Fanfare 'Het Havenhoofd' gaf concert
Foto expositie 'SOERA' door Bram
Hartzema en Annemarie Vermaat
Scliotejil blijft
goed presteren
EIIAtlDBi-tllEUWS
„Eilanden-nieuws"
Tweede helft fataal
voor Good Luck
Dames 1 Les Deux
Intermezzo wint
met 4-0!
Kransen maken
in Goedereede
Snertwandelen op de
Kop van Goeree
Vlooienmarift in
Helievoetsiuis
Programma Fotoclub
De Rarekiek
Dressuur Oostmoer
•afaiga-^rilogie deel Z
PAGINA 5
DINSDAG 30 NOVEMBER 20040
Op drie december a.s. opent zijne excellentie
Abdul Malik Al Eryani, de Jemenitische
ambassadeur in ons land, een foto-expositie
over zijn land van twee fotografen, te weten
Annemarie Vermaat en Bram Hartzema. De
expositie vindt plaats in het Diekhuus te
Middelhamis en is gedurende de hele maand
december geopend.
Annemarie en Bram fotograferen tijdens hun
vele reizen vooral de mensen van de landen
die zij bezoeken. Onlangs maakten zij een
reis door Jemen en werden gegrepen door de
schoonheid van dit Arabische land. In Jemen
zijn echter zo veel interessante onderwerpen
naast de veelkleurige bevolking dat ook de
veelzijdige natuur en architectuur niet ont
breken kan. Jemen, zowel 'Arabia Felix' als
'the Hidden Beauty' genoemd, is een weinig
bekend land in het Midden Oosten dat een
zeer rijke historie kent en mogelijk zelfs de
bakermat van de mensheid is. Vele historici.
architecten en 'schriftgeleerden' dromen
ervan dit bijzondere land eens te bezoeken.
Lange tijd echter was het zeer lastig dit
prachtige land te betreden door haar ligging
en politieke keuze. Nu komen er mondjes
maat bereisde reizigers naar Jemen en una
niem noemen zij dit als één van de meest bij
zondere landen die men ooit bezocht. Reizen
in verwondering geeft de gelegenheid tot
genuanceerder denken over vreemde cultu
ren, hetgeen in onze gemengde culturele
samenleving zeer wenselijk is. U wordt dan
ook van harte uitgenodigd om de foto expo
sitie 'Soera' te bezoeken, waar Annemarie
Vermaat - lid van fotoclub de Rarekiek - en
Bram Hartzema voor U een tipje van de slui
er trachten op te lichten. De expositieruimte
in Het Diekhuus, Zandpad 7 te Middelhar-
nis, is geopend van maandag t/m vrijdag van
10.00 tot 22.00 uur en op zaterdag van 10.00
tot 16.00 uur. De toegang is gratis.
Ook tijdens de 2e wedstrijd oin de KNZB-
Verenigingscompetitie heeft de zwemploeg
van de Schotejil uit Middelhamis weer aan
sprekende prestaties neergezet. In totaal
werden ca. 35 ereplaatsen verdiend, twee
clubrecords gezwommen en werd opnieuw
een limiet voor de Nederlandse kampioen
schappen zwemmen in de wacht gesleept. In
f de voor de zwemmers inspirerende omge
ving van een 8-banen tellend Vrijburgbad te
Vlissingen werd gezwommen met elektroni
sche tijdwaarneming.
Al vroeg in de wedstrijd werd het eerste
clubrecord gezwommen door de meisjes
estafette 4x 50m wisselslag met Danielle
Roodnat (1988), Esmee Koedoot (1992),
Melanie van Gemert (1993) en Danica Koe
doot (1993) in een tijd van 2.23.56. Het
andere clubrecord kwam op naam van
Esmee Koedoot, die op de 2()0m rugslag een
tijd van 2.53.04 zwom. Mark Costeris
1992) zwom voor de tweede week op rij een
NK limiet. Na vorige week een startbewijs te
hebben gezwommen op de lOOm vrij, kwam
hij deze week ook op de 200m vrij binnen de
limiet met zijn 2.26.20.
