lO
rr
Niet meer
in de rij
Aanmelding
Muziekprijs
Hervormingszangavond
Duivelands Mannenlcoor
Boeken 2004 van
de Gereformeerde Bijbelstichting
MEDISCHE DIENSTEN
Suikervrij
is uit de tijd...
Weer bijzondere
vogelwaarneming
VERBIE
Workshop 'Koken met pompoenen'
EIIAtlDBI-illEUWS
Goeree-Overflakkee 2005
van vrijdag 15 oktober 2004
t/m zondag 17 oktober 2004
Digitalisering
analoge geluidsdragers,
audiorestauratie
ANWB tip van de week:
Datum verschoven en nog
enkele plaatsen open!
Een nieuw evenement op ons eiland
is een ensembleconcours waarbij
aan de winnaar de Muziekprijs Goe
ree-Overflakkee uitgereikt zal wor
den. De organisatie is in handen van
de Stichting Podium G-O en de
Stichting Muziekschool G-O. Dit
ensembleconcours is bij nader
inzien verschoven naar zaterdag 5
februari 2005. Het evenement vindt
plaats in de Grutterswei te Oude-
Tonge en wil een stimulans zijn voor
het samen muziek maken op ons
eiland. Voor de winnaar heeft Mei
Dale uit Stad aan 't Haringvliet een
prachtig beeldje gemaakt. Deze wis-
selprijs symboliseert de 'Muziek
prijs Goeree-Overflakkee'. Naast
deze wisselprijs zijn aanmoedigings
prijzen te winnen, maar het gaat
uiteraard meer om het mee doen
dan om het winnen! Inmiddels heb
ben zich al zestien deelnemers aan
gemeld en zal het concours zeker
plaatsvinden.
Lekker en gezond
Speurtocht in Roemenië
VAN DER BOOM
De man met de tas
PAGINA 9
VKUDAG 15 OKTOBER 2004
Rond 16.00 uur, afgelopen maandag, fietste
Aart-Jan Stroober uit Nieuwe-Tonge over
het Klinkerlandse fietspad bij het 'Batten-
oordse bos', nabij de Grevelingen, toen hij
drie vrij grote roofvogels boven zich waar
nam. Met zijn filmcamera kon hij de vogels
redelijk goed in beeld krijgen en filmen. Een
passerende wandelaar kwam naar hem toe
en wist te vertellen dat Aart-Jan bezig was
met een bijzondere, vermeldenswaardige
waarneming, daar het drie 'rode wouwen'
betrof die overvlogen. Thuisgekomen dook
hij in de encyclopedie en raadpleegde hij de
website van de vogelbescherming, en vond
daar meer informatie over de rode wouw.
De rode wouw (Milvus milvus), 61-63 cm, is
een onregelmatige broedvogel in België, in
een groot deel van Europa, de Kaukasus en
Noordwest-Afrika. Door intensieve vervol
ging was hij sterk afgenomen en plaatselijk
verdwenen. Beschermende maatregelen
maakten hier een eind aan, zodat de soort
tegenwoordig in onze buurlanden weer
voorkomt, zij het nergens talrijk. Het favo
riete broedgebied van de rode wouw bestaat
uit licht golvende cultuurlandschappen met
een afwisseling van graslanden, akkers en
bosjes. Gebroed wordt in takkennesten,
liefst hoog in oude loofbomen. De vogel
heeft enkele malen in Nederland gebroed.
Hij leeft van aas, kleine zoogdieren (tot de
grootte van een konijn), reptielen en amfi-
bieën, sprinkhanen, e.d. Het is niet bekend of
de rode wouw in vroeger tijden in Nederland
heeft gebroed, maar dit wordt wel als waar
schijnlijk geacht. Zeker is in ieder geval dat
de soort al jarenlang vaste voet in het ooste
lijk Nederland probeert te krijgen. Voorals
nog blijft het echter bij incidentele broedge-
vallen. Het aantal broedparen bedraagt ten
hoogste één of enkele paren per jaar. (foto
Aart-Jan Stroober)
WEEKEND-DIENSTEN ARTSEN
Van vrijdagmiddag vijf uur tot maandag
morgen acht uur heeft voor heel Goeree-
Overflakkee dienst de Centrale huisartsen
post Goeree-Overflakl<ee, Langeweg 70,
Mfddelharnis, tel. (0187) 480447.
