l\
WW^BMM^
Kerstmarkt 2004
Bijzondere Bingo's
in de Victoriaiial
Kerstconcert Herv.
Kerk Dirksland
Kibbeiingenactie
in Stellendam
Ouddorp
Herenkleding
KORTING
ANNETTE
Ijdag
Zaterdag
ïcember
decembei
Heren opgelet!
EIIMIDQI-tllEUWS
FAMILIEBERICHTEN
WILLEM WITTE
WILLEM WITTE
JOHANNIS SCHOL
Hansje Raffel
MARTINA MARIA TIELEMAN-
VAN DER LINDE
Marja
LIEVE MAMA
MARJA TIELEMAN
OPA HANSJE
HENDRIK DE KOK
MARJA TIELEMAN
DAG LIEVE TANTE MARJA
LIEVE TANTE MARJA
MARJA TIELEMAN
Midwintermarkt
één week
uitgesteld
Adverteren
kost geld,
niet adverteren
kost meer
Voor de inwoners van
doen wij graag een
stapje extra.
Hollandse
Delta
Ontwerpbegroting 2005
Adventsconcert
met drie mannenkoren
De gehele voorraad
Dorpsweg 5, OUDDORP
Tel. (0187) 68 14 77 Fax (0187) 68 25 57
email: tuincentrunn-voogd@planet.nl
Met muzikale omlijsting van StadSkOOr GOetee
Zij zingen voor u op vrijdagavond om 20.00 uur.
Winkelen bij l<aarslicht en gratis glühwein of koffie met kerststol.
Ook veel fonkelende aanbiedingen: 0% g^ qe
125
195
895
RENDIER met slede slangverlichting H A9B
Kortom, voor kerstsfeer moet u bij TUUiCefttnWV WOOad/ ZMH/!
PAGINA 3
DINSDAG 7 DECEMBER 2004
Na een kortstondige ziekte heeft het de Heere
behaagd uit ons midden weg te nemen onze ge
liefde neef
in de leeftijd van 80 jaar.
Neven en nichten
Ouddorp, 4 december 2004
Zorgcentmm 'De Vliedberg'
Hoge Pad 2, kamer 120
Correspondentie-adres: K. Westhoeve
Kelderweg 42
3253 TD Ouddorp
Gelegenheid tot condoleren woensdag 8 december
van 15.00 tot 16.00 uur en van 19.00 tot 20.00 uur
in 'De Vliedberg'.
De rouwdienst voor familie en belangstellenden
zal D.V. donderdag 9 december om 13.30 uur
worden gehouden in 'De Vliedberg'.
Aansluitend zullen we per auto naar de begraaf
plaats aan de Dorpsweg te Ouddorp gaan, waar de
begrafenis omstreeks 14.30 uur zal plaatshebben.
Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid tot con
doleren in 'De Vliedberg'.
Geen bloemen
7a] die geen rouwbrief hebben ontvangen, worden
verzocht deze advertentie als zodanig te beschou
wen.
Met droefheid hebben wij kennis genomen van het
overlijden van onze oud-buurman
Heilige de Heere deze roepstem aan ons aller hart.
Fam. Hameeteman
Fam. C. Luime
Fam. D. Luime
P. Voogd
C. Westhoeve
Liset en Bastiaan
Peter, Cornells
Ouddorp, 4 december 2004
Als ik de dingen niet meer weet
als ik de namen niet meer ken
en wat ik weet meteen vergeet
gedenk dan hoe ik voorheen was
en niet wie ik geworden ben.
Met diepedroefheid geven wij u kennis dat na een
liefdevolle verpleging in 'De Samaritaan' van ons
is heengegaan mijn innig geliefde man, onze lieve
zorgzame vader en opa
echtgenoot van Maggelina Groenendijk
in de leeftijd van bijna 80 jaar.
M. Schol-Groenendijk
Leo
Aad en Nelly
Miranda en Alex
Caressa en Wesley
Christina
Alice
Betty en Joop
Jeroen
6 december 2004
Verpleeghuis 'De Samaritaan', Sommelsdijk
Correspondentie-adres:
De Klaver 1, 3245 XT Sommelsdijk
Gelegenheid tot condoleren: donderdag 9 decem
ber van 20.30 tot 21.30 uur in de grote zaal van 'De
Samaritaan', Kon. Julianaweg 59 te Sommelsdijk.
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
gehouden worden op vrijdag 10 december om
12.00 uur in de Lukaskapel van 'De Samaritaan'.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
algemene begraafplaats te Sommelsdijk.
Geen bloemen
Mocht u geen rouwkaart hebben ontvangen, dan
verzoeken wij u deze advertentie als zodanig te
beschouwen.
