Christelijk Jongerencentrum
'De Elft' nog steeds springlevend!
Blokfluit en
Keyboard in concert
HSV 'De Viscromte'
Schaakvereniging
De Zwarte Pion
Hobby/cadeaubeurs
te Ooitgensplaat
Creatiefmarkt
Geref. Gemeente
Dirksland
Strulfk&Struijk Makelaardij en de
boekenlegger voor de Annie Creche
'iDiiLffliiEiiii HUI mmw
EIIAnDEn-ttlEUWS
Leeftijdsgrens verlaagd: jongeren vanaf 14 jaar welkom!
Programma
90 jaar geleden
Antirevolutionair
5 tot 19 November 1914
IN HOC SIGNO VINCES
Orgaan
BUROERLIJKE STAND.
PLAATSELIJK NIEUWS.
VERKOOPINGEN.
mSCHERII.
GEMENGD NIEUWS.
Publikatie van de Vereniging Streelanuseuni, Kerkstraat, Sommelsdljk.
E.Bl.
PAGINA 6
VRUDAG 19 NOVEMBER 2004
Op gezette tijden gaan op de zater
dagavond de deuren van 'Het Diek-
huus' aan het Beneden Zandpad in
Middelharnis open voor een - voor de
regio unieke - vorm van Christelijk
Jeugdwerk. Ruim anderhalfjaar gele
den hadden de organisatoren grote
verwachtingen van De Ekt. Eilanden
Nieuws bezocht een 'Special Ekt' en
vroeg de leiding of dit jeugdwerk aan
de verwachtingen voldoed.
Tijdens een 'Special Ekt', een avond waarin
een 'programma' is, kwamen we 's zater-
dagsavonds om 21.00 uur de foyer van 'Het
Diekhuus' binnen en troffen daar maar een
enkele bezoeker aan. Het leek dat de drama-
groep 'Salmiak' voor niets de verre reis van
Elburg naar Middelharnis had ondernomen.
Deze pessimistische veronderstelling bleek
wat al te voorbarig, want in een oogwenk
'liep' de gezellige foyer van 'Het Diekhuus'
in één keer vol. Eén van de leiders van de
avond, Binic Vreugde, verzekerde dat het
gebruikelijk is dat de jongeren voor een
'Ekt-avond' pas op het laatste moment ver
schijnen.
De voorgeschiedenis van het Christelijke
Jongerencentrum 'De Ekt' is vrij lang. Zo'n
zeven jaar geleden staken vertegenwoordi
gers van verschillende kerken uit Middelhar
nis de koppen bij elkaar: ze wilden een
naschoolse opvang bieden door een scholie-
rencafé op te richten. "Van dit café is door
verschillende omstandigheden niets terecht
gekomen. Enkele jaren later besloten de ini
tiatiefnemers vanuit de verschillende kerken
in samenspraak met het gemeentebestuur
van Middelharnis een Christelijke Jongeren
centrum op te richten. Eerst werd in een
enquête de behoefte onder de scholieren van
de middelbare scholen gepeild of er belang
stelling was voor een dergelijk stuk jeugd
werk.
Verschillende kerken
De volgende stap was het daadwerkelijk
oprichten van een Christelijk Jongerencen
trum. Momenteel draait het Jongerencen
trum onder de naam 'De Ekt' al weer enkele
jaren. 'De Ekt' is een initiatief van vijf ker
ken uit de gemeente Middelharnis. dit zijn
de Rooms Katholieke Kerk, de Gerefor
meerde Kerk, de Gereformeerd Vrijgemaak
te Kerk, de Exodusgemeente en de Cama
Christengemeente Middelharnis en het
gemeentebestuur van Middelharnis.
Met ingang van oktober heeft het bestuur
van het Jongerencentrum besloten om wat
veranderingen door te voeren. Was het voor
heen zo dat de bijeenkomsten toegankelijk
waren voor jongeren van zestien jaar en
ouder, nu heeft men besloten om die leeftijd
te verlagen naar veertien jaar.