TANDARTSEN
Spreekuur uitsluitend voor spoedgevallen op
zaterdag en zondag van 11.00 tot 11.30 uur. Op
16 en 17 oktober: Tandartsenpraktijk Ouddorp
te Ouddorp, tel. 681660. Voor spoedgevallen bui
ten het spreekuur telefonisch contact opnemen.
VERLOSKUNDIGE PRAKTIJK 'NATALIA'
Paviljoen Ziekenhuis, Stationsweg 22
dl., WO., do, spreekuur volgens afspraak
9.00-12.00 uur tel. spreekuur.
Tel. (0187) 60 07 92
APOTHEKEN
APOTHEEK DiRKSLAND Voorstraat 25, Dirksland
Telefoon 6015 80
Geopend op werkdagen; 8.30-12.30 uur
en van 13.30-17.30 uur.
Op zaterdag van 10.00-12.00 uur.
APOTHEEK 'OUDDORP' Boompjes 3-5, tel. 68 37 89
Geopend op werkdagen; 8.30-17.30 uur.
Op zaterdag van 12.00-13.00 uur.
Apotheek iMenheerse
Voorstraat 16, Middelhamis, 48 36 66
Geopend op werkdagen;
8.30-12.30 en 13.00-17.30 uur.
Apotheek St. Joris* St. Joris Doelstraat 34-36,
Sommelsdijl^, Tel. 48 72 77.
Geopend op werkdagen:
8.30-12.30 en 13.00-18.00 uur.
Op zaterdag van 10.30-11.30 uur.
Buiten openingstijden van de apotheken l<unt u bel
len voor dringende spoedrecepten met het centrale
dienstnummer apotheken Goeree-
Overflakkee: 689957.
U wordt dan doorverbonden met de dienstdoende
apotheek. De dienstdoende apotheek is op zon- en
feestdagen extra geopend van 11.30-12.00 uur
en 17.00-17.30 uur
DIERENARTSEN
De weekenddienst wordt opgegeven via de
antwoordapparaten bij: P. R. J. M. Schilder, Oude
Tonge, 64 24 41L. Tjebbes, Middelhamis, 48 29 66;
Dierenkliniek Goeree-Overflakkee, 48 28 97.
ZORG EN WEIJiJN GROEP
Voor verpleging, verzorging en huishoudelijke hulp,
ouder- en kindzorg, voedingsvoorlichting en dieet-advi-
serlng, maatschappelijk werk, Gezondheid Sen/Ice en
uitleen van verpleeg- en hulpmiddelen:
bereikbaar vla Zorglijn ZHE, tel. (0181) 62 62 26
(alleen bij spoedgevallen 24 uur per dag).
Thulszorgwinkfll, Goudenregenpleln 9, SpIJkenIsse;
ma.-vr. 9.00-17.00 uur en za. 10.00-12.00 uur,
tel.(0181)67 97 00
Lotgenotencontact, voor vrouwen die borstkanker of
gynaecologische kanker hebben (gehad) en voor vrou
wen die een miskraam of vroeggeboorte hebben gehad:
Bel de Zorglijn ZHE vla (0181) 62 62 26;
u wordt dan zo snel mogelijk tenjggebeld
door een lotgenote.
ALARMERING Brandweer, Politie, Ambulance 1-1-2
THUISZORG EN MAATSCHAPPELIJK WERK
'De Dlllenburg', Jul. v. Stolberglaan 19, Middelhamis
Tel. Thuiszorg 488 080
Tel. Maatschappelijk werk 488 070
telefonische hulpdienst, tel. (0181) 62 59 52.
KRAAMZORG DE WAARDEN
regio Hoeksche Waard
BpzoBksdrBS
De Vriesstraat 2, 3261 PC Öud-Beljerland
Postadres: Postbus 1202,3260 AE Oud-Beijerland.
Tel. (0186) 61 20 55 Fax (0186) 62 09 68
Email: kzhw@planet.nl
Vanavond komen ze, hoog bezoek.
