DAM
I
i
'ft MdaJ^e^ Meer
Good Luck
kansloos
Tijden
"Hebt u enkele
uurtjes?"
Avondzwemvierdaagse
in zwembad De Staver
euro
Goede Schotejil-resultaten op
ZRO competitiewedstrijd
Heren 3 Les Deux
Intermezzo:
eindelijk
overwinning 1
U i'tsl^s^n
EIIAtlDBI-illEUWS
Tfdfip 1
FAMILIEBERICHTEN
I Lijda J-Cekna Lisa f
TfdCippus Isaac Macfdd
PIET VAN ASPEREN
PIET VAN ASPEREN
JANNETJE GRINWIS
OMA BREEN
JANNETJE GRINWIS
MELGERT DALE
JANNETJE GRINWIS
KRUN VAN DER KOOU
sinds 5 april 1999 weduwnaar van Maria Zoon
Dag Ome Krijn
ADRIAANTJE MAATJE
CORNELIA HUIZER
ADRIE HUIZER
Actie! Actie! Actie! Actie! Actie!
Bestedingsbon
Hef feam van Van Dam Mode
Ouddorp Middeïharnis
Zaterdag 13 november j.l. heeft z.c. de Schotejil wederom goede
resultaten weten te boeken tijdens een competitiewedstrijd. In
de ZRO competitie werd gezwommen in het 8-banenbad te
Dordrecht en was de oogst dit keer naast 13 ereplaatsen
opnieuw een 5-tal clubrecords en een serie NK limieten.
veranderen
MeWu aan: 030-2971197
Uitslag van de springwedstrijd, klas
siek parcours, verreden op zaterdag
13 november in Manege Oostmoer,
Oostmoersedijk 2a te Stad aan't
Haringvliet.
PAGINA 3
DINSDAG 16 NOVEMBER 2004
1|; Ondanks alle zorgen die er zijn, mogen wij u nu f
ij; zeer verheugd mededelen dat de Heere ons op
f Zijn tijd een dochter heeft toevertrouwd
We noemen haar Loïs
'i
-| Piet Noteboom
|j Annelies Noteboom-van Nieuwenhuijzen 1|
ii 6 oktober 2004
I; Melkweg 66
I 3255 TJ OudeTonge 1
i Tel. (0187)64 12 65
Tevens willen wij iedereen hartelijk bedanken
vl; voor de vele kaarten en telefoontjes die we de f
f afgelopen weken hebben mogen ontvangen.
i; Door Gods goedheid werden wij verblijd met de 1
l geboorte van een zoon en broertje i|
Willy Vijfhuize
Josien Vijfhuize-Kardux ;f;
Mart I
Jan-Willem
12 november 2004
Kreeke 1
TilAl XZ Dirksland
Heden nam de Heere tot onze diepe droefheid
onverwacht van ons weg onze geliefde broer, zwa
ger, oom en oud-oom
PIETER VAN ASPEREN
in de leeftijd van 70 jaar.
Hoek van Holland: F. van Asperen
D. van Asperen-Goumare
neven en nichten
12 november 2004
Burgemeester Sterkstraat 3
3243 AE Stad aan 't Haringvliet
De begrafenis heeft plaatsgevonden heden dinsdag
16 november om 14.00 uur op de algemene
begraafplaats te Stad aan 't Haringvliet.
Met droefheid hebben we kennis genomen van het
plotseling overlijden van onze buurman
We wensen de familie veel sterkte toe.
Zijn meeleven in onze buurt zullen we missen.
mevr. A. G. de Vries
fam. G. van Rossum
fam. E. van Gurp
fam. C. Maliepaard
fam. M. van Ham
fam. G. Tegelaar
fam. A. van Gurp
Stad aan 't Haringvliet, 12 november 2004
Burgemeester Sterkstraat
Jl. vrijdagmorgen ontvingen wij het droevige
bericht dat door de Heere is weggenomen onze
zeer gewaardeerde vriend en onze buurman, de
heer
Wij wensen de familie kracht en sterkte toe.
