Overdenking
Bosman Kalis
uit de
Heilige Schrift
Hll
Nieuwe generatie keukenbladen
decoratief en staalhard
iMdetaiga
Israëlavond in
Langstraat
Hulp voor tieners
met problemen
EIIMIDBn-raEUWS
Met VU Hellevoetsluïs
naar Beervelde
BELEEF DE SHOWROOM VAN
IMABO ESSELINK
HET
.KIJkVENSTER
Waarnemer
^-a:^/"?^,,^
laN mao vbnkee
viaafi napEN oe meeuvien?
yuaaaou een HauEH?
liwaulo in veri rouwde
htUidcn
aNThOaSQELKOKER
Hij wil reinigen
JEiSISiEiLillNkl
'ifa.iga.-^rilogi.e deel 2,
PAGINA 5
VRIJDAG 15 APRIL 2005
Blik op kerk ^^y
en samenleving Cj
- Koningin niet in Rome
- De motieven
Jaren geleden bood de krant verslagen van
allerlei bijeenkomsten en dan was een vaste
rubriek: 'Wie er waren'. Daarin werden dan
alle mannen van naam en allerlei hoogwaar
digheidsbekleders genoemd.
Het zou moeilijk zijn een opsomming te
geven van staatshoofden en regeringsleiders
die vorige week in Rome waren bij de uit
vaart van Paus Johannes Paulus II. Ieder die
wat in de melk te brokkelen heeft, wès er
immers. Er was juist meer te doen over hen
die er niet waren, en daarover wil ik het heb
ben.
De Koningin was er niet, en ook niemand van
het Koninklijk Huis. Haar afwezigheid hoef
de niet in Rome te worden geconstateerd, van
tevoren had zij laten bekend maken, dat zij
niet van plan was te gaan, dat Nederland vol
doende vertegenwoordigd was door minis
ter-president Balkenende.
Meteen stortten zich de media daarop, en
iedereen werd gevraagd hoe hij zij dacht
over de afwezigheid van Hare Majesteit bij
zo'n indrukwekkende gebeurtenis. Hoe gaat
dat, de één vindt dat de Koningin groot gelijk
had, de ander vindt het een nationale schan
de...
Dat laatste was de opvatting van de (R.K.)
oud-premier Van Agt, die het een belediging
vond dat ons staatshoofd niet in Rome was.
Ad rem was het verweer van vice-premier
Zalm die van mening was dat we zijn voor
uitgegaan. Want in 1978, toen ook een paus
begraven werd, en toen Van Agt zelf premier
was, was Nederland slechts vertegenwoor
digd door de minister van Buitenlandse
Zaken...
Er zijn al veel woorden aan deze kwestie
gewijd, en het laatste woord zal er nog niet
over gesproken zijn. Maar eerlijk gezegd
vond ik het toch wel een beetje merkwaardig
dat er zo breedvoerig gesproken werd over de
afwezigheid van de Koningin, terwijl nie
mand er büjkbaar moeite mee had dat Muga
be er wèl was. Een man die juist dezer dagen
erg in opspraak is wegens het vervalsen van
verkiezingen en voor wie vele grenzen geslo
ten zijn.Maar kennelijk was het niet zo erg
dat hij er was, en was het wel erg dat de
Koningin er niet was.
Nu weten we de motieven niet waarom de
Koningin en haar Huis schitterden door
afwezigheid. We kunnen derhalve kwalijk
een oordeel uitspreken. Dat zij niet naar
Rome is gegaan omdat deze paus zo conser
vatief was - dat werd serieus verkondigd -
wil er bij mij niet in. Dat zij niet gegaan is
omdat het Huis van Oranje altijd protestants
is geweest en de roomsen beschouwd werden
als een soort tweede rangs burgers, geloof ik
ook niet.
Dat het Koninklijk Huis vrijdag niet in Rome
was, is objectief beschouwd, onbegrijpelijk.
Dat miljoenen katholieke landgenoten zich
min of meer achteruitgezet voelen is niet zo
vreemd. De Koningin staat aan het hoofd van
alle Nederlanders, dus ook van de rooms
katholieken.
Het Huis van Oranje was vanouds betrokken
bij het Protestantisme. Zelfs heeft nog een
blauwe maandag in de Grondwet gestaan dat
de Koning belijder moest zijn van de 'Her
vormde godsdienst'.
