inggbi] Siwil!
Wie schrijft er mee
van en over Flakkee?
geen
^ntmerrre
"Hebt u enkele uurtjes?"
DUIVELANDS MEUBELHUIS B.V.
Bezoek onze slaapkamerafdeling met 1500 m^
Tijden
De heldere hemel! (1)
O Korting
een aanrijding
gezien
Verrassende 3e plaats
voor Schotejil op
regionale Clubmeet
Uitslagen clubkam
pioenschappen 2004
Z.C. De Stelle
'V^
Maak van uw
jeans, dames- en
herenpatalons
JONAGOLD
Op zoek naar het
verdwenen zakgeld
van sloddervospiet!
Kerstviering 'Vrouwen
rondom Goeree'
50 opstellingen,
30 tienerkamer
op de Kaai, Sommelsdijk
Adverteren kost geld,
niet adverteren
kost meer l
Verleende vergunningen
Vèrhute' iterschap
Goeree-^ iu. uüakkee
veranderen
Van loden letters
naar computer
Gebr. de Waal uit
Sommelsdijk is al
vel^:jaren het
adres voor
drukwerk vpn
kwaliteit.
Abonneert U op
Eilanden-Nieuws
I^^H^^^^^^gl^glgor: 030 - 29711j^
U zoekt iets specia
voor uw drukwerki«w
.t?
Wilgenstraat 1OOSTERLAND
Telefoon (0111641213 6415 06
'C|!|Bï:;'-ekkerlanii^*l)buigplein 29 T 0184 68 75 55
B*fWa|| Voorstraat II T 0187 60 50 84
WesJie(|i|in Vissersdijk 3 T 0183 66 14 37 www.simQnsWedm9.nl
Wie heeft
vrijdag 19 november
omstreeks 14.15 uur
Een grijze VW Passat
tegen een Bordeaux rode
auto (merk niet bekend)
Getuigen gezociit!
Tel. overdag 60 92 60
's avonds na 18.00 uur
66 92 83
As juule de krangt geleze hoa, zal je op een gedrukte satelietfoto oak wel gezieje
hoa dat de locht boven ongs kikkerlandje d'r niet al te fris uut ziejt. Nee.op de
foto zieje dat boven ongs landje de vervuulieng best wel aarg is, h't was t'n min
ste healemael road gekleurd. Da's niet best maansen! Dat ze dit kenne zieje vanu-
ut de locht in zelfs een foto van groate hoagte kenne maeke, is healemaele een mer-
aekel, vin joe oak niet?
Ze schreve d'r bic dat die vervuulieng komt omdat de auto's teveul kwaelijke
gassen uut d'n uutlaet bleaze, oak de industrie is een boasdoener, mar die wier niet
mit naeme minder genoemd, Nee.de alom zo gepreze heiige blikke koeije geeft
geen zuuvere witgele melk. Nee.vuule vette ongezongde uutlaetgassen!
Wat mien opviel, was dat de landbouw niet vermeld wier, want die binne de leste
tientalle jaeren de zwarte piet toegeschove. Koeien moste mar beter op stal, want
de bruune koeijevlaaien schene meraekels slecht te wezen. Oak kippen in eenden
konne mar beter binnen zitte, oak hun keutels warre mede veroarzaekers van de
zogenaemde zure regen! Dat ze die lanbouw niet genoemd hao, is niet zo ver-
wongderlijk. De foto's levere een bewies, want hier in h't westen rieje d'r mear
auto's in binne d'r minder boeren as in de rest van ongs land; juust waer d'r de min
der boeren binne, is de lucht h't meast vervuuld, dat kan je zieje op wat uutgebrei-
dere foto's, al die gebieden waer veul maansen weune in wear veul auto's rieje naer
hun waark, in waer de industrie is, juust daer is de vervuulieng h't aargst! Zo zieje
mar weer..., de feiten achterhaele de meanieng!
