Fietsstroken
Kadewoningen
Laat uw mening horen bij de provincie Zuid-Holland
Sector kanton zitting in gemeentehuis
Leges volgens de gemeentelijke
legesverordening per 1 januari 2005
Spreekrecht tijdens vergaderingen van de gemeenteraad
Commissaris Franssen zet Bijbel
naast Koran op zijn werkkamer
EllimSBI-ltiEUWS
Dames 1 Les Deux
Intermezzo redt het niet
Elke maand neemt het provincie
bestuur besluiten over allerlei
onderwerpen die voor inwoners
van Zuid-Holland van belang
zijn. Inwoners van de provincie
kunnen op verschillende manie
ren hun mening laten horen.
Het priwinciebestuur
Burgerinittati^
Andere mogelijkheden
Éi
Kon. Julianaweg 45
3241 XB Middelharnis.
Tel. (0187)47 55 55
Fax (0187) 47 55 47
e-mail: info@middelharnis.nl
www.middelharnis.nl
Huwelijk/registratie gemeentehuis200,00
(10.00 11.00 13.00 14.00 15.00 16.00 uur)
Huwelijk/registratie gemeentehuis zaterdag520,00
Huwehjk/registratie bijzonder huis 45,00
Huwehjk/registratie RP museum460,00
(10.00 11,30 13.00 14.30 16.00 uur)
Huwelijk/registratie RP museum zaterdag520,00
Trouwboekje (bij losse verkoop)20,00
Uittreksel Burgerlijke Stand10,20
Verklaring van huwelijksbevoegdheid18,70
Nasporingen archief (per kwartier)10,00
Ongetekende fotokopie akte burgerlijke stand3,00
Paspoort38,00
Zakenpaspoort43,00
Bijschrijving (gelijktijdig) per kind8,00
Bijschrijving (later) per kind18,00
Nederlandse Identiteitskaart31,00
Extra leges (spoed) per document38,00
Extra leges (spoed) per latere bijschrijving18,00
Boete (bij vermissing)25,00
Extra boete bij herhaalde vermissing50,00
Rijbewijs30,00
Boete (bij vermissing)10,00
Extra boete bij herhaalde vermissing20,00
Eigen Verklaring19,00
Uittreksel GBA6,00
Inlichting GBA2,50
Attestatie de Vita6,00
Bewijs van Nederlanderschap6,00
Verklaring omtrent gedrag29,50
Legalisatie handtekening2,50
Pas 656,00
Ventvergunning (per persoon per dag)2,50
Vrachtwagenparkeerplaats
per ml (exclusief BTW)21,50
per ml (inclusief BTW)25,58
Momenteel wordt de laatste hand
gelegd aan de inrichtingsplannen
"duurzaam veilig wegverkeer". De
werkzaamheden zullen naar ver
wachting begin februari worden
afgerond. Op enkele wegen na,
zal voor alle straten binnen de
bebouwde kom een rijsnelheid gel
den van maximaal 30 km per uur.
Inwoners van de gemeente Middelharnis hebben de
mogelijkheid om rechtstreeks invloed uit te oefenen
op raadsvergaderingen. Ze kunnen de raadsleden
toespreken tijdens een raadsvergadering, direct
nadat de voorzitter deze vergadering heeft geopend.
Onderwerpen
Spreektijd
De spreektijd is in beginsel maximaal vijf minuten per beurt.
De totale spreektijd is gesteld op maximaal 30 minuten. Per
vergadering komt dat dus neer op maximaal zes sprekers. Als
meer burgers het woord willen voeren, verdeelt de voorzitter
de beschikbare spreektijd van 30 minuten naar evenredig-
m
Behandeling
Doorgaans geeft de voorzitter de
sprekers het woord in volgorde van
aanmelding. Vervolgens doet de voor
zitter of een raadslid een voorstel over
de behandeling van hetgeen de inspre
ker naar voren heeft gebracht. Daarbij
mogen raadsleden de spreker
om verduidelijking vragen als de
voorzitter daar toestemming voor
geeft.
Aannielden
Burgers die hun adviezen, grieven, op- of aanmerkingen
kenbaar willen maken, kunnen dit doen door middel van
een schriftelijke of mondehnge kennisgeving aan de raads-
griffier. Via telefoonnummer 0187-475555 is de raadsgriffier
bereikbaar. Het is de bedoeling dat insprekers ten minste 48
uur voor aanvang van de raadsvergadering hun naam, adres
en telefoonnummer doorgeven én in het kort uitleggen over
welk onderwerp zij het woord willen voeren.