Dat is niet meer officieel, maar het is wel de
praktijk. Hoe dat ingevuld wordt is vers
twee.Want de religie van de Oranjes heeft
meer humanistische trekken dan reformatori
sche. Dezer dagen merkte iemand terecht op
dat kardinaal Ratzinger bij de uitvaart van de
paus meer over het verzoeningswerk van
Christus heeft gezegd dan ds. Ter Linden bij
de begrafenis van Prins Bemhard.
Dat de Koningin de paus niet als staatshoofd
en het Vaticaan niet als staat zou erkennen,
kan ook geen reden voor haar zijn geweest
om weg te blijven...
Kortom, we weten de motieven niet. Premier
Balkenende, die ongetwijfeld met haar over
deze zaak heeft gesproken, kent die motieven
waarschijnlijk wèl, maar die mag niets zeg
gen. Het blijft dus een beetje koffie-dik kijken.
Deze vraag- en antwoordrubriek staat geheel ten dienste van de lezer die er
kostenloos gebruik van kan maken. Uw vragen op velerlei gebied kunt u stu
ren aan: Redactie Eilanden-Nieuws, Postbus 8,3240 AA Middelharnis, met
in de linkerbovenhoek 'Vragenrubriek' vermeld. De vragen worden door
deskundigen beantwoord en zullen binnen enkele weken na de inzending
compleet met antwoord in deze rubriek worden gepubliceerd.
Waarom worden Amerikanen toch altijd
'yankee' genoemd?
Antwoord: Die bijnaam danken alleen de
Noord-Amerikimen aan de Hollandse ko
lonisten langs de rivier de Hudson, die daar
in de 17e eeuw ondermeer Nieuw-Amster
dam, Haarlem en Breukelen stichtten (nu
New-York, Harlem en Brooklyn genaamd).
De voornamen Jan, Jantje en Janneke kwa
men bij hen veel voor. Toen de Engelsen dit
gebied in de nieuwe wereld veroverd hadden
en de voertaal Engels werd, ging men Jantje
en Janneke Yankee noemen. Later werd yan
kee het woord waarmee een boer van Hol
landse afkomst werd aangeduid. Toen de
vroegere kolonisten zich vrij vochten van de
Britse overheersing, gebruikten de (in keurig
uniform gestoken) soldaten van koning
George 111 de bijnaam yankees als scheld
woord voor het allegaartje opstandelingen in
boerenkledij. De Amerikanen beschouwden
het na hun overwinning als erenaam, maar in
de burgeroorlog werden de noordelijken
door de zuidelijken weer als yankees uitge
scholden.
Als je per boot naar Engeland oversteekt, zie
je voortdurend meeuwen rondcirkelen.
Waar slapen die vogels 's nachts?
Antwoord: Niet dobberend op stil water,
zoals zo vaak beweerd wordt. Zij zoeken
tegen het vallen van de avond stille plekjes
op in de duinen, op een drooggevallen zand
plaat of bank, of tussen lage begroeiing
langs de kust en slapen daar tegen de grond
gedrukt. Ze zouden daar een gemakkelijke
prooi kunnen zijn voor roofdieren, maar die
komen er niet voor.
Waarom moeten de voorzitters van vergade
ringen altijd hamers hanteren als zij de aan
dacht vragen?
Antwoord: Dat is hier een traditie gewor
den. In andere landen gebruikt men soms
een gong of een tafelschel en men tikt ook
wel eens met de vingers op tafel of tegen een
glas. Vroeger stampte men met de schoen op
de grond, militairen gebruikten laars of lans.
Bij grote meetings hoorde men een trom of
AUTOSCHADEHERSTEL
''\u ook (';ii';i\iiiili('i'sl("l
Zernikeweg 10
3241 MG Middelharnis
Tel. (0187) 48 72 19 - Fax (0187) 48 24 88
info@bosmanenkaHs.n! - www.bosmancnkaus.nl
vu Hellevoetsluïs organiseert zaterdag 7
mei een excursie naar Beervelde, de grootste
tuinfair van België. Het park Beervelde,
dichtbij Gent, strekt zich uit over meer dan
30 ha en werd in 1873 aangelegd met de
bedoeling als 'uitstalraam' te dienen voor de
jonge Gentse tuinbouw. Nu dankt het park
zijn bekendheid aan de wonderschone tuin
dagen, die tweemaal per jaar worden geor
ganiseerd. Op deze dagen laten meer dan
150 kwekers, decorateurs en andere
ambachtslieden de bezoekers meegenieten
van het mooiste assortiment planten en tui-
nomamenten dat in België te vinden is. Er
hangt dan ook een sfeer van puur genieten.
