Informatiedag
water- en natuurprojecten
Goeree-Overflakkee
Nieuws
Nieuws XLli ï^e Vizr^7lZi^^
Jongerenkoor 'Con Amore' al tien jaar jong!
Jubilaris bij EHBO-vereniging
eiumideh-hieuws
PV De Luchtbede
Dienst voor
belangstellenden
uit de kerken
Muziek en zang in
de Langstraat
Shetlandlammetjes
kijken
voor uw drukwerkBr
Excursies, informatiestands, tentoonstelling en meer...
c« 'S» c« c« c« c« c« r:« c« :i
•'f^ j» fji j» ffi
STICHTING
DIERENBELANG
HOEKSCHE
WAARD
Jubileumconcert in Hervormde kerk Dirksland
Gebr. de Waat
Drukkerij
PAGINA 7
VRIJDAG 6 MEI 2005
MIDDELHARNIS - In het ISGO-
gebouw te Middelharnis wordt zater
dag 14 mei van 10.00-17.00 uur een
informatiedag gehouden over alle
water- en natuurprojecten op Goeree-
Overflakkee. De informatiedag biedt
bezoekers de mogelijkheid om infor
matie in te winnen en van gedachten
te wisselen. Waterschap Hollandse
Delta, Deltanatuur en provincie Zuid-
Holland zijn de initiatiefnemers, maar
ook andere organisaties presenteren
zich. Bezoekers kunnen vrij in- en uit
lopen en zelf hun programma samen
stellen. De toegang is gratis.
Werken aan een leefbare Delta
Het thema van de dag is 'Werken aan een
leefbare Delta'Tal van organisaties werken
samen aan de verbetering van de water- en
landschappelijke kwaliteit op en rond het
eiland. Deze aanpak voorkomt dat de leef
baarheid in de streek terugloopt door bij
voorbeeld blauwalgen in het water, het lang
zaam dichtslibben van zeearmen en het ver
dwijnen van het natuuriijke karakter van het
eiland. Tegelijkertijd wordt gewerkt aan de
problemen die de landbouw ondervindt:
wateroverlast bij hevige regen en tekort aan
schoon water in de zomer.
Waar dat mogelijk is, wordt natuur ontwik
keld die bij de delta past. Ook wordt de
waterhuishouding verduurzaamd. Soms gaat
dat ten koste van de individuele agrariër,
maar profiteert de landbouw elders op het
eiland ervan. In alle gevallen betekenen de
landschappelijke veranderingen meer diver
siteit. Meer afwisseling, meer recreatiemo
gelijkheden, meer natuur en beter water.
Natuurlijk staat de waterveiligheid op het
eiland steevast op de eerste plaats, dus in
sommige gevallen wordt meteen ook de pri
maire waterkering versterkt.
Over wat dit alles betekent voor het eiland
kunt u zich tijdens de informatiedag laten
informeren, en van gedachten wisselen met
bestuurders en deskundigen.
Hieronder treft u een overzicht van wat er tij
dens de Informatiedag te doen is.
Informatiestands
(van 10.00 tot 17.00 uur)
In het ISGO-gebouw licht Deltanatuur de
plannen voor de Zuiderdieppolders toe,
waterschap Hollandse Delta vertelt over het
krekenplan en de provincie Zuid-Holland
presenteert de plannen voor de zoetwater
voorziening op het eiland. Maar ook andere
organisaties presenteren zich en geven uitleg
over water en natuur op het eiland. Mede
werkers van Rijkswaterstaat, Natuurmonu
menten, Staatsbosbeheer, Natuur- en Land
schap Goeree-Overflakkee/IVN, het ISGO
en de Deltaraad staan deze dag klaar om uw
vragen te beantwoorden.
Excursies
Er zijn ook unieke excursies naar bijzondere
plekjes op en rond het eiland.
- Gecombineerde fiets- en wandelexcursies
om 10.30 en 13.30 uur richting de Van
Pallandtpolder en het nieuwe natuurge
bied Westplaat-Buitengronden. Neem
voor deze excursie uw eigen fiets mee en
trek uw wandelschoenen aan!
- Wandelexcursies om 11.00 en 14.00 uur
langs de bijzondere kreek 'de Vliegers'.
Trek goede wandelschoenen aan!