Piet en Corrie Grinwis
Jan, Corma en Frank-Jan Osseweijer
SOMMELSDIJK - Zwemclub De Schotejil orga
niseert op maandag 29 november t/m donderdag 2
december van 18.00 tot 19.45 uur een avond
zwemvierdaagse. De algemene regels voor deelna
me aan de zwemvierdaagse zijn:
- je moet minimaal een A B diploma hebben;
- alle deelnemers zwemmen op vier verschillende
dagen iedere keer 500 meter (20 banen) of 1 kilo
meter (40 banen);
- kinderen tot en met 10 jaar mogen volstaan met
250 meter (10 banen);
- de afstand hoeft niet zonder onderbreking te wor
den afgelegd, maar tussentijds het water verlaten is
niet toegestaan;
- na het zwemmen van de voorgeschreven afstand
dient iedereen het water te verlaten. Men blijft niet
langer in het water dan nodig is;
- voor elke start dient men zijn deelnemerskaart in
te leveren en na het zwenmien de kaart afgestem
peld weer mee te nemen;
- na de vierde keer zwemmen krijgt men een her
inneringsmedaille. Kaarten met 3 stempels geven
ook recht op een medaille. Je mag dus 1 avond
missen maar niet de eerste avond (dus maandag
start iedereen!);
- de kosten bedragen 2,50 voor leden van zwem
club de Schotejil en niet-leden 4,00, te voldoen
op de eerste avond.
Er worden nog ouders gevraagd die een avond
banen willen tellen. Voor meer informatie kunt u
bellen: 0187-483294 of 0187-601802.
Met droefheid geven wij u kennis dat de Heere na
een langdurig geduldig gedragen lijden uit ons
midden heeft weggenomen onze lieve zorgzame
moeder, schoonmoeder, groot- en overgroot
moeder
weduwe van Eeuwit Breen
in de leeftijd van 85 jaar.
Geve de Heere ons de kracht dit smartelijk verlies
te dragen.
Ouddorp:
C. Luime-Breen
J. C. Luime
Krijna
J. Breen
Eric
Melissant:
L. Breen
C. Breen-Keizer
Jeannette en Peter
Patricia en Jacob
Machiel, Charlotte
Erwin
13 november 2004
Molenweg 7
3253 AM Ouddorp
Gelegenheid tot condoleren woensdag 17 novem
ber van 15.00 tot 16.00 uur en van 19.00 tot 20.30
uur in verenigingsgebouw 'Eben-Haëzer', Preek-
hillaan 3 te Ouddorp.
De rouwdienst voor familie en belangstellenden
zal gehouden worden D.V. donderdag 18 novem
ber in 'Eben-Haëzer', aanvang 13.30 uur, waarna
de begrafenis zal plaatshebben op de algemene
begraafplaats te Ouddorp, omstreeks 14.30 uur.
Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid tot con
doleren in 'Eben-Haëzer'
Geen bloemen Geen bezoek aan huis
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, worden
verzocht deze advertentie als zodanig te beschou-
Met droefheid hebben wij afscheid genomen van
onze lieve
Krijna
Eric
Jeannette en Peter
Patricia en Jacob
Machiel
Charlotte
Erwin
Ouddorp, 13 november 2004
Tot onze diepe droefheid heeft de Heere van ons
weggenomen onze geliefde schoonzuster en tante
weduwe van Eeuwit Breen
in de leeftijd van 85 jaar.
C. Breen
H. Mierop-Breen
KI. Mierop
neven en nichten
Ouddorp, 13 november 2004
Heel bijzonder, heel gewoon,
gewoon een heel bijzonder mens.
Bedroefd delen wij u mede dat, na een arbeidzaam
en kunstzinnig leven, is overleden onze broer en
oom
in de leeftijd van 79 jaar.
Allen die Mei hebben gekend begrijpen wat wij in
hem verliezen.