Stichting Verenigd In Kracht organiseert in de laatste
weken van het jaar twee bijzondere bingo evenemen
ten: op donderdag 23 december een kerstbingo, en op
donderdag 30 december een inloop marathon bingo.
Bij de kerstbingo is er voor iedere deelnemer een sfeer
volle surprise, dus gaat u zeker met een prijs naar huis!
Zaal open om 19.30 uur, de Bingo start om 20.00 uur.
Als afsluiting van het jaar wordt op 30 december een
bijzondere inloop marathon bingo gehouden. Hier kun
nen liefhebbers van dit spelletje al om 17.00 uur star
ten en door gaan tot in de late uurtjes! Om dit vol te
kunnen houden, zal er wederom een heerlijk 'Victori
aans' warm en koud buffet worden geserveerd, waaraan
alle deelnemers gratis kunnen deelnemen. U kunt op
elk moment van de avond aan deze bingo deelnemen,
vandaar ook 'inloop bingo'. Aanmelding vooraf is ech
ter wel gewenst, zodat de organisatie kan inschatten
hoeveel personen zullen deelnemen aan het heerlijke
buffet.
Voor opgave of verdere inlichtingen kunt u terecht bij
L. de Berg, tel.: 0187-601850.
We hebben je nooit horen klagen,
je hebt steeds zo je best gedaan
je ziekte met heel veel moed gedragen,
je zei: eens zal het beter gaan.
Je hoopte zo op beterschap,
maar 't werd steeds minder, stap voor stap.
Het doet pijn,
maar in gedachten zul je altijd bij ons zijn.
Met al haar levenslust en wilskracht heeft zij de
strijd niet kunnen winnen.
Na alle fijne jaren die wij met haar mochten be
leven, hebben wij met veel verdriet afscheid moe
ten nemen van mijn lieve vrouw, onze fantastische
moeder en mijn schoondochter
15 april 1963 t 4 december 2004
Hans Tieleman
Lianne
Marieke en Arjan
Han Tieleman
Molentienden 68
3253 VG Ouddorp
Marja is bij ons thuis.
Gelegenheid tot condoleren donderdag 9 december
van 19.00 tot 21.00 uur in m.f.g. 'Dorpstienden',
Dorpstienden 4 te Ouddorp.
De afscheidsdienst voor familie en vrienden zal
vrijdag 10 december gehouden worden in 'Dorps
tienden', aanvang 13.30 uur.
Aansluitend zal de begrafenis plaatshebben op de
algemene begraafplaats aan de Dorpsweg te Oud
dorp, omstreeks 14.30 uur.
Marja hield van bloemen
Ta] die geen rouwbrief hebben ontvangen, worden
verzocht deze advertentie als zodanig te beschou
wen.
Zoveel dingen samen ondernomen.
Nooit gedacht dat daar een einde aan zou komen.
Tot het laatste moment zij aan zij.
In mijn hart blijf je mijn moeder en een vriendin
voor mij.
Veel liefs,
Lianne
Vee) fijne herinneringen
verzachten onze smart.
Voorgoed uit ons midden,
maar altijd in ons hart.
Veel liefs,
Marieke en Arjan
De eeuwige glimlach op haar gelaat,
wie zij ook ontmoette.
Zij was een zon die nooit onder ging.
Laten we proberen ook in de toekomst
iets van haar warmte vast te houden.
Tot ons groot verdriet overleed na een ernstige
ziekte, toch nog onverwacht, onze dappere zus,
schoonzus en tante
Kees en Jannie
Eelco en Miranda
Piet en Willie
Janneke en Jan
Danielle
Arie
Bep en Huib
Angela
Corry en Gerrit
Ricardo
We wensen Hans, Lianne, Marieke en Arjan heel
veel sterkte.
We zullen er altijd voor juUie zijn.
Ouddorp, 4 december 2004
Verdrietig ben ik om het heengaan van mijn Ueve
Jeroen
Christelijk gemengd koor 'Sursum Corda' o.l.v.
Johan van Broekhoven geeft zaterdag 18 december
haar jaarlijkse kerstconcert, met medewerking van
organist Anton Weenink. Naast het zingen van de
kerstcantate 'Osanna in Excelsis' van J.Nauta met
deklamatie van Annehes en Jessica van Broekhoven
en de solisten Petra Kieviet (sopraan) en Reinier
Kieviet (tenor, worden eveneens uitgevoerd het
'Ave Verum Corpus' van Mozart en 'Panis Angeli-
cus' van C.Franck. Ook instrumentaal zal de Kerst
worden uitgebeeld door een dwarsfluitensemble
o.l.v. Cecilia Mc.Coll, Harmke Grootenboer (saxo
foon), Johan van Broekhoven (piano en klavecim
bel), een Koperensemble van de muziekvere-niging
Amicitia'. Het belooft een afwisselend geheel te
worden. Iedereen is welkom om dit mee te beleven
in de Herv. Kerk aan de Ring te Dirksland. Aanvang
20.00 uur, kerk open vanaf 19.30 uur.Ter bestrijding
van de kosten zal een collecte worden gehouden.