HERKINGEN - Uitslag wedvlucht Peronne
van 30 april; gelost 11.30 uur; deelnemers
,10; duiven 239; weer zuidoosten wind.
"a. Molenaar en Zn. 1, 2, 3, 5, 7, 10, 13, 14,
22, 3135, 38, 39,42, 50; M. v.d. Ochtend 4,
16, 34, 36, 47, 57; J. den Boer 6, 8, 11, 24,
28, 30,60; K. Kievit 9,18,19,25,27, 29, 33,
44,49, 53, 55; C. Logmans 12,20,32,52; H.
Kamerhng 15, 17, 26; B. v.d. Ochtend 21,
37; A.M. Volaart 23, 46, 48, 54, 56, 59; P.
'Hogerwerf40,45,58;A.hetJonk41,43,51.
- Bootexcursies om 11.00, 13.00 en 15.00
uur langs de Slijkplaat en de Westplaat,
maar ook richting het eiland Tiengemeten.
De opstapplaats is bij de buitenhaven van
Middelharnis.
Let op! Deelname aan de excursies is gratis.
Wel moet u op 14 mei een deelnamebewijs
halen bij de ingang van de informatiedag in
het ISGO-gebouw. Deelname is op eigen
risico. De excursies duren anderhalf uur, de
bootexcursie duurt twee uur. En: vol is vol!
Een goed gesprek
Wie meer wil weten of wil discussiëren over
plannen, kan in gesprek gaan met deskundi
gen, beleidsmedewerkers en bestuurders.
Hiervoor worden 'spreekkamers' ingericht.
Goed overleg is nodig; het gaat immers om
de toekomst van het eiland. De gesprekken
vinden plaats in kleine groepen en duren een
half uur.
Er zijn vier onderwerpen met eigen 'spreek
kamers':
1Toekomst van de landbouw op het eiland
(10.30 en 14.00 uur);
2. Veiligheid (10.30 en 14.00 uur);
3. Recreatie (11.30 en 15.15 uur);
4. Beheer/ganzen (11.30 en 15.15 uur).
Reizende tentoonsteUing (10.10 uur)
De heer D. Monster, waarnemend dijkgraaf
van waterschap Hollandse Delta, onthult
samen met mevrouw G. de Vries-Hommes,
burgemeester van Middelharnis, om 10.10
uur de 'Reizende Tentoonstelling' over
water en natuur. De tentoonstelling zal in de
loop van het jaar alle gemeenten op het
eiland aandoen. Wie langs de panelen loopt,
doet een indruk op van het nut van de pro
jecten en de schoonheid van het eiland.
Film (ieder uur
om 15 minuten na het hele uur)
In de speciaal ingerichte 'Bios' kunnen
bezoekers kijken naar een film over Deltana
tuur, het waterschap, de ontwikkelingen op
de Westplaat en het toekomstig waterbeheer.
Open dag bedrijf Ajé de Wit
Wat u zeker niet mag missen, is de open dag
die de familie De Wit houdt op hun nieuwe
akkerbouwbedrijf. Het bedrijf maakte in de
Zuiderdieppolder plaats voor Deltanatuur.
Wat er bij zo'n verandering allemaal komt
kijken, vertellen ze u graag. Kom kijken aan
de Philipshoofjesweg 77 te Dirksland, waar
u rechtstreeks naar toe kunt.
Ontwerpwedstrijd kinderen:
prijsuitreiking om 15.45 uur
Tijdens de informatiedag worden de ontwer
pen tentoongesteld die de basisschoolkinde
ren maakten van hun 'eiland van de toe
komst' U kunt mee jureren door uw stem uit
te brengen op één van de drie genomineerde
ontwerpen. Gedeputeerde mevrouw H.M.C.
Dwarshuis-van de Beek van de provincie
Zuid-HoUand reikt om 15.45 uur de prijzen
uit.
Vrijwel alle activiteiten vinden plaats in of
starten vanuit het ISGO-gebouw, gevestigd
aan Dwarsweg 40 in Middelharnis. Het
gebouw is toegankelijk voor gehandicapten.
En de toegang voor de Informatiedag is gra
tis. De dag wordt georganiseerd door pro
vincie Zuid-Holland, waterschap Hollandse
Delta en Deltanatuur.
Wie vragen heeft over de informatiedag, kan
bellen naar Hetty van der Waal, telefoon
010-4026348 of mailen naar:
vanderwaal deltanatuur.nl.