Het programma van de excursie op 7 mei is
als volgt.
7.45 uur: vertrek vanuit Hellevoetsluïs
10.00-16.30 uur: bezoek aan Beervelde
19.00 uur: weer terug in Hellevoetsluïs.
De deelnamekosten, inclusief fooi voor de
chauffeur, een drankje in de bus en een toe
gangskaan bedraagt 43 voor niet-leden
van de VU, leden betalen 40. Voor meer
inlichtingen kunt u bellen naar Jan Lageweg,
tel.: 0181-312387 (na 21.30 uur) of naar de
VU infobalie, tel.: 0181-318358.
trompet. De toenmalige Russische leider
Chroesjtsjov sloeg in een vergadering van de
Verenigde Naties met zijn schoen op de les
senaar. Maar de hamer werd vroeger gezien
als een bijna bovennatuurlijk voorwerp. De
Germaanse dondergod Donar hamerde
immers op de wolken als het onweerde. Men
vocht met strijdhamers en slingerde werpha-
mers naar het hoofd van zijn tegenstanders.
De hamer is een belangrijk onderdeel van
klokkenspelen, piano's, schrijfmachines en
andere constructies geworden. De smid
maakte er prachtig smeedwerk mee. Vol
gens de literatuur was de hamer zinnenbeeld
van kracht en macht. Geen wonder dus, dat
de voorzitter hem als symbool van zijn waar
digheid in handen kreeg en dat ook de rech
ter hem hanteert.
Hoe voorkom ik dubbel koken als er één
zoutloos eet?
Antwoord: Verpak enkele aardappelen voor
dit gezinslid in aluminiumfolie en kook die
gewoon mee met de andere in de zelfde pan.
Groenten hebben, net als rijst, geen zout
nodig; dus die kunt u telkens normaal koken.
Indien Gij wilt. Gij kunt mij reini
gen (Markus 1: 40b). Ik wil, worde
gereinigd (Markus 1: 41b)
Een melaatse had het niet gemakkeUjk in
Israël. Deze ziekte gold als besmettelijk.
Wie deze ziekte had opgelopen, moest bui
ten de gemeenschap gaan leven. Wanneer er
mensen aankwamen, moesten ze worden
gewaarschuwd zodat ze met een boog om de
melaatse heen konden. Toegang tot het dorp
of de stad waar je woonde, was feitelijk ver
boden. Toegang tot de tempel of later de
synagoge al helemaal.
Daar kwam bij dat melaatsheid werd gezien
als een ziekte die om-einheid meebracht. Wie
een onreine aanraakte, werd daarmee zelf
ook onrein en moest een reinigingsritueel
ondergaan. Tevens werd melaatsheid gezien
als een straf van God. Mirjam, de zuster van
Mozes, werd gestraft met melaatsheid.
Evenals Gehazi, de knecht van Eüza.
Het is daarom ook niet vreemd dat de
melaatse waarover Markus vertelt aan de
Heere Jezus vraagt of Deze hem wil rei
nigen. Aan de ene kant laat dit zien dat de
man gelooft dat de Heere Jezus hem kan
reinigen. Dat de Heere Jezus daartoe de
macht heeft, is blijkbaar voor deze melaatse
geen vraag. Maar wil Hij het ook? Wil Hij
onreinheid wegnemen? Heft Hij datgene wat
gezien werd als een straf van de Heere op?
Misschien is dat voor u of voor jou ook wel
een vraag. U hebt al vaak in de kerk gezeten.
In de prediking kwam tot u dat u schuldig
staat voor God. De Heere wees u, middels het
Woord, op uw zonden en ellenden. Net als
David het beUjdt in Psalm 51 bent u gaan
zien dat 'uw ziel gans melaats is'. Deze
melaatse man tekent ons hoe we allemaal
voor de Heere God geworden zijn door de
zonde: onrein, melaats. Dat wordt ons voor
gehouden uit het Woord en u bent het gaan
nazeggen.