't Is een gekke weareld an h't worren, kippen, eenden in koeien moste naer de mae-
nieng van 'wieze maansen' binnenbluve in ongdertussen maeke ze allerlei schar
relplekken voor waeterwild in angder geveugelte. 't Stikt noe al van de ganzen in
de polders, in dat zal allean nog mar aarger worre; ze dienke zeker dat die op een
W.C. gae zitte as ze zo noadig motte? Dat die dieren in stallen motte leve, was beter;
ze wiste h't zeker, ik bedoel dan de beterweters, h't binne ongze zuuvere lucht
waekhongden, ten minste.dat vinde ze zelf!
'k Hao altied m'n hoad mar geschod., 'k Doche: ze binne niet wiezer, lae mar.
Je hoad schodde, doe je van lienks naer rechts; noe - weer wat jaeren laeter - schod
'k van beneje naer boven, jao dus! Want wat bliekt noe? Weer aore in nieuwere
beterweters hao - oak weer mit geld van de overheid, net as die vorige - ongder-
zocht wat noe h't beste is voor een melkkoeije in voor ongs, zodat ze gezongdere
in betere melk geve. Jae, juule raeje h't al.h't is beter voor de volksgezongdheid
dat koeien in de weije laope, dan geven ze voedzamere en betere melk! "Hoe zou
dat toch komme?", dienkje dan as plattelander, "dat wiste we toch al...?!"
De koeieboeren die hun koeien een heal jaer op stal gienge houwe, moste daervoor
nogal wat verangderiengen anbrienge in hun bedrief. Ze krege een forse subsidie
van de overheid. Noe jaeren laeter kriege koeieboeren wéér subsidie, mar noe as
ze de koeien in de weije laete laope! Begriepe juule h't nog?
H't zelfde dwaeze zag je as h't gieng over 't groatbriengen van pasgebore kinders.
Vergeef me de uutdrukkieng, mar weer warre h't beterweters die zeker wiste dat
moedermelk uut moedersborst niet al te best was voor zuugeliengen. D'r zatte vol
gens die 'gelearden' allerlei giftige stoffen in die de moeder deurgaf an d'r
hartelief. Vreemd eigelijk dat dit zo mar voor waer angenome wier.Gelokkig
warre d'r wakkere moeders die hier niks van wilden wete; die trokke ten strijde in
kriege noe h't geliek an hun kangte. Want.noe weer een antal jaeren laeter, las
ik op een niet in h't oag laopend plekje in de krangte, dat bepaelde producenten van
babyvoedieng achter deze fabels zatte; ze hadde d'r belang bie dat 'r zoveul
meugelijk moeders hun advies zouwe ovememe om zo hun omzet te vergroaten!
Uut een ongderzoek is gebleke dat kinders die borstvoedieng genote hoa, mear
ofweerstoffen bezitte in dus minder gauw ziek binne!
Zucht... Worre juule daer noe oak zó moe van, zo moe van al die tegengestelde
zaeken in adviezen die we over ongs heen kriege, waervan dan laeter bliekt dat 't
absoluut onzinng is in handenvol geld kost? Éan dieng is zeker: je mot zelf nuchter
in helder nae bluve dienke, want die zogenaemde beterweters motte dikw'ls nog
zó veul leare!
Waerom schrief ik hier noe over? Wel.dat zit zo! As juule h't goewd vinde zal
ik daer de volgende kear wat over schrieve!?
(wordt vervolgd)
De groewte uut Dirksland, Joh.Wolfert
Op zaterdag 20 november heeft de Speedo-
selectie van zwemclub de Schotejil uit Mid-
delhamis de 3e plaats behaald op de jaarlijk
se Speedo Clubmeet in Aquapulca te Dor
drecht. De Speedo Clubmeet voor
zwemmers in de leeftijd tot 12 jaar, is te ver
gelijken met de Kringkampioenschappen,
die ieder jaar in mei worden gehouden. Er
waren zo'n kleine 20 zwemteams van de
Zwembond Rotterdam en Omstreken (ZRO)
vertegenwoordigd.
