LITIE
Opmaker Eilanden Nieuws
na 45 jaar de vut in!
M
STRU K
Echtpaar Polder-Hollaar
viert 70-jarig huwelijksjubileum
Im O f V/
II
0900-8844
^Zangavond in Langstraat
BSTRUÜK
OJW culinair
n
Boerenmarkt op
zaterdag 11 juni
3252 a-6
Visserijdag
Ouddorp aan Zee
innaard
chr. streekblad op gereformeerde grondslag
voor de zuid-hollandse en zeeuwse eilanden
Zaterdag 11 juni 2005:
Taxatierapport nodig van
woning of bedrijfspand?
jC^ Visser Visser
j;«v Rgf ons; NVM
Taxatie nodig-' oei
(0187) 47 02 72 of
(0187)68 45 45
Reisje De Christenvrouw
Diricsland
Groen Links voor behoud open
polder- en duingebieden
Inzameling tweedeliands
icieding KOEH
Hollandse Delta
werkt!
Karels
Autoschade
www.karels.com
Speciale aanbieding:
Caravanmover compleet gemonteerd inclusief BTW 1995,00
Vrijdag 3 juni 2005
78e jaargang
nr. 7410
MIDDELHARNIS - Voor het derde jaar zal
er weer een grote 'Boerenmarkt' worden
gehouden op het terrein van de Prins Mau-
ritsscholengemeenschap in Middelhamis.
De markt begint om 9.30 uur en duurt tot
ongeveer 15.00 uur. Er zijn circa 40 kramen,
met voor elk wat wils! Er is een leuke mix
van standhouders. Naast de vele vertrouwde
standhouders die er vorig jaar ook waren, zijn
er ook andere kramen, zoals crea-artikelen;
gereedschap; tweedehands kleding; bijen
was. Rommelmarkt met als hoogtepunt een
veiling; koffie met (of zonder) iets, vis, patat,
ijs, bakkerijproducten, hoeden, fietsen en
fietsonderdelen, boeken (nieuw en gebruikt,
schoonmaakartikelen. Maar natuurlijk is er
ook de rommelmarkt met als hoogtepunt
een veiling, er kan een huifkartocht worden
gemaakt, 's morgens zijn er voor de kinde-
ten weer diverse spelletjes te doen, maar ook
de oudere sportievelingen kunnen zich aan
elkaar meten bij het 'ketelpak hangen'.
De opbrengst van de Boerenmarkt is voor de
verbouw van het kerkgebouw van de Gere
formeerde Gemeente te Middelhamis.
Wegens het grote succes van de vorige keer
organiseert de Stichting Promotie Kop van
Goeree op zaterdag 11 juni a.s. weer een Vis-
serijdag in de Ring van Ouddorp. Tijdens
deze dag kunnen de bezoekers kennisma
ken met alle facetten van de visserij - een
belangrijke tak in de gemeente Goedereede.
De dorpsring zal deze dag worden aange
kleed met netten en fuiken en er is een uitge
breid programma, dat feestelijk zal worden
geopend. Tijdens deze dag is er een demon
stratie garnalen pellen te zien, er is een wed
strijd paling roken en kan men afdalen in een
duiktank. Daarnaast zullen er oude ambach
ten te zien zijn en zal de familie Zandburg
met een schaalmodel van de viskotter G08
in een groot bassin een demonstratie geven;
hier kan men op schaal zien hoe een vissers
boot te werk gaat. Verder zal het Shantykoor
K)p Volle Kracht' 's middags twee optredens
verzorgen. Bij verschillende stands zijn vis
én aanverwante artikelen te koop, en ook zul
ten er gezellige terrasjes zijn.
Rotterdam-Rijnmond
district De Eilanden
Basiseenheid Goeree-Overflakkee
Stellendamse vrouw gewond
GEERVLIET - Een 33-jarige vrouw uit Stel-
lendam is maandagochtend gewond geraakt
na een ongeval op de N57. De vrouw verloor
door nog onbekende oorzaak de macht over
het stuur en belandde met de auto in de sloot.
Het slachtoffer kon op eigen kracht eruit
komen. De vrouw is voor onderzoek overge
bracht naar het ziekenhuis in Dirksland.