En daarom wil ik een goede indruk
maken. Al weken loop ik te verzinnen
welke kofïïe ik zal schenken en wat ik er
dan bij geef. Willen ze suiker in de kof
fie en neem ik dan klontjes, of zakjes, of
staafjes met kandij? En wat voor koffie-
melk, of maak ik slagroom? En als ze
liever thee hebben, willen ze daar dan
honing in? En na de koffie misschien
nog een borreltje, of een wijntje of een
biertje, of een glaasje fris en dan nog een
hapje erbij en een knabbeltje? Wat kan
een mens het zichzelf moeilijk maken.
Maar toch doe ik dat.
En dan moet het huis er natuurlijk ook
perfect uit zien. En omdat ik nog in de
fase zit dat mensen ook naar het huis
komen kijken, moet dus ook het hele
huis er goed uit zien. Geen rondslinge
rende sokken op de slaapkamer. Geen
tandpasta-afdruk op het spoelglas in de
badkamer. Het zijn de kleine dingen die
het doen.
En als je dan als een witte tornado door
je huis geraasd hebt, moetje er zelf ook
nog netjes uit zien. Niet overdreven,
maar toch. Schoon gewassen en gestre
ken en je haren gekamd is toch wel het
minste. Na nog een kleine woordenwis
seling ("vind je dit allemaal niet een
beetje overdreven?") ben ik er dan hele
maal klaar voor.
Ik ga nog even naar het toilet en terwijl
ik daar ben hoor ik de bel. Ze zijn vroeg.
"Doe jij even open?", roep ik vanuit mijn
benarde positie, en dan lajk ik toevallig
naar boven. Naar het plafond. En daar
zit 'ie! Rechts in de hoek! Boven de
deur! En ik kan er niet bij! Ook niet als
ik op de pot klim! Ik sla nog naar hem
met de handdoek maar hij vidl niet weg.
Wat vreselijk! Daar bovenin de toilet zit
de gemeenste vreselijkste spin die er
bestaat. Dit is de eerste spin ter wereld
die kan lachen. Ik kan hem bijna horen.
Wat nu? Ik kan hier toch ook niet blij
ven. De visite is al binnen. Zal ik maar
meteen zeggen dat ze niet naar het toilet
mogen omdat daar een spin zit, of zal ik
hopen dat ze niet naar het toilet hoeven.
Als ik ze nou gewoon niet te veel te
drinken geef, dan hoeven ze misschien
niet.
Snel trek ik mijn Meren recht en was
mijn handen. Dan verwelkom ik mijn
visite en geef ze een natte hand, want
die was ik door alle consternatie ook nog
vergeten af te drogen.
Ju/ia Campfens,
Het Binnenhuis
Website: www.kraamzorg.org
Is dag en nacht bereikbaar onder telefoonnummer
(0186) 612055. Kraamzorg De Waarden geeft diverse
vormen van zorg, variërend van enkele uren tot
8 dagen. Informatiebijeenkomsten over kraamzorg en
bevalling worden regelmatig gegeven in Oud-Beijerland,
inlichtingen en informatie verkrijgbaar op werkdagen
via bovenstaand tel.nummer.
KRAAMZORG DE EILANDEN
Vliet 8, Hellevoetsluis. Tel. (0181) 391440
Fax (0181) 325898 Bevallingslijn (0181) 31000
(24 uur per dag bereikbaar)
www.kraamelland.nl info@kraameiland.nl
Al meer dan 50 jaar één van de grootste aanbieders in
de regio. Kraamzorg de Eilanden, de eerste ISO
9002/HKZ gecertificeerde kwaliteitskraamzorg-organi
satie van Nederland, staat bekend om garantie van zorg
en hoge kwaliteit.
Stichting Bejaardenwerk 'MIDDELHARNIS'
Tel. 48 33 66
STICHTING WELZIJNSWERK 'OOSTFUKKEE'.
Tel. 6413 44
BUROSUCHTOFFERHULP
Tel. 484916; fax (010) 436 94 09
e-mail: buro.rotterdam@slachtofferhulp.nl
Geopend: dinsdag 9-12 uur en 14-16 uur.
Slachtofferhulp biedt praktische, juridische en
emotionele ondersteuning (kostenloos) aan slachtoffers
van misdrijven en verkeersongelukken.
