra Rouwendal in
zielienhuis Dirksland duurt nog tot 1 april
Passieconcert ?er Amore'
Filmavond bij OJW
VOORIAARSBINGO
Pas de Deux
Manege Oostmoer
Callceitter Politie Rotterdam-Rijnmond
VOORSPEELMIDDAG
Zondag weer jeugdkerk
Goedereninzameling
werkgroep Uzon
tlR V Otit E RH All
Middelburgse fotografe geeft boekje uit in eigen beheer
Goeree-Overflakkee favoriete locatie
Idylle
Macht en pracht
U wilt UW
complete huisstijl
gedrukt hebben
Jaarmarkt verpleeghuis
Grootenhoek
koper en hoorns
Met de WV naar
Huishoudbeurs en Fietsrai
•i^aiga-trilogie cLee.1 3
PAGINA 4
imSPAG 14, MAART 2006
De foto's van Rouwendal, op de grens van land en water, vallen dikwijls bij:/)/uler uit, zoals deze,
die de fotografe zelf 'Gelaagd land' noemt. (Foto: Petra Ruuwendal)
DIRKSLAND - De Middelburgse foto
grafe Petra Rouwendal toont op twee
locaties tegelijk foto's van het zeeland
schap, het landschap op de grens van
land en water. Meer dan de helft van
de opnamen is gemaakt op Goeree-
Overflakkee, haar favoriete locatie. De
expositie in het ziekenhuis van Dirks
land duurt tot 1 april, de tentoonstel
ling in 'Waterland' op Neeltje Jans tot
1 mei.
Door Gert van Engelen
Al eerder, in 2004, toonde Petra Rouwendal,
in het dagelijks leven werkzaam als juriste
bij de Provincie Zeeland, foto's op Neeltje
Jans. 'Eilanden Nieuws' publiceerde toenter
tijd een uitgebreid interview met haar, waarin
zij vertelde het liefst op Goeree-Overflakkee
te fotograferen. Het landscliap is er "mooier,
charmanter en authentieker", vertelde ze.
Sinds die tijd heeft het werk van Rouwendal
grote bekendheid gekregen. Nieuwe expo
sities werden zelfs herhaaldelijk prominent
aangekondigd in 'de Volkskrant'.
Onlangs bundelde zij haar dierbaarste land
schapsfoto's, die soms van een bijna poë
tische schoonheid zijn, in een bescheiden
boekje, dat net als haar eerste expositie 'Zee
land-schap' heet. Rouwendal, die beduusd is
van de "stroomversnelling" waarin zij onbe
doeld terecht is gekomen, heeft het in eigen
beheer uitgegeven. Het kost 14,90 euro, is op
Goeree-Overflakkee te koop bij boekhandel
Vroegindeweij in Middelharnis en heeft als
ISBN-nummer 9081017217.
Het boekje bevat meerdere oogstrelende
foto's van kustlandschap op Goeree-Over
flakkee, maar Petra Rouwendal wilde tegen
over Eilanden Nieuws niet ontvouwen welke
dat zijn. Deels niet omdat 'Zee-land-schap'
geen genummerde pagina's heeft en de des
betreffende foto's dus "lastig" zijn aan te
wijzen. Maar deels omdat ze "nooit eerder
exacte locaties" van foto's heeft willen ont
hullen, "juist om een zekere idylle in stand te
houden". Ze laat het erbij dat het boekje "een
flink aantal" opnames van het eiland toont.
De tentoonstelling "Waterrand" in "Water
land" laat niet zozeer de lege landschappen
zien die zo kenmerkend zijn voor haar werk,
maar dit keer vooral foto's waarop de (recre
ërende) mens nadrukkelijk aanwezig is, en
zeker zijn ingrepen in het kustlandschap, met
andere woorden: de gevolgen van menselijk
handelen in de paradijselijke ongereptheid.
Ook hangen er foto's waarin kustvogels een
hoofdrol spelen en beelden van civieltechni
sche eleinenten.
