'Samen op weg naar een gelukkig en
vooral respectvol 2005!'
83-jarige wint reis naar
Gran Canaria
Nieuws
aan de
horizon
kaarten
Wisseling van de waclit bij de KNRM
Burgemeester De Vries tijdens nieuwjaarsreceptie:
Drempel
t,. M
Oud papier Melissant
Drukwerk nodig?
De boer in de problemen
Veero steunt Azië
Muziekspektakel
Flakkee voor Azië
ElliUnDBI-niEUWS
Drukkerij Gebr. de Waal
kan het U leveren!
Telefoon (0187) 471020
Gred-AcrJl^exx op vroe3i.^d.a.03Zxox*0exi.
Echte Bakker Kommer
Akershoek bakt
wereldbol voor Azië
Boerderijenstichting
en Sociëteit Rethorica
inventariseren samen
historische boerderijen
42liéVd3g3von4 JeugcIWei-k
OPEN AVOND
^,.-
Feest is
een reden voor
PAGINA 9
VRIJDAG 7 JANUARI 2005
MIDDELHARNIS - Dat was, in het
kort, de boodschap van burgemeester
mevrouw G. de Vries-Hommes van de
gemeente Middelharnis, in haar toe
spraak tijdens de nieuwjaarsreceptie
die afgelopen maandagavond werd
gehouden in het gemeentehuis te Mid
delharnis. "Samen op weg naar een
gelukkig en vooral respectvol 2005!"
Door Hans Villerius
Ze zei dit naar aanleiding van de - spraak
makende - gebeurtenissen in ons land in het
afgelopen jaar, met name de moord op Theo
van Gogh, waaruit overduidelijk blijkt hoe
het, ook in de Nederlandse samenleving, kan
ontbreken aan respect voor eikaars opvattin
gen of cultuur. "Niemand, maar dan ook nie
mand, heeft het recht om iemand daarom het
leven te ontnemen! Maar ook moet het niet
gebeuren dat, als reactie op de moord, men
sen elkaar gaan verketteren en menen dat
alleen hetgeen zij geloven of waar zij voor
staan de waarheid is", zo maakte De Vries
duidelijk.
Ze gaf aan dat er ook in Middelharnis een
klein groepje mensen was dat in een pamflet
opriep tot haat en vernietiging van diegenen
die in hun ogen te weinig actie ondernamen
of de dialoog wilden aangaan met anders
denkenden. "Samen met de politie is hier
meteen actie op ondernomen en zijn ook
deze extremisten getraceerd."
Voorts gaf de burgemeester aan "dat er in
ons land nog veel te veel wordt gepraat over
wij en zij". "Er is geen 'wij' of 'zij', alleen
maar 'wij', want wij dragen met z'n allen de
Nederlandse nationaliteit. En diegenen die
daar niet bij wensen te horen en zich dus niet
aan onze wetten en regels wensen te houden
- of dat nu protestanten, katholieken, mos
lims, atheïsten zijn of welke geestelijke, reli
gieuze of politieke stromingen ook - dienen
hard aangepakt te worden en te worden geï
soleerd!"
Tegelijkertijd, zo vervolgde De Vries, moet
de dialoog worden aangegaan. "Goede voor
beelden in den lande zijn al van start gegaan.
De geestelijke leiders hebben elkaar opge
zocht en zijn het gesprek aangegaan. Orga
nisatoren op het gebied van jeugd- en wel
zijnswerk organiseren ontmoetingen. Er
wordt gesproken over wat ons bindt en wat
ons scheidt. Met name ten aanzien van het
laatste, daar wordt getracht antwoorden op te
formuleren. En dat is allemaal niet gemak
kelijk, maar indien iedereen het wil en
bereid is om zijn waarheid niet als dé waar
heid te poneren, dan moet het mogelijk zijn
om onze samenleving ook een werkelijk
samenleven te laten zijn."
In dit verband memoreerde ze het recente
bezoek van de ambassadeur van Yemen aan
Middelharnis, die opriep tot respect voor
eikaars cultuur en begrip voor eikaars cultu
rele verschillen, maar die ook aangaf dat
men de regels en wetten dient te respecteren
van het land waarin men verblijft, zonder
daarbij je eigenheid te hoeven verliezen.