De bestuursleden van 'De Ekt' benadrukken
dat het jongerenwerk beslist geen concurrent
wil zijn van het huidige jeugdwerk dat door
de kerken al op zaterdagavond wordt
gedaan. 'De Ekt' richt zich meer op jongeren
die om verschillende redenen niet naar het
bestaande zaterdagavondwerk gaan, en op
hen die thuis 'moeten' blijven als er in het
eigen jeugdwerk geen programma is. Deze
groep zoekt toch een gelegenheid om elkaar
te ontmoeten. En juist voor die ontmoeting is
de foyer van 'Het Diekhuus' uitermate
geschikt. De ruimte is zodanig met zitjes
ingericht dat er al heel vlug contacten tussen
de jongeren worden gelegd.
In de beginjaren van 'De Ekt' werd zoveel
mogelijk de sfeer van een 'bruin café' bena
derd, op de avonden werd - zij het beperkt -
alcohol geschonken. Nu de leeftijdsgrens is
verlaagd is men hier van afgestapt. "De
praktijk leerde dat er maar weinig alcoholi
sche dranken werden genuttigd en zéker nu
er jongeren vanaf veertien jaar welkom zijn,
leek het ons verstandig om de alcoholcon
sumptie maar helemaal achterwege te laten
en ook wordt er binnen niet gerookf'aldus
het bestuur. Door deze maatregelen en de
sfeer geeft het bestuur aan ook niet te willen
- en te kunnen - concurreren met de horeca
gelegenheden in de regio.
'De Ekt' probeert de jongeren een zo geva
rieerd mogelijk programma te bieden: iedere
laatste zaterdagavond van de maand, vanaf
21.00 uur is er een speciaal onderdeel, een
zogenaamde 'Special Ekt', waarin er meest
al een muziek- of cabaretgroep optreedt,
maar ook wordt er wel eens film gedraaid,
voor al deze activiteiten geldt dat de christe
lijke boodschap in het programma naar
voren komt. 'De Ekt' is niet speciaal opgezet
als evangelisatiemiddel, maar wel is het de
bedoeling dat christelijke jongeren hun
ongelovige vrienden of vriendinnen meene
men naar het jongerencentrum. Al wordt er
dan niet geëvangeliseerd, de organisatoren
Geïnteresseerd luisteren de jongeren in de foyer
van 'Het Diekhuusnaar een optreden van
de dramagroep Salmiak uit Elburg.
willen wel een duidelijk ander soort uit
gaansgelegenheid creëren dan dat men
elders in de omgeving op zaterdagavond
aantreft.
Ook kunnen de jongeren met hun vragen
naar aanleiding van het programma of ande
re zaken terecht bij de vrijwilligers die de
avonden verzorgen. Naast het vaste pro
grammapunt is er ook gelegenheid om met
elkaar een spel te spelen, want in een andere
zaal van 'Het Diekhuus' is er gelegenheid
voor biljarten, tafeltennis of tafelvoetbal te
spelen. De avonden zijn rond half twaalf
afgelopen, zodat de jongeren op tijd weer
huiswaarts kunnen keren.
De organisatoren zouden graag nog meer
jongeren op 'De Ekt' begroeten omdat ze
weten dat een verantwoorde zaterdagavond
besteding zowel voor jongeren als hun
ouders nogal eens problematisch kan zijn.
Daarom wil 'De Ekt' zich graag profileren
als een Jongerencentrum dat een volwaardig
alternatief biedt voor de vele andere uit
gaansgelegenheden voor jongeren op de
zaterdagavond.
Om de twee weken
Normaal gesproken is 'De Ekt' om de twee
weken geopend, zo gaan aanstaande zater
dag de deuren van 'Het Diekhuus' vanaf half
negen weer open voor de jongeren van veer
tien jaar en ouder. Op het programma staat:
Witness (getuige), een band die bestaat uit
een aantal christelijke jongeren die willen
laten zien wat het geloof in Jezus voor hen
betekent.