In Dirksland zijn het vooral de panorami
sche zee- en zandlandschappen die worden
getoond; de oorspronkelijke fotografie waar
mee Petra Rouwendal zich landelijk heeft
doen onderscheiden. Het begon bij haar
met wandelen, in haar eentje, langs de kust,
vooral op de scheiding van land en water, op
zoek naar rust en inspiratie, bijkomend van
het juridische precisiewerk. Met een com
pact-camera legde ze vast wat haar tijdens
de omzwervingen in dat zeelandschap trof,
in het licht, in het perspectief en in de sfeer,
die kon veranderen van woest in mysterieus
of dichterlijk.
De camera is inmiddels een professionele,
en haar fotografie is inmiddels de amateur
status ontgroeid. Steeds meer mensen vallen
stil van haar foto's, die de (vaak onvermoe
de) schoonheid van het Nederlandse kust
landschap registreren. Zoals Thijs Kramer,
Zeeuws gedeputeerde, in het voorwoord bij
haar boekje schrijft: 'De foto's leveren het
bewijs van de macht en pracht van deze fas
cinerende natuurgebieden.' Hij vindt ze zelfs
een pleidooi om (te proberen) de schoonheid
van dat landschap in stand te houden. Foto
grafie die alarmbellen doet schellen: een gro
ter compliment kun je niet krijgen.
OUDDORP" Gospelkoor 'Per Amore' o.l.v.
Ad de Joode organiseert zaterdag 1 april
een Passieconcert. Het concert zal uit twee
delen bestaan: voor de pauze worden Neder
lands- en Engelstalige liederen gezongen,
na de pauze zal de musical 'The Way of the
Cross' worden uitgevoerd. Er zal een collecte
worden gehouden voor een nader te bepalen
goed doel. Het concert wordt gehouden in de
Gereformeerde Kerk te Ouddorp. In de pauze
staat de koffie, thee en/of limonade klaar. De
aanvang is 20.00 uur, de kerk gaat open om
19.00 uur. Toegangskaarten kosten 4,50 en
zijn verkrijgbaar bij Boekhandel Vroeginde
weij te Ouddorp, bij 'De blikvanger'. Voor
straat 27 te Stellendam en in de hal van de
kerk vóór aanvang van het concert.
Gebr. de Waal bv
Drukkerij
Sommelsdijk
(0187)47 10 20
algemeen@gebr-dewaal.com
Woensdag 15 maart is er GEEN creamid-
dag in 'De Sta ver'. U bent deze middag
welkom in 'Ebbe en Vloed' in Oude Ton-
ge, van 14.00 tot 16.30 uur.
MIDDELHARNIS - Zaterdag 18 maart a.s.
is de jeugd weer welkom bij het Open Jeugd
Werk, in Hervormd verenigingsgebouw 'De
Hoeksteen' aan de Ring te Middelharnis.
Zoals altijd is er weer veel gezelligheid. Dit
keer draait er een film. Het begint om 20.00
uur, maar om 19.30 uur ben je al welkom. De
entree bedraagt 2.
DIRKSLAND - De Dirkslandse Kleindie-
renvereniging organiseert dinsdag 21 maart
a.s. weer een voorjaarsbingo, met voor iedere
deelnemer een echte voorjaarsattentie. Bij
elke ronde is er een hoofdprijs van 10 te
winnen; de superronde heeft een hoofd
prijs van 50. De bingo wordt gehouden
in verenigingsgebouw 'De Schakel' aan de
Beatrixlaan te Dirksland. De zaal is open om
18.30 uur, de bingo begint om 19.30 uur.
Zwemclub De Gooije uit Dirksland
heeft zaterdag 11 maart in zwembad
'De Staver' gezwommen met de zwem-
clubs Schotejil, de Stelle en de Geul. Bij
De Gooije wist de zwemmers 26 keer
zijn of haar tijd te verbeteren. Goede
zaken deed Gerdine v.d. Boogerd: drie
keer starten en een pr zwemmen. Maar
ze deed ook goede zaken voor het secon-
denklassement, waar ze maar liefst 44
sec van afzwom.
