0900-8844
Ziekenliuis Dirksland start bijna
uniek project in Nederland
Einde zomertijd
BP
LITIE
VERKOPING
Cornells Grinwis wint
publieksprijs Kunstpodium
■(/Mirmaard
X
Jb
DoRROSTRUüK
Een veranderende
samenleving
Verkoping
Vrouwenvereniging
Herkingen
Nieuws van de
werkgroep Uzon
MAKELAARDIJ
chr. streekblad op gereformeerde grondslag
voor de zuid-hoUandse en zeeuwse eilanden
Liever niet ienen.-.maar soms
even noodzakelijk?
www.opelnieuws.nl
Open dag met pullingcars
bij Autobedrijf Admiraal
IMIUIEITSQENTRUJVL
Eén vertrouwd adres
voor al uw rijplezier!
station
de Watertoren
Spaar nu voor een gratis
Viennetta üstaart of een
V*atis wasbeurt no 4!
ERA
(0187) 47 02 72
of
(0187) 68 45 45
Taxatierapport nodig van
woning of bedrijfspand?
Autogordel controle
Jongen bekeurd
voor drinken op straat
Brom- en snorfietscontrole
Auto in de brand
Bijna uniek, staat in de kop boven dit
artikel. Want in sleclits één ander zie
kenliuis in Nederland kent men het
project dat nu ook van start gaat in
hef Van Weel-Bethesdaziekenhuis in
Dirksland: het verwenproject. Een
project waarin vrijwilligers een team
vormen dat oncologiepatiënten graag
een poosje in de watten legt, verwent.
Mensen die lijden aan kanker en
daartegen behandelingen ondergaan,
hebben nogal wat te verduren. Heel
veel komt op hen af. Niet alleen omdat
ze een ernstige ziekte in zich omdra
gen, maar ook de gevolgen van de
behandelingen, het moeten missen
van lichaamsdelen, e.d., hebben een
grote impact op de patiënt en op de
kwaliteit van diens leven. Niet zelden
verliest men daarbij ook het gevoel
van eigenwaarde: 'wie ben ik nu
eigenlijk nog?'. Om deze patiënten
persoonlijke aandacht te geven, weer
eens te laten voelen wat genieten bete
kent, wat het is om zich weer wat ont
spannen te voelen, is in het Van Weel-
Bethesdaziekenhuis het verwenpro
ject opgezet. Kortom dus: om het
welbevinden van kankerpatiënten, die
er recentelijk behandeld werden of
binnenkort behandeld zullen worden,
te verbeteren.
te Middelharnis
Snellieidscontroles
4"^ Visser Visser
BARENDRECHT*TEL 0180-642 111
MIDDELHARNIS •TEL. 0187-617 300
GOUDA «TEL 0182-358 235
BARNEVELD* TEL 0342-405 140
Cornelis Grinwis uit Ouddorp heeft
de publieksprijs gewonnen van het
Kunstpodium Willemstad dat gedu
rende drie weken werd georganiseerd
in deze mooie Brabantse vestingstad.
Vrijdag 29 oktober 2004
77e jaargang
nr. 7352
Het Sociaal Cultureel Planbureau (SCP) Is als de
vinger aan de pols. Het meet de hartslag van de
samenleving. Het materiaal wat door dit onder
zoeksbureau wordt geproduceerd, is in zekere
zin veel gevoeliger dan van onderzoek uit de
economische sector Het laatste geeft - grofweg
geformuleerd - de welvaart weer, het SCP het
welzijn. Anders geformuleerd: dit bureau
beschrijft de leefwijze en de daarin voorkomen
de veranderingen in de Nederlandse maat
schappij. Het beschrijft hoe wij denken. Dat zijn
processen die niet zo conjunctuur gevoelig zijn
als de economische, zij verlopen min of meer
langzaam maarzeker
Volgens sommigen verkeert Nederland in een
identiteitscrisis, volgens anderen Is het land nu
eindelijk volwassen geworden. Wij houden het
op het eerste. Uit het verleden week gepubli
ceerde materiaal van het SCP blijkt zonneklaar
dat onze samenleving zich in hoog tempo ont
wikkelt tot een a-religieuze. Uit reacties op de
verschijning van de nieuwe Bijbelvertaling blijkt
dat ook, trouwens deze poging om Gods Woord
in begrijpelijk Nederlands te brengen is op zich
al een bewijs dat er iets grondig mis is.