In de gereformeerde kerk te Ouddorp wordt
zondag 8 mei, om 18.30 uur, een Dienst voor
belangstellenden' gehouden. De voorganger
is ds. P. Zaadstra uit Sint Laurens. De muzi
kale begeleiding wordt verzorgt door zijn
vrouw, Marianne Zaadstra-Aamoutse en
Martin Kolff. Marinanne speelt op de harp
en Martin op het orgel. Het thema van de
dienst is 'EEN'. U wordt van harte uitgeno
digd om deze dienst bij te wonen.
PROTEST. KERK IN NED.
Beroepen: te Bergambacht (herv.), ds. G.C.
Bergshoeff te Lelystad; te Boskoop (geref.),
ds. E. Baljet te Maam; te Huizen (herv.
wijkgem. Oude Kerk West), ds. P.H. van
Trigt te Ede; te Krimpen a.d. IJssel (herv.
wijk van bijz. aard.), ds. J.B. ten Hove te
Wapenveld; te Lemmer, ds. P. Huiser te
Hijkersmilde-Kloosterveen; als pred. alg.
dienst (docent Theol. te Lusaka, Zambia),
ds. H.M. van den Bosch en ds. D. van den
Bosch-Heij te Valkenburg (ZH) beide pt),
die dit beroep hebben hebben aangenomen,
te Waarder i.c.m. Nieuwerbrug (geref.), ds.
D.J. Versloot te Linschoten/Nieuwerbrug; te
Wijk (bij Heusden; herv.), ds. J. Geene te
Katwijk aan Zee; te Wilnis (herv.), ds. M.
Aangeenbrug te Bameveld (herv.).
Aangenomen: naar Driebergen-Rij senburg
(geref. Immanuëlkerk), ds. D.C. Coppoolse
te Voorthuizen; naar Epe (herv. wijkgem.
Sionskerk), kandidaat J. Brouwer te Doom-
spijk; naar Maarssen (herv. wijk protest,
gem. Maarssenbroek), ds. J. Wolswinkel te
Hattem; naar Nieuw-Loosdrecht (herv.), ds.
J. Meertens te Bedum/Onderdendam; naar
Westerhaar (herv.), ds. G. de Lang te
Schiedam; naar Woerden (geref.), ds. N. van
Tellingen te Gorinchem.
Bedankt: voor Bleiswijk (herv.), ds. D.
Rodenburg te Enter; voor Hoevelaken,
Stoutenburg en Achterveld (wijk Oost), ds.
P.H. van Trigt te Ede; voor Woudenberg
(herv. wijkgem. 2), ds. M. van Campen als
bijzonder predikant (docent Chr.
Hogeschool Ede).
HERSTELD HERVORMDE KERK
Beroepen: te Waarder, ds. A. Vlietstra te
Katwijk aan Zee.
Bedankt: voor IJsselmuiden-Grafhorst, ds.
L.M. Jongejan te Oldebroek.
GEREF. KERKEN (VRIJG.)
Beroepen: te Appingedam, ds. K.S. Winter
te Wapenveld, die dit beroep heeft
aangenomen; te Wapenveld, ds. J. Geelhoed
te Appingedam, die dit beroep heeft
aangenomen.
Aangenomen: naar Amersfoort-Emiclaer,
ds. J. Beekhuis te Zeewolde (wijk Oost).
Bedankt: voor Sint Jansklooster-Kadoelen,
ds. J. Beekhuis te Zeewolde (wijk Oost).
'VOORTGEZETTE'GEREF KERKEN
(VRIJG.)
Bedankt: voor Berkel en
Rodenrijs/Bergschenhoek, ds. W. van der
Jagt te Byford (Austrahë).
NED. GEREE KERKEN
Beroepbaar: voor 50%: kandidaat D. Tim
merman, Min. Aalberselaan 122, 2285 ET
Rijswijk. Tel. 070-3943623. e-mail: dtim-
merman@filtemet.nl
CHR. GEREE KERKEN
Beroepen: te Assen, ds. S. Otten te Rotter
dam-Zuid; te Rotterdam-Oost/Capelle aan
den IJssel, ds. C.C. den Hertog te Boskoop;
te Zierikzee, ds. A Wagenaar te Aalten.