NED. M.S. VERENIGING afd. G-Overtlakkse
K. M. Schippers-Berghuis, 49 90 00.
ALZHEIMER VERENIGING ZUIDH. EILANDEN
Heeft u vragen? Bel dan van maandag f/m vrijdag van
8.30 tot 17.00 uur Locaal Ouderenwerk
Middelhamis, telefoon 48 33 66.
Landelijke Telefonische Hulpdienst:
(dag en nacht bereikbaar) (030) 65 67 511
TEL. HULPDIENST VOOR DIABETEN
(033)4725083
VERTROUWENSTELEFOON NED. PATIËNTEN VER.
683149/482411.
VER. REUMAPATIËNTEN Goeree-Overflakkee e.o.
J. van Loon, Oranjelaan 36,3247 AM Dirksland,
tel (0187) 6516 61.
NED. LEVERPATIËNTEN VER.
Reglo-kontaktpersoon:
H. G. Snauw-v. d. Kral, 6318 21
NEDERLANDSE PATIËNTEN VERENIGING
Consultatiepunt voor mediscti-ethlsche vragen
rondom het levenseinde: tel (0318) 54 78 78
WERKGROEP V.B.O.K. OP GOEREE-OVERFLAKKEE
Ongewenst zwanger? Bel voor hulp aan
moederen kind (0900) 20210 88
Landelijk dienstencentrum VBOK
te Amersfoort, tel. (033) 460 50 70
HULP EN INFORMATIE BIJ BORSTVOEDING
Borstvoedingsorganisatie LLL, tel. 68 44 33
Voor klachten omtrent de behandeling in de Gezondheids
zorg en Maatschappelijke dienstverlening:
INFORMATIE- EN KLACHTENBUREAU
GEZONDHEIDSZORG (IKG)
Tel. (0181) 626445 's ochtends (beh. woensdag)
van 9.30 tot 12.00 uur.
MOEDERS VOOR MOEDERS
Aanmelden vanaf 'overlijd' tot 11 e week
zwangerschap (deelname t/m 16e week),
0800-0228070 (gratis).
REGIONAAL INDICATIE ORGAAN
Is van maandag tot en met vrijdag bereikbaar voor aan
vragen voor thuiszorg en verzorging- en verpleeghuis:
tijdens spreekuur van 13.00-14.00 uur.
Of tl dans kantooruren vla de zorglijn:
tel.(0181)626226.
VRIJWiaiGE THUISHULPCENTRALE
verleent hulp en ondersteuning aan thuiswonende men
sen met dementie, aan mensen met handicap
en/of chronische ziekte, tel. (078) 6483730
STEUNPUNT MANTELZORG regio Zuid-Holland Zuid
Ondersteuning voor mantelzorgers
Tel. SPD Telezorg 0900-2020672 (€0,10 p/m)
MEE ZUID-HOLLAND ZUID
Kulpershaven 112, Postbus 780, 3300 AT Dordrecht
Tel. 0900-2020672 0,10 p/m), Fax 078-6483776
www.mee-7MlrihQllandzuld.nl. sen/lceDunt@meezhz.nl
MEE Is er voor iedereen met een beperking.
Uw dierbare opnamen van band,
cassette of grammofoonplaat
op compact disk.
CD-analyse: conditietest van uw
digitale arciiief.
0187-602927 (na 13.00 uur)
vvww.studioverbiest.nl
Een mooie dag in de herfstvakantie. Voor de
kassa van het attractiepark staat een rij tot ver
buiten de poorten. Toch bent in twee tellen
binnen. Hoe dat kan? Met het ANWB Entree
bewijs kunt u terecht bij meer dan 30 attrac
tieparken in Nederland, België en Duitsland.
Daarmee hoeft u niet meer te wachten voor de
kassa's van de attractieparken.
Een attractiepark is een breed begrip. Want u
kunt niet alleen terecht bij parken als Fami
liepark Drievliet, De Efteling in Nederland
en Phantasialand in Duitsland. Ook grote
dierenparken als Zoo Antwerpen, Diergaar
de Blijdorp en Dierenpark Amersfoort doen
mee. IJ kunt zelfs op safari in de Beekse Ber
gen in Hil varenbeek of het Bellewaerde Park
in het Belgische leper. En wat dacht u van
het Nederlands Openluchtmuseum in Am-
hem, de Noordwijk Space Expo, waar u op
een actieve en eigentijdse manier kermis
maakt met binnen- en buitenlandse cultuur,
natuur en techniek?
