EiiiünDai-iiiEuwa
1 i
ÊLÊLk ARENSMAN'
I t
Abonneert U op Eilanden-Nieuws
I f
m
7964 2004 H
üvtaamn Van den 'Boogert
Jarniie van den 'Boogert-
9\^a[iepaard
Qoris Van den 'Boogert
Qerda Van den Boogert-de Vrij
"Eeuzuit de jong
Lien dejong-9^xm)icmd
Come I
1954
2004
"K^ van 'Dam
Sinnie. van 'Dam-Qroenendij
i Adnaan Daniël i
(Diederil^ComeCis Jacoè
HElNfDRIKA KRUIK-NON
-Riek-
MAATJE BEUE-TROOST
PIETER LEENDERT ABRAHAM
TIELEMAN
P.L.A. TIELEMAN
P.L.A. TIELEMAN
OME FRITS
FREDERIK ANTHONU WITTE
Frits -
OME FRITS
OME FRITS
FREDERIK ANTHONU WITTE
- Frits -
JACOB 'T MANNETJE
FRITS WITTE
JACOMUNTJE
RUNBRAND-BREEN
OME FRITS WITTE
FRITS WITTE
ÊWWÊ uitvaartverzorging
Telefoon (0187) 491396
PAGINA 3
VRUDAG 19 NOVEMBER 2004
y^an onze Konden toeve>*+i*owwd/ 3i
J 1 1
^j m de KnoederscKoot geweven. ^j
"iÜ" Êen kindje klein, 20 mooi gebouwd, S;
Kef is doo»* 2ijn Kand g&ge.ve.y\.
A^et gco+e blijdscKap en dankbaai-Keid
|I( ontvingen wij wit Ckoc^s Kand een docKter
'S
Wij v\oe.yY\e.n \\cxav- JOOiy\v\e. jfl
K^^ijn Kleppei' Ij;.
A'tcifgceet Kleppec-van -Huizen
16 november 2004
3"lici"avveg 40
I 3253 Bi_ Ouddo^p I
Tel. (0-187) Ó8 06 46
Op 20 november D.V. hopen onze ouders en mijn
;- grootouders
en
te gedenken dat zij 40 jaar geleden met elkaar in
:- het huwelijk zijn getreden.
li Wij zijn dankbaar dat de Heere hen al deze jaren
voor elkaar en voor ons wilde sparen en bewaren.
Wij feliciteren hen van harte met dit huwelijks
jubileum en hopen dit heugelijke feit met elkaar
in besloten kring te vieren.
Leo en Rosita
Johan en Mariska
Meivin
Donkereweg 1
3241 CB Middelhamis
1964 17 november 2004
De Heere zal voor ulieden strijden
en gij zult stil zijn.
Exodus 14:14
Met deze woorden werd ons huwelijk 40 jaar
geleden bevestigd.
Dankbaar zijn wij voor al de zegeningen
die wij uit de hand van onze God en Vader
mochten ontvangen.
en
Wij hopen dit samen met onze kinderen,
kleinkinderen en familie te gedenken.
Marktveld 16
3245 AM Sommelsdijk
Op D.V. 20 november zijn onze vader en moeder,
;- opa en oma
en
45 jaar getrouwd.
Hartelijk gefehciteerd.
Rita en Jan
Corina
EveUen en Gert-Jan
Mariëlle
Joost en Nella 1;
Lisette ;j;
Erwin
Erik en Margriet ;j;
Julianaweg 32 ;l;
3253 BL Ouddorp
Op D.V. 19 november zijn onze vader en moeder,
opa en oma
en
50 jaar getrouwd.
Hartelijk gefeliciteerd.