Verspreid over de totale wedstrijd waren er
nog meer aansprekende prestaties. Zo was
het Danica Koedoot (1993) die op de lOOm
wisselslag een Ie plaats bereikte in een dik
p.r. van 1.24.05. Ook op de lOOm vrij wist
zij een fors tijdsverbetering te boeken met
haar 1.10.98. Melanie van Gemert (1993)
won de lOOm schoolslag in 1.28.06 en ein
digde op de lOOm vrij met 110.36 op de 3e
plaats. Joliza van Nimwegen (ook 1993)
wist haar 50m vrij winnend af te sluiten in
een tijd van 34.48. Om het meisjessucces
van de Schotejil compleet te maken verbe
terde Esmee Koedoot 1992) haiu- tijd op de
lOOm rugslag naar 1.19.19 en kwam hier
mee op de Ie plaats. Op de lOOm vlinderslag
zwom zij in een p.r. van 1.19.17 naar de 2e
plaats.
Ook bij de jongens kwam de Schotejil goed
voor de dag. Jelle Steenhuis (1991) won de
lOOm schoolslag in 1.32.18, terwijl Sebasti-
aan Rosendaal (1991) op de lOOm rugslag
naar de Ie plaats zwom in 1.15.89. Met
name ook Martijn van Hoorn (1989) was
verrassend goed op dreef, want eerst zwom
hij bijna 6 seconden van de lOOm vlinder
slag af in 1.18.78 (2e) en later nog eens 6
seconden van de 200m wisselslag met zijn
tijd van 2.44.56 (3e plaats). Mark Nolet
(1990) werd 2e op de lOOm vrij in 1.05.36.
Timo Lambregts (1993) en Eldin Krijgh
(1993) werden resp. 2e en 3e op 50m vrij in
36.66 en 38.23.
Bij de senioren zwonunen Danielle Hagoort
en Danielle Roodnat resp. naar een Ie en 3e
plaats in 30.45 en 31.57. Danielle Roodnat
(1988) eindigde verder ook nog op een 3e
plaats op de 200m wisselslag in 2.54.04. Bij
de heren zwom Thijs Tromper (1987) op de
lOOm schoolslag in 1.17.07 naar de 2e
plaats, terwijl Leander Noordijk 3e werd op
de 200m rugslag.
Bij de allerjongste leeftijdsgroep vielen
Mico Pavlovic (1996), Dion Tamerius
(1995) en Julia de Jong (1996) op de 25m
vrij in de medailles en later op de 50m
schoolslag opnieuw Mico Pavlovic en Julia
de Jong, alsmede Sanne Huijsmans (1995)
en Bjom Vogelaar (1996).
Op drie van de vier estafettes tenslotte ein
digde de Schotejil als Ie. Op de 4x lOOm vrij
voor heren zwommen Leander Noordijk,
Leander Jongejan, Sebastiaan Rosendaal en
Johny Jongejan naar 3.57.21. De 4x 50m
wisselslag voor jongens onder 14 jaar werd
gewonnen door Mark Costeris, Jelle Steen
huis, Sebastiaan Rosendaal en Robin Agye-
mang in 2.27.99. En de gemengde 4x50m
vrij tot 12 jaar werd door Timo Lambregts,
Danica Koedoot, Eldin Krijgh en Melanie
van Gemert gewonnen in 2.22.46.
telt duizenden abonnees
en wordt op Goeree-Overflakkee
zo goed als
huis-aan-huis gelezen!
