Nieuws
Renovatie 'D'n Diek' gaat van start!
Doe boodschappen
en offer voor Azië
Drukwerk
uit de kerken
EIIAIIDBrf-tllEyWS
Rode Kruis collecteert
in supers:
Cursus acrylschilderen
Wie heeft postze
gels over voor het
goede doel?
Ophalen oud
papier Dirksland
i Lieve papci en mama
Mevr. P. VAN DER MADEN-
DOORNHEIN
DANKBETUIGING
CORRIE DURIEUX
DANKBETUIGING
GEERTJE DOORN
OPA PEEMAN
FAMILIEBERICHTEN
MARIUS ADRIAAN
MASTENBROEK
ADRIANA DE KORTE
MAIK VAN DER GROEF
fam. ter Braak-Armbrust
l fam. Schuring-Meerwaldt
I fam. Benschop-Plokker
Huisartsenpraktijk Stellendam
een gefukkig en gezontf 2005.
X praktijk Nijhof de Morée u!
X HuisoTtsenlirafttyft. Oude. Tonge X
Artsen en assistentes van
Huisartsenpraktijk Oude Tonge
om in te lijsten
Gedaan wat is beloofd
PAGINA 3
DINSDAG 4 JANUARI 2005
van harte gefeliciteerd fi
met uw 12H jarig huwelijk
Floortje i
3 januari 2005
Kerkstraat 23, 3244 AJ Nieuwe Tonge
Op 7 december heeft de Heere weggenomen ons
oud-lid
op de leeftijd van 84 jaar.
Bestuur en leden
van de vrouwenvereniging
'Liefde vindt werk'
uit Sommelsdijk
Voor de vele blijken van belangstelling tijdens
haar ziekte en na het overlijden van mijn lieve
vrouw, onze moeder en oma
zeggen wij u hartelijk dank.
Leo Helleman
Fam. Ouwehand
Katwijk, januari 2005
Langs deze weg willen wij een ieder bedanken die,
op welke wijze dan ook, hun medeleven hebben
betoond na het overlijden en de begrafenis van
onze schoonmoeder en tante
In het bijzonder gaat onze dank uit naar het ver
zorgend en verplegend personeel van de afdeling
'Springersdiep' alsmede de dienstdoende doktoren
van verzorgingshuis 'De Goede Ree'.
Een woord van dank ook aan ds. Van der Heijden
en ouderling Peekstok voor de leiding van en de
pastorale woorden bij en na de begrafenis.
Ook de zorg en wijze waarop begrafenisbedienaar
Van Wageningen ons met raad en daad heeft ter
zijde gestaan willen wij hier niet onvermeld laten.
Fam. Doorn
Sommelsdijk, januari 2005
GOEREE-OVERFLAKKEE - Door een niets
ontziende zeebeving werden hele arcliipels en
kuststroken in Zuidoost-Azië weggevaagd.
Het gevolg was méér dan 125.000 doden en
miljoenen daklozen, die nu hulp nodig heb
ben. Veel hulp. Dus komt ook het Rode Kruis
in actie, internationaal, nationaal en eilande-
lijk. De vier Rode Kruis afdelingen op Goeree-
Overflakkee zullen namelijk komende vrijdag
en zaterdag bij alle supermarkten op het
eiland met de collectebus rondgaan.
Weliswaar wordt beseft dat menigeen al een financië
le bijdrage aan de hulpverlening zal hebben geleverd,
maar in dit geval zijn er zulke hoge bedragen nodig,
dat extra acties, en dus nieuwe giften, onontbeerlijk
zijn.
Daarom kwam jl. woensdag een flink aantal mensen
bijeen om deze intensieve inzamelingsactie voor te
bereiden. Dit betekende dat tientallen vrijwillig(st)ers
moesten worden geworven, ruim twintig supermark
ten werden bezocht en bij banken om vrijwillige
medewerking diende te worden gevraagd om straks
het opgehaalde geld veiUg op te bergen.
De supermarkten aan wie toestemming werd
gevraagd om te mogen collecteren, zijn Albert Heijn
(Oude-Tonge, Middelhamis en Ouddorp), ClOOO
(Sommelsdijk, Dirksland en Ouddorp), Voluraemarkt
(Stellendam en Ouddorp), Garant Markt Goeree
(Goedereede), Plusmarkt (Middelhamis en Stellen-
dam), E-markt Kool (Melissant), Meermarkt (Her
kingen), Agrimarkt (Middelhamis), Klapmuts (Nieu-
we-Tonge), Versmarkt Tettero (Stad aan 't Haring
vliet), Both Groente en Fruit (Oude-Tonge, Golff
Groenendijk (Ooltgensplaat), Eppenga (Den Bom
mel) en voorts enkele rijdende winkels (in Oude-Ton
ge, Nieuwe-Tonge en Ouddorp).