Bij de minioren 4 werd de 50 school gezwom
men. Eerste werd Gerdine in 54.70 en scheip-
ten Cynthia v.d. Baan en Ilse v.d. Brink hun
tijden aan. Niels Donkersloot werd derde bij
de jongens in 51.82 en Rick Spaan zwom 0.2
van zijn tijd af.
De 100 vrij werd gewonnen door Maureen
van Sluis in 1.31.76, ruim 11 sec haalde zij
van haar tijd af. Ilse zwom er 15 sec vanaf en
werd tweede in 1.35.95. Maar het was Gerdi
ne die haar tijd met maar liefst 20 sec verbe
terde, zij tikte aan in 1.46.20. Bij de jongens
was het Wilber Hameeteman die derde werd
in 1.37.11.
Maureen won de 50 vlinder in 50.28, een
verbetering van haar tijd met 2 sec. Cynthia,
Ilse en Gerdine zetten ook betere tijden neer.
Maar het was Gerdine die van zich liet horen:
1.02.81goed voor een verbetering van 21 sec.
Wilber werd bij de jongens tweede in 49.92.
Bij de minioren 6 werd de 100 wissel gewon
nen door Jos Terlouw (1.29.42) en werd
Ramon van Huizen tweede in 1.33.26. Ook
Pieter Wolfert verbeterde zich.
Christa de Geus werd derde op de 50 school in
46.82 en Sanne Witvliet liet de klok stoppen
op 58.02 Jos won het bij de jongens in 45.69
en Pieter werd keurig tweede in 47.09.
Melissa Knops werd tweede op de 100 vrij
in 1.23.31 en Marije v.d. Boogerd verbeterde
haar tijd ook en bracht 1.29.25 op het papier.
Bij de jongens was al het eremetaal voor de
Gooye. Ramon won in 1.20.26, Pieter werd
tweede in 1.23.53 en Jos derde in 1.24.94.
Bij de junioren 2 werd Amanda Schaaf derde
op delOO vrij in 1.15.22, Anne de Kok zwom
er 4 sec vanaf en tikte aan in 1.21.54. Coen
v.d. Wekken werd tweede in 1.11.71. Gerben
Koppenaal en Eric Wolfert verbeterden zich
op deze afstand. Gerben zwom er ruim 11 sec
vanaf.
De 100 wissel werd gewonnen door Amanda
in 1.22.83. Coen werd weer tweede in 1.26.06,
Eric derde in 1.27.86 en Gerben zwom weer
een pr. Amanda nam ook het goud mee op
de 50 rug in 39.12. Bij de junioren 4 won
Anthony Struik alle drie de afstanden. De
100 vlinder in 1.12.64 met een verschil van 6
sec. De 50 vrij met een pr in 27.52 sec. Zelfs
de 100 school werd door hem gewonnen in
een pr; zijn tijd was 1.27.06.
STAD AAN 'T HARINGVLIET - Bij
Manege Oostmoer werd afgelopen
zaterdag het jaarlijks terugkerend
evenement Pas de Deux gehouden.
Een bijzonder spektakel, waarbij de
deelnemers gelegenheid krijgen alle
creativiteit in de strijd te gooien. Het
is daarbij de bedoeling dat twee per
sonen op hun paarden of pony's een
proef rijden van ongeveer zes minuten.
Dat is op zich niet zo heel bijzonder,
ware het niet dat die proef op muziek
gereden moet worden en dat de berij
ders - en eventueel hun dieren - ver
kleed zijn. De proef wordt beoordeeld
op het gereden zijn in het algemeen, de
houding en zit van de ruiter/amazone
en de juistheid van de hulpen, de ver
zorging van het geheel, de originaliteit
en de muziekkeuze. De jury had het
daarbij moeilijk.
Uitslag pony 's: 1Kimberly de Gans met Max
en Nelleke Dijkgraaf met Katinka, 45 pnt; 2.