Zaterdag 27 november stond de tweede
thuiswedstrijd op het programma voor de
korfballers van Good Luck ITegenstander
in deze wedstrijd was FIKS uit Oegstgeest,
dat voor deze wedstrijd de derde plaats
innam op de ranglijst. Vanwege verkeers
problemen rond Rotterdam was HKS bij het
aanvangstijdstip nog niet aanwezig. Een
halfuur later dan gepland was de tegenpartij
aangekomen en koud uit de auto moesten zij
beginnen aan de wedstrijd. Dit voordeel
werd goed uitgebuid door Good Luck, want
zij begonnen wel scherp aan de wedstrijd. Al
snel werd er een voorsprong van 2-0 gereali
seerd en het spel liep vloeiend. Na zo'n 10
minuten spelen had Good Luck onverwacht
een dipje. FIKS profiteerde gretig en kwam
zelfs op een 3-4 voorsprong. Gelukkig pakte
de thuisploeg snel de draad weer op. Vier
doelpunten op rij zorgden er voor dat de rol
len weer omgekeerd waren. Tot aan het rust-
signaal had Good Luck het betere van het
spel, maar dit kwam slechts beperkt tot
uiting in de score. Dit was voornamelijk de
verdienste van FIKS, dat zeer efficiënt om
bleef gaan met hun kansen. De 12-10 voor
sprong bij rust was dan ook verdiend, maar
te mager. Na slechts 2 minuten rust werd de
wedstrijd weer hervat. Met goed combina-
tiespel en gebruik makend van de snelheid
van de heren, kwam FIKS terug. Al snel had
men de achterstand omgebogen in een 13-14
voorsprong. Good Luck kon nog één keer
terugkomen door een prachtige éénhandige
doorloopbal van Arjan Zondervan. Door
twee snelle doelpunten kwam Good Luck
echter opnieuw achter. Aangezien er nog een
kwartier te spelen was, had men nog vol
doende tijd om deze achterstand ongedaan te
maken. Toch kwam de klap bij de ploeg heel
hard aan en het aanvalspel werd rommelig
en was vaak geforceerd. Nico Overduin viel
op dat moment uit vanwege een kuitblessure
en werd vervangen door Ingmar Adam. Een
aantal minuten had de verdediging van Good
Luck redelijk de controle en kreeg de aanval
voldoende kansen om terug te komen in de
wedstrijd. Het geluk en de echter overtui
ging ontbrak echter en de aansluitingstreffer
kwam er niet. FIKS nam definitief afstand
en leek zelfs uit te lopen naar een te ruime
overwinning. Twee doelpunten in de slotmi
nuten verzachten de pijn nog enigszins, maar
de 18-23 nederlaag kwam hard aan. Een
slechte 2de helft was fataal en hierdoor is de
ploeg na drie wedstrijden nog puntloos.
MIDDELHARNIS - Volleybalvereniging
Les Deux Intermezzo speelde net als vorig
weekend thuiswedstrijden in recreatiecen
trum de Staver te Sommelsdijk. Heren I
speelde 2-2 gelijk tegen Benevia 3. Gezien
de plaatsen op de ranglijst, Benevia staat
vijfde en Les Deux Intermezzo negende, was
dit een prima prestatie. Bij de recreanten
speelde het herenteam een bekerwedstrijd in
Tilburg tegen 't Luifeltje. Les Deux Inter
mezzo bestond uit zes man en speelde nage
noeg perfect. Enkele jaren geleden, Henk
van Dijk speelde nog mee, werd nog verlo
ren. Maar nu was de thuisploeg kansloos.
Goeie stops, dito setups en een gevarieerde
aanval, gecombineerd met een redelijk tem
po, zorgde ervoor dat de Flakkeënaars de
wedstrijd volledig onder controle had. Les
Deux Intermezzo is via een 0-3 overwinning
een ronde verder. Bij de jeugd blijft Jongens
C het goed doen. Benevia werd nu overwon
nen met 4-0. Dames 1 deed goede zaken
tegen het flitsend uitziende studententeam
AIcazar/Erasmus 2. Les Deux Intermezzo
met voor het eerst de gezusters van Hassent
in de selectie had in eerste instantie moeite
met de Rotterdamse hekkensluiter, maar
hervond zich op tijd. Zoals op de foto, met
een aanvallende Carlina van Os, is te zien
werd het blok van AIcazar/Erasmus regel
matig gepasseerd.