'Nieuwe Bijbelvertaling kan dialoog tussen godsdiensten
vereenvoudigen
Conny Wielaard zwemt
naar Nationale titel
3D materialen- en kaarten-
verkoop in Theetuin De Bongerd
Onderstaand de uitslagen:
PAGINA 4
DINSDAG 25 JANUARI 2005
MMMam in h9t mm...
Zuid-Holland heeft een eigen provin
ciebestuur, dat uit twee onderdelen
bestaat; een dagelijks bestuur van 7
personen: het college van Gedepu
teerde Staten en 83 volksvertegen
woordigers, die samen Provinciale
Staten vormen. Gedeputeerde Staten
zijn vergelijkbaar met de minister
raad (landelijk) en Burgemeester en
Wethouders (gemeentehjk), terwijl
Provinciale Staten vergelijkbaar zijn
met de Tweede Kamer (landelijk) en
de gemeenteraad (lokaal)Provinciale
Staten vergaderen iedere maand in
het provinciehuis in Den Haag. De
onderwerpen voor deze vergadering
worden vaak voorbereid in statencom
missies. Alle statenleden zijn lid van
een of meer commissies, die zich ver
diepen in een beperkt aantal onder
werpen. De commissievergaderingen
zijn net als de Provinciale Statenverga
dering openbaar.
Geïnteresseerden en belanghebben
den kunnen tijdens deze vergade
ringen hun mening laten horen: dit
noemt men 'inspreken'. Naast het
inspreken is het nu ook mogelijk om
een onderwerp op de agenda te zet
ten van Provinciale Staten. Dat kan
door een zogenaamd burgerinitiatief
in te dienen.
Vindt een burger dat Provinciale
Staten een besluit zouden moeten
nemen over een
bepaald onder
werp, dan heeft
hij of zij het
recht dit
aan hen
voor te
leggen.
Dit voor
stel moet
wel aan
enkele voorwaarden voldoen. Is dit
het geval, dan zijn Provinciale Staten
verplicht het voorstel in hun verga
dering te bespreken en een besluit
te nemen. Door inwoners de kans
te geven een burgerinitiatief in te
dienen, weten de Staten wat er in de
provincie leeft en kunnen zij daar ook
echt iets mee doen.
Waar moet een burgerinitiatief aan
voldoen?
Het voorstel moet:
concreet zijn;
betrekking hebben op een onder
werp dat valt onder de bevoegd
heid van Provinciale Staten van
Zuid-Holland;
nauwkeurig aangeven welke beslis
sing Provinciale Staten zouden
moeten nemen;
een onderbouwing van de beslis
sing geven;
en een globale raming van de kos
ten bevatten.
Een aantal onderwerpen zijn uitgeslo
ten van een burgerinitiatief, zoals bij
voorbeeld de provinciale belastingen.
Wie mogen een burgerinitiatief indie
nen? Inwoners van Zuid-Holland, die
stemrecht hebben bij de Provinciale
Statenverkiezingen. Daarnaast: jonge
ren van vijftien tot en met zeventien
jaar. Dit laatste omdat de provincie
graag de betrokkenheid van jongeren
bij de provinciale politiek wil vergro
ten. Een voorstel moet worden onder
steund door minimaal 1.000 mensen
die, net als de indiener, initiatiefge
rechtigd zijn.
Is het voorstel in Den Haag ontvangen
en voldoet het aan de voorwaarden,
dan komt het burgerinitiatief op de
agenda van de Provinciale Staten
vergadering. De indiener mag het
voorstel tijdens deze vergadering
mondeling toelichten. Komt het voor
stel eerst in een statencommissie, dan
kan ook daar ëen toelichting worden
gegeven.
Zodra Provinciale Staten een besliiit
hebben genomen over het burgeriniti
atief, ontvangt de indiener een schrif
telijke toelichting waarom dit besluit
is genomen. Daarna wordt het besluit
algemeen bekend gP!:"'-?frt
Form.uiii
Om het indieneii van eci -
nitiatief zo gemakkelijk «lOge
maken, heeft de provincie ee:-
lier ontwikkeld, dat via de website is
te downloaden. Voeg
daarbij een lijst met
de handtekenin
gen van 1.000
personen die
het burgerinitiatief
steunen en stuur
een en ander
naar; Provincie
Zuid-Holland,
ta.v. de Statengriffie, Post
bus 90602, 2509 LP Den Haag.