Landsmeer: W. Hogerwerf-Dale
Jaap
Ria en Egbert
Middelhamis: J. Vroegindeweij-Dale
Lijnie en André
14 november 2004
Achterdijk 29, Stad aan 't Haringvliet
Correspondentie-adres:
Pimpelmees 38, 3245 TW Sommelsdijk
Gelegenheid tot condoleren woensdag 17 novem
ber van 19.30 tot 20.30 uur in Hervormd vereni
gingsgebouw 'De Ark', Nieuwstraat 25 te Stad aan
't Haringvhet.
De samenkomst, waarvoor u wordt uitgenodigd,
zal gehouden worden donderdag 18 november om
13.30 uur in bovengenoemd verenigingsgebouw.
Aansluitend zal de begrafenis om 14.00 uur plaats
vinden op de algemene begraafplaats te Stad aan 't
Haringvliet.
Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid tot con
doleren in 'De Ark'.
Mocht u geen rouwbrief hebben ontvangen, dan
kunt u deze advertentie als zodanig beschouwen.
Verdrietig, maar dankbaar voor de jarenlange
vriendschap en betrokkenheid bij ons gezin, delen
wij u mee dat de Heere van ons heeft weggenomen
onze geliefde buurman
MELDALE
in de leeftijd van 79 jaar.
Wij wensen de familie veel sterkte toe en bidden
om kracht.
In dankbare herinnering
Fam. P. Bechthum
Stad aan 't Haringvliet, 14 november 2004
Heden nam de Heere tot onze droefheid van onze
zijde weg onze geliefde zuster, schoonzuster en
tante
weduwe van Eeuwit Breen
in de leeftijd van 85 jaar.
Sterke de Heere ons in dit smartelijk verlies.
C. A. Mastenbroek-Grinwis
N. Grinwis
T. Tanis-Grinwis
J. Grinwis-Tanis
neven en nichten
Ouddorp, 13 november 2(X)4
Verdrietig geven wij u kennis dat van ons is heen
gegaan mijn geliefde broer, onze zwager en oom
in de leeftijd van 84 jaar.
Middelhamis: H. van der Kooij
Amstelveen: N. Zoon
Capelle a/d Ussel: J. van Es
J. Blauw
en verdere familie
12 november 2004
Verzorgingshuis 'De Goede Ree', Sommelsdijk
Correspondentie-adres:
J. J. van der Kooij, Rembrandtlaan 171,
3241 AJ Middelhamis
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
gehouden worden op D.V. woensdag 17 november
om 13.15 uur in de kerkzaal van 'De Goede Ree",
ingang Stoofhoek te Sommelsdijk. Aansluitend zal
de begrafenis plaatsvinden op de algemene
begraafplaats 'Vrederust' te Middelhamis.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
bovengenoemde kerkzaal.
Mocht u geen rouwkaart hebben ontvangen, dan
verzoeken wij u deze advertentie als zodanig te
beschouwen.
12 november 2004
'Overkanters' noemde je ons. Maar welkom waren
we altijd. 'Tante Rie en Ome Krijn' was vanaf onze
vroegste jeugd voor ons een vertrouwd adres als we
op het eiland waren.
Nu, vijfjaar na Tante Rie, ook Ome Krijn van ons is
heengegaan, is er weer een vertrouwde plek weg
gevallen.
Maar de heriimeringen daaraan zullen we ons verdere
leven dankbaar blijven koesteren.
Adri, Liesbeth en Caroline
Bedroefd zijn wij door het overlijden van onze
lieve nicht
9-11-1940 t 11-11-2004
L. Lodder-Buth
Fr. Struik
Neven en nichten
Sommelsdijk, 11 november 2004
Met leedwezen namen wij kennis van het over
lijden van onze lieve nicht
Haar betrokkenheid bij onze geziimen zullen wij
niet vergeten.