Wie niet meer weet wat de Bijbel is en Wie zich
daarin openbaart, is losgeslagen van zijn wor
tels. Hij kan de geschiedenis van ons land niet
meer verstaan, hij herkent het zuurdesem dat
onze samenleving smaak gegeven heeft niet
meer A-religiositeit betekent leven in het hier en
nu, volgens waarden en normen die ons
momenteel aanstaan. We ontlenen ze niet meer
aan een 'externe' bron (de Bijbel), maar maken
zelf wel uit wat goed en wat kwaad is. Onder
tussen hebben we niet door - of we vinden het
wel makkelijk - dat een selecte groep ons land
moreel regeert. Daarbij horen zonder meer de
smaakmakers van de media.
Anti-religie roep emoties los. In een confrontatie
worden levensbeschouvvlngen tegenover elkaar
gezet. Men kent elkaar ook. Dat komt omdat
men zich soms afzet tegen het eigen religieuze
verleden, of dat men het verweer van de 'vijand'
bestudeert om hem te bestrijden. Er wordt nog
gesproken vanuit de zelfde begrippenkaders.
Soms zelfs puttend uit de zelfde woordschat
Soms is er respect, soms haat, soms bewogen
heid, maar men staat ergens voor in.
In een a-religieuze samenleving heeft religie als
levensbeschouwing in het denken afgedaan. Op
zijn best is er nog een gevoel dat er nog iets bui
ten ons is. De a-religieuze begrijpt niets van de
religieuze en al helemaal niet als deze dingen
doet of laat vanwege zijn religie. Het wordt al
helemaal vervelend als die godsdienstige het
dan ook nog als norm in de maatschappij wil
invoeren. Dat moet een halt worden toegeroe
pen. Een ieder moet kunnen denken en doen
wat goed is in eigen ogen, voorzover dat door de
meerderheid wordt aanvaard. Wie wil afwijken
van dit adagium, moet dat achter de voordeur
doen - hoewel? Wie dat in het openbaar doet,
discrimineert. De verwikkelingen bij de samen
stelling van de nieuwe Europese Commissie
deze week zijn een voorbeeld.
In dit licht is ook het verzet te zien tegen het
erkennen in de Europese Grondwet van de
joods-christelijke Invloed op de cultuurgeschie
denis van Europa. Een weigering die historisch
gezien te zot is voor woorden.
Wie nadenkt over de tendensen die het SCP naar
buiten bracht, krijgt visioenen over niet begrij
pen en niet begrepen worden. Dat zal gebeuren
binnen de Nederlandse samenleving, maar ook
binnen Europa. Degene die vrijheid proclameert
heeft het daarbij altijd makkelijker dan degene
die vrijheid in gebondenheid voorstaat
Nog een voorbeeld. De afgelopen tijd waren we
min of meer in de ban van de verkiezingen in
Amenka. We hebben er zelfs een mening over
Die is niet mals ais het de huidige president
Bush betreft. Dat heeft weer alles te maken met
zijn moreel leiderschap. Dat begrijpen we niet
meer Dat lijkt van een andere planeet omdat het
waarden betreft die Nederland achter zich heeft
gelaten. Omdat religie heeft afgedaan.
Het SCP onderzocht en deed verslag.
Een kerk die niet werft, sterft.
Het SCP presenteerde ook een rekening.
MAKELAARDIJ
Middelharnis B.V.
Voor de koop of verkoop van uw woning
DoetinchemsestroQt 32-34, 3241 AA Middelharnis
Tel. (0187) 482606
8tj de Rabobank \A(eet Jgi
direct waar je aan toe
bent.
i
Bei ons nu via 0900-0907.
Of vraag ernaar bij uw
ïl^tvisgur,
Rabobank
Uw wensen van nu
bepalen de Opel van morgen
Opel, AI 3b joQf de meest geliefde outo von Nederlond.
www.opelnieuws.nl
Morgen, zaterdag 30 oktober houdt Autobe
drijf S.B. Admiraal uit Oude Tonge een open
dag. Deze dag duur van 11.00 tot 18.00 uur.
Autobedrijf S.B. Admiraal organiseert ter
gelegenheid van het behaalde kampioen
schap van 'CarpuUingteam Dr.Power' een
opendag.
Deze dag kunt u alles van het autobedrijf te
weten komen, maar bovendien zijn er diver
se specials pullingcars uit de autotrek orga
nisatie aanwezig. Zoals: Bunk's Mystery,
No-mercy, The Old Postman en Bad Habbit.
En als speciale gast, The Challenger, een
minipuller uit de A-divisie van de tractor-
pulling.