Bedankt: voor Meppel, ds. H. Jonkman te
Zutphen; voor Mijdrecht, ds. K. Jonkman te
Steenwijk; voor Sliedrecht (Eben Haëzer),
ds. B. de Graaf te Nunspeet.
GEREF GEMEENTEN
Beroepen: te Emmeloord, ds. J.S. van der
Net te Houten; te Gorinchem, ds. J.B. Zip-
pro te Scheveningen; te Tricht-Gelder-
malsen, ds. CA. van Dieren te Rijssen-
Noord.
Bedankt: voor Bodegraven, ds. J.S. van der
Net te Houten; voor Groningen en voor
Kapelle-Biezelinge, ds. D.W. Tuinier te Ter-
wolde-De Vecht; voor Leiderdorp, ds. G.
Clements te Gouda; voor Ridderkerk-
SUkkerveer, ds. B. van der Heiden te
Alblasserdam; voor Zwijndrecht, ds. A.
Schreuder te Rijssen-Zuid.
GEREF GEM. [N NEDERLAND
Beroepen: te Pretoria (Zuid-Afrika), ds. A.
Schultink te Bruinisse.
VRIJE OUD GEREFORMEERDE
GEMEENTEN
Bedankt: voor Hendrik Ido Ambacht, ds.
J.van Prooijen te Rijssen.
t: <C* i& i& i& Cr i& i& Cr C* **4*
•i K' K> K' K'
Bert en Gert, twee leuke fretten zijn gevonden in een vuilcontainer
en via de dierenambulance in De Dierenstee terecht gekomen. Wij
weten niet of ze zelf in de container zijn geklommen of erin zijn
gedumpt, maar ze zitten nu in een kooi te wachten op een nieuwe
baas. Het zijn twee mannetjes, heel vriendelijk, ongeveer 2 jaar oud,
en heel mooi donker beige van kleur. Fretten zijn van nature onder
nemend en kunnen goed klimmen, maar of ze ook in een afgesloten
container kunnen klimmen, lijkt ons sterk.
Dan doen wij nog eens een poging om Jasper, een leuk hondje, aan
een lieve baas te helpen. Jasper is een vriendelijk dier, luistert goed,
kan bij kinderen, gaat graag mee in de auto,
kan alleen thuisblijven en past eigenlijk in
ieder gezin. Het hondje is niet te groot, cho
coladebruin, kortharig en 7 jaar oud. Wie
geeft hem een kans?
Ook de nodige konijnen wachten op een
nieuwe baas. Wij hebben ze in allerlei kleu
ren en leeftijden, met lange oren, hangoren,
korte oren, binnen- en buitenkonijnen,
mannetjes en vrouwtjes. Wie heeft er nog
een leegstaand hok?
En dan de katten. Sheera is een zwart-witte poes van 6 jaar. Zij is niet
gewend aan kinderen, komt niet buiten en zij vindt het gezelschap
van een soortgenoot best leuk.
Tereko is ook zwart-wit, een kat van 9 jaar. Het is geen schootkat,
kan wei bij kinderen en soortgenoten en komt graag buiten.
Nala is geen schootkat, een grote dikke poes, wit-rood, 7 jaar. Nala
komt niet buiten, ze is een beetje bang voor kinderen en is niet
gewend aan honden.
Mickey is een zwart-witte kat van 7 jaar. Hij mist zijn rechterachter-
poot, maar kan zich heel goed redden op drie poten. Mich houdt niet
van kinderen, zit graag op schoot en heeft graag het alleenrecht in
huis.
Ook Kater, een zwart-witte kat van 13 jaar, wacht nog op een lieve
baas. Hij is vriendelijk voor kinderen, kan goed overweg met soort
genoten, maar is niet gewend aan een hond. Kater komt graag buiten
als het lekker weer is. Als u bedenkt dat de gemiddelde leeftijd van
een kat tegenwoordig 17 jaar is en ouder, dan kunt u nog heel wat leu
kejaren met Kater hebben.
U vindt al deze dieren in De Dierenstee, Groene Kruisweg 14a te
Numansdorp, tel. (0186) 655150. Website: www.dierenstee.nl.
Onze openingstijden: maandag t/m zaterdag van 11.00 tot 16.00 uur.