Rietje Boeter-Dijkers
Adrie van Eek-Dijkers
Theo van Eek
en kinderen
November 2004
Van WO. 17 november t/m za. 20 november.
5
Geldig voor de hele collectie,
óók voor jeans
1 bon per klant i
De nieuwe
babycollectie
is binnen! t/m mt. 98
in Ouddorp
M.u.v.
accessoires
min.
aankoop
bedrag 35,-
Geldlg in alle 4 filialen!
Lang hadden de korfballer van Good Luck uitgekeken
naar de eerste competitie van het zaalseizoen. Het was
hun debuut in de 2de klasse, een unicum voor een
Flakkeese korfbalformatie. In een goed gevulde Staver
moest men wel direct aantreden tegen titelkandidaat
VEO uit Leidschendam. Good Luck begon te gespan
nen aan de wedstrijd en liep vanaf de eerste minuut
achter de feiten aan. VEO speelde de bal rustig rond en
zocht naar hun beste schutters. Deze lieten zien hoe
effectief op dit niveau omgegaan wordt met de kansen
en schoten met scherp. Na zo'n 10 minuten spelen
keek Good Luck aan tegen een 1 -7 achterstand en leek
de wedstrijd reeds beslist. Toch werd de moed niet
opgegeven en eindelijk ging het aanvalspel lopen. Via
twee afstandschoten van Marcel Kievit en een treffer
van Marjon Soeteman werd het gat gedeeltelijk
gedicht. De spanning in de wedstrijd leek terug en het
publiek ging er weer goed voor zitten. Enkele slordig
heden in de defensie zorgden er echter toch voor dat er
met een 6 tegen 11 achterstand geblazen werd voor het
rustsignaal. In plaats van de lijn door te zetten begon
Good Luck dramatisch aan de tweede helft. VEO bleef
genadeloos van afstand scoren en vergrote de voor
sprong. De moed zakte in de schoenen bij de spelers en
ook het nodige geluk ontbrak. De schoten draaiden en
stuiterden op alle manieren net uit de korf en zelfs goe
de kansen waren vaak niet aan de spelers besteed.
Hierdoor stond na het eindsignaal, van de goed leiden
de scheidsrechter Sanderse, de trieste eindstand van
10-25 op het scorebord. Vooraf was deze nederlaag
reeds ingecalculeerd, maar niet zo kansloos als op deze
avond. Met meer geluk was het aantal doelpunten van
Good Luck aanzienlijk hoger geweest, maar geconclu
deerd mag worden dat VEO twee maten te groot was.
Volgende week hoopt men op een beter resultaat in de
uitwedstrijd tegen Swift uit Middelburg.
Doelpuntenmakers: Marcel Kievit (3), Marjon Soete
man (2), Liesbeth Los (2), Nico Overduin (2) en Heidi
Kamerling (1)
Op de persoonlijke nummers zwommen Sebastiaan Rosendaal (1991) en Esmee
Koedoot (1992) naar nieuwe clubrecords. Op de lOOm wisselslag en de 50m vrij
bij de jongens wist Sebastiaan Rosendaal resp. 1.11.30 en 27.58 op de klokken te
krijgen, waarmee hij op deze beide nummers als eerste eindigde. Esmee Koedoot
verbeterde haar eigen clubrecord op de 200m wisselslag naar 2.43.47 en is op dit
in ieder geval verzekerd van een startplaats op de naderende nationale kampioen
schappen in januari 2005. Ook op estafettenummers werden twee clubrecords
gezwommen. Bij de 4x50m wisselslag voor de jongens waren Mark Nolet, Sebas
tiaan Rosendaal, Rene Moerkerke en Martijn van Hoorn goed voor een tijd van
2.10.30. Bij de meisjes zwommen Esmee Koedoot, Danica Koedoot, Whitley
Rens en Anne Volwerk op de 4x50m vrij bij de meisjes eveneens naar een nieuw
clubrecord in 2.08.89.