Snelheidsduivel aangehouden
STELLENDAM - Politiepersoneel van de
Verkeersdienst heeft dinsdagmorgen rond
half één een snelheidscontrole gehouden op
de Rijksweg N57. Een 31-jarige automobi-
hst, afkomstig uit Sommelsdijk, passeerde
het controlepunt met een snelheid van 164
km/uur. De toegestane snelheid bedroeg 100
km/uur. Op het moment dat de verdachte
de flitser passeerde, voorzag hij dat hij een
bekeuring zou krijgen. Hij parkeerde zijn
auto aan de kant van de weg en probeerde
zich al tijgerend door het hoge gras aan een
staandehouding te onttrekken. Echter door
dat hij een wit shirt droeg kon de politieagent
hem volgen, waarna hij alsnog in een wei
land werd aangehouden. Na onderzoek bleek
het rijbewijs van de man reeds te zijn inge
vorderd. De man werd voor verhoor over
gebracht, naar een bureau. In totaal zijn zes
bestuurders bekeurd voor het oversclmjden
van de maximumsnelheid.
Snelheidscontroles
OUDE-TONGE/OOLTGENSPLAAT - Poli
tiepersoneel heeft woensdagmiddag op de
Magdalenadijk te Oude-Tonge en op de Bos
weg te Ooltgensplaat een snelheidscontrole
gehouden. Op de Magdalenadijk passeerden
470 automobilisten het controlepunt, waar
van 25 bestuurders te snel reden. De hoogst
gemeten snelheid bedroeg 118 km/uur. Op
de Bosweg werden tussen kwart voor vijf en
kwart voor zes 250 automobilisten gecontro
leerd. Hiervan reden 75 bestuurders te snel.
De hoogst gemeten snelheid bedroeg hier
142 km/uur, terwijl de toegestane snelheid
60 km/uur bedraagt.
In de Hervormde kerk van Langstraat wordt vrijdagavond 17 juni om 19.30 uur de jaar
lijkse sing-in gehouden, met als thema 'Zingen in de nacht'Medewerking wordt verleend
door muziekgroep 'Klein Gloria' en het jongerenkoor 'Joshua'. In de pauze is er koffie,
thee of frisdrank. De toegang is vrij, wel is er een collecte ten bate van het onderhoud van
het kerkgebouw. Iedereen is hartelijk welkom!
In deze tijd maak je het niet veel meer mee dat een werknemer zijn arbeidzame leven
maar liefst 45 jaar lang bij één en dezelfde werkgever slijt. Toch komt dat bij druk
kerij Gebr. de Waal, aan de Langeweg te Sommelsdijk nog voor. Tenminste, tot vóór
enkele dagen geleden. Want toen nam in besloten kring werknemer Jaap Lugten-
burg afscheid, na 45 jaar zich voor 'de zaak' te hebben ingezet. Jarenlang heeft hij
als 'opmaker' het stempel gezet op hoe Eilanden Nieuws er uitzag. Tweemaal in de
week betekende dat een ietwat stressvolle werkdag, maar als dan aan 't eind daarvan
Jaap weer met een sigaar tussen de lippen werd gezien, wist je dat de klus weer was
geklaard en dat 's anderen daags - tjoep - de krant weer bij de abonnees kon worden
bezorgd. Nu is het allemaal voorbij. Jaap gaat van z'n rust genieten en Jan gaat voort
aan onze krant opmaken. Jaap, het ga je goed!
Ontdek bij uw G2-deolef of kijt otvoit op ww,v.opelnieuw5,n(
Knöps BV - Langeweg 113 - 3245 KG - Sommelsdijk - 0187 476767
Akkerdoas BV - Kloosterweg 2 - 4317 AL - Noordgouwe - 0111 401347
Makelaarskantoor Tamboer
beëdigd makelaai/laxateur, lid NVM
0187-476555
MAKELAARDIJ
Middelhamis B.V.