Deze dag is er een video te zien van het afge
lopen seizoen, om te zien hoe het bedrijf het
afgelopen jaar is vergaan op het gebied van
tractorpulling. Ook kunt u de toppers van
tractorpulling op de video bekijken.
De hele dag is er gelegenheid om aan de
teams vragen te stellen of om wat te eten en
te drinken.
Natuurlijk is de showroom van het bedrijf
open. En kan het ruime aanbod van occa
sions bezichtigd worden.
Aan de kinderen is er ook gedacht met een
leuk springkussen en lekkere poffertjes.
U bent van harte welkom, en uw vrienden,
famiUe en kennissen ook.
Autobedrijf S.B. Admiraal hoopt er een
gezellige dag van te maken. Het adres is
Boezemweg 17 in Oude Tonge.
www.cormelissant.nl
«ELISSANT
Nijverheidsweg 4, Dirksland
Autobedriif Cor Melissant
0187-6015 98
Flakkee Caravans
0187-60 5191
Cor MellssantTweewielers
0187-6017 06
Op vrijdag 5 november houdt de Hervormde
vrouwenvereniging 'Niet in eigen kracht'
haar jaarlijkse verkoping.
De verkoping wordt gehouden in vereni
gingsgebouw 'Ons Huis' aan de Kaaidijk
van 14.00 tot 17.00 uur en van 18.00 tot
20.00 uur.
Er worden veel zaken te koop aangeboden,
zoals handwerken, bloemen, koekjes, jam,
advocaat, slaatjes, boeken, spulletjes voor in
de tuin en heel veel leuke oude spullen in de
rommelkramen. Ook is er enveloppentrek-
ken, sjoelen en natuurlijk een lekker kopje
koffie of thee met iets lekkers erbij.
Om ongeveer 18.30 uur worden er wat spul
letjes uit grootmoeders tijd geveild.
De opbrengst is bestemd voor het onderhoud
van het kerkgebouw, verenigingsgebouw en
de predikantsplaats van de Hervormde
Gemeente van Herkingen.
Iedereen is van harte welkom!
Het is weer tijd voor de erwtensoepactie! De
opbrengst komt geheel ten goede aan de
winterhulp. Voor 3 per liter wordt deze
goed gevulde soep op zaterdag 20 november
a.s. bij u thuis bezorgd (in Oude-Tonge) in
stevige bakken. U kunt bestellen tot en met 5
november. Op onderstaande adressen kunt u
uw bestelling inleveren: C. Buscop, Mari
niersweg 72, tel: 642131; Klem, Wilhelmi
nastraat 10, tel: 641304; L. Meijer, Satumu-
slaan 67, tel: 641502.
Vast bedankt voor uw steun!
De werkgroep Uzon van de
Hervormde Gemeente te Oude-Tonge.
In de nacht van zaterdag 30 op
zondag 31 oktober gaat de winter
tijd weer in. Vergeet u niet de klok
een uur terug te zetten?
CARWASHCENTRUM
Korteweede 75, Nrksland
V^ tal. 0187-601122 y
2 beëdigde/gecertificeerde
makelaars/taxateurs
NVM
Makelaarskantoor Tamboer
beëdiiid niakelaar/laxateur. lid NVM
()l87-4765.'i,5
Rotterdam-Rijnmond
district De Eilanden
Basiseenheid Goeree-Overflal(kee
SOMMELSDIJK - Maandagmorgen werd
tussen acht en tien over negen door politie
personeel op de Dorpsweg in Sonmielsdijk
een autogordel controle gehouden. In totaal
werden 20 auto's gecontroleerd. Vier
bestuurders kregen een bekeuring voor het
niet dragen van de gordel.
MIDDELHARNIS - Een 15-jarige jongen
uit Dirksland kreeg maandagmiddag rond
twaalf uur een bekeuring toen hij op het Ker
kepad een biertje zat te drinken. De jongen,
die een tussenuur had van school, dronk de
alcohol op de openbare weg en ging hiervoor
op de bon. Het geopende blikje werd door
politiepersoneel leeggegoten. De overige
blikjes werden teruggegeven aan de jongen.
Dinsdagmorgen werd door politiepersoneel
op diverse plaatsen op het eiland Goeree-
Overflakkee een brom- en snorfietscontrole
gehouden. Twintig bestuurders kregen een
bekeuring voor o.a. het overschrijden van de
constructiesnelheid, het niet hebben van een
geel- of oranjeplaatje, het niet dragen van
een helm en het onnodig claxonneren.