Positief reageerde burgemeester De Vries op
de wijze waarin in Middelharnis de afgelo
pen jaarwisseüng werd gevierd. Ze zei te
hebben genoten van de oudejaarsparty in
'De Staver', "waar een heerlijk positieve
sfeer heerste. Ongeveer 800 jonge mensen
hebben weer op een plezierige manier het
nieuwe jaar ingeluid."
Jammer vindt ze het dat er tóch nog een
beperkt groepje jongeren in Sommelsdijk en
Stad aan 't Haringvliet was dat meende de
jaarwisseling op de 'ouderwetse' manier te
moeten vieren. "Een paar mensen mochten
gezellig de nieuwjaarsnacht doorbrengen in
een Spartaanse doch verantwoorde ruimte
op hel politiebureau. Iemand die zich niet
aan de regels wenste te houden en zich mis
droeg, op welke wijze dan ook, werd zonder
pardon in de kraag gevat en soms ook
'gepepperd'. En dat is ons goed bevallen; de
arrestant iets minder, denk ik, maar dat was
ook de bedoeling."
Het overgrote merendeel van de Middelhar-
nisse jongelui heeft zich tijdens de jaarwis
seling echter voorbeeldig gedragen, zo prees
de burgemeester hen, en vroeg voor hen
daarom ook een hartelijk applaus tijdens de
nieu wj aarsreceptie
Nu het toch over de jongeren ging, verwees
burgemeester De Vries ook naar de jonge-
rendemonstratie die onlangs bij het gemeen
tehuis werd gehouden. "Niet alleen uit hun
gedrag tijdens de nieuwjaarsnacht blijkt dat
er een kentering plaatsvindt onder onze jon
geren, maar ook blijkt dit uit het feit dat tij
dens de demonstratie - die uitstekend geor
ganiseerd was - de jongeren de uitgestoken
hand van wethouder De Jong hebben aange
nomen en binnenkort met een plan komen
over het te voeren jeugdbeleid. Wij, als vol
wassenen, moeten ophouden te mopperen op
de jeugd en ze daarmee te stigmatiseren. Het
merendeel is niets mis mee, integendeel!"
Uiteraard sprak mevrouw De Vries ook over
de natuurramp in Zuidoost Azië, ze begon
daar haar nieuwjaarstoespraak zelfs mee.
"Ons hart en onze gedachten gaan uit naar al
diegenen die nu nog in onzekerheid leven
over het lot van hun kind, vader, moeder,
broer of zus, of geliefde of vrienden, waar
onder ook een echtpaar uit Stad aan 't
Haringvliet. Honderdduizenden zijn dakloos
geworden en hele gebieden zijn qua infra- O
Ostrucmur totaal ontworteld. Hier past maar
één antwoord op: helpen en geven!"
Burgemeester De Vries liet weten dat één
van de raadsleden, de heer Hooijman
(PvdA), aan het gemeentebestuur de oproep
heeft gedaan om tijdens de eerstvolgende
raadsvergadering (was gisterenavond, red.)
te besluiten om als gemeente 1 per inwoner
te geven voor Azië. "Wij als college willen
dit van harte ondersteunen", zo gaf ze aan.
Bovendien vertelde ze dat de gemeente Mid
delharnis, in navolging van buurgemeente
Oostflakkee, in het gemeentehuis een bus
neerzet waarin iedereen een gift kan doen.
"Als iedereen hierin 1 a 2 deponeert,
wordt de bijdrage van de gemeente al snel
verdubbeld; en één of twee euro kunnen we
allemaal wel missen...!" De bus staat er
inmiddels al.
Na haar nieuwjaarstoespraak vroeg burge
meester De Vries de aanwezigen elkaar de
hand te geven en gezamenlijk het Wilhelmus
te zingen, "wat nog altijd synoniem staat
voor eenheid!", zo besloot ze.
Morgen, zaterdag 8 januari, wordt het oud
papier weer opgehaald voor de Hersteld
Hervormde Gemeente te Melissant. Het
ophalen begint om 9.00 uur. Wilt U het
papier tijdig en goed gebundeld langs de
weg zetten?