U kunt het ANWB Entreebewijs kopen bij
alle ANWB-vestigingen en ANWBA'W
agentschappen in Nederland. Dus ook bij
WV/ANWB Middelhamis, tel.: 0187-
484870 en VVV/ANWB Hellevoetsluis,
tel.:0181-312318.
In diverse plaatsen op de Zuid-Hol
landse eilanden organiseert Gezond
heid Service de themabijeenkomst
Suikervrij is uit de tijd, die door een
diëtiste zal worden begeleid.
Er leven vandaag de dag nog steeds fabels
op het gebied van voeding bij diabetes mel-
Utus. Deze fabels komen voort uit de tijd dat
mensen met diabetes vele beperkingen kre
gen opgelegd, die iimiiddels zijn achter
haald. Het 'oude' suikervrije dieet is niet
meer van deze tijd. Het is ook niet haalbaar
want veel voeding bevat van nature suiker en
al deze suikers hebben invloed op de bloed-
suikerwaarden. Wat wel van groot belang is:
een goede controle van de bloedsuikers.
Als iemand suikerziekte heeft, hoeft hij in
principe niet anders te eten dan de gezinsle
den. Er zal alleen meer op vetgebmik en
regelmaat moeten worden gelet. Een stukje
fmit, een glaasje wijn, het kan best als u de
juiste balans maar houdt! Uiteindelijk draait
het om het samenstellen van een gezonde,
gevarieerde voeding, of iemand nu 'suiker'
heeft of niet.
De thema's vinden op de onderstaande data
en lokaties plaats:
- op donderdag 18 november 2(X)4 van
19.30 tot 21.30 uur in de Gmtterswei te
Oude Tonge; Spreker is diëtiste Marijke
Nieuwman;
- op donderdag 25 november 2004 van
19.30 tot 21.30 uur in het wijkgebouw
van de Zorg en Welzijn Groep te Helle
voetsluis. Spreker is diëtiste Ingrid Ger-
hardus;
- op donderdag 02 december 2004 van
19.30 tot 21.30 uur in het wijkgebouw
van de Zorg en Welzijn Groep te Oud-
Beijerland. Spreker is diëtiste Debbie van
Kuijk.
De thema's zijn gratis toegankelijk voor
leden van Gezondheid Service, niet-leden
betalen 8.(K) (waarvoor u een acceptgiro
kaart krijgt toegestuurd)
Om organisatorische redenen is aanmelding
noodzakelijk.
Dat kan bij Gezondheid Service, bereikbaar
op werkdagen tussen 09.00 en 12.00 uur via
telefoonnummer (0181) 62 62 26, tot 10
dagen voor aanvang thema. Het totale pak
ket van Gezondheid Service kunt u vinden
op www.zwg.nl.
MEE adviseert, ondersteunt en wijst de weg.
ROPARUN-HOSPICE CALANDO
Tel. nr. 0187-609147 Faxnr. 0187-609148
VRIJWILLIGE THUISZORG CENTRALE CALANDO
Tel. nr. 0187-609147
HET STEUNPUNT
voor slachtoffers van sel<sueel geweld, 24 uur per dag
gratis telefonisch bereikbaar voor een
vertrouwelijk gesprek en informatie: 0800-2358774.
YPSILON: Vereniging van familieleden van mensen
met schizofrenie of een psychose.
Inl.: N. Bernouw, tel. (0181) 661978. Landelijke help
desk: (010) 4045166 (op werkdagen) of Internet:
www.ypsllon.org. E-mail: ypsilon@ypsilon.org.
Jeugdhuipveriening Jeugdzorg ZHE
Hulpverlening aan kinderen/jongeren en/of ouders.
Tel. (0181) 625022 (tijdens kantooruren)
voor een afspraak op het eiland.