Saranda v. Putten met Elvera en Manon Zwa
nenburg met Lady, 42 pnt; 3. Evelien Alme-
kinders met Walley en Martine Campfens
met Hilde, 41,5 pnt; 4. Karijn Ravensbergen
met Diamond en Jierga Tanis met Prins, 41
pnt; 5. Annemarieke v. Bloois met Misty en
Evy v.d. Veer met Jo Ann, 40 pnt; 5. Leanne
Vlaspoel met Lady en Naomi Moerkerke met
Snoopy, 40 pnt; 6. Elieske Krijgsman met
Stanley en Kimberly v. Sliedregt met Dyna
mite, 39 pnt; 6. Lavina burgers met Twenkle
en Samantha Lugthart met Sparky, 39 pnt;
7. Kim Visser met Tazz en Monique de Jong
met Moonlight, 38 pnt; 7. Gerrie de Waal met
Mickey Boy en Ilona v.d. Berg met Sonja38
pnt; 8. Yara Geelhoed met Dopette en Fiona
Trommel met Katinka, 37 pnt; 8. Rachel
Vrijhof met Spikkel en Patricia Verveer met
Katinka, 37 pnt; 9. Fleur Jonker met Max en
Demi Uytewaal met Katinka, 35,5 pnt; 10.
Karlijn Bomas met Quint en Sanne Post met
Britt, 34 pnt.
Uitslag paarden: 1. Mariska v. Groningen
met Bowie en Ester Verhoeff met Gwynt,
48 pnt; 2. Ina Stello met Diamond en Coby
V. Helden met Joy, 46 pnt; 3. Myra Lugthart
met Diamond en Lilly Dee met Lenny, 45
pnt; 4. Vanity Monnee met Alwin en Daisy
Argoudelis met Anouska, 44,5 pnt; 5. Juliet
te Kamp met Max en Jaimy Argoudelis met
Twenkle, 44 pnt; 5. Monique v. Vooren met
Unique en Christa Smitshoek met Carola, 44
pnt; 6. Marjolijn Saarloos met Tica en Liza
Vis van Heemst met Rapids, 42 pnt; Aure
lia v. Strien met Charley en Lisa v. Beveren
met Kitty, 41 pnt; 8. Ria v. Eek met Frits
en Marloes v. Eek met Jesse, 39,5 pnt; 9.
Whitley Vorstenbosch met Lenny en Irina v.
Namen met Sjappeloep, 39 pnt; 10. Madeion
V. Breukhoven met Tica en Cynthia Mon
nee met Habina, 38 pnt; 10. Wilma Valk met
Maico en Karin Bakker met Omar, 38 pnt;
11Richard den Haan met Gastor en Ingrid
Brouwer met Max, 37 pnt; II. Anne v. Mid
delkoop met Tica en Zita Mast met Carens,
37 pnt; 12. Rita Buys met Annie en Deborah
Stello met Jumper, gediskwalificeerd.
HELLEVOETSLUIS - Verpleeghuis 'Groo
tenhoek' te Hellevoetsluis houdt a.s. zaterdag
zijn Jaarmarkt. Belangrijk onderdeel daarvan
vormt de rommelmarkt. Mensen komen van
heinde en ver om te snuffelen en koopjes te
bemachtigen. Om alle waar uit te kunnen
stallen, wordt uitgeweken naar het achterter
rein van het verpleeghuis. Het streven is een
opbrengst van meer dan 25.000. Daarvan
kunnen activiteiten en reisjes voor de bewo
ners worden betaald die niet (volledig) uit het
reguliere budget kunnen worden bekostigd.
Voor de jaarmarkt kunnen nog steeds spullen
worden Eiangeleverd.
Het aanleveren van de spullen kan dagelijks
bij de personeelsingang van het verpleeghuis.
Ook is men nog op zoek naar een aantal hel
pende handen. Belangstellende vrijwilligers
kunnen bellen naar 0181-321355 en vragen
naar Marga v.d. Bas.