SOMMELSDIJK
Op de drempel van het nieuwe jaar blikken we onvermijdelijk terug naar
het oude. Een drempel markeert immers een begin en een eind. Als je
over de drempel bent, is er niets meer of minder dan een nieuwe ruimte.
Die onbekende ruimte heet 2005. Wanneer we de dramatische
gebeurtenissen van de laatste tijd buiten beschouwing laten, blijven er
twee woorden over. Pessimisme en dreiging. De Nederlander is somber
gestemd. Niet alleen wat financiële zaken, zoals een teruggang in
inkomen en hogere lasten betreft, maar ook het vooruitzicht van getto's
en een toename van de criminaliteit stemmen hem somber. De negatieve
verwachtingen betreffen ook het wereldgebeuren. De groei van het aan
tal vluchtelingen, een dramatische toename van het aantal aids-slachtof-
fers en een algeheel gevoel van beklemming zorgen ervoor dat veel burg
ers het nieuwe jaar niet met een goed gevoel zijn ingegaan. De dreiging
van terroristische aanslagen en de ongedachte opmars van de radicale
islam dragen ertoe bij dat veel Nederlanders de toekomst somber inzien.
Er zijn meer aanhangers van de radicale islam dan tot dusver werd
gedacht. Een deel van deze islamitische 'puriteinen' staat ronduit
vijandig tegenover onze rechtsstaat. Zij staan een wereldorde voor die
gebaseerd is op een bepaalde uideg van de koran. Enerzijds middels
prediking en anderzijds middels gewelddadige acties moet het doel veror
den bereikt.
Een antwoord hierop is moeilijk te formuleren. Hét antwoord, zoals som
mige politici geven, is er niet. Het sluiten van een aantal moskeeën en
het uitwijzen van radicale imams wentelt de dreiging van de radicale
islam niet af. Integendeel, het valt te vrezen dat bepaalde groepen
moslims hierdoor juist wordt gesterkt in hun overtuiging. Onderschat
ting ligt op de loer. Solidarisering, het bekende ons-soort-mensen gevoel,
en isolering kunnen leiden tot radicalisering. Ook andere zgn. afdoende
antwoorden, als versnelde emancipatie en assimilatie, schieten hun doel
voorbij. De islam laat zich niet eenvoudig schikken in westerse schema's.
Daar komt nog iets bij. Onze a- en misschien wel anti-christeüjke wereld
is onvoldoende weerbaar om deze religie het hoofd te kunnen bieden.
De geseculariseerde maatschappij heeft ten diepste geen antwoord op de
'uitdaging' die de islam is. Alleen een diep geworteld christelijk geloof
kan deze godsdienst het hoofd bieden. Het antwoord op 'Allah is god, en
Mohammed is zijn profeet' is het getuigenis datjezus, Isa voor moslims,
de Zoon van God is die naar de wereld gekomen is om zondaren zalig te
maken. Zo kan de 'dreiging' worden veranderd in een liefdevolle
benadering van de anders-gelovige medemens.
Dat zich uitgerekend op 'onze' Tweede Kerstdag een natuurramp van
ongekende omvang voordeed, maakte de drempel naar 2005 nog
markanter. De ramp in Azië stond eufemistisch gezegd in schril contrast
met honderden opgeblazen tpg-brievenbussen en het geld dat ook dit
keer de lucht in werd geschoten. Weten we nog van de aardbeving in Iran
op Tweede Kersdag 2003? Ook deze ramp werd in talloze archieven
opgeslagen. De tsunami van 2004 - het lijkt wel of we er een nieuw woord
bij hebben geleerd - zal ook worden gearchiveerd. Gelukkig is het wel
varende westen nog altijd rijk en vrijgevig genoeg om de eerste en ergste
nood te lenigen. Als altijd keert de vraag terug? Zien we ook hierin de
hand van de Heere? Horen we in alles wat er gebeurt de stem van God?
Gaat het op het einde der dingen aan? Wat staat ons in 2005 nog te
wachten? Ik begon met pessimisme en dreiging, gebaseerd op de zicht
bare werkelijkheid. De onzichtbare werkelijkheid kent geen grenzen,
laat staan drempels. Gelooft u dat?