Meer informatie over het burgerinitia
tief is te vinden op www.zuid-holland.nl
of via de Statengriffie, telefoon 070-
4418149-
Andere mogelijkheden om invloed te
hebben op de provinciale besluitt'or-
ming zijn:
inspreken tijdens een vergadering
van Provinciale Staten of een sta-
tenconamissie. Van het spreekrecht
kunnen zowel individuele burgers
als groepen, instanties en organisa
ties gebruik maken.
Wil men inspreken bij een sta
tencommissie, dan dient men
zich 48 uur voor een commis
sievergadering aan te melden via
StatengrifFie@pzh.nl of 070-4418149.
Aanmelden voor inspreken bij een
Provinciale Statenvergadering kan
alleen schriftelijk. Het verzoek hier
voor moet ten minste twee dagen
voor de vergadering zijn ingediend,
onder vermelding van het onder
werp.
contact opnemen met Provinciale
Staten of een fractie van een poli
tieke partij. Het adres is Postbus
90602, 2509 LP Den Haag, e-mail:
Statengriffie@pzh.nl. telefoon 070-
4418149. Adressen en telefoon
nummers van Statenleden staan op
www.zuid-hoiland.nl.
Statenvergaderingen en commissie
vergaderingen zijn openbaar. Belang
stellenden zijn er van harte welkom.
Zij kunnen de maandelijkse Staten
vergaderingen volgen op de publieke
tribune van de Statenzaal, in het pro
vinciehuis. Ook de commissievergade
ringen vinden plaats in provinciehuis.
Het vergaderschema is te vinden op
de website.
Vanaf 1 januari 2005 houdt de kantonrechter zitting in de raad
zaal van het gemeentehuis in Middelharnis. De rolzittingen vin
den plaats op iedere tweede en vierde maandag van de maand
om 10.00 uur. Wilt u weten wat de kantonrechter in Nederland
allemaal doet, dan bent u natuurlijk welkom eens een zitting bij
te wonen. Zittingen zijn immers openbaar.
Rechtbank Rotterdam, sector kanton, locatie Middelharnis,
Kon. Julianaweg 45, 3241 XB Middelharnis, tel. 0187-482509.
E E N T E
IDOELHABKl
Uitzondering hierop vormen de
gebiedsontsluitingswegen. Op die
wegen blijft de rijsnelheid 50 km per
uur. De gebiedsontsluitingswegen bin
nen onze gemeente zijn: de Rottenburg-
seweg, de Molenweg, het zuidelijke deel
van de Langeweg en de Dorpsweg (tot
aan de Koningin Julianaweg), de Konin
gin Julianaweg (vanaf de Dorpsweg tot
de Doetinchemsestraat), de Doetin-
chemsestraat, de Prutweg, de Joost van
de Vondellaan en de Lieve Vrouwepol-
dersedijk.
Op een aantal van deze wegen zijn fiets
stroken aangebracht. Deze voorzienin
gen zijn bedoeld voor een veilige en
vlotte doorgang van het fietsverkeer
Helaas komt het regelmatig voor, dat er
op deze stroken auto's worden gepar
keerd. Dit ondergraaft de doelstelling
van deze verkeersmaatregel. Bovendien
is het parkeren op zo'n strook in strijd
met de wet. Foutparkeerders kunnen
hiervoor dus worden beboet!
Nu het aantal fietsstroken beduidend is
uitgebreid, leek het ons goed de bedoe
ling van deze verkeersmaatregel eens
toe te lichten. Wij gaan er van uit, dat er
nu niet langer op deze stroken zal wor
den geparkeerd.
Men kan inspreken over onderwerpen die op de agenda van
de vergadering vermeld staan, maar ook over andere onder
werpen. Het woord kan echter niet worden gevoerd over
een besluit van het gemeentebestuur waartegen bezwaar of
beroep bij de rechter mogelijk is. Ook over benoemingen,
keuzen, voordrachten of aanbevelingen van personen is geen
spreekrecht mogelijk. Hetzelfde geldt als er een klacht kan of
kon worden ingediend over de wijze waarop een bestuursor
gaan zich heeft gedragen.
heid. In bijzondere gevallen kan de voor
zitter ook aftvijken van de maximale
spreektijd.