In december is er nog één keer een jeugda-
vond en wel op zaterdag 18 december. Dit
zal een bijzondere avond zijn want dan
wordt het inmiddels bekende kerstgala
gehouden, waarbij de bezoekers verzocht
worden om in galakleding te verschijnen. De
muziek zal op deze avond verzorgd worden
door DJ Nelis.
Dit jaar is de toegang nog steeds gratis!
Met enige spanning volgen de bestuursleden
de verwikkelingen rond Het Diekhuus
omdat er formeel voor 2005 geen beheerder
is voor de gebouwen omdat Companen met
ingang van 2005 de huur heeft opgezegd.
Het blijft nog even gespannen afwachten
voor de organisatoren of in het volgend jaar
'De Ekt' nog een onderkomen heeft.,.
U wordt van harte uitgenodigd voor een
bijzonder creatieve voorspeelavond van
de Muziekschool 'Goeree-Overflakkee'.
Op vrijdag 26 november, aanvang 19.30
uur, bent u dan ook welkom in de grote
zaal van het Diekhuus, Beneden Zand
pad 7 te Middelharnis. Voor een talrijk
publiek treden dan op een gedeelte van
de blokfluit- en keyboardleerlingen van
de school. De toegang is gratis.
Het bijzondere van deze presentatie zit hem
toch vooral in de combinatie van de blokfluit
en het keyboard: een instrument met een
zeer lange geschiedenis samen met het
moderne keyboard; een mix die de fraaiste
klankkleuren oplevert. Het creatieve van
deze presentatie komt - naast het creatieve
musiceren in algemene zin - vooral van de
speciaal voor de gelegenheid gemaakte com
posities voor blokfluit en keyboard van key-
boarddocent Frank de Vreeze.
Docente Elly Bakker runt de blokfluitafde
ling van de Muziekschool, een afdeling met
in totaal zo'n 75 leerlingen. Soms spelen de
getallen met elkaar en ontstaan er ongewild
combinaties: zo kunt u op de 26e in dit geval
luisteren naar 26 blokfluitisten. Blokfluit
spelers die soms in september van dit
schooljaar pas begonnen zijn of die soms al
zes jaar les hebben. De meeste treden deze
avond op in groepsverband: van duo t/m sex
tet. Het repertoire bestaat uit allerlei stukjes
uit de lesmethodes (soms met CD-begelei-
ding), barokstukjes (met pianobegeleiding).
Sinterklaasliedjes en last but not least de
composities van Frank de Vreeze.
Het keyboard wordt bespeeld door ongeveer
15 leerlingen. Na de nodige voorbereidingen
tijdens de lessen gaan ze u nu trakteren op
een bonte hoeveelheid muziek. Hun reper
toire bestaat onder meer uit jazz (o.a. Oscar
Peterson), Spaanse en Ierse liedjes en de eer
der genoemde stukken van Frank de Vreeze.
De muziekschool bezit een groot en geavan
ceerd keyboard en de leerlingen zullen
samen met elkaar en samen met hun docent
hun uiterste best doen om u helemaal te
overrompelen met hun optredens.
De leerlingen, de docenten, het bestuur en de
directie van de Muziekschool hopen u te
iTiogen ontmoeten op deze voorspeelavond
en heten u bij voorbaat van harte welkom!
Uitslag (in centimeters) van de zoutwed-
strijd, gehouden op 13 november 2004 bij
HSV 'De Viscromte':
l.M. Nagtegaal, 212
2. N. Bazen,202
3. H. vanHeukelen148
4. A. van Heukelen131
5. K. Struik,128
Ó.H.Vermeulen, 127
7. T. Pijl, 86
8. J. Landman,79
9. D. Saarioos,72
10. H. van Seters, 62
In totaal werd er 1483 cm vis gevangen,
dat waren 49 vissen.
De volgende wedstrijd wordt gehouden op
27 november in de Nieuwe Waterweg.
Inschrijven van 08.30 tot 09.00 uur, vissen
van 10.00 tot 14.00 uur.