In diezelfde kerk wordt ondertussen verkon
digd dat de Heere Jezus gekomen is. Dat Hij
verzoening aanbrengt tussen de Heere en een
zondig mens. Dat in Zijn bloed vergeving is
voor zondaren. Ons wordt verkondigd dat
Hij ons redden kan Daar zit misschien
voor u ook niet de vraag. Dat de Heere Jezus
het kan, neemt u aan. Maar wil Hij het ook?
U begrijpt de vraag van deze melaatse. U
zegt het na, in uw gebed: Heere Jezus, indien
gij wilt, geef me een nieuw hart. Indien gij
wih, was me in uw bloed.
Dan mogen deze woorden gaan oplichten.
We horen de Heere Jezus. Eigenlijk was deze
man in overtreding. Hij mocht helemaal niet
zo tot mensen komen. Hij had de Heere Jezus
en de omstanders moeten waarschuwen voor
zijn onreinheid. De Heere Jezus had alle
recht om deze man weg te sturen. In het ver
volg brengt de Heere Jezus de man ook weer
in het spoor van de wet (Mark. 1:43 e.v.).
Maar de eerste reactie van de Heere Jezus is
dat Hij met barmhartigheid bewogen is.
We werpen even een blik in Zijn hart. Hij
wordt tot in Zijn binnenste geroerd bij het
zien van deze melaatse. Hij raakt Hem zelfs
aan Iets wat mensen in die tijd nooit zou
den doen. En Hij spreekt; De wil worde
gereinigd. Ik wil, twee woordjes (in de
grondtekst zelfs maar één), maar wat een
diepte Hgt daarin. Ik wfl u reinigen. De wfl uw
onreinheid wegnemen. Ik wfl u redden. Dat is
het antwoord wat deze melaatse man krijgt
op zijn vraag. Dat is het Woord wat wij ook
horen.
Zondag aan zondag klinkt vanuit het Evan
gelie: Ik wil. Daar mogen we mee rekenen.
Sterker nog, aan het begin van ons leven
wordt het ons zelfs heel persoonlijk gezegd.
Bij onze doop klinkt dat het water ons wijst
'op de onreinigheid van onze zielen' waar
door we worden vermaand onze 'reinigma-
king en zaligheid buiten onszelf te zoeken'.
Ook dan is het de Heere Jezus Die verzegelt
'dat hij ons wast in Zijn bloed van al onze
zonden'. Dan al klinkt in mijn leven Zijn
Woord: 'De wil'. Zo mag u, zo mag jij, die
worstelt met deze vraag, getroost worden. Zo
mag u tot Hem gaan, hoe melaats en zondig
u ook bent en bidden om reiniging. Hij, Die
gisteren en heden Dezelfde is tot in eeuwig
heid, laat nog steeds verkondigen; 'Ik wil,
worde gereinigd'.
Ds. F. van Duijvenboden, Apeldoorn
In de Hervormde kerk te Langstraat wordt
dinsdagavond 26 april een Israëlavond
gehouden. Opening: Dr. T.E. van Spanje zal
de opening verzorgen, waarna ds. T.W. van
Bennekom dia's zal vertonen over zijn laat
ste Israëlreis. Er zal ook gelegenheid zijn om
vragen te steUen over de actuele situatie in
het land Israël. De avond vangt aan om
19.30 uur en is geschikt voor alle leeftijden;
er zal ook rekening worden gehouden met de
aanwezigheid van kinderen. In de pauze is er
koffie, thee of frisdrank. De toegang tot deze
avond is vrij. Wel zal er een collecte worden
gehouden waarvan de opbrengst, na aftrek
van de onkosten, bestemd is voor het Israëli
sche Rode Kruis 'Magen David Adom'.
Tevens is er een verkooptafel voor hetzelfde
doel. Iedereen hartelijk welkom!
Een jongere schiet een leraar op school
dood. Andere jongeren gooien stenen van
een viaduct op rijdende auto's. Dit soort
schokkende incidenten staan niet op zich
zelf. Jeugdgeweld is een groot probleem in
onze samenleving. Ook op Goeree-Over-
flakkee maken bestuurders zich ernstig zor
gen over bepaalde ontwikkelingen. Hoe
Icomt het dat jongeren gevaar lopen om tot
destructief gedrag te vervallen? Hoe kunnen
jongeren geholpen worden? Dit onderwerp
wordt op maandag 18 april tussen 21.00 uur
en 22.00 uur besproken in het programma
'Ontwaakt Radio' op Radio Flakkee. De pre
sentatie is in handen van Marjan van Peper
straten. Dinsdag om 16.00 uur wordt het pro
gramma herhaald.