Deze ellendige riep, en Je Heere hoorde;
en Hij verloste hem uit al zijn benauwdheden.
iPsalm 34:7)
Na een langdurige ziekte heeft de Heere tot Zich
genomen mijn zeer geliefde man, onze onvergete
lijke vader en opa in de leeftijd van 61 jaar
echtgenoot van Catharina Neeltje Murre
21 maart 1943 7 december 2004
Melissant: C. N. de Kok-Murre
Colijnsplaat: Frank de Kok
Waarde: Katinka Duijnkerke-de Kok
Kees Duinkerke
Lydia. Cathy, Sico,
Merel, Hedy
Wolphaartsdijk: Lenny Melis-de Kok
Johan Melis
MeHssant: Mant de Kok
Mark Lobbezoo
Francien Mouris
Bouwdijk 11, 3248 LA Melissant
Gelegenheid tot condoleren donderdag 9 december
2004 van 15.00 tot 16.30 uur en van 19.30 tot
21.00 uur aan het woonhuis.
De rouwdienst zal gehouden worden zaterdag
11 december 2004 om 10.00 uur in het kerkge
bouw van de Gereformeerde Gemeente aan de
Beatrixlaan 2 te Melissant. Aansluitend zal de
begrafenis plaatsvinden op de begraafplaats aan de
Nieuweweg te Melissant.
Indien u niet in de gelegenheid bent om vooraf te
condoleren, dan is er na de begrafenis alsnog gele
genheid.
Geen bloemen Graag in gepaste kleding Geen toespraken.
Als mens zijn wij klein, zo nietig.
En jij, jij had een hart van goud.
Wij, wij zijn zo droevig en verdrietig.
Je was een mens, waar een ieder van houdt.
Wij zijn dankbaar dat jij een deel was van ons leven.
Je blijft in onze harten geschreven.
Tot ons groot verdriet overleed na een ongelijke
strijd mijn zeer geUefde schoondochter, onze lieve
dappere schoonzus en tante
J. Tieleman
Ria en Harry
Petra en John
Richard, Michel en Kim
Bram
Martin
Connie en Martin
Martijn, Stephan
Hennie en Richard
Joey, Meivin
Sjaak
Joop
Wilfi-ed
We wensen Hans, Lianne, Marieke en Arjan heel
veel sterkte.
We zullen er altijd voor jullie zijn.
Ouddorp, 4 december 2004
Het gemis zal altijd blijven.
Die lege plek, dat doet zo'n pijn.
Maar in onze gedachten zal je
altijd bij ons zijn.
Richard
Michel en Kim
Martijn
Stephan
Joey
Meivin
We vragen aan ome Hans:
"Wanneer komt tante Marja terug"?
Ome Hans zegt dat jij nu een sterretje bent,
hoog in de lucht.
"Zwaai maar naar boven zodat zij jullie ziet".
We zwaaien, lieve tante Marja en vergeten je niet.
Joey en Meivin
Heden hebben wij kennis genomen van het overlij
den van
de moeder van onze vriendin
Wij wensen Lianne en haar familie veel sterkte toe.
Auke, JacqueUne, Jos, Diana,
Eva, Patrick, Francis, Erik, Jolanda
STELLENDAM - Nog even een geheugensteuntje:
Weet u het nog?
Vrouwenvereniging 'Onderzoekt de Schriften' te Stel
lendam houdt een kibbeiingenactie. Bent u het bestel
formulier kwijt? Geen probleem! U kunt tot en met 11
december kibbelingen (incl saus) bestellen.
De prijs? Voor 300 gr. kibbelingen betaalt u 4,50.
Uw bestellingen kunt u opaeven bij mevr. Moijses, tel.
491881, Voorstraat 83, mevr. Van Ours, tel. 492605,
Julianastraat 19 en bij mevr. Smelt, 491209, Bosschie-
terstraat 2.
Op woensdag 15 december worden ze tussen 16.00 uur
en 17.30 uur, in en rondom Stellendam, gratis bij u
thuisbezorgd.
MIDDELHARNIS - De
Midwintermarkt, die
zaterdag 11 december op
en rond het Diekhuus-
plein gehouden zou wor
den, wordt een week uit
gesteld tot 18 december.