Voor de koop of verkoop van uw woning
Doetinchemsestraat 32-34, 3241 AA Middelhamis
Tel. (0187) 482606
REGISTER ACCOUNTANTS
BARENDRECHT'TEL. 0180-642 111
MIDDELHARNIS'TEL0187-617300
GOUDA'TEL. 0182-358 235
BARNEVELD» TEL. 0342-405 140
«v./nr m ffl# 'm
2 beëdigde/gecertificeerde
PS? makelaars/taxateurs
De Christenvrouw afd. Dirksland hoopt dins
dag 7 juni a.s. het jaarlijkse reisje te maken. Er
zijn nog plaatsen over in de bus, dus wie wil,
kan zich nog opgeven bij mevrouw A. Kie
vit-Noteboom, tel.: 602192, of bij mevrouw
A. van Vugt-Kievit, tel.: 603830. Er zal een
rondvaart over De Linge worden gemaakt,
waarna in Leerdam de warme maaltijd zal
worden genuttigd, waar ook het Glascentrum
zal worden bezocht (dames, denk aan de kor
tingsbon uit de Kampioen). De deelnamekos
ten zijn 44 euro p.p. De vertrektijden zijn:
7.45 uur: Garage Mijnders;
8.00 uur: Schakel (plein);
8.05 uur: Geldershof.
In de ledenvergadering van Groen Links
op 23 mei jl., met vertegenwoordigers van
zowel Voome-Putten als Goeree-Overflak
kee, is verontrust gereageerd op moge
lijke plannen vanuit de Provincie om bou
wen in de groene gebieden toe te staan.
Het open landschap staat onder druk op de
eilanden. Resorts, industrieterreinen, kas
bouw, ze doen een aanslag op de rust, natuur
en ruimte. Als het aan de provincie ligt,
wordt op Goeree-Overflakkee het inrichten
van landgoederen mogelijk gemaakt. De
provincie verstaat onder een landgoed: een
door particulieren gesticht en beheerd land
schapscomplex met daarin één woonhuis van
allure, bestaande uit maximaal drie woon
eenheden. Het landschapcomplex heeft een
totale omvang van minimaal 10 hectare en
bestaat in ieder geval uit groene functies die
aansluiten bij de voor het gebied gewenste
natuurdoeleinden en is voor 90% openbaar
toegankelijk, waardoor het geschikt is voor
extensieve recreatie.
De uitspraak van de ledenvergadering is
unaniem tegen bebouwing en versnippe
ring van de resterende open polderland
schappen en daarmee tegen de vestiging van
landgoederen.
DIRKSLAND - 't Was afgelopen dins
dagmiddag net zulk stralend weer als
31 mei zeventig jaar geleden. Het echt
paar Willem en Marina Polder-Hol-
laar, thans woonachtig in het Dirks-
landse zorgcentrum 'Geldershof',
weet 't nog goed. Samen - 'WuUem'
en 'Rina' - stonden ze die dag voor de
burgerlijke stand in het gemeentehuis
aan de Voorstraat te Sommelsdijk.
En nu, zeventig jaar later, mochten
ze dinsdag jl. in besloten familiekring
gedenken én in een bejaardentehuis
- hoe kan het ook anders: zij 92 jaar
en hij hoopt over enkele dagen 91 jaar
te worden - dat ze al die jaren lief en
leed met elkaar hebben gedeeld. En dat
deed de bruid van tóen nu bepeinzen:
"jae, noe kiek je op al die jaeren terug,
in dan zei je: waér is het noe allemael
gebleve...?"
door Hans Villerius
Ter gelegenheid van dit bijzondere huwe-
hjksjubileum brachten burgemeester en
mevrouw Stoop van de gemeente Dirksland
afgelopen dinsdagmiddag een bezoekje aan
het hoogbejaarde echtpaar, in hun kamertje
in Geldershof. Een kamertje waarin op het
dressoir veel kaarten staan, een joekel van 'n
fruitmand en een fraaie bos bloemen. "Van
de koningin!", wijst Willem trots op het boe
ket. Maar vóórin de kamer staat nóg 'n bos
bloemen. En dat boeket -ja heus, veel echt
genotes zullen jaloers zijn op zo'n man, als
ze iit lezen - dat boeket heeft manlief zélf bij
z'n vrouw laten bezorgen, omdat ze zó lang
getrouwd zijn.DSn - de burgemeester en
zijn vrouw zitten nog maar goed en wel, wordt
er opnieuw aangebeld en wordt er nóg een
fruitmand bezorgd: vin het gemeentehuis.
"Sjoenge, noe kenne m'n gerust opbluuve,
zuv'l fruit...", reageert zij beduusd.