Hans en Pia
Monique
Mariska en Mare
Martijn
Joke
Johan
1 jij bent nu in het midden
|i van om gezin, de wereld, soms groot.soms klein ;I;
H Wij hopen en bidden M
dat jij altijd met je Schepper bekend zal zyn. if:
it'; ^:-
Met dankbaarheid aan de Schepper geven wij
hennis van de geboorte van ons zoontje en broertje
Wtj noemen hem DCXïïXCi
Ad enjeanette Korteweg
Nathalie
Annemieke
Sander
Marijn
16 november 2004
Rottenburgseweg 158, 3241 XE Middelhamis
Telefoon (0187) 482312
e-mail: korteweg@filternet.nl
i*»»*»«s;**»*»***3Ke*s;SHi*»»**;iH
Op 17 november 2004 werd er een prachtig klein Ifl;
jongetje geboren:
De gelukkige ouders zijn:
Olivier en Karola f
Colombijn-van der Wende
Cranendonck 10, 6027 RK Soerendonk
Dat maakt ons tot overgelukkige overgrootouders
Kees en Dieke Schippers-Vaarzon Morel 1
•:t:-
Weegbreepad 30, 4461 MK Goes
Breenstraat 10
3252 LC Goedereede
-l^-ïrHtHï^^K-H^^TJïï^-JT.-.i^^ï^^THfHï:--:»^^^^^^^
DANKBETUIGING
Hierbij wil ik een ieder heel hartelijk bedanken
voor de vele kaarten, telefoontjes en andere atten-
ties, die ik mocht ontvangen tijdens mijn verblijf ïl;
in het ziekenhuis te Dirksland, in het A.M.C, te
Rotterdam en na mijn thuiskomst.
Ds. Willemsen en kerkeru'aad hartelijk dank voor
de bezoeken.
Maar bovenal dank aan de Heere, Die mij door die -|.
spannende tijd en hartoperatie heeft heen gehol-
pen, zodat ik nu weer thuis mag zijn. |ii
Allen hartelijk dank, ook namens mijn vrouw en
kinderen.
A. van Erkelens -:f
Jongkoenstraat 9
Goedereede
Wij willen iedereen die ons een kaart, bloemen of
een andere attentie stuurde ter gelegenheid van a
-ij; ons 25-jarig huwelijk heel hartelijk bedanken, het -l
was onvergetelijk. f
't Bovenal dank aan de Heere Die ons dit schonk.
Kees en Willy Grinwis-de Ronde
en kinderen
Koolweg 18, Ouddorp
DANKBETUIGING
Je kan de dood van een dierbare diep
en intens betreuren en toch hoopvol
en zelfs in vreugde voortleven.
Voor uw bewijs van medeleven en deelneming ons
betoond tijdens het ziekbed en na het overlijden
van mijn onvergeteüjke vrouw en onze heve dochter
zeggen wij u langs deze weg hartelijk dank.
De grote belangstelling en de warme vriendschap
hebben ons bewezen dat zij in vele harten een
plaats had ingenomen.
Han Kruik
J.Non
L. Non-van Dijk
Middelhamis, november 2004
DANKBETUIGING
De warme belangstelling en de vele blijken van
vriendschap en medeleven die wij mochten ont
vangen na het overlijden van onze lieve zorgzame
moeder, schoonmoeder, groot- en overgroot
moeder
hebben ons goed gedaan.
Het was fijn om te ervaren dat zovelen met ons
meeleefden. Wij betuigen u hiervoor onze harteüjke
dank.
In het bijzonder dank aan de wijk- en thuiszorg
voor de jarenlange hulp en ds. T. E. van Spanje
voor de pastorale zorg en het leiden van de rouw
dienst. Tenslotte dank aan P. Mans voor de correcte
verzorging van de begrafenis.
A. P. Meyer-Beye
H. M. Meyer
M. W. Beye-van Veen
klein- en achterkleinkinderen
Ooltgensplaat, november 2004
FAMILIEBERICHTEN
"Zo ik niet had geloofd, dat ik het
goede des Heeren zou zien in het
land der levenden, ik ware vergaan.
Wacht op den Heere, zijt sterk, en
Hij zal uw han versterken, ja, wacht
op den Heere".
(Psalm 27:13, 14)
Op Zijn tijd nam de Heere tot onze grote droefheid
tot Zich mijn innig geliefde man, onze lieve zorg
zame vader en opa
echtgenoot van
Hellemine Anne Pietemella Trommel
in de leeftijd van 81 jaar.