Uitslagen van maandag 15 november jl.
MIDDELHARNIS SOMMELSDUK -
Overzicht voor ronde 10 in de huishoude
lijke competitie, gespeeld op 15 november
jl-
Dupree - Van den Ouden0-1
Hennekes - Boeter1-0
De Jager - Bom 1/2-1/2
Neleman - Tieleman0-1
Struik - De Haan 1/2-1/2
Loosjes - C. Smit1/2-1/2
Lesuis - M. Lagendijk 1-0
Van der Velde - Mulder 1-0
Markwat - Noordijk1/2-1/2
Vis-H. Smit 1-0
A. Visser - Meiaard 1-0
Het eerste team van De Zwarte Pion speel
de maandag voor de RSB tegen het
Houten Paard en pakte stevig uit met een 5
1/2 - 2 1/2 overwinning. De
wedstrijd op 7 december tegen de Penning
uit Rozenburg zal uitwijzen of
De Zwarte Pion dit jaar meedoet voor de
bovenste plek en voor promotie. Onder
staand de persoonlijke resultaten:
Mourik - Amesz0-1
Van Prooijen - Boschrem.
1. Lagendijk - Geerlings1-0
Moedt - Langendoen l-Q
Verolme - Van de Reerem.
Van der Waal - Nederlofrem.
Peeman - Timmers1-0
Van der Staaij - Kegge1-0
Op 27 november wordt van 10.00-16.00 uur
in 't Centrum te Ooitgensplaat een
hobby/cadeaubeurs gehouden. Twintig hob
byisten zullen hier hun kunsten vertonen en
verkopen. U vindt er onder andere houten
speelgoed, kinderkleding, poppenkleding,
herfstkransen, kleibloemen, naai- en bor-
duurmachines, lijstenmakerij, boekbinderij
en nog veel meer. Dus kom op 27 november
naar Ooitgensplaat. De toegang is gratis; de
kinderen kunnen er geschminkt worden.
Morgen, zaterdag 20 november, hoopt de
activiteitencommissie van de Gereformeer
de Gemeente te Dirksland weer haar cre
atiefmarkt te houden, in één van de zalen van
het kerkgebouw aan de Mozartsingel. Er is
weer een ruim aanbod van creatieve artike
len, alsook het nodige voor de inwendige
mens.
Een greep uit het assortiment: houten speel
goed, kaarten, decoratieve artikelen; ook
staan de dames Bechtum en Bindels weer
met de naaimachine klaar om voor u ter
plaatse een applicatie ergens op te borduren.
Ook kunt u er terecht voor de bloem(stukjes)
van mevrouw Kwakemaak, en kerststerten
bij de dames Van Dam en Markwat. En ver
der kan de lijst nog worden aangevuld met
stoffen, ondergoed, koek, snoep en vele
andere cadeauartikelen. Voor de inwendige
mens zijn er oliebollen, wafels, fruit, koffie,
thee, frisdrank, soep, broodjes snacks, tosti's
en nog meer, kortom genoeg om rustig een
hele dag te blijven. Ook voor de kinderen zal
iets worden georganiseerd waarbij ze, tegen
een kleine vergoeding, iets creatiefs kunnen
maken.
En let u vooral ook op de aanbieding bij de
dames Van Dam en Markwat. Want daar
kunt u zich opgeven voor een workshop, op
MIDDELHARNIS - Afgelopen week
ontvingen veel huiseigenaren in de
regio Goeree-Overflakkee een mailing
van makelaardij Struijk&Struijk met
daarin een boekenlegger. Met deze boe
kenlegger wordt aandacht gevraagd
voor de Annie Crèche in Paramaribo.
Door middel van deze boekenlegger
sponsort Makelaarskantoor Struijk
Struijk dit project van de Soroptimist-
club Goeree-Overflakkee.
De Soroptimistclub Goeree-Overflakkee
maakt onderdeel uit van de wereldwijde ser
vice-organisatie Soroptimist International.