Via tussenstanden tijdens de wedstrijd bleek
al, dat de Schotejil zich opnieuw onder de
regionale toppers had weten te nestelen. Uit
eindelijk was Poseidon'56 uit Ridderkerk de
sterkste, gevolgd door De Devel uit Zwijnd-
recht, terwijl de Schotejil dus op de 3e plaats
uitkwam. De Schotejil eindigde de afgelo
pen jaren al een aantal keren op de vierde
plaats, maar wist dit maal toch gerenom
meerde ploegen als De Kempvis uit Spijke-
nisse, ZV Vlaardingen, De Lansingh uit
Krimpen en MNC Dordrecht voor te blijven.
De 18 Schotejillers in leeftijd variërend van
8 tot 11 jaar waren in totaal goed voor 5 ere
plaatsen, 25 persoonlijke records en drie
clubrecords.
De ereplaatsen werden opgeëist door Mela-
nie van Gemert (1993) die 2e werd op de
lOOm wisselslag in een dikp.r. van 1.18.74
en eveneens zilver won op de lOOm vrij in
1.09.38. Danica Koedoot (1993) eindigde
als 2e op de 50m vlinderslag in 36.75. Ook
de estafettes van de Schotejil waren dit jaar
erg sterk. Een gemengde estafette met Nien-
ke Steenhuis, Eldin Krijgh, Nicole Nolet en
Timo Lambregts (allen uit jaargang 1993)
werd 3e op de 4x50m vrij in een tijd van
2.22.85, In één van de laatste programma-
nummers werd de 3e plaats definitief veilig
gesteld door de meisjes estafette van jaar
gang 1993, waarin op de 4x50m wisselslag
met Nicole Nolet (rug), Melanie van Gemert
(school), Danica Koedoot (vlinder) en Joliza
van Nimwegen (borst) in een tijd van
2.32.97 op de 2e plaats werd uit gekomen.
De tijd van de vier Schotejilmeisjes, die in
deze wisselslagestafette allemaal op hun
sterkste zwemslag waren opgesteld, bleek
tevens een clubrecord. De overige twee
clubrecords weden door Mico Pavlovic
(1996) gerealiseerd op resp. de 50m school
slag in 51.75 en op de 50m vrij in 38.99.
Vermeldenswaardig zijn ook nog de presta
ties van o.a. Dennis Groen (1994), die op
zijn drie starts in totaal een tijd verbetering
behaalde van bijna 20 seconden.
Zaterdag 20 november zijn de clubkam
pioenschappen gezwommen in zwemcom-
plex 'Het Zuiderdiep"
's Morgens hebben de pupillen 1 en 2
gezwommen en 's avonds de aspiranten. De
pupillen 2 hebben 50m schoolslag en 50m
vrijeslag gezwommen. Bij de meisjes 1994
el is Rosanna Wilmsen Clubkampioene
geworden met een puntentotaal van 87.69.
Tweede werd Naomi Roodnat 92.30 en 3e
Lydia Tebrugge 94.05. Bij de jongens 1994
el werd Willem Jan Hoekman clubkampioen
94.81. Jamo Heerschap werd 2e 100.04 en
Kees vd Doel werd 3e 102.97.
De pupillen 1 zwommen lOOm schoolslag,
50m vrijeslag, 50m rugslag. Bij de meisjes
1992-93 werd Fleur v Beuningen clubkam
pioene met het puntentotaal 199.01. Patty
Kreeft werd 2e 199.97 en Tanneke den Eer-
zamen werd 3e 200.41. Bij de jongens 1992-
93 werd Marco Akershoek clubkampioen
met puntentotaal 185.91. Pieter Hoekman
werd 2e 191.64 en Jan Teunissen werd 3e
202.68.
's Avonds zwommen de aspiranten lOOm
schoolslag, 50m vrijeslag, 50m rugslag en
lOOm wisselslag. Bij de dames werd Wend
Kriek clubkampioene met puntentotaal
237.43. Danielle Roodnat werd 2e 239.26 en
Corine Tanis werd 3e 257.62.
Bij de heren werd Bjom de Leeuw clubkam
pioen met puntentotaal 213.71. Kees Akers-
hoek werd 2e 226.01 en Don Schavemaker
werd 3e 229.54.
De bekers voor de clubkampioenen van
2004 worden op 10 dec. a.s. uitgereikt tij
dens de jaarvergadering om 20.00 uur in het
clubhuis.