GOEREE-OVERFLAKKEE - Het is inmiddels al weer 10
jaar geleden dat een drietal vrienden het idee opvatte om
een jongerenkoor op te richten. Niet om zich daarmee af te
zetten tegen reeds bestaande koren, maar meer als aanvul
ling daarop. Het koor moest een niet al te moeilijk, maar
voor veel mensen aantrekkelijk repertoire brengen. Ook
hadden de oprichters het idee dat er op Goeree-Overflak
kee zeker behoefte aan een jongerenkoor zou zijn. Het
bleek echter nog een hele opgave om het koor van de grond
te krijgen. Zo moest er een dirigent worden gevonden, een
oefenlocatie en nog veel meer.
Diverse personen werden benaderd met de vraag of zij het dirigent
schap op zich wilden nemen, echter zonder resultaat. Vanuit de vrien
denkring werd toen aan de nog zeer jonge Willem-Arie den Hertog
gevraagd of het niet wat voor hém was. Aanvankelijk stond hij daar
wat terughoudend tegenover, maar uiteindelijk stemde hij toe.
Een organist was veel minder moeilijk. Deze werd al snel gevonden
in de vorm van Wim de Penning. Er werd een tweedehands orgel aan
geschaft en als oefenlocatie werd gekozen voor 'Melishof in Melis
sant. Ondertussen werd meer en meer bekendheid gegeven aan het
initiatief door mond- op mondreclame, advertenties, e.d.
Al snel daarna was de eerste oefenavond een feit: lOjanuari 1995 was
het zover. Het voorlopige bestuur, de dirigent en de organist waren in
afwachting van hetgeen de eerste avond zou brengen. Dat was een
grote verrassing en bleek reusachtig mee te vallen. Er waren 35 geïn
teresseerden aanwezig. Ondanks de onervarenheid van dirigent en
bestuur werd het toch een mooie avond.
Naarmate de tijd verstrek ging het ook steeds beter met Con Amore.
Muzikaal kwam er meer vorm en ook het ledenaantal groeide
gestaag. Zelfs landelijk bleef dat niet onopgemerkt. Het koor haalde
met z'n zeer jonge dirigent zelfs de 'Magneet' pagina van het Refor
matorisch dagblad.
In januari 1996 gaf het koor een presentatieconcert in de Hervormde
Kerk te Dirksland. De kerk zat vol, diverse muzikanten verleenden
Het jubilerende jongerenkoor 'Con Amore
hun medewerking en Con Amore zette z'n beste beentje voor. Er was
hier en daar best nog wat op aan te merken, maar uiteindelijk was het
toch een prachtige prestatie om binnen één jaar al zover te komen.
Vanaf dat moment kwamen er steeds meer uitnodigingen om mede
werking te verlenen aan zangavonden in diverse plaatsen. Zo werkte
Con Amore mee aan zangavonden in Bodegraven, Dordrecht, Oude-
Tonge, Zierikzee en veel andere plaatsen.
Oranjeconcert
Ook was er bijna elk jaar het door het koor zelf georganiseerde Oran
jeconcert in de Hervormde Kerk te Dirksland; zeer zeker een jaarlijks
terugkerend hoogtepunt. Daarnaast verleende Con Amore medewer
king aan diverse concerten van WWZ. Over het algemeen mag Con
Amore zich tijdens uitvoeringen verheugen in hoge bezoekersaantal
len, waardoor het koor zowel op Goeree-Overflakkee als daarbuiten
inmiddels ruime bekendheid geniet.
Een ander hoogtepunten was een tweetal CD-opnames, waaraan door
diverse bekende musici medewerking werd verleend.
Zoals elk jongerenkoor kende ook Con Amore een regelmatige ver
versing van het ledenbestand. Immers, jongeren gaan studeren, trou
wen of ergens anders wonen en dikwijls wordt dan het koorlidmaat
schap beëindigd. Desondanks kent Con Amore een vrij constant
ledenaantal, momenteel zo'n 80.
De muzikale leiding is thans in handen van Lennert Knöps, die sinds
2004 als dirigent aan het koor verbonden is, terwijl Ron van Ommen
is al weer jarenlang de vaste organist is.