Doelstelling van het Soroptimisme is om
wereldwijd een stem te zijn van Vakvrou
wen voor vrouwen door bewustzijn, pleitbe-
zorging en actie. De soroptimisten zetten
zich in voor de verbetering van het welzijn
van vrouwen en kinderen, voor mensenrech
ten voor allen en voor gelijkheid, ontwikke
ling en vrede in de wereld. De soroptimisten
willen dit bereiken door het ondersteunen
van projecten.
De Annie Crèche in Paramaribo is zo'n pro
ject. De Annie Crèche is het enige dagver
blijf in Suriname voor jonge kinderen met
een verstandelijke handicap, vaak in combi
natie met een lichamelijke handicap. De
Annie Crèche vervult een zeer belangrijke
rol in de Surinaamse maatschappij. De
Annie Crèche is een particulier initiatief wat
grotendeels draait op donaties en giften. De
doelstelling van de Annie Crèche is om jon
ge kinderen (0-8 jaar) met een handicap te
een latere datum, om een winterkrans te
maken. De deelnamekosten hiervoor bedra
gen 25, waarvan een gedeelte ten goede
komt aan de opbrengst van de creatiefmarkt.
Overigens kunt u zich hiervoor ook telefo
nisch aanmelden: 0187-602178.
De creatiefmarkt gaat morgen om 10.00 uur
open en duurt tot 15.00 uur. De activiteiten
commissie ziet ernaar uit om velen van u te
mogen ontmoeten. Iedereen is hartelijk wel
kom!
begeleiden en te stimuleren zodat ze zich zo
goed mogelijk kunnen ontwikkelen.
Momenteel wordt er gewerkt met drie groe
pen kinderen. De Annie Crèche wil haai
werkzaamheden uitbreiden met een vierde
groep. Daarnaast zijn er nog diverse wensen
om nog beter met alle groepen kinderen op
de Annie Crèche te kunnen werken. Dit alles
is alleen mogelijk als daarvoor voldoende
financiële middelen beschikbaar komen.
Op zaterdag 11 december wordt in en om het
Diekhuus in Middelharnis weer de jaarlijkse
midwintermarkt van de Soroptimisten
gehouden. Deze midwintermarkt is het start
sein voor de Annie Crèche. De komende
weken zult u via deze krant meer over de
midwintermarkt kunnen lezen.
De Soroptimistclub Goeree-Overflakkee
gaat voor de Annie Crèche in Paramaribo,
Helpt u ook mee?
U kunt uw gift storten op rekeningnummer
31,41.08.955 o.v.v. gift Annie Crèche,
m\ il
MIDDELHARNIS.
Geboren: Willem, z. v. Jasper Viskil en
Engeltje Troost.
MELISSANT.
Geboren; Maatje Dina, d. v. Mnrinns Pic"
ter van Ast en Lena Notebooni.
Overleden: Cornelia van der Waal, 73 j.
wed. van Hendrik Grootenboer.
GOEDEREEDK.
Geboren: Jan z. v. I(. Tanis enN. deKeij-
ser. Maatje d. v. W. Sandifort en N.v. Kerk
hoven.
Gehuwd: W. v. Veen en D. Temminke J.
Grinwis en K. Lokker.
Ondertrouwd: Joh. v. d. Waardf 34 j. en
H. V. Heemst 25 j.
Overleden: H. v. d. Sluis 85 j. man v. C.
den Harder.
SOMMELSDIJK.
De hoofdprijs van de Sonunelsdijksche
verloting, zijnde twee vette koeien, is geval
len op het lof van den landarbeider van der
Made, Zuidzijde, den Bommel, welke prijs
door hem is verkocht aan den lieer üfjoppe
alhier, voor f 430.
De ingeschrevene voor de militie, P.
Kootte, lichting 1915, die eerst ingedeeld zou
worden bij liet 3de Regiment Infanterie te
Bergen op Zoom zal thans worden ingedeeld
bij het 3de Regiment Huzaren te 's Öraven-
hape.