Overige uitslagen: Heren 2- MVC 3 4-0,
Heren 3-Alcazar/Erasmus 3 0-4, Jongens B-
Benevia 1 1-3, Meisjes C - DVO 1 0-4,
Meisjes D2 - DVO I 0-4.
Woensdagochtend was het eens niet de fanfare Apollo', die een optreden weggaf voor het toegestroomde publiek op de Markt in Goe-
dereede. Deze keer bezocht Fanfare 'Het Havenhoofd' het centrum van het stadje. Het orkest bestond uit de jongste groepen van de Chr.
Basisschool Eben Haëzer uit Goederee-Havenhoofd. Het thema van de boekenweek dit jaar was 'Muziek' en ook op het Havenhoofd
zijn de kinderen druk in de weer geweest met het thema. Door de leerlingen werden muziekinstrumenten gemaakt en er werden liedjes
ingestudeerd. Woensdagochtend was het toen tijd voor het grote concert - staand op een versierde wagen - op de Markt, waar de instru
menten en de liedjes vrolijk in het najaarszonnetje klonken. En het publiek? Ondanks dat het een gewone doordeweekse dag was kon
den vele Goereeërs toch nog tijd vrijmaken voor het concert, want de Markt was goed gevuld.
December: een donkere maand. We halen de
natuur graag een beetje naar binnen, omdat
het buiten te guur en te koud is om er daar
van te genieten. Veel mensen bezoeken tuin
centra om allerlei groen zoals kransen, kerst
stukjes en dergelijke te kopen. Maar u kunt
ook zélf iets gaan maken. En wat is dan
gezelliger om samen iets te maken! Wij bie
den u aan om een krans te maken van groen,
welke u naar keuze kunt gaan gebruiken; als
krans voor aan de deur, voor op tafel of voor
een ander mooi plekje in huis. De kosten
voor deze krans zijn 12,50. De opbrengst
komt ten goede van het Christelijk Kinder
koor Kadosj uit Goedereede. Datum; woens
dag 8 december 2004 Tijd: 19.30 uur. Loca
tie: Noordzijde Haven 16, Goedereede.
Opgave (tot uiterlijk maandag 6 december)
bij Jolanda Schol, telefoonnummer: 492631
Op zaterdag 4 december zullen voor de 7e
keer, de 'Snertwandeltochten rondom Oud-
dorp aan Zee' gaan plaatsvinden. Deze wan
deltochten worden weer georganiseerd door
VVV Ouddorp aan Zee, Hotel Akershoek en
Het Nederlandse Rode Kruis, afd. Goeree
e.o. Starten is mogelijk tussen 8.00 en 10.00
uur voor de 25 en 35 km en tussen 9.00 en
12.00 uur voor de 10 km; inschrijven (en
starten) is mogelijk vanaf 7.30 uur bij Hotel
Akershoek, Boompjes I te Ouddorp. Deel
name kost 4,p.p. en is incl. een over
heerlijke kop erwtensoep en een herinne
ringsvaantje. De drie prachtige uitgezette
(en uitgepijlde) routes "lopen" dit jaar weer
over het meest westelijke deel van de Kop
van Goeree; een lekker stukje over het strand
en door de duinen zal weer een onderdeel
vormen van in ieder geval de 25- en 35 km-
routes.
Voor diegenen die niet zo ver willen wande
len maar vooral voor de gezelligheid mee
doen, zijn zeker ook met de 1 O-kilometer
wandeling, verzekerd van een mooie route.
Op zaterdag 4 december wordt er in het
sportcentrum De Eendraght aan de Sport-
laan in Helievoetsiuis weer de maande
lijkse vlooienmarkt gehouden. Dat de Hel-
levoetse vlooienmarkt in een behoefte
voorziet blijkt elke keer weer uit de over
weldigende belangstelling die bestaat,
zowel bij de bezoekers als bij de deelne
mers. Vele tientallen standhouders zien tel
kens weer hun overtollige goederen van
eigenaar veranderen.