Nee, hóe ze aan elkaar zijn gekomen, daar
praatten ze dinsdag niet zoveel over. "Da's al
zo lang geleje.Alleen komen we te weten
dat ze elkaar op de Kaai van Sommelsdijk
zijn tegengekomen. En dat ze allebei 'Som-
merdiekers' van geboorte zijn. Zij is geboren
in een huisje onderaan de Oudelandsedijk,
tegenover de molen, en hij aan het Korteweeg-
je in Dirksland, dat toen nog Sommelsdijks
grondgebied was. Toch lijkt het er niet op dat
hij zozeer Sommelsdijks is groot gegroeid,
maar vooral Dirkslands. Want zij weet nog
wél precies te vertellen wat haar vader altijd
zij als Willem weer in huis kwam: "O, daer
komt die opschepper uut Dirksland weer, mit
z'n stropdas.En stond juist Dirksland niet
bekend als 't Stropdassedurp?
Ondanks dat ze samen de leeftijd der zeer ster
ken al ruimschoots bereikt hebben, mogen ze
beiden nog een redelijke gezondheid genie
ten. "Ik sprieng elke ochund nog uut bed",
laat bruidegom Willem met een ondeugend
lachje weten. "Jae", zegt z'n bruid Marina,
"hie wil sochus nog steeds as earsten van 't
Het jubilerende bruidspaar met hun zoon Herman en burgmeester en mevrouw Stoop.
iFato Hans Villerius)
heale huus op weze, net as vroeger". "Nee,
ak 't nie verslaepe, bin 'k er om 'n uur of
zesse, half zevene uut oor!", licht hij veelbe
tekenend toe.
Dat vroeg uit bed heeft waarschijnlijk nog
alles te maken met Willems arbeidzame
leven, als agrarisch zelfstandige. 'Op Kralin
gen' - in de Dirkslandse volksmond ook wel
"t Bommedurp' genoemd - heeft Polder een
agrarisch bedoerunkje gehad. Van 's morgens
vijf tot 's avonds negen uur - "van doenker
tot doenker", zegt Willem - was het hard,
heel hard werken geblazen, '"k Ha vreed
hard gewaarkt voor m'n eige. Ik goaiende
mit hoenderd kilo asof 't niks was", bena
druk hij. "As 't voor 'n baes had gemotte,
ha'k 't niet gedae...!" Druk was hij altijd
in de bloemzaadteelt: 's zomers oogsten, 's
winters het zaad schoonmaken, van allerlei
gewassen. En niet alleen hfj, maar ook zij
heeft altijd dapper meegeholpen, '"k Bin d'r
noe nóg lenig van", demonstreert ze, vanuit
haar stoel haar benen soepeitjes voor zich uit
bewegend. Maar hoewel Willem voor doet
komen dat hij elke morgen uit bed springt,
gebied de eerlijkheid toch te zeggen dat ze
saampjes niet meer zó goed ter been zijn. Hij
zit in een rolstoel en heeft best wat last van
doofheid, en zij loopt ook geen hele einden
meer.
Vrijwel hun gehele huwelijk hebben ze 'op
Kralingen' gewoond, én gewerkt. Heel in 't
begin hebben ze nog bij Rina's moeder inge
woond, in Sommelsdijk. Totdat ze in Dirks
land een huisje kregen, onderaan de On waard-
sedijk; daar hebben ze twintig jaar gewoond.
En toen ze een eindje verderop een 'spulletje'
- met schuur - aan de Kralingseweg konden
kopen, zijn ze daarheen verhuisd, om daar zo
lang mogelijk te blijven wonen, 't Zal dan
ook niet voor niets zijn dat ze allebei zo aan
'Kralingen' gehecht waren, wat hij eigenlijk
nóg wel is. Twee jaar gelden schoffelde hij er
de tuin nog, ook al liep hij toen al met twee
stokken: "hie ken ommers gean vuultje zieje
staen", licht z'n vrouw toe. Bovendien heb
ben ze hier niet alleen twee kinderen gekre
gen - een zoon en een dochter, maar werd er
hun dochtertje, op anderhalf jarige leeftijd,
ook door de dood ontnomen. Later kreeg het
echtpaar nog twee kleinkinderen en één ach
terkleinkind. Zo wisselden 'op Kralingen'
lief én leed zich af.