Op de lOOm vrij bij de dames zwom Marjon van Kempen in een tijd van 1.05.36
naar de 3^ plaats. Bij de meisjes tot 11 jaar werd eveneens I(X)m vrij gezwommen
en bleken Melanie van Gemert met 1.09.38 en Danica Koedoot met 1.12.29 goed
voor resp. een 2^ en 3® plaats. Ook Nicole Nolet (1993) zwom naar een 3^ plaats
en wel op de 50m schoolslag in een tijd van 44.39. Melanie van Gemert zwom op
de lOOm schoolslag ook nog naar een zilveren medaille in een persoonlijk record
van 1.27.10. Bij de even oude jongens zwom Timo Lambregts op de lOOm school
slag in 1.41.95 naar de 3^ plaats. Esmee Koedoot zwom op de lOOm vrij bij de
meisjes junioren een tijd van 1.06.42 en werd fciermee 3^, terwijl zij ook op dit
nummer een NK limiet in de wacht sleepte. Mark Costeris (1992) zwom op de
50m vrij naar een 2^ plaats in 29.74 en zwom op de lOOm vrij een NK limiet met
1.05.76.
Tenslotte werden er nog vermeldenswaardige tijden gezwommen op de lOOm vrij
door Martijn van Hoorn (1989) in 1.01.68 en door Mark Nolet (1990) in 1.03.79.
(0187) 47
Wa9l Van loden letters naar computer
•Aiidceill Gebr. de Waal uit Sommelsdijk is al
I vele Jaren het adres voor
drukwerk van kwaliteit.
2 o
lgemeen@gebr-dewaal.com
Afgelopen zaterdag heeft heren 3 van Les
Deux intermezzo drie belangrijke punten
binnen weten te slepen. Het team wat vorig
jaar nog wist te promoveren naar de derde
klasse is dit seizoen nog op zoek naar je
juiste vorm. De wedstrijd van zaterdag is
een stap in de juiste richting. Voor de wed
strijd werd het team van Les Deux Inter
mezzo op de hoogte gebracht van het feit
dat de spelers van de tegenstander, YUM 2
genaamd, in vorige jaren op een hoger
niveau in de competitie speelden. Het
beloofde dus een moeilijke wedstrijd te
worden voor het heren 3 team. Toch wisten
ze met fris en dynamisch volleybal de eer
ste set naar zich toe te trekken: 22-25. in de
tweede en derde set wist het jonge heren
team van Les Deux Intermezzo de concen
tratie goed vast te houden, beide sets wer
den gewonnen met 15-25 en 23-25. De laat
ste en vierde set werd mede door een verlies
aan concentratie aan het begin van de set
verloren. Ondanks dat het aan het einde van
de set, door een opleving van heren 3, nog
spannend werd, ging deze set naar de thuis-
ploeg:25-22.
Het team bestaande uit: Martin van den
Boogert, Michel van Oostenbrugge, Chris-
tiaan Hoogmoed, Yuri van der Sluis, Marco
Krijgsman, Maurice Everaers, Dominique
Boveé, William Fraanje en Gert van Nieuw
aal is nog op zoek naar een vaste coach. Met
deze wedstrijd is de juiste weg ingeslagen,
het is zaak om deze vorm vast te houden
Dames 1 behaalde ook haar eerste overwin
ning. Benevia was kansloos. Les Deux
Intermezzo won met 0-4.