De operationele resultaten van de
politie Rotterdam-Rijnmond laten in
januari een daling zien van gewelds
delicten. Het aantal straatroven en
overvallen neemt af. Daarnaast scoort
de bereikbaarheid van het Callcenter
hoog. In Rotterdam-Rijnmond krijgt
0900-8844 (geen spoed, wel politie) het
cijfer 8,4.
Het Landelijk Telefoonnummer Politie
(LTP) is in september 2000 ingevoerd om
de bereikbaarheid van de poUtie te vergro
ten en de afhandeling van de gesprekken te
optimaliseren. Voor het nummer 0900-8844
geldt het lokaal tarief. Bellers worden via de
postcode van het beladres direct doorverbon
den met de politie in de betreffende regio.
Mobiele bellers, die niet via KPN telefone
ren, krijgen contact met het Korps Lande
lijke Politie Diensten (KLPD) in Driebergen
en worden doorverbonden met het gewenste
politiekorps. Voor acute hulpverlening is het
gratis nummer 112 bereikbaar. Eind vorig
jaar heeft een onderzoeksbureau het service
nummer 0900-8844 (geen spoed, wel poli
tie) onderzocht. Hierbij kregen de callcentra
gemiddeld een 8, in Rotterdam-Rijnmond
zelfs een 8,4. De afgelopen tijd heeft de poli
tie Rotterdam-Rijnmond hard gewerkt aan de
bereikbaarheid via het callcenter en dat heeft
zijn vruchten afgeworpen. In 86 procent van
de gevallen wordt een gesprek gerealiseerd
binnen 20 seconden. Landelijk ligt dit per
centage op 81 procent.
Professionaliteit
Uit het onderzoek is tevens gebleken dat de
professionaliteit van medewerkers van de
callcentra bijna optimaal is. Voor het uitwis
selen van informatie wordt bijvoorbeeld het
rapportcijfer 9 gegeven, voor professionali
teit/vakbekwaamheid eveneens een 9 en de
interesse waarmee wordt geluisterd wordt
gewaardeerd met een 10.
Vermijden langdurig doorverbinden
Het callcenter van de politie Rotterdam-Rijn
mond heeft een werkwijze waardoor langdu
rig doorverbinden zo veel mogelijk wordt
vermeden. Zij onderscheidt zich hiermee
van andere korpsen. Zo worden er terugbel-
berichten gemaakt als iemand niet in dienst
is of een afdeling niet bereikbaar is. Het stre
ven hierbij is dat zoveel mogelijk gesprekken
door het callcenter zelf worden afgehandeld.
Overige resultaten in januari
Het totaal aantal opgenomen aangiften bleef,
in vergelijking met januari 2005, nagenoeg
gelijk. Zo zijn er in januari 2006 9132 aangif
ten geteld, bijna 1 meer dan in januari 2005.
Het aantal aangiften geweldszaken bedroeg
1069, een daling ten opzichte van januari
2005 met 3%. Opvallend was de grote daling
van het aantal overvallen met 27% over de
gehele maand januari. Het aantal straatroven
bedroeg 204; een daling van 2% ten opzichte
van januari 2005. Het aantal aangiften van
bedreigingen steeg met 3 procent naar 307.
Het aantal aangiften van mishandeling bleef
met 352 gelijk.
In totaal werden in januari 2216 verdachten
ter vervolging naar het Openbaar Minister
gebracht. Dit was vrijwel evenveel als in
januari vorig jaar. In januari steeg het aantal
verdachten van geweldsdelicten, woningin
braken en vernielingen met 11%. In totaal
werden 729 verdachten ter vervolging aan
het Openbaar Ministerie overgedragen.
Het aantal jeugdige verdachten dat naar het
Openbaar Ministerie ging, bedroeg in januari
312 - een daling van 7%.
