Themapresentatie geeft
57e Femina aparte uitstraling
^f^swltllhA
VAKANTIE
i^
^U:
De HSL, in de Betuwelijn
ik
ik m,.
EIIAtlDBI-tllEUWS
'C
Perseo Open - Perfecte geluidskwaliteit
direct binnen liandbereik
ROTTERDAM - Het immense ten
toonstellingscomplex Ahoy' staat van
(2 t/m 10 oktober bol van alle mogelij-
f.ke nieuwtjes. Want 'FEMINA' opent
dan de deuren voor u en de uwen, in
;de wetenschap dat alle ingrediënten
aanwezig zijn voor een gezellig en
informatief dagje uit.
En... echte sneeuw
Uitdaging
Makkelijk zoeken
The place to be
)rf{>l kmAercH/
l^^ti^" en t;uir>bouM/-
^CfCptctH^er 0 (7^r«^ v/tw w-t^^tvvtt&t)
Marleen Meijer (Ouderkerk a/d Ussel)
SRMNSIEUTOP.
SPIPFLIU.
DU JAS.
MAHOST.
TASEMHUT.
OSMIN.
EDNAS AR.
OKJASBU.
SNJENOHA.
HSUETDAD.
NHATLANEA.
IJASSRUKODIAT.
Allemaal sterkte in de komende week.
Gezondheid toegewenst.
Op zun Oudurps èschreeve:
Moeite met verstaan op feestjes, of op
grotere afstand, zijn de eerste tekenen
van een beginnend gehoorverlies.
Voor mensen met een beginnend of
hoge tonen gehoorverlies, is het feit
dat ze minder zijn gaan horen nog niet
overduidelijk, terwijl de omgeving
het vaak al wel merkt.
PAGINA 11
VRUDAG 24 SEPTEMBER 2004
door John de Rijke
•Wederom een inspirerend aanbod, per seg-
i.ment verdeeld over aparte themahallen. U
t vindt ditmaal echt alles bijeen wat bij elkaar
i'hoort, of het nu gaat om mode, gezondheid,
eten en drinken, persoonlijke verzorging,
meubelen en aanverwante zaken of ideetjes
voor een fijne wintersportvakantie. Het
expositieprogramma is letterlijk 'voor elk
wat wils', voor jong en oud en bepaald niet
alleen voor vrouwen - die tijd is al heel lang
voorbij
De thematische aanpak omvat behalve
Info(rmatie) Demo(nstratie), Fashion
Beauty, Huis Interieur en Eten Drinken
tevens WinterFun, voorheen de gelijktijdig
met Femina lopende wintervakantiebeurs
'Ski Happy Inn', die toen wel met één en
hetzelfde toegangsbewijs bezocht kon wor-
('den. Thans echter geïntegreerd in FEMINA
12004, waar nu in de betreffende hal ter ver
hoging van de winterse .sfeer een flink pak
echte sneeuw ligt, uit een sneeuwkanon. Wat
dat aangaat kunnen de kinderen er gelijk
tegenaan, op de lange latten wel te verstaan.
Voor hun eerste skiles wachten tot de vakan
tie is er dus niet bij. Trouwens, vanuit Mid
den Nederland kun je straks - bijvoorbeeld
als 50-plusser - binnen twee uur in het Duit
se Winterberg of in de Belgische Ardennen
langlaufen. Sowieso genieten van de natuur
en minder kans op botbreuken, is althans de
motivatie van veel ouderen die de ultieme
De foto toont slechts een greep uit het fotobestand van Femina/Ski Happy 2003
(Van Dtmtzig Lithlenveidlj
rust van de loipe verkozen boven de onte
genzeggelijk gezellige drukte op de piste.
Hoe het ook zij, voorlopig begint de winter
in de Winter Funhal in Rotterdam. Uiteraard
weer mèt een prima skibaan waarop profes
sionele skileraren hun adembenemende
demonstraties zullen geven. En mocht u van
al die indrukken dorst krijgen, dan wacht u
een warm onthaal in een authentieke twee
verdiepingen tellende Oostenrijkse Bier
stube.
Als u van lekker eten en drinken houdt, moet
u het Kooktheater (het culinaire middelpunt
van Femina 2004) zeker niet voorbijlopen.
Daar zijn bekende tv-koks de hele dag in de
weer met koken, bakken en braden, met dit
jaar kalfsvlees als belangrijkste ingrediënt.