Sommelsdijk: H. A. P. Tieleman-Trommel
Ouddorp: Leni en Hans
Jan-Willem en AngeUne
Tom en Lars
Annewien en Marco
Anne en Anouk
Pieter en Liesbeth
Sascha en Senna
Ester
Jacobine en Rik
Sommelsdijk: Piet en Mariaime
Yolanda en Henrico
Matthijs
Lent: Tineke en Fred
Marienella en Machiel
Arno
Ouddorp: Jan en Nellie
Peter en Irene
Martin
Spijkenisse: Bram en Anny
Patrick en Natascha
Richard
Michelle
16 november 2004
Olympiaweg 69, 3245 DL Sommelsdijk
Gelegenheid tot condoleren vrijdag 19 november
van 20.30 tot 21.30 uur en na de begrafenis in de
grote zaal van 'De Samaritaan', Kon. Julianaweg
59 te Sommelsdijk.
De dienst van Woord en Gebed, waarvoor u wordt
uitgenodigd, zal gehouden worden op D.V. zater
dag 20 november om 10.00 uur in de Lukaskapel
van 'De Samaritaan'. Aansluitend zal de begrafe
nis plaatsvinden op de algemene begraafplaats te
Sommelsdijk.
Geen bezoek aan huis Geen bloemen
Geen toespraken
Mochten wij u vergeten zijn een rouwbrief te stu
ren, dan kunt u deze advertentie als zodanig
beschouwen.
In verband met bovenstaande omstandigheden is
onze showroom
zaterdag de gehele dag GESLOTEN.
Keukencentrum Tieleman
In verband met bovenstaande omstandigheden is
onze zaak
vrijdagavond en zaterdag de geliele dag
GESLOTEN.
Vivante Hoek, Hofdijksweg 18, Ouddorp
Met grote droefheid vernamen wij het overlijden
van de heer
Oprichter van Keukencentrum Tieleman B.V.
Wij wensen zijn vrouw, kinderen en verdere
familie veel sterkte toe in de komende tijd.
Medewerkers Keukencentmm Tieleman
Heden ontvingen wij het droevige bericht dat over
leden is onze oprichter van de bowlingclub 'De 55-
Plussers'
Dlir. P. L. A. TIELEMAN
We wensen de familie kracht en sterkte toe.
Het bestuur en leden
"De 55-Plussers'
November 2004
Wie in Mij gelooft zal leven,
ook al is hij gestorven.
(Joh. 11:25)
Met verdriet namen wij keimis van het overlijden
van onze trouwe vriend
Wij wensen mevr. Tieleman en de famiUe veel
sterkte toe om dit verlies te dragen.
B. Kooijman
A. P. Kooijman-Buizer
Middelhamis, 16 november 2004
Na een zeer arbeidzaam leven vol zorg voor allen
Bedroefd, maar vol fijne herinneringen hebben wij
die hem lief en dierbaar waren, is na een moeilijke
afscheid moeten nemen van mijn lieve broer en
laatste levensfase, door de Heere uit ons midden
onze dierbare
weggenomen mijn itmig geliefde man, onze gelief
de liroer, zwager en oom
C. Voogd-Witte
Corrie en Hans
echtgenoot van Elisabeth Both
Petra en Jan
in de leeftijd van 73 jaar.
Fleur
Andrea en Sjaak
Zij die hem gekend hebben, zullen beseffen wat wij
Betty en Wim
in hem verliezen.
Peet en llona
Helievoetsluis: E. Witte-Both
Wij wensen tante Bep en verdere familie veel
Spijkenisse: Joh. Witte
A. Witte-van der Velde
Ouddorp: C. Voogd-Witte
sterkte toe.
Verdnetig, maar vol fijne herinneringen, hebben
Ouddorp: K. Witte
wij afscheid moeten nemen van onze oom en oud
A. Witte-Tanis
oom
Ouddorp: K. Sperling-Both
P. Speriing
Wij wensen tante Bep en verdere familie vee)
Ouddorp: J. Orgers-Both
sterkte toe.
Joh. Orgers
Gert en Jeannette
Ouddorp: Joh. Both
Fabian, Carlos
M. A. Both-Meijer
Bea en Jan
Ouddorp: T. Both
Jaco, Ronald, Maurice
G E. Both-Emaus
Gonda en Jaap
Joyce, Elize
neven en nichten
Corina en Martin
17 november 2004
Francisca, Jessica
Waterpoortstraat 14
Jaap en Willy
3221 XW Helievoetsluis
Julian, Niels
Jolisa en Ronnie
Gelegenheid tot condoleren vrijdag 19 november
van 15.00 tot 16.00 uur en van 19.00 tot 20.30 uur
in verenigingsgebouw 'Eben-Haëzer', Preekhil-
laan 3 te Ouddorp.