Met ingang van 2006 zijn de doelstellingen
in termen van verdachtenratio's geformu
leerd. Ieder korps in Nederland gaat in de
toekomst met verdachtenratio's werken. De
politie Rotterdam-Rijnmond werkt hier als
eerste mee. Wat houdt een verdachtenratio
in? De verdachtenratio geeft het aantal aan
gehouden verdachten voor rechtbankzaken
aan per 100 aangiften. Het kan natuurlijk ook
voorkomen dat één verdachte voor meerdere
zaken (aangiften) verantwoordelijk is, dat
geeft de verdachtenratio namelijk niet weer.
De verdachtenratio van de politie Rotterdam-
Rijnmond (exclusief aanhoudingen m.b.t.
alcohol) bedroeg in januari 2006 21.2. Dit
betekent dat er per 100 aangiften 21.2 ver
dachten aan het Openbaar Ministerie werden
overgedragen (dus excl. kantonzaken, HALT-
verbalen, etc.) Voor geweldsdelicten ligt de
verdachtenratio hoger. Per 100 aangiften zijn
43.8 verdachten aan het Openbaar Ministerie
overgedragen.
STELLENDAM - Zaterdagmiddag 25 maart
a.s. organiseert Muziekschool 'De Delta
streek' in het Haegse Huus te Stellendam het
zoveelste muziekfeest: een solistisch optre
den, verzorgd door de leerlingen van docent
klein en groot koper Hugo Verweij en van
docente hoorns Irene Kruik.
Het belooft een afwisselende middag te wor
den met heel veel verschillende instrumen
ten en zeer uiteenlopende muziekstijlen. Ook
oudere (ex-)leerlingen zullen hieraan mee
werken. En wie niet naar het solistenconcours
van de Hoop is geweest, heeft nu de kans om
enkele van de prachtige voorspeelstukken te
beluisteren. Bij één ervan zullen de toehoor
ders zeker grote ogen en oren opzetten.
De middag zal afgesloten worden door het
jeugdorkest van 'Apollo' uit Goedereede.
Jong en oud is deze middag hartelijk wel
kom. De aanvang is om 15.00 uur.
SOMMELSDIJK - In het Prieel van recrea
tiecentrum De Staver wordt zondag 19 maart
weer een dienst van de interkerkelijke Jeugd
kerk G04REAL gehouden.
De jeugdkerkdienst is er voor alle jongeren
vanaf 15 jaar. Gerko Boender, bekend van
de organisatie van de jeugdkerk, zal spreken
over het thema 'Rust'. William Wixley zal
deze avond de muzikale begeleiding verzor
gen.
Na de dienst is er gratis koffie en fris. De aan
vang is om 20.00 uur, vanaf 19.30 uur is de
zaal open. De toegang is gratis.
OUDE-TONGE - Op zaterdag 18 maart is
het weer de derde zaterdag van de maand,
dus zamelt de werkgroep Uzon van de Her
vormde gemeente weer goederen in voor
haar zustergemeente Uzon in Roemenië.
Van 10.00 tot 12.00 uur bent u weer welkom
op het inzameladres aan de Stationsweg 2a
(Osseweijer B.V.) te Oude-Tonge. Er staat
ook een collectebusje voor een (vrijwillige)
bijdrage in de transportkosten. Voor vragen
en opmerkingen kunt u terecht bij contact
persoon, de heer G. Groenendijk, tel.: 641934
(vóór vrijdagavond 21.00 uur).
GOEREE-OVERFLAKKEE - Op dinsdag 21
maart organiseert de VVV een bustocht naar
de Huishoudbeurs in de RAI te Amsterdam.
U vindt er alle trends op het gebied van leven,
wonen, mode, cosmetica, gezondheid, eten
en drinken, interieur en vrije tijd. En bent u
op zoek naar een nieuwe fiets, de nieuwste
fietsaccessoires of fietsevenementen? Dan
kunt u een kijkje nemen op de FietsRai, die
tegelijkertijd plaatsvindt. De dag wordt afge
sloten met een diner op de terugweg (bij de
prijs inbegrepen). Wilt u mee? Wacht dan niet
te lang met u op te geven, want er zijn nog
maar enkele kaarten beschikbaar. U kunt voor
de bustocht boeken bij het WV kantoor in
Middelharnis, tel.: 0187-484870. Voor meer
informatie zie website: www.zuid-hoUandse-
eilanden.nl.