Het winkelend pubhek zal met de collectie niet wor
den 'lastiggevallen' tijdens het boodschappen doen,
maar pas bij de kassa, ais er wordt afgerekend. Het
Rode Kruisactiecomité verwacht een zeer positief
resultaat van de geldinzameling omdat het hier een
inzameling betreft voor hulpverlening na grote over
stromingen, een natuurfenomeen en rampspoed
waarmee, helaas, ook Goeree-Overflakkee bekend is.
De totale opbrengst van de actie zal worden overge
dragen aan het fonds van de Samenwerkende Hulp
Organisaties in Nederland. Daaruit is ondermeer al de
vliegtuigzending van 28 december jl. bekostigd, met
900 famihetenten en een hulpverleningsteam van het
Rode Kmis, dat thans in Sri Lanka aan het werk is.
Wie zich als collectant aan wil melden, kan dat doen
bij de coördinator van de inzamelingsactie, de heer
Bram Hoek te Ouddorp, tel. (0187) 681885 of 06-
55108348.
Ik blijf den Heer verwachten:
Mijn ziel wacht ongestoord;
Ik hoop, in al mijn klachten.
Op Zijn onfeilbaar woord;
Mijn ziel, vol angst en zorgen.
Wacht sterker op den Heer,
Dan wachters op den morgen;
Den morgen, ach, wanneer?
Psalm 130:3
Na een liefdevolle verzorging in 'De Goede Ree"
en na een arbeidzaam leven, gevuld met aandacht
voor zijn medemens, is overleden onze heve pa en
opa
DANKER PEEMAN
sedert 1983 weduwnaar van Gerritje Vos
Middelhamis 28-4-1907
t Sommelsdijk 1-1-2005
Middelhamis: L. Maliepaard-Peeman
N. Maliepaard
Den Bommel: M. M. van den Boogert-Peeman
G. van den Boogert
L. du Pree-Peeman
S. du Pree
Middelhamis: M. Groenendijk-Peeman
A. L. Groenendijk
klein- en achterkleinkinderen
Verzorgingshuis 'De Goede Ree', Sommelsdijk
Correspondentie-adres:
Ring 44, 3241 CS Middelhamis
Gelegenheid tot condoleren dinsdag 4 januari van
19.30 tot 20.30 uur in de grote zaal van 'De Goede
Ree', Prinsesselaan 51 te Sommelsdijk.
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
gehouden worden op D.V. woensdag 5 januari om
13.00 uur in de grote zaal van 'De Goede Ree'.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
algemene begraafplaats 'Vredemst' te Middel
hamis.
Geen bloemen
Mocht u geen rouwkaart hebben ontvangen dan
verzoeken wij u deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Verdrietig zijn wij door het overlijden van onze
lieve
Lenie en David
Jesper, Nils
Gerrit
Gerda en Cor
Marit
Annet en Jan
Marjolijn
André en Marlies
Thomas, Martijn
Danny en Helma
Annelie, Kristian
Geraldine en Daaf
Esmeé
1 januari 2005
"Ên nu, wat vei-wackt ik, o Hê^Rê!
Mij" koop die is op U."
PsaInA 3*9 ve>*s 8
On 2ijK\ ondoorgronaelijke wijsKeid beUaagde
Ket de HêêRê, tot onze diepe dcoefKeid, op het
alIe»*DJAVef*wacKt uit ons tnidden weg te n&yne.n miJKv
innig geliefde ynan e.n onze lieve zeei* aorgzairve
vadet* en scKoonvade)*
]V[cxniAS ^cit^\aan TvAas+enbi'oeU
ecktgenoot van Oof*nelia Versepwt
in de leeftijd van 86 jaay^.
Sommelsdijk: C-. A^astenb»*oek-Vet*seput
M- J-. C. Mijs-Mdstenbi-oek
3- 3- W. A. AAijs
2 januari 2005
Olj/mpiawecf 15/ 32^5 T>L Somm^lsJ'fjU
I?e rowwdiÊKvsfy w/aarvoof u wordf lAH^enodigd,
za\ worden genoudenI?.V. donderaag 6 januari
om 13-00 uur in de (Zh*^. C\ei^e.f. Kerk/ Hoflaan
41 te M'ddelkarnis.