Dit in verband met het
overlijden van Prins
Bemhard. Het program
ma blijft overigens onge
wijzigd.
OPENBARE BEKENDMAKING
De modeilenboeken voor
Huwelijkskaarten
geboortekaartjes of
jubileumkaarten
worden bij u thuis gebracht,
waar u in alle nist uw keus
kunt maken.
Gebr. de Waal
Drukkerij
Sommelsdijk
Bei: (0187) 47 10 20
en vraag naar Plony
I
De Voorbereidingscommissie van waterscliap Hollandse Delta i.o, maakt bekend dat ingevolge
artikel 100, tweede en derde lid van de Waterschapswet de ontwerpbegroting 2005, vanaf
8 december 2004 gedurende twee weken voor eenieder ter inzage ligt en (tegen betaling}
verkrijgbaar is op het kantoor van waterschap Hollandse Delta i.o., Johan de Wittstraat 40
te Dordrecht.
Tevens wordt aan de besturen van de binnen het beheersgebied van het waterschap gelegen
gemeenten verzocht om deze stukken ter inzage te leggen op hun gemeentehuizen.
Gedurende de termijn van terinzagelegging kunnen belanghebbenden bedenkingen inbrengen
tegen de ontwerpbegroting bij de Voorbereidingscommissie waterschap Hollandse Delta i.o..
Postbus 33, 2995 ZC Heerjansdam. Eventuele bedenkingen zullen in de vergadering van
3 januari 2005 worden behandeld.
Dordrecht, 8 december 2004
De Voorbereidingscommissie waterschap Hollandse Delta i.o.
Per 1 januari 2005 fuseren de waterschappen De Brielse Dijkring, Goeree-Overflakkee,
De Groote Waard, Usselmonde en (een deel van) het Zuiveringsschap Hollandse Eilanden
en Waarden tot waterschap Hollandse Delta. Het nieuwe all-in waterschap houdt zich
bezig met het beheer en het onderhoud van de waterkeringen ter bescherming van het
land tegen het water Anderzijds zorgt het ervoor dat er voldoende water in het gebied
aanwezig is om te kunnen wonen, werken en recreëren. Het bewaakt ook de waterkwaliteit
in sloten, singels en plassen en zuivert het afvalwater. Met uitzondering van de provinciale
wegen en rijkswegen is waterschap Hollandse Delta ook verantwoordelijk voor (vaarwegen
en fietspaden buiten de bebouwde kom. Voor meer informatie: vmw.wshd.nl
SOMMELSDIJK - Evenals vorig jaar wordt
ook dit jaar in de adventsweken weer een bij
zonder 'Adventsconcert' gegeven in de Her
vormde kerk te Sommelsdijk, en wel op woens
dagavond 8 december a.s.
Aan dit Adventsconcert werken maar liefst drie man
nenkoren mee: het 'Duivelands Mannenkoor" en het
'Korendijks Mannenkoor", beide onder leiding van
dirigent Dinant Struik, en het Chr. Waddinxveens Man
nenkoor 'De Gouwestem" onder leiding van dirigent
Martin Mans. 'De Gouwestem" heeft ook een Mannen-
ensemble, dat enkele optredens zal verzorgen. De koor-
en samenzang wordt op het orgel begeleid door Stephan
Folmer en op de piano door Arjan Breukhoven. Er is
een luisterrijk en afwisselend programma samenge
steld. De mannenkoren zullen ieder apart en ook geza
menlijk de bekende aloude kerstliederen op indringen
de wijze vertolken. De opening en sluiting van de
avond zal worden verzorgd door emeritus predikant Ds.
P. "Vermaat uit Veenendaal.
Vorig jaar genoot het concert van deze drie mannenko
ren een overweldigende belangstelling; op last van de
brandweer moesten zelfs vele bezoekers naar huis,
omdat de kerk anders te vol was. Daarom worden er dit
Zandpad 90, Middelharnis
Tel. (0187)48 24 31
bij:
jaar entreebewijzen verkocht van 5,00 per persoon,
voorafgaand aan het concert verkrijgbaar bij Boekhan
del Van der Boom, Voorstraat 41, Sommelsdijk, tel.
(0187) 482614 en bij Derk's Fietsen, Oudelandsedijk
101, Sommelsdijk, tel. (0187)470166.
Het concert begint om 20.00 uur, de kerkdeuren gaan
om 19.30 uur open. Iedereen is hartelijk welkom! De
mannenkoren hopen op een goede opkomst.
KUNSTKERSTBOOM 1.90 hoogvan 59.00 voor O^l
van 17,95 voor maar P^'^ onderdeel