Vele boeren beploegen de akkers die hun
overgrootvaders zo'n honderd jaar geleden
bewerkten. In deze tijd zijn de problemen
voor boeren groot. Zoals de lage prijzen
voor de gewassen en de stijgende kosten.
Boeren hebben het gevoel dat zij steeds die
per wegzakken en er niet meer uit komen.
Het dagelijks leven op de boerderij wordt
vaak gekenmerkt door zorgen, isolement en
een wanhopige strijd om de schuldeisers
buiten de deur te houden. Wat zijn enkele
oorzaken van de crisis in de agrarische sec
tor? Is er enige reden om te geloven dat de
crisis op te lossen is? Dit onderwerp wordt
op maandag 10 januari tussen 21.00 en 22.00
uur besproken in het programma 'Ontwaakt
Radio' op Radio Flakkee. De presentatie is
in handen van Yvonne Caka Dinsdag om
16.00 uur wordt het programma herhaald.
De Vereniging van Exploitanten en/of Eige
naren van Recreatieterreinen Ouddorp
(VEERO) maakt 555 over naar giro 555,
als bijdrage voor de leniging van de nood in
Azië na de ramp op Tweede Kerstdag. De
VEERO heeft gemeend 15 per lid over te
maken en roept tevens alle recreatiebedrij-
ven op om een bedrag van minimaal 1 per
standplaats, caravan of bungalow over te
maken op giro 555.
"In 1953 werd Goeree-Overflakkee getrof
fen door de watersnoodramp. Hoewel deze
ramp vele malen kleiner was, werd er mas
saal hulp geboden uit grote delen van de
wereld. Meer dan 50 jaar later kunnen wij
veilig terugkijken op deze gruwelijke
gebeurtenis. Nu is het onze beurt om ande
ren te helpen...", zo motiveert de VEERO
hun actie in hun Nieuwsbrief. Meer informa
tie: www.veero.info.
OUDDORP - De omvang van de ramp als
gevolg van de zeebeving in Azië heeft een
diepe indruk gemaakt op de Echte Bakkers
in Nederland. Om de hulpverlening in het
rampgebied te ondersteunen, bakken alle
Echte Bakkers van Nederland een speciaal
brood: de Wereldbol. Het brood is een don
kere meergranen bol vol met zaden en pitten.
De speciale bol is van 1 tot en met 31 janu
ari ook verkrijgbaar bij Echte Bakker Kom
mer Akershoek te Ouddorp. De bol kost
1,40. Walmeer u een Wereldbol koopt,
krijgt u 0,50 retour. Deze 0,50 kan dan,
samen met andere vrijwillige donaties, in de
spaarbus in de winkel gestopt worden. Kom
mer Akershoek staat er dan garant voor dat
100% van het geld in de bus op Giro 555
gestort wordt voor de hulpverlening in Azië.
Echte Bakkers zijn warme bakker die zijn
toegelaten tot het Echte Bakkersgilde. Het is
een selecte groep ambachtelijke bakkers, die
met elkaar hoge kwaliteitsnormen hebben
afgesproken op het gebied van brood, ban
ket, hygiëne en presentatie. Normaal gespro
ken proberen ze zich met hoge kwaliteits
normen te onderscheiden van andere warme
bakkers. Maar in dit geval hebben ze alle
warme bakkers uitgenodigd om ook mee te
doen met de actie, om op die manier de
opbrengst te vergroten.
SOMMELSDUK - De onvoorstelba
re natuurramp in en rond de Indische
Oceaan heeft overal op de wereld hulp
acties op gang gebracht om de nood
enigszins te lenigen. Op Goeree-Over
flakkee is het initiatief genomen voor
Flakkee voor Azië, een groot muziek
spektakel voor het goede doel. Flak
kee voor Azië wordt op vrijdag 28
januari gehouden in De Staver te
Sommelsdijk. Het programma biedt
voor elk wat wils.
Flakkee voor Azië is een initiatief van Piet
Witvliet en Ab van der Valk (Happy Music),
die als zovelen geroerd waren door de
immense gevolgen van de zeebeving bij
Sumatra en een daad wilden stellen. Het duo
heeft veel connecties op Goeree-Overflak
kee en wist als gevolg daarvan snel een bij
zonder en gevarieerd muziekprogramma
samen te stellen. Alle muzikanten doen
belangeloos mee aan Flakkee voor Azië.