T^anslui+end zal de begra'fenis plaatsvinden om
14,00 L\iAf op de algeirvene begraafplaats te
So^n^r\elsdijl<.
/Ma de begrafenis is er gelegenheid de fairvitie te
cov\cio\e.fey\ in de zaal acKter de kerl<.
-Aeen bezoek aai
n hu
(^een bloemen
AAockten wij vergeten zijn u een rouwbrief te
sturen/ dan Uunt u cie.ze advertentie als zodanig
bestrWouwen.
Ons bereikte het droeve bericht dat op 2 januari
2005 is overleden onze zwager en oom
Ooltgensplaat: J. van der Wende-Verseput
P. van der Wende
Oostvoome: N. Birkhoff-Verseput
D. C. Birkhoff
neven en nichten
Heden overleed onze geliefde zwager en oom, de
heer
DANKER PEEMAN
weduwnaar van Gerritje Vos
in de leeftijd van 97 jaar.
C. Jongejan
P. Jongejan-Vos
en kinderen
Middelhamis, 1 januari 2005
"Mijn genade is u genoeg
2 Korinthe 12:9
Intens bedroefd, maar met onuitwisbare herinne
ringen aan haar leven, geven wij u kennis, dat de
Heere uit ons midden heeft weggenomen, onze
geliefde moeder, groot- en overgrootmoeder
sinds 23 maart 1984
weduwe van Leendert van Antwerpen
op de hoge leeftijd van 94 jaar.
K. Fluit-van Antwerpen
J. A. Fluit
Jacqueline, Regina,
Gemma, Claudia
Leo en Mieke,
Jessica, Florian, Silvano
Marian en Mart, Noa,
Gerben en Christa
Danielle en Erik
B. van Antwerpen in herinnering
J. van Antwerpen-van Rumpt
C. W. Murte
Jeanet en Philippe
Leen en Turid
Arco
3 januari 2005
Zorgcentram 'Wijkestein', Wijk en Aalburg
Correspondentie-adres;
K. Fluit-van Antwerpen,
Burg. V. d. Schansstraat 9,
4267 EN Drongelen
De rouwdienst zal worden gehouden D.V. vrijdag
7 januari in de Lukaskapel van 'De Samaritaan',
Kon. Julianaweg 59 te Sommelsdijk, aanvang
13.30 uur.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
Algemene Begraafplaats te Sommelsdijk.
Gelegenheid tot condoleren donderdag 6 januari in
rouwcentruto 'Aalburg', Seringstraat 1 te Wijk en
Aalburg van 19.30 tot 20.30 uur en na de begrafe-
Geen bloemen
OOSTFLAKKEE - De Stichting Welzijnswerk Oost-
tlakkee wil van start gaan met twee nieuwe cursussen
acrylschilderen, iri Den Bommel en Oude Tonge.
De cursussen worden gegeven door Frank Mommer-
steeg. De cursus acrylschilderen bestaat uit 8 lessen van
2 uur en zullen éénmaal in de twee weken worden gege
ven. De ene cursus begint op donderdagochtend 10
febmari om 9.15 uur in het Westerlicht te Den Bonmiel.
De andere cursus begint op dinsdagavond 1 februari om
19.00 uur in het Infocentrum te Oude-Tonge. Deelname
aan één van de cursussen kost 64, exclusief materiaal.
Verf en papier kunt u via de docent aanschaffen. De
verf kost ongeveer 25 en daarmee kan ruimschoots
gedurende de hele cursus naar hartelust worden
geschilderd. Het papier kost 1 per vel en kan tijdens
de cursusavonden worden aangeschaft. De totale mate-
riaalkosten voor de cursus bedragen circa 35. Voor
opgave kunt u zich tot 14 februari a.s. aanmelden bij de
SWO, tel: (0187) 641344.
De cursusdata voor Oude Tonge zijn: 15/2, 1/3, 15/3,
29/3,12/4, 26/4, 3/5. Voor Den Bommel zijn deze 24/2,
10/3, 24/3, 7/4, 21/4, 28/4, 12/5.
Ontroerd namen wij kennis van het overlijden van
ons kleine buurjongetje
Wij wensen Piet en Marijke heel veel sterkte toe
bij het dragen van dit grote verlies.