Woensdag, 11 Nov. a.s. zal er vanwege
„Het Leger des Heils" eene openbare inza
meling van gelden worden gehouden langs
de deuren van de huizen der ingezetenen.
Door het Besluur der Kolenbond „Helpt
elkander" alhier zijn de prijzen der kolen
voor dit seizoen, ingaande Maandag 9 No
vember 1914, bepaald op:
op bon V, leden v. niel-leden
Duitsclie kolen f 1.02 f 1.04 f 1.08
Eierkolen 1.08 1.10 1.14
Engelsche kolen 1.22 1.24 1.28
Ue aandacht wordl er op gevestigd dat
zoowei van hier als uit Middelharnis kolen
uit den bond kunnen worden betrokken, wat
in zich sluit dat uil beide gemeenten leden
worden aangenomen.
MIDDELHARNIS. Aanstaande Zaterdag
hoopt onze oudste Ingezetene den heer A.
Koudijzer zijn 97ste geboortedag Ie herden
ken. De oude man isi, zijn leeftijd in aanmer
king nemende, nog zeer kras.
Maandagavond werden de lessen aan
den tuinbouwcursus (tweede winlerhalfjaar)
hervat. Het onderwijs wordt gegeven door
de lieeren L. Pen, landbouwonderwijzer te
Sonimelsdijk. L. Schoenmakers Chef. Tuin
man van den Proeftuin te Middelharnis en
C. Vis te Dirksland.
OOLTGENSPLAAT. Alhier is ee^commis-
sie benoemd ten einde gelden in te zamelen
voor het Steuncomité, een gedeelte zal ech
ter) worden afgestaan om voor de militairen
wollen sokken aan te schaffen.
NIEUWE TONGE. AJhier worden ook gel
den ingezameld voor het aanschaffen van
wol om sokken van te breien voor het leger.
Benevens nog een extra gift die deze
week is ingekomen groot f 25.— voor de
oogstcollecte, is verschenen Zondag nogmaals
f 28.— gecollecteerd voor dat doel in de
Ned. Herv. Kerk, zoodat het in 't geheel
heeft opgebracht f 220.35.
DIRKSLAND. Zaterdag vatte eenige klee-
deren bij J. O. Knops, welke in de nabijheid
van een gasstel lagen, vlam. Een partijtje
ondergoed ging daardoor verloren. De goe
deren waren legen brandschade verzekerd.
Op liet dek spelende kwam een kind
van schipper Qeense, alhier in de haven lig
gende, te valien, waardoor de kleine een
been brak.
STELLENDAAl. Benoemd tot onbezoldigd
Rijksveldw. db.r. P. Humans Jzn. alhier.
Z. K. H. Prins der Nededanden, bracht
een bezoek bij Mej. de Wed. G. Jansen al
hier, weduwe van den voormaligen kapitein
der reddiff^sboot te Hoek van Holland. Na
zich daar eenige oogenblikken te hebben
opgehouden vertrok Z. K. H. Er was binnen
weinig tijds veel volk op de beenl
IMELISSANT. Het bestuur van den polder
Oud-Melissant heeft bekend gemaakt, dat de
schouwover alle dijk-, weg-, en sclieidino-
slooten in dien p(5]der zal worde» tjeliouden
op Woensdag 25 Nov. a.s,
De Heer J. Doorn alhier liad hef geluk
dat op zijn lot in de Soninielsdijksclie ver
loting een sfoel viel,
GOEDEREEDE. Van de vischmarkt te Rot
terdam lïomende, werd de blazerschuit G
O. 32 fcij zwaren mist op de Nieuwe Maas
niiddenscheeps aangevaren door een Noor-
■L f'"""boot. Den blazer zonk bijna oii-
middclijk. De opvarenden schipper A. Roos
en zijn beide knechts werden gered.