ASTMAFONDS AFD. GOEREE-OVERFLAKKEE
Overdag bereikbaar via tel. (0187) 632554
DIABETES INFORIVIATIE POST
Hans Pijl, Azaleastraat 39,3251 CA Stellendam
Telefonisch spreekuur dagelijl<;s van 20.00 tot 21.00 uur
vla telefoonnummer (0187) 491830.
Via e-mail; iohaDiil@Drsttfil.nl.
De deelname staat open voor iedereen die
niet alléén musiceert. Het motto is 'niet
alleen, maar samen', en alle amateur ensem
bles die overwegend bestaan uit musici die
woonachtig zijn op Goeree-Overflakkee
worden uitgenodigd. Het begrip ensemble
moet vooral in de meest ruime zin van het
woord worden opgevat. Hierbij kunt u bij
voorbeeld denken aan een duo van twee
blokfluitisten, een jazzformatie, een com
pleet fanfareorkest, een vocaal ensemble,
een groot koor, twee pianisten (quatre
mains), een klezmerband, een shantykoor,
een gitaarensemble, enz., enz. Alleen de
dirigent mag van professionele komaf zijn.
Maar voor alle duidelijkheid: professionele
begeleiders zijn m'et toegestaan. Dus een
amateur solozanger(es) kan alleen meedoen
in duo met een amateur begeleider.
Naast de 'eeuwige roem' van de Muziekprijs
Goeree-Overflakkee voor de eerste prijswin
naar, worden alle prijswinnaars en de dege
nen die een eervolle vermelding krijgen, uit
genodigd om samen 's avonds een spette
rend slotconcert te verzorgen in de
Grutterswei. Aan dit concert werkt ook een
gerenommeerd en professioneel ensemble
mee.
De concoursdag begint om 10.00 uur. In
totaal kunnen er 22 ensembles deelnemen.
Per ensemble kan er (inclusief wisselingen)
15 minuten worden opgetreden met compo
sities naar eigen keuze. Het geheel wordt
beoordeeld door drie juryleden. De juryle
den komen uit de disciplines instrumentaal
klassiek, vocaal klassiek en lichte muziek en
ze zijn hoofdvakdocenten van diverse con
servatoria.
Een inschrijfformulier en een reglement
kunt u verkrijgen bij Het Diekhuus, Beneden
Zandpad 7, 3241 GA Middelhamis, telefoon
0187-482400 (tussen 9.00 en 12,00 uur), e-
mail; receptie@hetdiekhuus.nl. De inschrij
ving moet zo spoedig mogelijk binnen zijn!
De organisatie hoopt met dit evenement een
bruisende en waardevolle toevoeging te
realiseren aan het rijke muziekleven van ons
eiland!
30 oktober a.s. hoopt het ongeveer 85
leden tellende Duivelands Mannen
koor onder leiding van Dinant Struik
een zangavond te houden die in het
teken zal staan van hervormingsdag.
Deze avond wordt gehouden in de
Nieuwe Kerk te Zierikzee. Aanvang
van deze avond is 19.30 uur en de toe
gang is zonder Verder werkt aan deze
avond mee het Ridderkerks Mannen
koor O.I.V. Henri Adema en organist
Bert Roest.
Het zal bij velen bekend zijn dat het Duive
lands Mannenkoor op ons eiland verschil
lende keren zangavonden houdt of hier aan
meewerkt. Een telkens terugkerend concert
is het Oranjeconcert, maar ook met Kerst is
het koor meestal wel een keer te horen op het
eiland. Nu is door het mannenkoor een
avond georganiseerd in het najaar in de
Nieuwe Kerk te Zierikzee. Het mannenkoor
is opgericht in 1981 met als doel het zingen
van Psalmen en geestelijke- en vaderlandse
liederen. Het repeteren hiervan gaat in een
ontspannen, ongedwongen sfeer. Het koor is
dit jaar flink gegroeid. Het is met ruim 20
leden vergroot tot een koor van ongeveer 85
leden. Februari j.l. is de nieuwe CD uitgeko
men van het koor "Tot eer van Hem!". Het
koor staat sinds augustus 2001 onder leiding
van Dinant Struik. Stephan Folmer is reeds
jaren vaste organist van het koor, die naast
de koorbegeleiding ook de samenzang voor
zijn rekening zal nemen.