OUDDORP - In de nacht van dinsdag op
woensdag rond kwart voor twee vatte een
auto die geparkeerd stond aan de Pretoriu-
slaan vlam. De eigenaar van de auto, een 22-
jarige Ouddorper, werd wakker van een
knal. Toen hij uit zijn slaapkamerraam keek
zag hij dat zijn auto, die op de oprit stond, in
brand stond. Samen met de brandweer werd
de brand geblust. Door de Technische
Recherche werd een nader sporenonderzoek
ingesteld. Brandstichting wordt niet uitge
sloten.
Hiermee is het Dirkslandse ziekenhuis het
tweede in Nederland dat zo'n project kent,
en zowel directie als de vrijwilligers van het
verwenproject zijn er heel trots op dat dit nu
ook hier gerealiseerd kon worden. Dit dank
zij sponsoring door de Ladie's Circle Goe-
ree-Overflakkee en de Total Body Club, die
hiervoor geld beschikbaar stelden.
Aan het verwenproject wordt invulling
gegeven door vrijwilligers die dagelijks hun
beroep/specialiteit uitoefenen, maar tijdens
de verwenavonden belangeloos aan het pro
ject meewerken. Bijvoorbeeld fysiothera
peuten, voetreflexzónetherapeuten, schoon
heidsspecialistes, nagelstylistes, kapsters,
lotgenoten, maar ook is tijdens deze avonden
altijd één van de oncologieverpleegkundi-
gen aanwezig. ?n er zijn vrijwilligers die
voor koffie en thee zorgen en zonodig zelfs
het vervoer naar en van het ziekenhuis ver
zorgen. Door middel van een enquête/
inschrijfformulier, dat in het ziekenhuis ligt
of tijdens de chemotherapiebehandeling
wordt uitgereikt, kunnen patiënten hun 'ver
wen wen's' opgeven.
Er verandert veel in het leven, als blijkt dat
men kanker heeft. Niet in de plaatste plaats
door de therapieën die moeten worden
ondergaan.
Door een behandeling met chemotherapie
kan de huid behoorlijk verslappen doordat
het aan elasticiteit verliest. Jonge vrouwen
kunnen er vervroegd door in de overgang
raken. Men kan ook meer last van puistjes
krijgen. Nagels kuimen dun en slap worden.
Het hoofdhaar valt af. Baardgroei raakt ver
stoord. Men ervaart dat soms sterk moet
worden ingeleverd op het uiterlijke aanzien.
Bovendien kan men zich na behandeling
lichamelijk nóg zieker voelen. Ook door
behandeling met radiotherapie/bestraling
kan de huid erg dun worden. En dan is het
belangrijk en prettig om te ondervinden dat
de huid extra goed wordt verzorgd door een
professional. De schoonheidsspecialisten
van het verwenproject hebben vaker mensen
met deze aandoening behandeld en kunnen
daarom goede aanwijzingen geven hoe men
zuinig kunt moet zijn op de huid. Doordat
mensen die kanker hebben veel te verwerken
krijgen, kunnen ze last hebben van gespan
nen spieren. Dan is er met het verwenproject
de mogelijkheid om een ontspannende mas
sage te krijgen; door de spieren wat losser te
maken, ontstaat een ontspannen gevoel.
Maar ook is er de mogelijkheid om de spie
ren een beetje te trainen op de toestellen van
de fysiotherapie. Want het is erg belangrijk
dat mensen die zware behandelingen krij
gen, vaak bewegen. Door vaker te bewegen
wordt men gezond vermoeid en krijgt men
meer energie omdat men beter slaapt. Ook
door regelmatig te bewegen worden de
gewrichten in conditie gehouden. De fysio
therapeuten kunnen de mensen hierin bij
staan en aanwijzingen of nadere informatie
bij geven.
Dus zowel door de ziekte zelf als door de
behandelingen daartegen kunnen patiënten
ervaren dat al het aangename in het leven
voorbij lijkt. En daarop wil het verwenpro
ject inspelen, teneinde het welbevinden van
deze mensen te verbeteren. Het gaat er in het
ziekenhuis dus niet langer alleen om deze
patiënten specialistisch, vaktechnisch te
behandelen, maar het gaat er nu ook om dat
aandacht gegeven wordt aan de menselijke
kant van het patiënt zijn. Patiënten kunnen
en mogen tijdens de verwenavonden dan
ook geheel zichzelf zijn. De oncologiever-
pleegkundige is dan bijvoorbeeld aanwezig,
niet allereerst als beroepsuitoefenaar in het
witte uniform, maar vooral als medemens
aanwezig, in gewone kleding. Voor oncolo
giepatiënten is het immers van groot belang
medemenselijkheid te ervaren, te weten dat
ze 'er gewoon mogen zijn' en zelfs nog fijne
dingen kunnen (gaan) doen.