Maar toen een aantal jaren geleden zfj met
de gezondheid wat ging tobben en een aantal
keren naar het ziekenhuis moest, en hij door
een beroerte werd getroffen, en dus beiden
meer op zorg raakten aangewezen, moesten
ze op gegeven moment aan iets anders gaan
denken. En toen er in 'Geldershof' een kamer
voor hen vrijkwam, hebben ze die maar dank
baar aanvaard. En daar zitten ze nu, op de
benedenverdieping, "'t Was in het begin wel
wennen", zegt hij, wiens hart toch nog wel
'op Kralingen' ligt, zo valt tussen de regels
door op te luisteren, "maar 't is hier best goed
hoor", verzekert hij daar meteen achteraan.
"En spitte doe 'k oak nog steeds...!", pro
beert Willem nog 'ns, met pretlichtjes in z'n
ogen.
En zo houden ze er met elkaar de moed maar
in. "Jae, hie hei wel altied 'n baes geweest,
oor. Hie wou 't altied voor 't zagen hao", ver
klapt zijn vrouw nog even. "Mar jae, zo veul
praete as joe, dat doe ik weer niet", kaatst
hij meteen terug. "Want jóe wou gean feast
vandaege, in ikke wél!" Maar ondanks dat
het jubileum dan misschien niet zó uitbun
dig werd gevierd, met elkaar zullen ze er niet
minder van hebben genoten.
De stichting Kom over en help is actief in de
volgende Oost-Europese landen: Albanië, Bul
garije, Moldavië, Oekraïne, Roemenië, Servië
en Wit-Rusland. Zij hebben als doelstellingen:
toerusting en gemeenteopbouw, diaconale hulp
verlening en structureel ontwikkelingswerk.
Kom over en help geeft materiële en financiële
steun aan de meest kwetsbare groepen in de
samenleving. Dit gebeurt door de winterhulpac
tie en transporten van hulpgoederen. De armoe
de is groot. Hulpgoederen worden waar moge-
hjk in het land zelf mgekocht of met transporten
vanuit Nederland naar Oost-Europa gebracht.
De uitdeling gebeurt door de plaatselijke ker
ken. Een geweldige mogehjkheid om mensen
in aanraking te brengen met het Evangeüe.
Om een transport hulpgoederen vanuit Neder
land mogehjk te maken, kunt u de volgende
goederen inleveren bij de famihe Holleman,
Koninginnelaan 17 te Nieuwe-Tonge (tel.
651404).
- Kleding: moet heel en schoon zijn en goed
verpakt in stevige, dichtgeplakte plastic
zaUcen of dozen;
- Schoenen en laarzen: (per paar samenge
bonden);
- Brillen en andere hulpmiddelen: rolstoel,
roUator, wandelstok, enz.;
- Overgordijnen en vitrage;
- Dekens, beddengoed, lakens;
- Naaimachine en overig naaigerei/hand-
werkspullen;
- Hand- en tuingereedschap;
- Babyspullen: wandelwagen, kinderwa
gen, badje, wiegje, kleding, speelgoed,
kinderstoel, fietszitje, maxicosi, enz.
Voor vragen of meer informatie kunt u bellen
naar bovenstaand telefoonnummer.
Morgenavond is er weer een culinair smul-
festijn bij het OJW: de jaarlijkse barbecue ter
afsluiting van het seizoen. Die wil je dus echt
niet missen! Heb je jezelf nog niet opgege
ven? Dat kan morgenochtend nog van 9.00
tot 12.00 bij Heleen (470155). De avond start
om 19.00 uur. De deelnamekosten bedragen
7,50 euro p.p. De barbecue wordt gehouden
waterschap
H
Nieuws van uw waterschap
Kijk verderop
in deze krant.
bij fam. Van Nieuwenhuizen, Armeweg 2.
Weet je niet waar dit is? Verzamel dan om
kwart voor zeven op de hoek bij tuincen
trum Graka (met fiets, als dat mogelijk is).
Het OJW zal er dan voor zorgen dat je op de
plaats van bestemming komt.
Langeweg 38,3244 BH Nieuwe Tonge
Tel. (0187) 65 13 96
Ook voor Caravan schadeherstel en onderhoud
m CARAVAN-EN CAMPERSERVICE
EUnOeARANTIEBEDHIJF
Voor meer informatie zie onze website:
www.caravanschadeherstel.nl
Uw caravan moeiteloos op z'n plaats met duim en vinger.