Het Ridderkerks Mannenkoor, opgericht in
1990 en ca. 135 leden groot, staat sinds 2003
onder leiding van Henri Adema en heeft
sinds 1992 Bert Roest als organist. Het koor
is in de jaren negentig onder leiding van de
huidige dirigent van het Duivelands Man
nenkoor, Dinant Struik, uitgegroeid tot één
van de grotere manneiikoren van ons land.
Ook van dit koor is sinds kort een nieuwe
CD in omloop, getiteld "Hij houdt getrouw
Zijn woord".
Er worden bekende Uederen gezongen,
waarvan er diverse op de beide uitgebrachte
CD's te horen zijn. Daarnaast zullen deze
koren samen ook 4 liederen ten gehore bren
gen wat daardoor een koor vormt van meer
dan 200 mannen!!. Niet alleen de koren zin
gen. Ook de aanwezigen krijgen ruim
schoots de gelegenheid om zelf te zingen tij
dens de samenzang.
De avond zal geleid worden door Ds. A.J.
Gunst, predikant van de Gereformeerde
Gemeente te Nieuwerkerk. Ook voor deze
avond wordt er geen entreegeld gevraagd. Er
zal wel een collecte gehouden worden voor
de onkosten die gemaakt zijn om deze avond
te organiseren.
De avond begint 19.30 uur. De kerk is 19.00
open. Een ieder is van harte welkom.
Wat kun je allemaal met pompoenen doen? Zijn alle pompoenen geschikt om te eten? Welke
specerijen en verse kruiden kunnen met pompoenen worden gecombineerd? Tijdens een
workshop en de technische school te Middelhamis, die gegeven wordt mevrouw Blankers-
Kastelein, krijgt u alle informatie hierover. Ook zullen verschillende gerechten worden
gemaakt en proeft u met elkaar wat u van de smaak van pompoenen vindt. Het menu wordt
geserveerd in het restaurant, met een glas bijpassende wijn. Alle recepten, suggesties en infor
matie krijgt u op papier mee naar huis. Geeft u zich zo snel mogelijk op als u mee wilt doen!
Datum: dinsdag 26 oktober en dinsdag 9 november 2004 bij voldoende belangstelling.
Tijd: 19.00-22.00 uur.
Plaats: Techn. School M'hamis (ingang achterplein, hoek Secretaris Nijghstraat/Hoflaan).
Kosten: 25 p.p.
Opgave: W.H. Blankers-Kastelein, tel.: 0187-683438, of e-mail; blankersfj@hetnet.nl.
De Bijbel in de Statenvertaling...
Toen en Nu
Van de hand van G.W. van Leeuwen-van
Haaften verscheen weer een fijn Bijbels puz
zelboekje, speciaal voor jongens en meisjes.
Geschiedenissen van de Bijbel, puzzels,
gedichten en opdrachten vormen samen een
paperback van 71 pagina's, uitgegeven door
de Gereformeerde Bijbelstichting in Leer
dam. Handig om zomaar eens cadeau te
doen vanwege de lage prijs van 3,75.
N.a.v.: De Bijbel in de Statenvertaling, toen
en nu, G.W. van Leeuwen- van Haaften, GBS
2004, ISBN 90 72186 32 x. Prijs: 3,75.
Gerben, Reinier en Elise gaan met hun
ouders op vakantie naar Roemenië. Vader
vertelt dat hij daar een aantal jaren geleden
een paar jongens heeft ontmoet die waren
weggelopen uit een weeshuis. Ze heetten
Marin en Mihai. Als ze eenmaal in Roe
menië zijn, willen de kinderen graag probe
ren de jongens op te sporen. Of dat liïkt, is de
eerste grote vraag voor de lezers. Het twee
de deel van het verhaal, dat begint in hoofd
stuk 14, speelt zich af op school. Daar zal
een actie worden gehouden voor het goede
doel: Bijbels voor Roemenië en de studie
van de Marin en Mihai. De meester krijgt
ook nog een brief, met nog een grote venas-
sing, voor Elise, haar broers en haar vrien
den. Een fijn lesboek voor kinderen vanaf 9
jaar die lezen op AVI niveau 7.
N.a.v.: Speurtocht in Roemenië, Marian
Schalk- Meijering, GBS 2004, ISBN 90
72816 35 4. Prijs; €3,75.