Op 4 december bakt z.c. de Stelle verse vis
op het oranjeplein in Stellendam. Van harte
aanbevolen.
NIEUWHusqvarna Viking Scandinavia 300
VP^^ Een Zweedse naai- en borduur-
=^H machine voor 1395,-
Maak een afspraak bij
"VLIETO" Ooltgensplaat
Molendijk 25, tel. (0187) 485222
VLIETO
Verzenddatum vergunningen: 19 november 2004
ENECO Energie Infra BV: leggen 2 elektriciteitskabels
Oostendesedijk Oude-Tonge.
Gemeente Middelharnis: (eggen riolering Vissersóijk.
Kade, Vingeriing, Sommelsdijkse Havendijk en West-
havendijk Middelharnis.
Gemeente Middelharnis: leggen riolering Klinl<ertand-
se Zeedijk, Battenoordsedijl<, Battenoordseweg,, Lan-
geweg, Oudelandsedijk en Molendijk Nieuwe-Tonge,
Langevi/eg Middelharnis en Langeweg, Wildemans
kreek, Molenlaan, Staverseweg en Rijzenburgseweg
Sommelsdijk.
Boeter Bouwbedrijf MJddelliamis: lozen bronnerings-
water op wegsloot Oude-Nieuwlandseweg Oud-
dorp.
Gemeente Middelharnis: leggen glasvezelkabel
Oudelandsedijk Middelharnis.
VW Netwerk Bouw BV: verleggen telefoonkabels Zui-
derdiepstraatweg - Meester Snijderweg Stellendam.
VW Netwerk Bouw BV: leggen telefoonkabel langs
watergang nabij Deltastraat Herkingen.
Inzage
Inzage kan plaatsvinden in het waterschapshuis,
Dwarsweg 40 te Middelharnis.
Bezwaar en voorlopige voorziening
Op grond van de Algemene wet bestuursrecht kan bin
nen zes weken na bovengenoemde verzenddatum een
gemotiveerd bezwaarschrift worden ingediend bij dijk
graaf en heemraden van het waterschap Goeree-Over-
flakkee, postbus 67, 3240 AB Middelharnis.
Degene die bezwaar heeft gemaakt l<an tevens, indien
onverwijlde spoed dat vereist, een voorlopige voorzie
ning vragen bij de Voorzieningenrechter van de Recht
bank Rotterdam, sector bestuursrecht. Postbus 50951,
3007 BM Rotterdam. Hieivoor is griffierecht verschul
digd. Een kopie van de vergunning en van het
bezwaarschrift moet worden meegezonden.
Middelharnis, 23 november 2004
Waterschap Goeree-Overflakkee fuseert per 1 januari
2005 met de waterschappen De Brielse Dijkring, De
Groote Waard, IJsselmonde en het zuiveringschap Hol
landse Eilanden en Waarden naar waterschap Holland
se Delta. Deze fusie heeft tot gevolg dat het kantoor in
Middelharnis sluit en alle kantoormedewerkers in Dor
drecht gaan werken.
Verhuizing 8 december
Vanaf 8 december 2004 stan: de verhuizing. Vanaf deze
dag is het waterschapskantoor gesloten voor het
publiek en op 9 en 10 december is het kantoor ook
telefonisch niet bereikbaar. Enkel voor spoedeisende
vragen zijn op 8 en 9 december de steunpunten Oost
(via 0187-643561) en steunpunt West (via 0187-
499919) bereikbaar. Op 10 december is het waterschap
enkel via het call-center bereikbaar op 070-3700350.
Bereikbaarheid na 10 december
Vanaf maandagmiddag 13 december 2004 tot 1 janu
ari 2005 zijn de medewerkers van het waterschap Goe
ree-Overflakkee toch bereikbaar op het vertrouwde
telefoonnummer 0187-488888. De post wordt in deze
periode automatisch doorgestuurd naar het nieuwe
adres.
Persoonlijk bezoek toekomst
Het waterschapshuis aan de Dwarsweg in Middelhar
nis zal vanaf 8 december gesloten zijn en blijven voor
publiek. In de toekomst kunt u voor persoonlijk contact
met het waterschap terecht op het regiosteunpunt van
het waterschap Hollandse Delta aan de Oudelandse
dijk 3 te Oude-Tonge (het huidige Steunpunt Oost).