De vlooienmarkt, al jaren enorm populair,
is geen markt zoals een ieder welhaast kent,
maar een markt waar particulieren hun
overtollige spulletjes aan de man kunnen
brengen. Ook verenigingen maken veelvul
dig gebruik van dit soort markten om b.v.
restanten van hun eigen rommelmarkten,
fancy fairs etc te slijten. Particulieren die
vanuit hun hobby dingen vervaardigen of
b.v. een verzameling op willen ruimen.
Op de clubavond van 10 december zal club-
lid Henk de Jong wat meer laten zien van een
van zijn fotografische activiteiten. Samen
met Jan Bontje brengt hij fotografie en poë
zie bij elkaar. Hoe die samenwerking, die ze
poëgrafie noemen, tot stand komt zal hij die
avond uitleggen.
De fotowedstrijd voor fotoclubs in de regio
Rotterdam, waartoe ook De Rarekiek
behoort, verliep voor de club succesvol. Uit
de 250 foto's kwamen beelden van Fons
Kern en Jan Voogd, die in september al een
gouden medaille won op het Benelux foto
salon van Hamme, terecht in de top-20.
Het nieuwe jaar start traditiegetrouw met de
verkiezing van de beste foto en dia van het
vorige jaar. Het is dan de 25ste keer dat de
trofeeën, die zijn gemaakt door de kortgele
den overleden Mei Dale, worden uitgereikt.
Informatie over de club is te vinden op de
website: www.rarekiek.nl
kunnen ook inschrijven voor een plaats op
de vlooienmarkt. Voor de vlooienmarkt
kunnen alleen particuliere standhouders
geplaatst woeden, die hun overtollige goe
deren willen verkopen. Er mogen bedrijfs
matig geen goederen worden verkocht.
De vlooienmarkt in Helievoetsiuis is voor
het publiek geopend van 9.00 tot 14.00
uur en de toegangsprijs bedraagt 1,50 per
persoon.
Voor meer informatie kan men bellen met
Kwekel Evenementen, tel 0181 - 313742.
De volgende vlooienmarkt - eveneens in
het sportcentrum De Eendraght - wordt
gehouden op zaterdag 8 januari.
Uitslag van de dresstïOrwedstrijd voor
pony's, proeven F9 en FIO en dressuurwed-
strijd voor paarden, alle klassen, gehouden
op zaterdag 27 november jl. in Manege
Oostmoer, Oostmoersedijk 2a te Stad aan't
Haringvliet. Voor de F proeven dient een
minimum aantal punten behaald te worden
van 210 en voor de overige proeven mini
maal 140 punten.
Proef Fl. Annemarie Dingemans, Debbie,
233 pnt; Anteun Oosterhoff, Lenny, 226 pnt;
Regina Aarts, Garens, 217 pnt.
Proef F2. Adrie Mierop, Debbie, 214 pnt.
Proef F8. Vanity Monnee, Garens, 220 pnt;
Eline Bestman, Hastar, 217 pnt, tevens
diploma F8 behaald; Kimberly v.d. Leeden,
203 pnt.
Proef F9. Kim Visser, Pam, 229 pnt; Aman-
de V. Santen, Habina, 210 pnt; Daisy Argou-
delis, Pam, 207 pnt; Irinav. Namen, Joy, 185
pnt.
Proef FIO. Juliette Kamp, Amber, 210 pnt,
tevens diploma FIO behaald.
Proef B7. Ghristina Troost, Sissy Giri, 169
pnt; Ester Simonis, Michael, 168 pnt; Linda
Bal, Odessa, 165 pnt; Patricia Knop, Odesse,
162 pnt; Quirine Philipsen, Narola, 151 pnt.