DEN HAAG - "De scheiding van kerk
en staat, die in de Grondwet is gere
geld, hoeft de overheid niet te weer
houden van contacten met godsdien
stige stromingen in ons land. Gesprek
ken over burgerschap en respect voor
individuele waardigheid kunnen pas
diepgaand worden gevoerd wanneer
de religieuze wortels van miljoenen
Nederlanders in het debat worden
betrokken." Dit zei de Commissaris
van de Koningin Zuid-Holland, de
heer J. Franssen, toen hem woensdag
19 januari een exemplaar van 'De
Nieuwe Bijbelvertaling' werd aange
boden door het Nederlands Bijbelge
nootschap. Hij heeft de Bijbelver
taling naast de Koran gezet, die eer
der al een plaats kreeg op zijn
werkkamer.
Volgens Franssen worstelen mensen in een
sterk geïndividualiseerde en geseculariseer
de samenleving met vragen over zingeving
en normbesef. "Vragen die moeilijk zijn te
beantwoorden, omdat velen in Nederland
zijn losgeraakt van hun godsdienstige wor
tels. Dat maakt dat we ook zo verkrampt
omgaan met de islam, en dat de dialoog met
moslims zo moeizaam wordt gevoerd."
De provinciecommissaris noemde De Nieu
we Bijbelvertaling "een bijzonder leesbaar
en toegankelijk boek". Daardoor biedt het
ook moslims in ons land de mogelijkheid om
zich te verdiepen in het godsdienstig en cul
tureel erfgoed, dat Nederland in voorgaande
eeuwen zo zeer heeft gestempeld, aldus
Franssen.
De kerken in Zuid-Holland kunnen volgens
hem meer initiatieven ontplooien in het
belang van de dialoog met de islam, en zo
het hunne bijdragen aan het overbraggen
van tegenstellingen in onze samenleving.
"In figuurlijke zin stammen alle gelovigen
van dezelfde Abraham, en hoeven we voor
elkaar geen vreemden te zijn", verklaarde
Franssen tegenover de delegatie van het
Nederlands Bijbelgenootschap.
De Commissaris van de Koningin in Zuid-
Holland ziet voor zichzelf als provinciebe
stuurder en vertegenwoordiger van de Kroon
slechts beperkte mogelijkheden om bmggen
te slaan naar godsdienstige stromingen.
Toch is hij er van overtuigd dat overheid en
levensbeschouwingen elkaar meer dan voor
heen iets hebben te bieden, en in bepaalde
maatschappelijke vraagstukken samen kun
nen optrekken.
Bij zijn werkbezoeken aan gemeenten in
Zuid-Holland en gesprekken met burge
meesters informeert Franssen regelmatig
naar de contacten tussen het lokaal bestuur
en levensbeschouwelijke groeperingen in de
betreffende gemeente. Die kunnen volgens
de commissaris bijdragen aan de maatschap
pelijke samenhang. De commissaris zal in de
loop van dit jaar verschillende moskeeën in
de provincie bezoeken, en het gesprek aan
gaan met lokale moslimgemeenschappen
over hun verbondenheid met de Nederland
se samenleving.
Conny Wielaard, zwemster en trainster van
zwemclub 'de Schotejil' te Middelharnis,
heeft afgelopen weekend deelgenomen aan
de Open Nationale Masters Kampioenschap
pen te Winterwijk. Op haar in totaal zes starts
wist zij evenzoveel ereplaatsen te bereiken.
De meest aansprekende prestatie was wel de
gouden medaille, en dus de nationale titel, op
de lOOm vrij in een persoonlijk record van
1.09.84. Ook op de 1500m vrije slag zwom
zij een knappe tijd van 22.06.89. Verder
zwom zij nog de 200m schoolslag (3.04.61),
lOOm schoolslag (1.24.41), 200m wisselslag
(2.53.85) en de 50m schoolslag (38.66).
HERKINGEN - In 'Theetuin De Bongerd'
wordt woensdag 2 febraari tussen 13.00 en
17.00 uur een 3D-kaartenverkoop gehouden
en een demonstratie .ter plekke van het
gebruik van de materialen. Als u zelf creatief
bezig wilt zijn, kunt u hier uit een breed en
betaalbaar assortiment uw materiaal voor
3D-kaarten uitzoeken. De inloop vanaf
13.00 uur is geheel vrijblijvend. Nieuw; bij
besteding van 15 ontvangt u gratis een
gevulde 3D-map. En bij besteding van 10
krijgt u een gratis 3D-krant! Kom dus op 2
februari naar Theetuin 'De Bongerd' in Her
kingen om uw hobbymaterialen in te kopen.