Wilt u verzekerd zijn van ^QO% tijd en
aandacht? Bel dan voor een afspraak
0187-475440.
gevelstenen dakpannen tegels en
sanitair deuren en kozijnen sfeer
verwarming plafond- en wandpanelen
hout en plaatmateriaal sierbesbaiing
bouwmaterialen gereedschappen
Mliidethamts IndtBtrteweg ï5
De traditionele keukenbladen van lami
naat en goedkopere granietsoorten
hebben hun langste tijd gehad. De bla
den zijn te zwaar, kwetsbaar en beperkt
kleurvast. Daarom moet nieuw materi
aal uitkomst bieden. Dat zegt de alge
meen directeur van Erbi B.V., de groot
ste keukenbladenfabrikant in Neder
land, Arold Korst (44). Keukencentrum
Tieleman uit Melissant is één van de
grotere afnemers van Erbi.
Met de introductie van een nieuwe generatie
staalharde en kleurrijke keukenbladen,
waarvan de exacte samenstelling voorlopig
topgeheim zal blijven, ligt voor fabrikant en
importeur Erbi B.V. uit Alphen a/d Rijn (160
medewerkers, 35.000 keukenbladen per
jaar) een gouden toekomst in het verschiet.
De groeiende wereldmarkt van keukenbla
den vraagt niet alleen om lichter, maar voor
al ook om sterker, duurzamer en milieu
vriendelijk materiaal voor een betaalbare
prijs.
Resultaten
Daarom hebben deskundigen uit de proces
technologie, gespecialiseerd in het verbete
ren van keukenbladen, de afgelopen jaren in
het diepste geheim proeven genomen waar
van de uiteindelijke resultaten de stoutste
verwachtingen hebben overtroffen. Het
nieuwe materiaal, waarvoor wereldwijd gro
te belangstelling bestaat, is onder extreem
hoge temperaturen (boven 1500 graden Cel
sius) gesmolten. Het resultaat is een product
dat het midden lijkt te houden tussen glas en
steen. De bedenkers van het nieuwe product
zijn technici uit Rusland, Duitsland, Israël
en Nederland.
Wolkenkrabbers
-De bladen zijn geschikt voor een ongekend
grote hoeveelheid toepassingen voor binnen
en buiten. De nieuwe productUjn is zelfs
geschikt als gevelbekleding voor wolkenkrab
bers en op vrijwel elke gewenste afmeting
leverbaar. Ook gaat Erbi zich richten op de
productie van bladen voor tuinmeubilair. De
platen zijn vorstbestendig en bestand tegen
extreme weersinvloeden en UV-straling, zon
der dat het verkleurt. Uit testonderzoeken is
bovendien gebleken dat de kwaUteit constant
op hetzelfde niveau blijft. De sterkte zit ver
boven het niveau van de hardste soort natuur
steen. Het uiterlijk blijft de uitstraling houden.
Het materiaal is krasvast, stootvast, niet
poreus, volkomen vlekvrij, hittebestendig en
zo hard als staal. De prijzen liggen tussen
laminaat en de steenachtige producten.
Schietproef
Het slechts zes millimeter onbuigzame dik
ke materiaal is zo sterk, dat er van korte
afstand kogels van het kaliber punt 9 uit een
pistool op kunnen worden afgeschoten, zon
der dat het blad uit elkaar spat. Dat is vorige
week gebleken, toen een schietproef op het
nieuwe materiaal werd gedemonstreerd. Het
vertrouwen in het product is dusdanig groot
dat bij deze schietpartij ook een kogelvrij
vest, waarin het nieuwe materiaal was ver
werkt, als mikpunt diende. De kogels ketsten
moeiteloos van het vest af, de genodigden,
waaronder Jan Tieleman en zonen van keu
kencentrum Tieleman, waren overtuigd.
Varianten
Arold Korst ziet veel toekomst in deze nieu
we generatie keuken- en tafelbladen, die in
allerlei dessins, kleuren en varianten op de
markt zullen komen. Deze revolutionaire
uitvinding is een nieuwe dimensie in de bik
kelharde strijd om het beste product in de
categorie keukenbladen, tafelbladen, wand-
bekleding en gevelbekleding, waarmee Erbi
en zijn samenwerkende partners de wereld
wil veroveren.