Jubileumconcert
Het koor viert nu dus zijn i O-jarig jubileum en wil dit feit op gepaste
wijze gedenken tijdens een jubileumconcert in de Hervormde Kerk te
Dirksland. Medewerking aan dit jubileumconcert zal onder andere
worden gegeven door Gezinus Veldman (vleugel), Martin de Deugd
(viool), Maria Baas (harp) en Martha de Lange (dwarsfluit). Het con
cert zal worden gegeven op zaterdag 4 juni a.s., aanvang 19.30 uur,
de toegang is gratis! Iedereen is hartelijk welkom.
In de Nederlands Hervormde Kerk van
Langstraat zal dinsdag 10 mei een koor- en
samenzangavond worden gehouden, met als
thema 'Pinksteren'. Aan deze avond werken
mee het christelijk gemengd koor 'Jubilate'
onder leiding van dirigent Kees den Braber
en de muziekgroep 'Klein Gloria', terwijl
het orgel bespeeld wordt door Marcel Saar-
loos. De toegang is gratis. De avond begint
om 19.30 uur, de entree is gratis, iedereen is
hartelijk welkom.
Wie op een zonnige lentedag de Goeree-
Overflakkee-route neemt, komt over de
Westdijk tussen Melissant en Herkingen.
Ter hoogte van nurrmier 19 is een koppel
schapen te zien dat uniek is op het eiland.
Het zijn Shetlandschapen. Sinds 1997 lopen
ze op Flakkee. Het is een primitief ras, dat
vooral bekend is om zijn prachtige wol. Er
zijn verschillende hoofdkleuren en tekenin
gen. Oorspronkelijk komen de schapen van
de Shetland-eilanden. In 1995 zijn ze naar
Nederland gehaald, waar ze goed gedijen.
De schapen zijn vrij tenger, met spitse kop
jes. De dieren zijn bijzonder tam en komen
graag naar mensen toe, want die blijken vaak
voorzien van een handje biks of gedroogd
brood. Ze lammeren makkelijk af en het
resultaat daarvan is zaterdag te bekijken.
Dan wordt namelijk voor de vierde keer de
jaarlijkse Lammetjeskijkdag gehouden. De
lammetjes en de ooien kunnen worden
bewonderd, onder het genot van een kopje
koffie en het nuttigen van beschuit met
muisjes; voor de kinderen is er eveneens wat
lekkers. Ook is dan te zien dat sommige
schapen al van hun vacht verlost zijn. Het
knippen gebeurt ambachtelijk met de schaar.
Dat is prettiger voor de dieren en er ontstaat
ook een mooiere vacht door. De schapen
vachten vinden gretig aftrek onder spinners
en vilters.
Niet alle lammetjes kunnen blijven. Maar
gelukkig is de afzet is geen probleem. Paar
denliefhebbers hebben ontdekt dat Shetland
schapen goed combineren met hun paarden.
En mensen die niet willen fokken, hebben
aan gecastreerde rammetjes - de hamels -
niet alleen fijne grasmaaiers, maar ook
gezeUige knuffelbeesten. Tijdens de lamme
tjeskijkdag op zaterdag 7 mei staat de stal
aan Westdijk 19 van 10.00 tot 16.00 uur
voor iedereen open. De toegang is gratis.
MIDDELHARNIS - Tijdens de 62e jaarvergadering van de EHBO vereniging Middelhar-
nis-Sommelsdijk werd mevrouw C. de Jong in het zonnetje gezet omdat ze al 25 jaar gedi
plomeerd lid is van de EHBO vereniging. Het bestuur van de vereniging is blij dat er leden
zijn als mevrouw De Jong, die trouw de herhalingsavonden bezoeken en meeleven met het
wel en wee van de vereniging. De heer Birkhoff, vertegenwoordiger van EHBO Nederland,
spelde mevrouw De Jong de zilveren onderscheiding op voor haar 25 jarig jubileum, waar
na voorzitter M.C. van Biert van de plaatselijke EHBO-vereniging de jubilaris in de bloe
metjes zette. Ook kreeg ze van hem een blijvende herinnering en bedankte de voorzitter haar
voor de jarenlange trouwe inzet voor de EHBO-vereniging, de wens uitsprekend dat
mevrouw De Jong nog in lengte van jaren en in goede gezondheid lid van de vereniging mag
zijn. Op de foto v.l.n.r.: de heer K. Birkhoff, mevrouw C. de Jong en de heer M.C. van Biert.
Bcl (0187) 4710 20 of mail naar algemeeo@|;ebr<