Ouddorp, 17 november 2004
De rouwdienst voor familie, vrienden en belang
Heel verdrietig geven wij u kennis dat uit ons mid
stellenden zal gehouden worden D.V. zaterdag 20
den toch nog onverwachts is weggenomen onze
november in 'Eben-Haëzer', aanvang 10.00 uur.
lieve
Aansluitend zal de begrafenis plaatshebben op de
algemene begraafplaats aan de Dorpsweg te Oud
dorp, omstreeks 11.00 uur.
Je bent voor ons onvergetelijk! We zullen je mis
Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid tot con
sen!
doleren in 'Eben-Haëzer'.
Wij wensen Tante Bep heel veel sterkte en Gods
nabijheid toe.
Geen bloemen Geen bezoek aan huis
Jaap en Dineke
Maryn
Suzan en Wouter
Na een periode van afnemende krachten en een
Come en Jan
moeilijke levensfase heeft de Heere op 73-jarige
leeftijd van onze zijde weggenomen
Maria en Peter
Bastiaan en Liset
Wij weiisen (tante) Bep veel sterkte en Gods nabij
heid toe in deze dagen en voor de toekomende tijd.
T. Both
Ouddorp, 18 november 2004
Van harte danken wij u voor uw medeleven na het
G. E. Both-Emaus
overlijden van onze lieve zorgzame vader en opa
Lydia en Mart
Emma, Matthias, Naomi en Liza
De wijze waarop u dit liet blijken is ons tot troost
Marjolein en Coen
Jorim
en steun geweest.
Marike van Veen-'t Mannetje
Jacobie en Kees
Gert-Jan van Veen
Paulina en Sjaak
Gerben, Marije
Jorien
Hans 't Mannetje
Janet 't Mannetje-Tanis
Margriet
Daniël
Ouddorp, 17 november 2004
Goedereede, november 2004
Bedroefd geven wij kennis dat van ons is heenge
Daar het ons niet mogelijk is een ieder persoonlijk
gaan mijn geliefde broer, zwager, oom en oud-oom
te bedanken voor de vele blijken van medeleven en
deelneming, die wij mochten ontvangen na het
overlijden van onze lieve moeder, schoonmoeder
en oma
Ouddorp: K. Witte
A. Witte-Tanis
Helievoetsluis: D. J. Witte
W. A. C. Witte-van Leeuwen
zeggen wij u langs deze weg hartelijk dank.
Mare
Remon
In het bijzonder dank aan ds. Oorschot en de ker-
kenraad voor de geestelijke begeleiding en het lei
Ouddorp: W. Breen
den van de rouwdienst.
J. Breen-Witte
Plaatselijke artsen, doktoren en verplegend perso
Michael
neel van het Van Weel-Bethesda ziekenhuis te
Christian
Dirksland dank voor de medische behandeling en
verpleging.
Ouddorp, 17 november 2004
Eveneens dank aan verplegend personeel van
zorgcentrum 'De Vliedberg' voor de liefdevolle
verzorging.
Ook dank aan medewerkers van Arensman Uit
Tot onze droefheid is overleden onze geliefde,
meelevende
vaartverzorging, in het bijzonder Krijn Breen, voor
de wijze waarop de uitvaart is verzorgd.
Leni en Krijn
Wij hopen dat de Heere tante Bep zal ondersteunen
Gerja
Mima en Martijn
in dit smarteUjke verlies.
Gieltje en Stefan
Bea en Human
Trudv
Viktor
Jaap en Martha
Corrie en Kees
Kees en Nies
Patrick en Lotte
en kinderen
Miranda
Ouddorp, november 2004
Bedroefd hebben wij kennis genomen van het
overlijden van onze gewaardeerde vriend en klusjes
II
man
Wij wensen Bep en verdere familie veel sterkte
Voor uitvaartverzorging op
toe.
GEHEEL GOEREE-OVERFLAKKEE
Kommer en Greet
Jaap en Gonda
Bematming OD-7
Administratie-adres: M
STOOFWEG24
Ouddorp, 17 november 2004
3?.^.? MA OunnnRP -^