Zaterdag sloeg een span paarden van
den landbouwer L. opbol. De paarden spron
gen op een voor hen rijdende wielslede
waarvan de knecht met een bij hem zitten-
aen jongen, juist vraren afgesprongen. On
gelukken kwamen niet voor, alleen nog al
wat materiëele schaoe, r
OUDDORP. Alhier aan het strand is een
gasbrulboei aangespoeld.
De landbouwwerkzaamheden loopen
hier bijna ten einde. Het gunstige weer ge
durende dezen herfst heeft'ook hier veel aan
oe bij gedragen.
VOOR HET LEVEN.
Zoolang men benijders heeft, heeft men
ook vrienden.
Op Donderdag 19 November 1914 bij inzet
en op Donderdag 2ü November 1914 bij afslag
telkens des namiddags 3 uur ten herberge
van den Heer G. Smits Ie Slad aan't Haring
vliet van
Het huis bestaande uit twee woningen aan
den ZeedijkJ te Stad aan 't llaringvlicl kad.
aldaar bekend nuinnier 120 groot Cl centiaren
Ten verzoeke van de erven Huibert van Ros-
sum aldaar. Notaris VAN BUUREN.
Zaterdag 21 November 's avonds 6 uur te
Ouddorp in het logement van Akershoek,
verhuring bij inschrijving voor het seizoen
1900 vijftien mei beding van vrije cultuur,
van drie perccelen bouwland te Ouddorp,
in de polders het Oude-Nieuwland en het
fJudeland ten verzoeke van den heer Jan
Hoek Janszoon te Ouddorp.
Notaris VAN DEN BERG.
Donderdag 19 November 1914 's namid-
ling'%n Achfhuizen vei-
op Donderdag 26 November 1914 's na
middags 4 uur bij A. Buijs Ie Adilhui-
ze afslag van: Twee huizen, tuin en erven
nfp'rf'i""'"'''""'')'^ t*^ Aehlhuizen ge-
^o?,°"^'^"^P'^^'' ''^'l- Sectie n no. 1223.
S™"' 9 aren 40centiaren
t"Z f°-^'' ^'•ven J. van Reijen, en
hinwi 1"'^'!'' "1 ^a" 'Ie» 0«de"-
n o 11 H"^'i'' g'^"'«"'e '1"> Boni-
-irP, in "°- ^-^O- 6B6, 087 groot
Scheepers verzoeke van Gebrs,
p^NoJarissen Mr. VAN WEEL en VAN IS-
Eeii niensch te leeren kennen, beteekend
dikwijls: hem te verliezen.
Door ezelsooren wordt vdél gehoord, mddr
slecht geluisterd.
STêLIENDAM. In den algeloopen week
werd door 29 vaartuigen 4040 K.O. garnalen
aangevoerd die tegen 10 cents per K.Q. aan
de pellcrijen weiden geleverd.
In de laalste helfl der week is er niet ge-
vischt.
GOEDEREEDE.
Van wege de vele stormen werd de vorige
weck door de Noordzeevisschers slechts één
getij gevischt. De vangst was ruim daar er
nog tot f50 aan versche visch per vaartuig
.werd besonid.
rip„ ?J.'"*"§- Zaterdag werd tcDukkumm
üen echt verbonden een man en vrouw die
w«7o" ''".laren telden. De bruidegom
was Ï4,j4ren,de br.uid ,o;) jaren oud.,
ln**rtf ^^^^^\- Mrdappelmeclfabrickcn
ZuHwpi'J"''- '^'•°"'"geii, ,1.1. fe Eokkel, Ie
dai^wp^ 'u" Stadskanaal zijn Zaler-
aag wegens gebrek aan aardappelen stopge-
we^rll^m^n^/M^Ml""'"- ecnlandbon-
«n den troi/i^-"'^-^
vonden die i 8^"
l8 De mfn i*"'"^ ""Sesehondcn
aan den P^n^ ''''^^S' Ja^"-'--»' 1™ e"
P^n aan rtpn ^^"J Bourgondische wa-
takken w-,=rl h""''"' gekruiste
schrift'lS?'""; ""'d'^" Vlies Hel op-
tie eene ziide „Alheilua A