Proef BI2. Patricia Knop, Odesse, 163 pnt;
Ester Simonis, Michael, 163 pnt; Ghristina
Troost, Sissy Girl, 162 pnt; Quirine Philip
sen, Narola, 149 pnt; Linda Bal, Odessa, 148
pnt.
Proef L2-19. Juliette Kamp, Amber, 139 pnt.
Proef M2-3I. Elly Hanse, Jolien, 148 pnt.
Proef M2-36. Elly Hanse, Jolien, 144 pnt.
-12-
De manier waarop de sergeant de soldaten aanspreekt,
is nu niet bepaald fraai. Het weinige Russisch dat
Franz kent, is toch wel voldoende om op te merken dat
de Russen op bepaalde momenten dezelfde benamin
gen krijgen, die men de plennies vaak naar het hoofd
slingert.
Maar al met al komt het voor elkaar. Franz krijgt een
kantoor, zoals hij het zelf noemt, waarop men in het
vaderland trots zou zijn.
Nu is hij zover dat aan de uitvoering van werkzaam
heden gedacht kan worden. Daarvoor zal hij de
beschikking moeten hebben over een aantal mensen,
die terzake kundig zijn en hem kunnen assisteren.
Het probleem legt hij voor aan Georgië Zwalba. Die
moet zich in verbinding stellen met kapitein Stephan
Bemerian, die de uiteindelijke goedkeuring moet
geven.
'Ik naar kapitein gaan. De zeggen: jij plennies hier
heen. Ik begrijpen.' Hij lacht weer goedsmoeds en
begeeft zich naar de conmiandantura.
De kapitein is in gesprek, zodat Georgië onverrichter-
zake terugkeert.
'Kapitein praten met kameraad commissaris en kame
raad luitenant. Wij wachten. Ik straks naar kapitein
vragen. Begrijpen?'
Franz knikt.
'Weet jij of er een goede kaart van dit gebied is', wil
Franz weten.
'Waarom?' Georgië kijkt hem wantrouwend aan.
'Njet, kameraad plenny. Kaart geheim. Jij niet vragen
aan kapitein.'
Er is een bezorgde blik in zijn ogen gekomen. Blijk
baar heeft een buitenstaander niets te maken met de
omgeving. Franz kan zich echter niet voorstellen dat
het vragen van een kaart \'an de directe omgeving
gevaar kan inhouden.
'Kaart geheim', herhaalt Georgië nadrukkelijk.
Nu gaat bij Franz een lichtje branden. Er is natuurlijk
geen kaart van dit gedeelte van de taiga. Wat er is, zal
natuurlijk militair zijn en derhalve voor burgers niet
beschikbaar.
Franz neemt een vel papier en tekent daarop het kamp.
Dan maakt hij daaroinheen een grote vierkant: het
gebied dat hij ongeveer als werkterrein wil bestem
men.
'Wij moeten hiervan een kaart maken. Hier gaan we
ons werk uitvoeren', tracht hij Georgië aan het ver
stand te brengen.
'Dat heel klein', klinkt het gerustgesteld. De Rus
begrijpt dat zo'n klein stukje grond geen kwaad zal
kunnen.
'Dat goed', glimlacht hij; 'ik vragen kapitein.'
'Goed, vraag aan de kapitein of jij en ik daarvan een
kaart kunnen maken.'
Georgië kijkt hem niet begrijpend aan. Kaart lezen is
een taak die iedere onderofficier moet kennen. Maar
om z'n stuk papier vol te krijgen met al die lijnen en
stippeltjes, dat gaat toch zijn verstand te boven.
'Dat moeihjk', zegt hij heel eerlijk.
Franz lacht; 'Dat valt wel mee.'
'Njet.' Georgië schudt bedenkelijk zijn hoofd.
'Wat heb jij vroeger gedaan?'
'Ik altijd soldaat.'
'Altijd?'
'Da.' Georgië knikt heftig ja.
'Hoe oud ben je Georgië?' wil Franz weten.