-56-
Tenslotte waren ze met tussenkomst van Njoera over
eengekomen dat ze zouden trouwen, zodra de man
nen uit het jachtveld teruggekeerd waren.
'Het is nu eenmaal niet meer te veranderen en op
die paar weken komt het ook niet meer zo precies',
meende ze.
Toch werden reeds voorbereidingen getroffen voor
de bruiloft. Het was dan ook een heel bijzondere
gebeurtenis, daar een huwelijk in Lovsk, met de daar
aan verbonden bruiloft, een grote zeldzaamheid was.
Men wilde er iets heel speciaals van maken, een feest
waarover men na vele jaren.nog spreken zou.
Het wachten was op de pelsjagers die spoedig naar
het dorp terug konden keren. Men keek, meer nog
dan anders, verlangend uit naar hun komst.
Pjetja Moechin was de eerste die naar huis kwam.
Enkele dagen daarna was het Filja Sjergejev, die met
een rijke buit naar het dorp terugkeerde. Ook Ljev
Tsykankofs liet niet lang op zich wachten. Alleen
Tichon Chramov liet nog verstek gaan, die was met
zijn twee paarden naar het oosten vertrokken waar
zijn datsja stond.
'tichon doet er wel lang over, deze keer', zei men
tegen elkaar. 'Ja, het is al bijna zomer; hij had al min
stens een week thuis kunnen zijn.'
Toen na tien dagen Tichon Chramov nog niet thuis
was, begreep men dat er iets niet in orde was. In de
stolowaja kwam men bijeen om dit te bespreken. Eén
van hun mensen was niet teruggekeerd en dat om
deze tijd van het jaar. Het betekende niets anders dan
dat er wat gebeurd moest zijn.
'LuisterI' riep pope Michajlovna met luide stem.
'Morgen gaan een aantal mannen erop uit om tova-
risch Chramov te zoeken. Misschien komt hij toch
nog wel. We hoeven niet direct aan het allerergste te
denken. Maar laten we het zekere voor het onzekere
nemen.'
Vier mannen werden aangewezen die nog diezelfde
avond hun spullen pakten om de volgende morgen al
vroeg te kunnen vertrekken.
De nacht daalde over de taiga. In Lovsk waren de
mensen naar bed gegaan. Met uitzondering van
Oljenka, de vrouw van Tichon Chramov, sliep de hele
gemeenschap.
Oljenka hield zich in de nabijheid van de andere men
sen goed, maar eenmaal in de beslotenheid van haar
huis, liet ze zich gaan en schreide bitter, daar het voor
haar niet anders kon zijn dan dat haar man iets ergs
was overkomen. Op haar bed kreeg ze het benauwd
en zag hoe wolven haar man aanvielen. Dan vloog ze
met angstzweet op haar hoofd overeind en liep door
de woning.
Ook die nacht benauwde het haar weer erg, zodat
ze haar slaapplaats had verlaten. Ze was voor het
raam gaan staan en keek over het slapende dorp. Het
vale licht van de maan viel tussen de bomen door
en wierp schaduwen tussen de huizen. Een tweetal
honden speelden op het door maanlicht beschenen
dorpsplein, onbewust van de vrouw die naar hen
stond te kijken. Elandhonden waren het, felle dieren,
grappig om te zien met hun gekrulde staart. De twee
buitelden over elkaar en gromden bij iedere beweging
die ze maakten. Plotseling staakten ze hun spel en
keken in een bepaalde richting waar een paadje van
uit de taiga naar het dorp voerde.
Oljenka Chramov begreep dat daar iets was dat de
aandacht van de twee honden getrokken had en even
als de honden richtte ze naar blik in dezelfde richting.