Marco en Martine Tanis
Myrthe
Joan en Rianne Grinwis
Nienke
Ouddorp, 24 december 2004
I Voor de vele ontvangen goede wensen zeggen
wij U hartelijk dank en wensen U wederkerig een
I goed en voorspoedig 2005 toe.
X Middelhamis, januari 2005
-S-fr-fr-S-•>■■»-«-}"«->->■-«-J-S-S-^-S-^-S-K-S-S-K-S-i-J-S-i-^-i-^-*-}-!-•4-
•i-
-^
-!■
-!■
-S-
Wij wensen al onze patiënten
Ook willen we iedereen hartelijk
danken voor alle goede wensen.
P. R. de Vries, E. G. Houwink,
en assistentes.
->•
Voor alle hartelijke wensen danken de artsen
-»• en medewerkers van -)■
Voor 2005 wensen wij u allemaal veel goeds
X en gezondheid toe. X
X Langeweg 25 te Ooltgensplaat X
•«■•«-»••»■•♦■•»••♦■■>■'»••«■*•♦••«■■»■•«■+•«-♦•♦•«"*■■»■♦-♦••«■•♦••»■•«"♦■ ■>■•>->•+■«■
•(- -»•
Hartelijk dank voor alle goede wensen
die wij ter gelegenheid van Kerstmis en de
jaarwisseling mochten ontvangen.
->■
Wij wensen ook u het allerbeste voor het
nieuwe jaar.
-«-
-«•
•(-
-9-
->•
-)•
->-
+'>-(-*'t-«"«-»->->-«">-«"«"«-«"»"«-«->->-)")-«-»-«-«">-«"«"»-+-«-!">-i-l-
Gebr. de Waal
Drukkerij
Sommelsdijk
(0187)47 10 20
PROTEST KERK IN NED.
Beroepen: te Abbenbroek - Zwartewaal
(geref.; Tweestromenland), kandidaat mw.
L.M. de Jong te Utrefcht, die dit beroep heeft
aangenomen; te Hendrik Ido Ambacht (herv.
wijkgem. Elim), ds. A.J. Mensink te Ernst; te
Hoogeveen (herv.; wijkgem. 1), ds. J. de
Jong te Waddinxveen (wijk Zuid); te Nieuw-
land Oosterwijk (herv.), ds. J. van Dijk te
Ridderkerk; te Vuren (herv.) en te Waalwijk
(geref.) kandidaat O.O. Grevink te De Bilt.
Aangenomen: naar Goor, ds. M.G. Fem-
hout te Veere; naar Kortenhoef, ds. D.M.
van der Wel te Houten.
HERSTELD HERVORMDE KERK
Bedankt: voor Zuilichem-Nieuwaal, kandi
daat H. Lassche te Staphorst.
GEREF. KERKEN (VRIJG.)
Aangenomen: naar Smilde, ds. H.J.C.C.J.
Wilschut te Assen-Zuid.
NED. GEREF. KERKEN
Beroepen: te Zwolle (Zuiderkerk), ds.
E.A.W. Mouissie te Rotterdam-Overschie.
CHR. GEREF. KERKEN
Bedankt: voor Doomspijk, ds. J.P. Boiten te
Sliedrecht (Bethelkerk).
GEREF. GEMEENTEN
Beroepen: te Hamilton (Canada), ds. CA.
van Dieren te Rijssen-Noord, die bedankte
voor Kminingen; te Utrecht, ds. B. van der
Heiden te Alblasserdam, die bedankte voor
Enkhuizen.
Bedankt: voor Emmeloord en Gorinchem,
ds. D.W. Tuinier te Terwolde-De Vecht;
voor Hoofddorp, ds. W.J. Karels te Hardinx-
veld-Giessendam; voor Meliskerke, ds, C.
de Jongste te Tholen; voor Moerkapelle, ds.
A. Schreuder te Rijssen-Zuid; voor Tricht-
Geldermalsen, ds. M. Karens te Werken
dam; voor Vlaardingen, ds. D. de Wit te
Nieuw Beijerland; voor Zwijndrecht, ds. M.
Golverdingen te Boskoop.
GEREF. GEMEENTEN NEDERLAND
Beroepen: te Temeuzen, ds. A. van Voor
den te De Beek/Uddel, die bedankte voor
Rhenen.
OUD GEREF. GEMEENTEN
Beroepen: te Temeuzen, ds. CL. Onderde-
linden te Oldebroek.