Namens de ziekenhuisdirectie gaf dr. P.C.
van der Velden en namens de oncologiever-
pleegkundigen Jolijn Kamphuis afgelopen
woensdagavond de aftrap voor een try-out
van het verwenproject, dus om te zien of
alles goed verloopt en of alles wat voor het
project nodig is daadwerkelijk 'in huis' is.
Vrijwilligers van het verwenproject 'oefen
den' deze avond bij elkaar.
Maar ook gaven dr. Van der Velden en Jolijn
Kamphuis tekst en uitleg bij het totstandko
men van het project. "Opnieuw ben ik reuze
trots", zo gaf Van der Velden aan, "dat dit in
ons ziekenhuis tot stand gekomen is. Als
klein ziekenhuis willen we uitmunten in
patiëntvriendelijkheid, en daar past het ver
wenproject prima in." Verscheidene van de
professionals die aan het project meedoen,
zijn overdag buiten het ziekenhuis werkzaam.
En dat het verwenproject financieel mogelijk
werd gemaakt, komt ook door ondersteuning
van buiten het ziekenhuis. "Opnieuw een
bewijs van de interactie tussen het Dirksland
se ziekenhuis en zijn omgeving", aldus een
verheugde dr. Van der Velden.
Inderdaad, zonder ondersteuning van de
sponsors had het verwenproject niet gestart
kunnen worden. Maar om het project ook in
de toekomst gaande te kunnen houden, is
blijvende financiële ondersteuning nodig.
Wie hieraan graag zijn of haar steentje wil
bijdragen, kan hiervoor bellen naar de recep
tie van het ziekenhuis, tel. (0187) 607300, en
vragen naar Ina Smit, vrijwilligster van het
verwenproject.
D.V. vrijdag 29 oktober van 19.30 tot 21.00
uur en zaterdag 30 oktober van 9.30 tot
13.00 uur is er verkoping in de zaal achter de
Chr. Geref. Kerk aan de Hoflaan te Middel
harnis.
Deze verkoping wordt georganiseerd door
de vrouwenvereniging 'Bid en Werk' en de
activiteitencommissie, ten bate van de
bouwkas. Stichting Friedenstimme en voor
de Spaans Evangelische Zending,
r kunt bij ons terecht voor handwerk, boe
ken, bloemen, kaarten, vis, koek, advocaat,
slaatjes en hartige hapjes enz. Gezellig kof
fie drinken, soep eten met een broodje.
\'oor de kinderen is er speelgoed, een snoep-
kraam en zijn er verrassingsdozen. Van har
te welkom!
t)OLTGENSPLAAT - De politie hield
woensdagmorgen op de Bosweg in Oolt-
gensplaat snelheidscontrole. Daar reden tus
sen half acht en kwart voor negen 31 van de
in totaal 58 gecontroleerde autobestuurders
harder dan '60'. Hoogst gemeten overtre
ding bedroeg 126 km/uur.
REGISTERACCOUNTANTS
Op de foto Icunstenaar Cornells Gnimii (rechts) met zijn winnende schilderij en de tevreden koper.
Het schilderij met de dubbele koe werd
bekroond met een certificaat en een plaquet
te. Uit de 138 inzendingen werd het schilde
rij gekozen tot groot genoegen van de kun
stenaar.
Het Kunstpodium Willemstad gaf geduren
de drie weekenden ruimte aan 12 ateliers om
hun mooiste werken te laten zien. De ate-
Uers, waar kunstenaars met een verstandelij
ke handicap werken, kwamen uit het hele
land en gaven een prachtige demonstratie
van hun werken bestaande uit schilderijen en
keramiek.
Het Mauritshuis en het Arsenaal waren voor
deze gelegenheid veranderd in een echte en
vooral statige galerie waar veel belangstel
lenden voor kwamen'kijken. Alle aanwezi
gen konden hun voorkeur uitspreken voor
een publieksprijs.
Het winnende schilderij werd tijdens de ope
ning van de expositie al verkocht. Cornelis
werkt in het atelier Impasto te Sommelsdijk.
Impasto is een onderdeel van het Gemiva-
activiteitencentrum d'n Duyt.
i
K