Kijk ook rond, drink gezeUig een kopje kof
fie of kies uit 40 soorten thee en geniet van de
nieuwe winterexpositie met keramiekwerk
van Ineke Snoek uit Dirksland en het bijzon
der fraaie keramiek en andere beelden van
Hannie Speelman. Verder kunt u terecht voor
leuke cadeautjes, van tafelkleed tot servies
goed en mooie kinderboeken. U kunt zich
ook in het gezellige paviljoen een ambach-
tehjke bereide pannenkoek laten smaken.
Voor meer informatie kunt u bellen naar de
Theetuin, tel.: 0187-669327 of kijken op de
website; www.theetuin-de-bongerd.nl.
Met Aimee van Lint als mini van de week op
de bank, had het eerste damesteam van vol
leybalvereniging Les Deux Intermezzo een
goede stimulans om te winnen van Tim-
mersA'oUey Zuid 3. De nieuwe wedstrijdbal
van sporthuis de Bont was prettig. Maar het
ging anders. Het team uit Rotterdam had net
iets meer slagkracht en was net wat gewiek
ster. De dames van Bert van de Weert had
den kansen, maar gebruikten ze niet, won
nen uiteindelijk één puntje en de gasten gin
gen met een 1-3 overwinning naar huis.
De heren van DVO 2 uit Oud Beijerland
reden dezelfde richting naar huis, er was één
verschil; ze gingen met een 3-1 nederlaag uit
de Staver weg. Heren 1 behaalde een zwaar
bevochten overwinning, wat de komst van
Pamela Domselaar nogmaals tot een goede
keuze bestempelt. De eerste divisiespeelster
blijkt ook over trainsterkwaliteiten te
beschikken. Heren 3 haalde het net niet
tegen Move 2, terwijl het er beslist in zat.
Het jeugdige team met potentie verloor met
3-1 van een geroutineerde Move. Bij de
jeugd is men aan een nieuwe competitie
begonnen. Les Deux Intermezzo kan tevre
den zijn, de meeste jeugdteams zijn bij de
eerste vijf in de klassering terug te vinden.
Heren 2 - Vovero 24-0
Meisjes A - Ibis 13-1
Meisjes C- Vovero 13-1
Meisjes Dl - VLol Voome 2000 10-4
Heren 3 - Move 21-3
Dames 1 - Timmers/voll Z 31-3
Jongens B - Vovero 13-1
Jongens D - DVO 32-2
Heren 1 - DVO 23-1
Dames 2 - Vovero 23-1
Jongens C - DVO 12-2
Meisjes B - Vovero 12-2
DVO 2 - Meisjes D2n-u
't Qezftgêén wonder dazzt 'n stk-htiznggaz Segirmt
de. kao^ers van de nieuzve wtunkngs ofdekae
"Be mensen Sin bemam)ddazzt de dupe èinne
Ze fuw 'nstil(mitzurg inzitte mit de. scfiae
't Is weCSenêód, oor, dazze 'Wexmiengsgae. verl^pe
twint dat deprocedure nog niet tènden is
9Aar, plenners wete waffoor risico ze iaopt
Ze douwt dichte dem, in 'tgaet niet dichte mis
'De kgopers, dienl{il{zo, die l<Qope in Vertrouwen
De rtge(s voor dien Bouw, wat wete ze d'r van?
't Is ommers voor 'n Ike/^gêên doezm om èiz te hojMfen
of dat M'nhêèrst zwgt voor 'n óestemmiengsplan
l'olges de stilges die '/(tot noe toe haogekze
is 'n óestemmieTigsplJm daer wtttekl{yerp[icht
'Dat had er noe toch ai 'n hartje l(enm weze
voor wat ze bouwe in 't beschermde dwrpsgezicht?
Dat Durpsgezicht is deur de rijlqdienst angegeve
in de provincie ingemêintegienge mee
'Waerom dan niet gedoe zoos 'tis voorgeschreven
'Want dat Voortkomt atCicht 'n hoop èUènde, ee!
Moortje van. MeiisscmX.