Hetzelfde geldt voor bijvoorbeeld De Sta
ver. De zaal wordt voor niets beschikbaar
gesteld en bovendien doneert De Staver een
deel van de opbrengst. Voorts kunnen parti
culieren en bedrijven het benefietevenement
sponsoren, wat ook een naamsvermelding
oplevert op een groot bord bij de ingang van
De Staver.
Doel van het evenement is uiteraard zoveel
mogelijk geld bijeenbrengen voor noodhulp
aan Azië. "Alles is voor het goede doel, tot
de laatste cenf'aldus Piet Witvliet. Toe
gangskaartjes kosten 15 euro - meer mag
ook - en zijn telefonisch te reserveren: 0187-
483657, of via e-mail: pwitvliet@hotmail,com.
Aldaar kan men ook terecht met suggesties
en ideeën voor het evenement of om anders
zins een steentje bij te dragen. Donateurs en
sponsors kunnen hun gift overmaken op het
speciale banknummer 103294554 (Rabo
bank Stellendam) ten name van Flakkee
voor Azië.
De Boerderijenstichting Zuid-Hol
land (BSZH) is in diverse gebieden
van Zuid-Holland bezig om de histori
sche boerderijen te inventariseren.
Dit gebeurt met organisaties uit de
streek en een aantal vrijwilligers.
Voor Goeree-Overflakkee werkt de
BSZH samen met Sociëteit Rethorica,
die vorig jaar het naslagwerkVeldna-
men en boerderijen' uitgaf.
Inmiddels is ook op Goeree-Overflakkee een
groepje van vrijwilligers actief om de boer
derijen te inventariseren. Het doei van deze
inventarisatie is om een beter inzicht te krij
gen in de historische boerderijen in onze
streek. Hoeveel boerderijen zijn er, waar
staan ze, hoe worden ze gebruikt, hoe oud
zijn ze? Op dergelijke vragen zal de inventa
risatie een antwoord moeten geven.
Deze inventarisatie gaat als volgt in zijn
werk.
- De inventarisatie gebeurt door vrijwilli
gers die zelf ook op Goeree-Overflakkee
wonen. Deze mensen gaan alleen of met
z'n tweeën op pad;
- De inventarisatie wordt zoveel mogelijk
gedaan vanaf de openbare weg. Maar het
kan ook zijn, afhankelijk van de ligging
van de boerderij, dat men dichterbij
inventarisatie verricht.
- Op een formulier worden de belangrijkste
gegevens opgenomen over de boerderij,
de bijgebouwen en het erf.
- Ook worden er enkele foto's gemaakt
vanaf de openbare weg. Deze foto's die
nen om een globaal overzicht te krijgen
van boerderij en erf. Het is pertinent niet
de bedoeling om gegevens te verzamelen
die een privé-karakter hebben.
De gegevens en de foto's worden verzameld
en ingevoerd in een computerprogramma.
Prijswinnaar Nachtegaal(m.) is net bekomen van de 'schrilt': tijd om het glas te heffen,
samen met de heren Buijze (I.) en Verhage.
MIDDELHARNIS - In de maand
december jl. was er weer de feest
maandactie van de Middelharnisse
middenstandsvereniging. Evenals in
het jaar daarvoor, kregen klanten bij
aankoop een bonnetje waarop ze hun
naam en adres in konden vullen en het
daarna konden deponeren in een ver-
zameldoos of -bus bij de kassa. Hier
mee maakte men als hoofdprijs, even
eens net als vorig jaar, kans op een reis
naar Gran Canaria ter waarde van
2.000 voor twee personen - een actie
waarvan Rabobank Middelharnis de
hoofdsponsor is.