Hollandse Delta
Het nieuwe adres van het hoofdkantoor van het water
schap Hollandse Delta per 1 januari 2005 is:
Waterschap Hollandse Delta
Johan de Wittstraat 40
Postbus469
3300 AL Dordrecht
Telefoon; (078) 6397100
Fax:(078;63J!S7!
Internet: www.wshd.nl
Eerst de feiten, dan de koop.
Laat u vooraf Inlichten over mogelijke
juridische gevolgen van
verontreiniging, de juridische status
van het huis, de eraan verbonden
lasten en beperkingen en de
tenaamstelling van huis en hypotheek.
Ter Braak Schuring ft Benschop
Onze extra service: wij schrijven uw
koopakte - indien nodig - in bij het
Kadaster en bieden u daarmee extra
bescherming tegen problemen die door
de verkoper kunnen worden
veroorzaakt. IVIet juridische zekerheid
wordt uw droomhuis werkelijkheid.
www.notarissenmiddelhamis.nl
ichuring ft Benschop Tj^ Raadhuisstraat 3
Netwerk Notarissen >^v ^241 CP Middelharnis
"f T (0187) 47 61 11
y E notarissen@terbraak.schuring.knb.nl
Op al onze
-imi
Deze aanbieding* is geldig tot en met zaterdag 4 december!
m.u.v.
Mac
basics,
Horka,
Mix&
Match
Boompjes 15 3253 AC Ouddorp Telefoon (0187) 68 12 77
m' 12 kg. voor 3,-
Verkoop wo-vrij-zat.
A. VAN ES
Korteweegje 40, Dirksland
:{ii||lr.'i3elll^af!
Éiildcerij
|S||^^É|^bc-dewaal.com
Tijdens het winkelen (om allemaal mooie cadeau
tjes voor de kinderen te kopen), is sloddervospiet
z'n zakgeld verloren. Toen hij thuis kwam merkte
hij dat al zijn geld uit z'n broekzak was verdwenen.
Oorzaak..een groot gat!
Bij deze willen we alle kinderen vragen, of jullie
willen helpen het geld van Piet terug te vinden.
Een formulier met tips en aanwijzingen ligt klaar bij
de VVV kantoren in Brielle, Hellevoetsluis, Mid
delharnis, Oostvoome en Rockanje.
Vanaf 20 november kun je een deelnameformulier
halen. Lever het voor 6 december hier ook weer in
en wie weet.win je wel een prijs.
Als je zelf nog niet kunt lezen, mag je het best
samen met je vader of moeder doen. De wat oudere
kinderen kunnen natuurlijk alleen op zoek gaan. De
deelname bedraagt 1,00 per kind.
Ouderen en minder validen worden uitgenodigd
voor de jaarlijkse kerstviering van 'Vrouwen
rondom Goeree'.
Deze middag zal worden gehouden op donderdag
9 december 2004 in MFG 'Dorpstienden' te Oud
dorp en begint om 14.30 uur.
Iedereen kan zich opgeven op maandag 29 en
dinsdag 30 november van 15.00 tot 17.00 uur bij
CoiTie van Splunter, telefoon: 0187-492181.
Een beroerte, depressie, autisme of hersenletsel na een ongeval: het leven verandert
vaak ingrijpend. Niets Is meer vanzelfsprekend. Daarom collecteren in februari dui
zenden mensen voor de Nationale Collecte Hersenzlekten en Psychische Ziekten.
Voorwetenschappelijk onderzoek, voorlichting en zorgprojecten voor patiënten en hun
familie. Help mee als collectant of lokale
collectecoördinator Bel 030 - 297 11 97 of kijk Cm'i N FG V
op wfww.hersenstlchtlng.nl ofwww.nfgv.nl
Hersenstichting
Nederland
Nibonul Fonds
C«stc))tkc VanugtuHidMld
Bel (0187) 47 10 20
of mail naar algemeéii® gebr-deivajaJf
Gebr. de Waal
Drukkerij