Ze hoorde hoe de honden kwaadaardig gromden en
dacht dat er misschien het een of ander dier vanuit
het oerwoud naar het dorp kwam lopen. Ze spande
haar ogen in om gewaar te worden wat het zijn kon
en werd een ogenblik afgeleid van het feit waarover
ze zich zo'n zorgen maakte.
Ineens stoven de honden luid blaffend weg naar het
paadje. Ze werden al gauw door het duister opge
slokt. Oljenka hoorde hen verder en verder het woud
in trekken, totdat hun geblaf nog maar nauwelijks te
horen was.
Toen werd het weer stil, alleen de nachtwind fluis
terde door de bomen en lispelde zacht rond de hoe
ken van het huis. Een nachtvogel gleed als een grauw
fantoom tussen de huizen door en verdween in het
woud. Ergens heel ver weg klonk de roep van een dier,
maar het geluid was te vaag om te kunnen zeggen
welk dier er zijn stem verhief.
Oljenka ging van het raam weg en beende met lome
schreden door haar woning.
Toen werd ze uit haar gedachten wakker geschud
door het hondengeblaf, dat weer in de richting van
hun dorpje kwam.
Vanzelf begaf ze zich weer naar het raam om naar
buiten te kijken. Maar wat ze zag was slechts het door
de maan beschenen dorpsplein.
Het geblaf van de honden kwam meer en meer nader
bij. En niets wees erop, dat de honden achter een dier
aanjoegen. De vrouw begreep dat niet. Waarom blaf
ten de honden terwijl ze niet achter een dier aanjak-
kerden zoals dat hun gewoonte was. Dan klonk het
heftig gekef passievol en verdween naargelang hun
buit zich verwijderde. Nu was dat allemaal anders.
De honden blaften uitgelaten en in niets leek het
erop, dat ze een prooidier belaagden.
Oljenka Chramov drukte haar gezicht tegen het raam
om beter te kunnen zien. Dadelijk moesten de hon
den uit de taiga te voorschijn komen. Het duurde een
paar minuten toen er uit het schemer van het woud
het silhouet van een hond zich losmaakte en naar het
dorpsplein dartelde. Daar keek de hond achterom om
meteen weer in de taiga te verdwijnen. Daar liet hij
zijn hese geblaf weerklinken. De vrouw, die van dit
alles niets begreep, hield de plaats in het oog waar het
paadje de taiga invoerde, omdat ze begreep dat daar
dadelijk het onbekende te voorschijn zou komen.
Toen zag ze het. Vaag. Uit het donkere woud maakte
zich een schaduw los, die langzaam naderbij kwam.
Langer en langer werd de schaduw en het leek of hij
groter en kleiner werd, wat naar ze begreep, gezichts
bedrog moest zijn. Nog een schaduw zag ze. De eer
ste indruk was, dat er een paar elanden aankwamen.
De silhouetten bewogen heen en weer, het leek of
het schommelde. Ze vond het een beetje griezelig,
het gebeurde allemaal geluidloos, met uitzondering
van het geblaf van de honden, dat het vreemde bege
leidde.
Iets verkeerds kon het niet zijn, dat zag ze wel aan het
uitgelaten gedartel van de twee honden.
Ineens zag ze het; er kwam een paard aanzeulen. Het
dier was zwaar bepakt en moest bijna aan het eind
van zijn krachten zijn. Met schokkende gang trad het
paardje uit de geheimzinnige windselen van de nacht,
direct gevolgd door een tweede.
Toen de honden achter de paarden verdwenen om
nog iemand te begroeten, begreep Oljenka wat er
gebeurde. Haar man kwam thuis.
Ze gaf een gil en gooide de deur open. Luid roepend,
begaf ze zich naar haar man, die ze even later in haar
armen sloot.
'Kak djela moj Ijoebimets', snikte ze. Hoe gaat het
met je, lieveling?
'Nitsjewo.' Niet best. (wordt vervolgd)