Werkgelegenheid
Voor het nieuwe product is inmiddels patent
aangevraagd. Testrapporten zijn recentelijk
afgegeven door de Israëlische en Duitse
tegenhangers van TNO. Arold Korst: "in de
komende jaren zal wereldwijd een aantal
fabrieken het nieuwe product gaan produce
ren om aan de vraag te kunnen voldoen. De
bouw van de eerste fabriek zal al op korte
termijn kunnen aanvangen. Deze fabriek zal
werkgelegenheid bieden aan ca. 100 mensen
en een investering vergen van enkele tiental
len miljoenen euro's. Vanwege de aard en de
omvang van het project, worden de investe
ringen gecompenseerd met nationale en
Europese subsidies. Binnenkort wordt het
exacte moment van introductie bekend
gemaakt."
-48-
'Ik heb al vaker gezegd, dat ik wilde dat deze man een
Rus was. Helaas, kameraden, is hij dat niet. Al is hij
een vijand die ons moedertje Rusland heeft verwoest,
toch waag ik het erop te zeggen: Wat deze man gedaan
heeft en nog doet is iets waaraan onze mensen een
voorbeeld kunnen nemen. Daarbij komt nog dat hij
over kennis beschikt. Kameraden, neemt mij niet kwa
lijk dit te moeten zeggen - maar hij is ons allemaal de
baas. Ik weet dat hij onbaatzuchtig tewerk gaat en niet
op het aantal uren let dat gewerkt moet worden. Echt,
ik durf te zeggen, dat dit een voorbeeldig mens is. Nog
maals, hij moest een Rus zijn.'
Commissaris Boetiloff lacht: 'Kameraden, ook daar
aan is in Moskou gedacht. Er is een plan in ontwikke
ling om Duitsers die wat voor ons betekenen of dat
kunnen gaan doen, ertoe te bewegen om zich blijvend
in Rusland te vestigen. Ze zullen de volle status van
Sowjetburger krijgen, met alle voordeel daaraan ver
bonden, voorzover die met hun functie in overeen-
stenmiing zijn. Hoe dat in zijn werk zal gaan, weet ik
nog niet, maar het antwoord daarop zal niet lang meer
op zich laten wachten, temeer daar binnenkort de eer
ste ontslagen te verwachten zijn.'
'Dacht u, kameraad commissaris, dat de plenny
Fischer zich zo uitslooft om ons Russen een plezier te
doen? Geloof dat maar nooit. Het is een eigenzinnige
kerel die alleen maar streeft naar verbetering van de
positie van zijn kameraden', zegt de nieuwe ingenieur.
'Daarvoor kunnen we hem dan alleen maar prijzen',
valt kolonel Iwan Sokorsky haar in de rede.
'Kameraad ingenieiu: zal er nog aan moeten wennen
dat ze met een Duitser moet samenwerken', merkt lui
tenant Igorowitsj op.
'Ze hadden al die kerels koud moeten maken, er is
geen Duitser die deugt.' Valeria Zaitsevstoot de woor
den eruit.
Toch is de verhouding tussen haar en Franz Fischer
veranderd. Franz gaat gewoon z'n gang, zonder bij
zondere notitie van haar te nemen. Dat is iets wat ze
nog nooit heeft meegemaakt, daar ze altijd met haar
persoontje midden in de belangstelling stond.
Ze heeft ervaren dat de Duitser zeer hoffelijk en daar
bij diep menselijk is, zich geheel inzettend voor zijn
kameraden. Want daarmee is op dit moment zijn leven
gevuld. Heel het project dat hij heeft opgezet en waar
van de Russen profiteren, is tenslotte bedoeld, om in de
eerste plaats betere arbeidsvoorwaarden af te dwingen.
Dat de Duitser zich ervan bewust is, dat hij iets doet
waar zij technisch nog lang niet aan toe zijn, begrijpt
ze, al zal ze dat nooit laten merken. Allang heeft ze
gezien dat de Duitser, wat kennis betreft, verre haar
meerdere is. De nauwkeurigheid waarmee hij zijn pro
jecten aanpakt, is haast griezelig.
Was ze eerst met haat vervuld, spoedig wordt dat
afgunst, waardoor haar houding tegenover hem zelfs
agressief wordt. Maar Franz blijft haar behandelen,
zoals hij vanuit zijn levensovertuiging elk mens zou
hebben gedaan.