Onlangs is het weer kerstfeest en
Oud en Nieuw geweest. Ter gele
genheid hiervan zijn weer veel
kaarten verstuurd, met postzegels
daarop. Weet u wat er met die
postzegels gedaan kan worden?
Heel eenvoudig: opsparen voor
het goede doel (ook als u mis
schien een postzegelverzameling
en/of oude ansichtkaarten en tele
foonkaarten, waar u misschien
toch niets meer mee doet).
De SDOK kan mede door de
opbrengst van postzegels verder
hulp verlenen aan de verdrukte
christenen in alle delen van de
wereld. Ook wordt geholpen in
Oost-Europese landen (het voor
malige Oostblok). Enkele voor
beelden zijn de hulp aan straat- en
weeskinderen, zoals aan 7000(!)
kinderen in de Roemeense hoofd
stad Boekarest, het verlenen van
hulp in zieken- en bejaardenhui
zen, het geven van onderwijs, het
dmkken en uitdelen van Bijbels
en christelijke lectuur en het ver
zorgen van gemiddeld 50 hulp
transporten per jaar.
De SDOK houdt zich daarom, het
gehele jaar door, van harte aanbe
volen voor het inleveren van post
zegels. Het hele jaar door! Voor
verdere informatie kan er gebeld
worden SDOK-voorlichter T.W.
Kruithof, telefoon 0183 - 561186.
Postzegels, postzegelverzamelin
gen, telefoonkaarten en oude
ansichtkaarten kunnen worden
afgegeven bij of worden opge
stuurd naar: SDOK, t.a.v. T.W.
Kruithof, Postbus 705, 4200 AS
Gorinchem.
Door Adri van der Laan
De heer Van Papeveld (links), wethouder Slootweg en de heer
Buijze kijken toe als wethouder Van der Kamp de aannemings
overeenkomst tekent. (Folo: Adri v.d. iMm)
Deo Volente zaterdag a.s. wordt
het oud papier weer bij u opge
haald. Wij verzoeken u het voor
8.30 uur 's morgens gebundeld
buiten te zetten. Bij voorbaat
dank, namens de vrijwilligers.
Op de laatste dag van het oude jaar vond in het gemeente
huis van Middelhamis nog een officiële bijeenkomst
plaats. De gemeente Middelharnis en Aannemer Dijkers
en Pijl ondertekenden het contract voor de renovatie van
winkelcentrum 'D'n Diek'.
Momenteel ondergaat de omgeving van Middelhamis" winkelcen
trum een metamorfose. AI gemime tijd liggen er plannen om ook het
winkelcentmm zelf onder handen te nemen. Op Oudejaarsdag was
het zover: de heer Van Papeveld van Dijkers en Pijl en de wethou
ders Slootweg en Van der Kamp van de gemeente Middelhamis
tekenden officieel de overeenkomst, waarmee Dijkers en Pijl de
opdracht kreeg om het karwei uit te voeren.
Tijdens de bijeenkomst was ook de Middenstandsvereniging Mid
delhamis vertegenwoordigd. Wethouder Slootweg vroeg aan voor
zitter D. Buijze van de Middenstandsvereniging begrip voor de
overlast die ongetwijfeld in de komende tijd zal worden ervaren,
zowel door winkeliers als klanten. Vóór de bouwvakantie moet het
karwei geklaard zijn.
Wethouder Van der Kamp verklaarde blij te zijn "dat eindelijk
de zaak van start kan gaan". Volgens hem is de afgelopen jaren
verschillende keren de afweging gemaakt of de renovatie van
'D'n Diek' nu wel of niet door zou gaan. "De gemeente heeft
thans gedaan wat ze heeft beloofd" aldus de wethouder, die
tevens de wens uitsprak dat ook de inning van de baatbelasting
geen problemen zal opleveren.
De ontwerper van de renovatieplannen, de heer Van Kleef, ver
zekerde dat hij alle vertrouwen in de goede uitvoer van de
werkzaamheden heeft, want hij heeft al eerder contacten gehad
met Dijkers en Pijl bij de uitvoering van de Dorpsvemieu-
wingsplannen in Sommelsdijk, en die contacten waren de ont
werper goed bevallen.
Een groot deel van het werk zal bestaan uit het aanleggen van
een uniforme bestrating van het winkelcentrum. De totale aan-
neemsom bedraagt 1.050.000,-.