'Tweeëntwintig.'
'Dan kun je toch niet zolang soldaat zijn?'
Franz moet de zin nog eens herhalen en als Georgië
hem begrijpt, begint hij weer goedsmoeds te lachen:
'Ik zeventien. Toen in rode leger.'
'Zo, dan was het hier al niet veel anders dan bij ons',
zegt Franz meer tegen zichzelf dan tegen de Rus.
'Wat jij zeggen?'
'Dat heel jong', praat Franz hem in z'n eigen brabbel-
taaltje na.
'Da.' Hij knikt bevestigend.
'Kun je nu eens gaan kijken, of de kapitein al te spre
ken is?'
'Ik gaan ja.'
Georgië begeeft zich opnieuw naar het bureau van de
kapitein, waar op het moment dat hij er komt, juist een
ordonnans naar binnen gaat om de officieren hun thee
met wodka te brengen.
'Hé kameraad', roept Georgië tegen de soldaat, 'vraag
eens even of kameraad kapitein te spreken is.'
'Ik ben jouw knecht niet, doe jij je eigen boodschap
pen', antwoordt de soldaat lachend.
Binnen wordt dit blijkbaar gehoord, want de luite
nant vraagt aan de ordonnans: 'Wat moet die kerel
daar?'
'Weet ik niet, kameraad luitenant. Een sergeant vraagt
of de kapitein te spreken is.'
Door de geopende deur ziet de kapitein de sergeant
staan en als hij deze heeft herkend roept hij dat hij bin
nen kan komen.
'Wat is er sergeant?'
'Kameraad kapitein, de Duitser vraagt of hij u kan
spreken.'
'Wat wil de plenny?'
'Hij zegt met het werk te willen beginnen, maar hij wil
eerst een stuk grond hier om het kamp in kaart bren
gen. Dat is blijkbaar nodig', voegt hij er aan toe op een
toon waaruit blijkt dat het hemzelf ver van duidelijk is.
'Waarom moet er grond in kaart gebracht worden?'
veert de commissaris uit zijn stoel overeind.
'Laat de Duitser ons dat zelf vertellen', onderbreekt de
kapitein hem.
'Zal ik de plenny naar u toe sturen kapitein?'
'Ja, doe dat.'
Georgië gaat terug naar de werkkamer van Franz, en
vertelt dat die zich bij de kapitein kan vervoegen.
De commissaris kijkt hem met een vernietigende blik
aan: 'Jij kaart maken van kamp. Waarom?'
'Niet van het kamp, commissaris, maar van het bos in
de omgeving. Ik heb dat nodig om mijn werk uit te
voeren.'
'Jij bos maken. Geen kaart. Begrijpen!'
Franz schudt meewarig zijn hoofd.
'Waarom wilt u een stuk bos in kaart brengen?' wil de
kapitein weten.
Franz legt uit wat hiervan de bedoeling is. Het werk
gebied moet verdeeld worden in vakken, die op de
kaart van een nummer worden voorzien. Deze moeten
opgesplitst en in afdelingen gecodeerd met letters, zeer
nauwkeurig aangeven, hoe en waar bepaalde werk
zaamheden worden uitgevoerd.
'Jij ambtenaar, geen bosman', stuift de commissaris
op.
Als Franz dan uitvoerig uitlegt wat hier allemaal de
bedoeling van is, tekent zich op hun gezichten een blik
van bewondering af.
Die Duitser kunnen ze zijn gang wel laten gaan. De
Duitser is geen praatjesmaker. Het is een kerel die weet
wat hij wil en waartoe hij in staat is, dat hebben ze nu
wel in de gaten.
'Wat zijn vooreerst uw plannen?' De kapitein kijkt
hem vragend aan.
'Dat zal grotendeels aan u liggen, kapitein. Er zijn
twee mogelijkheden: Eén is bosbouw, die hier beslist
garanties biedt.
(wordt vervolgd)