Door Hans Villerius
Uit de in totaal zo'n 250.000(!) ingeleverde
bonnetjes - zo'n zeven jutezakken vol - ver
richtte notaris Schuring afgelopen maandag
de trekking. Meteen zou de winnaar 's mid
dags naar de Rabobank worden gelokt om
het gelukkige bericht in ontvangst te mogen
nemen, maar dat lukte niet erg. Dan daags
daarna maar. Lukte wéér niet. Dan de vol
gende dag maar. Opnieuw leek de prijswin
naar wat bezwaren te hebben om naar de
Rabobank te komen, want: "Ik ben helemaal
geen klant bij de Rabobank". "Nee, maar het
is een verrassing waarvoor u uitgenodigd
wordt", zo klonk het weerwoord. En toen:
"ja, nou ja dan.En zo kwam de prijswin
naar, de 83-jarige heer Nachtegaal uit Som
melsdijk, afgelopen woensdagmiddag - zij
het wat schoorvoetend en eerst iedereen net
jes een gelukkig nieuwjaar toewensend -
binnen bij de Rabobank, waar hij allerharte
lijkst werd ontvangen door een afvaardiging
van de middenstandsvereniging en door
enkele medewerkers van de Rabobank.
Namens de bank deelde de onderdirecteur
Bedrijven, Jan Verhage, de heer Nachtegaal
mee waarvoor 'ie nu eigenlijk naar de bank
was getroond... Perplex en hoogst verbaasd
stond toen de man, nadat die begreep wat er
aan de hand was. Hij kon het nauwelijks
geloven. "Zoiets is me nu nog nooit overko
men!" riep hij uit, maar toen de voorzitter
van de middenstandsvereniging, Daan Buij
ze, de heer Nachtegaal z'n geluksbonnetje
liet zien, moest 'ie toch bekennen: "Ja, die
herken ik wel, 't is m'n eigen handschrift.
En daar moest dan toch eerst maar even een
glas champagne op worden geheven. Maar
toen de heer Nachtegaal eenmaal een beetje
van de eerste 'schrik' bekomen was, bedacht
hij dat 'ie het eigenlijk helemaal niet zo zou
zien zitten om 'n reis naar Gran Canaria te
gaan ondernemen, al wil dat overigens niet
zeggen dat hij daarom nu ineens niet meer zo
blij was met z'n prijs. Doch in goed overleg
met elkaar zullen de heer Nachtegaal en de
organisatie van de feestmaandactie bezien
welke passende oplossing hiervoor gevon
den zal worden. Maar dat dit een góéde
invulling zal worden, dat staat bij voorbaat
staat al vast!
HeRtekl HurvölftiKie Kefk te Nieuwe Tonge
NIEUWE-TONGE - Op zaterdag 15 januari
is er weer zaterdagavondjeugdwerk, uit
gaande van de Hervormde gemeente in her
steld verband te Nieuwe-Tonge. Er zal een
open avond worden gehouden in het gebouw
van de postduivenvereniging aan de West-
dijk. Jongelui, hartelijk welkom.
De gegevens in dit programma worden ter
inzage gegeven aan betrokkenen. Het is niet
de bedoeling om deze gegevens te gebruiken
voor het aanwijzen van Rijksmonumenten.
Deze inventarisatie gebeurt in overleg met
de gemeente. Als u vragen hebt over deze
inventarisatie, neemt u gerust contact op met
dr. G.M. van der Waal, via telefoonnummer:
06-2259 1 575 of met de heer Hans Kaste
lein van Sociëteit Rethorica te Sommelsdijk,
tel.:0187-483058.
'4
j*i..
msr<
Gebr. de Waal
Drukkerij
Sommelsdijk
(0187)47 10 20
algemeen®
gebr-dewaal.com
De Prinses Margriet (links) ligt weer op haar plaats, rechts haar tijdelijke plaatsvervanger De Javazee.
STELLENDAM - De reddingboot Prinses Margriet is een tijdje weg geweest voor onderhoud aan beide motoren. De Java
zee, een zelfde type reddingboot als de Zeemanspot, die jaren in Stellendam diende, was de tijdelijke vervanger voor de
Prinses Margriet. Maandag 3 januari is deze weer teruggekeerd op het station aan de buitenhaven in Stellendam en is weer
volledig inzetbaar. De Javazee zal weer terugkeren naar het KNRM hoofdkantoor IJmuiden, waar de reservevloot is gehuis
vest. Tevens heeft het station Stellendam eind 2004 een nieuwe drijvende steiger in gebruik genomen. Deze heeft ze in
bruikleen gekregen van Rijkswaterstaat dienstkring Haringvliet. De bemanning is hiermee erg in hun nopjes.
t