Houd van de mens zoals hij is; vanuit dat principe is hij
haar tegemoetgetreden. Nooit heeft ze gemerkt dat hij
zich boven haar verheven voelt. Langzaamaan heeft ze
voor de man die ze, sinds ze in kamp 22-12 is probeert
te vernietigen, een stille bewondering gekregen. Graag
zou ze hem nader willen leren kennen en een gesprek
met hem willen hebben, zoals zij dat vaak met kame
raden of Russische officieren heeft.
Ze is echter bang dat dit er wel nooit van zal komen. De
Duitser leeft zeer intensief, schijnt bijna overal tegelijk
te wezen en haar die eigenlijk met hem moet samen
werken, ziet hij niet eens. Het werk neemt hem zo in
beslag dat de tijd hem daarvoor gewoon ontbreekt.
Onopvallend beweegt ze zich in zijn schaduw; wat
haar tot nadenken stemt, want zoiets is haar namelijk
nooit overkomen.
Ondertussen is Franz blij dat het meisje wat rustiger is
geworden, dat haar vijandige houding veranderd is.
Verder heeft hij geen tijd om zich met haar problemen
bezig te houden; dat komt nog wel. De tijd staat niet
stil.
Al heeft de Duitse ingenieur geen oog voor zijn Russi:
sche collega, velen zijn er die dat wel hebben. Ze loe
ren naar haar, wanneer ze door het kamp loopt of
ergens met de arbeiders praat.
Gevangenen likken zich de lippen af wanneer ze de
slanke gestalte heupwiegend langs zien schrijden. Een
geluk is, dat het eten de plennis tam houdt, anders zou
den er misschien gekke dingen gebeuren.
Maar niet alleen de Duitsers hebben zo hun gevoelens
waar het vrouwen betreft. Met de Russen is het niet
anders gesteld. Valeria Zaitsev, die in alle opzichten
met de officieren gelijkgesteld is en derhalve veel met
hem verkeert, heeft op één uitzondering na, van alle
maal al eens een wenk gekregen in een bepaalde rich
ting. Echter, alle genegenheid die men ten opzichte van
haar heeft gertoond, is hooghartig van de hand gewe
zen.
De enige man voor wie ze zich interesseert is de Duit
ser en uitgerekend die neemt niet de minste notitie van
haar.
Op een warme zomeravond staat Franz over een ont
werp van een nieuwe machine gebogen. Het betreft
een pers voor platen, die proef heeft gedraaid, maar
waarvan hij de productie met honderd procent wil ver
hogen. Hij wil door middel van kleinere overbrengin
gen tot dit resultaat komen. Echter, de krachtbron die
hij ter beschikking heeft, wordt dan te zwaar belast. En
hoe is dit op te vangen? Hij maakt berekeningen en
loopt te grommen als een woedende hond, omdat de
warmte hem irriteert.
De deur van het vertrek staat open om zo nog wat koel
te naar binnen te krijgen. Valeria Zaitsev komt binnen.
Ze is gekleed in een laag uitgesneden jurkje, waarin
haar figuurtje bijzonder goed uitkomt.
'Goedenavond; nog aan het werk?'
'Ja', mompelt Franz en bUjft zich op z'n werk concen
treren.
'Ben je nog met de pers bezig?'
'Hm.' Het klinkt kort en afgemeten.
Maar Valeria schijnt dat niet te merken. Ze komt vlak
naast hem en raakt hem daarbij met haar schouder aan.
Dan buigt ze zich voorover, waarbij haar gezicht bijna
het zijne raakt.
'Dat ziet er nogal ingewikkeld uit; ben je ook werk
tuigbouwkundige?'
'Nee.'
'Dan moet het je heel wat inspanning kosten om zo'n
machine te ontwerpen.'
'Ja.'
'Wanneer wil je dit ding klaar hebben? Het loopt toch
al?'
'Hm.'
Valeria kijkt hem verwonderd aan, wat Franz niet
opmerkt. Hij heeft diepe rimpels in z'n voorhoofd en
krabt zich nadenkend op z'n hoofd.
Dat vindt het meisje grappig. Het gezicht van de man
krijgt er een bijna kinderlijke uitdrukking door.
'Stoor ik je soms?'
'Nee.' Franz draait zich naar haar toe en glimlacht.
'De moet mij concentreren; bijna ben ik er uit. Maar ik
ga geen proeven meer doen met de machine.
(wordt vervolgd)