Jef en zijn oude vriend
Nog een boek van de GBS is het leesboek
'Jef en zijn oude vriend' van Geesje Voge
laar-van Mourik. Uiteraard moet in een GBS
leesboekje de verspreiding van Gods Woord
centraal staan en dus ook in dit boekje is dat
het geval. De Jef-serie bevat inmiddels vijf
deeltjes, dus wie de voorgaande vier boekjes
al heeft, zal dit deel zeker willen hebben. Het
is wel handig om ook de voorgaande boekjes
van Jef te lezen voordat je aan dit vijfde deel
begint, je snapt dan eerder waarom Jef bij
Janse woont. Toch zal dit niet lang meer
diu-en, want Janse staat op de wachtlijst voor
het verzorgingshuis. Dat zal een hele veran
dering zijn voor allemaal, maar het schijnt
niet anders te kunnenOf komt er toch een
oplossing?
Het boekje bevat ook nogal wat uitspraken
die kinderen in bevindelijke kringen mis
schien wel eens horen. Dat zou kunnen ver
hinderen dat andere kinderen moeite hebben
met de stijl, en niet helemaal snappen wat er
wordt bedoeld. De tegenstelling tussen de
ernstige Jef en de onbezorgde Marcel wordt
behoorlijk neergezet door de auteur, maar
het komt wel wat bijzonder over dat een jon
gen van middelbare schooUeeftijd zich
onverholen blij toont met een Bijbel met
kanttekeningen. Ook laat de auteur de jonge
Jef dingen zeggen en denken die je bij kin
deren van deze leeftijd niet zou verwachten.
Dat maakt het geheel af en toe wat onnatuur
lijk, maar niettemin is het boekje 'Jef en zijn
oude vriend' een lekker leesboek voor kin
deren van 8 jaar en ouder op AVI niveau 6.
Het boekje is gebonden, telt 74 pagina's en
is door Jaap Kramer van illustraties voor
zien.
N.a.v.: Jef en zijn oude vriend, Geesje Voge
laar- van Mourik, GBS 2004, AVI niveau 6,
ISBN 90 72186 36 2, Prijs: 5,25.
BOEKEN EN IMUZIEK
Voorstraat 41 - 3245 BG Sommelsdijk
Tel. (0187) 4826 14 - Fax (0187) 484520
Jorrick de kleine dief
Jorrick voelt zich vaak alleen. Zijn vader, die
vaart, komt niet meer thuis en zijn moeder is
vaak aan het werk om de kost te verdienen.
Jorrick en zijn vriend Piet zijn daarom dik
wijls op straat te vinden. Daar leert hij niet
veel goeds. Dikwijls doen ze dingen die niet
mogen. Jorrick leert zelfs op een verkeerde
manier geld te verdienen. Maar hij komt ook
in aanraking met oom Bas, de evangeUst,
tevens leider van een kinderclub. Hij nodigt
de jongens uit om ook eens te komen. Ze
horen uit de Bijbel vertellen. Welke kracht
zal sterker blijken? Een fijn leesboek voor
kinderen vanaf 8 jaar, AVI niveau 6.
N.a.v.: Jorrick, de kleine dief, A.den Uijl-
van Golen, GBS 2004, 109 pag. gebonden,
ISBN 90 72186 33 8, Prijs; 6,25.
Alleen thuis zijn, dat vindt Timco niet leuk.
Daarom gaat hij elke dag naar het plein.
Daar kan hij fijn spelen. Hij vindt daar ook
Max, die stoer is en alles durft. Jammer dat
Max het maar onzin vindt als Timco hem
vertelt over de man met de tas.Dat lijkt te
veranderen op die bewuste woensdagmid
dag. Een fijn (voor)leesboek voorkinderen
van 6 tot 10 jaar van de hand van Diny van
Leeuwen-van Haaften, uitgegeven door de
GBS. Het boek heeft fraaie illustraties van
Adri Burghout.
N.a.v.: De man met de tas, G.W. van Leeu
wen- van Haaften, GBS 2004, 71 pagina's
gebonden, AVI 5, ISBN 90 72186 34 6,
Prijs: 5,25.