Jongens B speelde een redelijk goeie wed
strijd tegen Yum, maar deze was gewoon
beter. De ploeg uit Hoogvliet kon aUeen de
laatste set niet behouden, deze ging mee
terug naar Middelhamis. Eindstand: 3-1
Een beroerte, depressie, autisme of hersenletsel na een
ongeval: het teven verandert vaak ingrijpend. Niets is
meer vanzelfsprekend. Daarom collecteren in februari
duizenden mensen voor de Nationale Collecte Hersen-
j ziekten en Psychische Ziekten, Voor wetenschappelijk
onderzoek, vooriichting en zorgprojecten voor patiënten
I en hun familie. Help mee als i> /fjji
collectant of lokale collecte- He™n,t.chting W
Nederland
coördinator. Bel 030-29711 97
ofkijkopwwvK.hersenstichting.nl NFGV
ofwww.nfgv.nl """S» „»,r-u^
Uitslagen:
Yum I-Heren 1 4-0
Schovocomca 2-Heren 2 0-4
Blijdorp'95 2-Dames 2 4-0
Yum 1-Jongens C0-4
Yum I-Meisjes BI0-4
Yum 1-Meisjes C0-4
Programma 20-11:
1000 Meisjes Dl-Meisjes D2
1130 Dames l-TIMMERSA'OLL Z 2
1130 Jongens B-EKSPALVO 1
1230 Heren 2-BERNISSE 2
1230 Heren 3-SCHOVOCOMCA 5
1330 Dames 2-TIMMERSA'OLL Z 6
1330 Jongens C-EKSPALVO 1
1430 Heren 1-KLIMAKON LEKKERK 2
1430 Meisjes C-TIMMERSr/OLL Z 2
1900 IBIS 1-Jongens D
Rubriek O, 20 - 40 cm: 1Pascalle Valster,
Bessie; 2. Gerrie de Waal, Bennie; 3. Bodi-
ne Leertouwer, Bennie; 4. Joep Dane, Joe
pie; 5. Charita de Vogel, Mickey Boy; 6.
Sharon Hazelhoff, Zipora.
Rubriek la. Beg. pony's, 30 - 60 cm: 1Jai-
my Argoudelis, Bennie; 2. Tamara Bakelaar,
Zipora; 3. Ingrid de Vogel, Mickey Boy; 4.
Soraya Versloot, Lady; 5. Jacomijn
Goosens, Quint; 6. Miranda Bazen, Tazz; 7.
Whitley Vorstenbosch, Mickey Boy; 8. Pris-
cilla Moerkerk, Margarita; 9. Amy v.d.
Weerden, Tirza; 10. Madeion Breukhoven,
Dynamite.
Rubriek Ib, Beg. pony's, 30 - 60 cm:
l.Maud Dane, Surprice; 2. Caroline de
Vogel, Karine; 3. Vanity Monnee, Anouska;
4. Lisa Uijtewaal, Daisy; 4. Daisy Argoude
lis, Anouska; 5. Cynthia Monnee, Tazz; 6.
Irina V. Namen, Zipora; 7. Donya Verolme,
Seb; 8. Bodine Leertouwer, Lilly.
Rubriek 2, Pony's, 40 - 70 cm: 1. Jeanine
Evertse, Summer; 2. Pieter Derksen, Luna-
tik; 3. Danielle v.d. Heijde, Cashmarel; 4.
Anna v. Prooijen, Peso; 5. Bo Zevenbergen,
Lucky; 6. Martine Campfens, Karine; 7. Iri
na V. Namen, Quint.
Rubriek 3, Pony's, 60 - 80 cm: 1Samantha
Lugthart, Sparky; 2. Willianne Hoek, Yorca;
3. Niels Knape, Sarina; 4. Melissa v. Leen-
en, Blowy; 5. Floor Derksen, Lucky; 6.
Diedrik Hoek, Quint.
Rubriek 4, Beg. Paarden, 60 - 80 cm: 1Est
her Hartenberg, Nicky; 2. Lenny Wonder-
gem, Ninja; 3. Carola v. Leenen, Namic; 4.
Marianne Snoek, Bormin; 5. Carola v. Leen
en, Utah.
Rubriek 5, Paarden, 70 - 1(X) cm: 1Evelien
Almekinders, Anouska; 2. Isabelle Wessels,
Tebbens; 3. Sitta Zaat, Vrody; 4. Bert de
Wolff, Victorya; 5. Gert den Haan, Gramic;
6. Debbie Montoya, Moonlight; 7. Melissa
V. Leenen, Gist.