Bent u daarentegen van mening dat de
gehaktbal zoals u 'm maakt qua smaak niet
te overtreffen is, neem er dan een mee en
maak het de jury eens extra moeilijk in het
kader van de wedstrijd 'Wie maakt de lek
kerste gehaktbal'. NOVASOL Vakantiehui
zen heeft voor de winnaar een uniek verblijf
in een van haar luxe bungalows in Zuid-
Europa in petto...
Afgezien daarvan zijn prijzen te winnen
voor de deelnemers van workshops, waarin
u zelf uw culinaire prestaties voor het voet
licht kunt brengen. En herintredende dames
die het leuk vinden om lekkere hapjes te
maken voor buffetten en op die manier werk
willen maken van hun niet te versmaden
hobby, kunnen ter plekke alle gewenste
informatie krijgen. Goed beschouwd de ene
uitdaging na de andere. Want wat te denken
van een instapcursus wijnproeven met de
mogelijkheid om door te stromen naar een
opleiding tot vinoloog'? In de hal Eten
Drinken kunnen dromen werkelijkheid wor
den en zo niet, dan is het toch altijd leuk en
interessant om te zien en te proeven wat
soms in een handomdraai op tafel gezet
wordt.
In de Huis Interieurhal vindt u uiteenlo
pende keukens van verschillende fabrikan
ten. Landelijke keukens die zo van het Fran
se platteland lijken te komen, voorzien van
een natuurstenen of granieten aanrechtblad
en eigentijdse keukens met strakke fronten
in frisse kleuren. In zowel het ene als het
andere type keuken treft u moderne appara
tuur aan, zoals een snelle magnetron, een
stoomoven en inductie- of keramische kook
platen. Immers, hoe beter een keuken is uit
gerust, hoe prettiger het is om er lang(er) te
vertoeven. Iets wat vooral ook geldt ten aan
zien van de woonkamer; de woonbladen
staan er vol van.
Op Femina 2004 wordt getoond dat u met
een paar kleurige kussens, een niet alledaags
schilderij of een nieuw meubelstuk uw inte
rieur al fantastisch kunt opknappen. Een
paar basiskleuren zijn meestal voldoende, er
van uitgaande dat u de bank, de gordijnen en
de vloer wilt laten zoals ze zijn. Als u wat
mooie kleurcombinaties uit tijdschriften
knipt, ze op een vel papier plakt en het aldus
verkregen kleurpalet meeneemt naar de
beurs, maakt u het uzelf een stuk makkelij
ker om in deze specifieke woonhal te zoeken
naar gezellige woondecoraties, fraaie meu
bels en wat dies meer zij.
Niet alleen uw interieur kunt u in één dag -
met behulp van uw eigen kleurpalet - een
nieuwe 'look' geven. In de Fashion Beau
ty-hal laten vakmensen zien dat u als per
soon eveneens een positieve metamorfose
kunt ondergaan. Wie 's morgens binnen
stapt als zichzelf, loopt 's middags naar bui
ten als...nog steeds zichzelf, maar mooier en
modieuzer. Met een verrassend kapsel naar
advies van de leerlingen en docenten van
ROC Zadkine, gevolgd door een visagie-
Puzzelreglement
l. Stuur je oplossingen
aan het eind
van de maand naar
Oom Ko,
p/a Eilanden-Nieuws,
Postbus 8,
3240 AA
Middclbarnis.
2. Per maand zijn er
100 a 120 punten te
verdienen.
Zelfgemaakte raad
sels voorzien van
oplossing leveren
15 extra punten op.
Stuur af en toe een
brieije, dat wordt
beantwoord.
Bij 500 punten ont
vang je een boeken-
bon van
10,-.
Een klein jaartje geleden hoorde ik een man een waar gebeurd verhaal vertellen. Na dit op me
in te laten werken, bleef er een wijze les over. Lees maar eens mee, als je wilt. Het vond plaats
na de watersnoodramp van 1953.
Ergens op een buitendijks grasland loopt een koppel paarden. Het is grijs weer, dagenlang
heersen sombere wolken in het luchtruim. En ook nu dreinst de regen gestadigd neer. Tijdens
de vloed raakt alles fiks onder water. Zelfs zo erg dat de rijdieren tot hun borst in het water
komen te staan. Ai zeg, daar komt weer een hoosbui! Al hoger en hoger klotsen de golven.
Viuiaf een dijkgedeelte staart een man uit Ouddorp naar de paardengroep. Hij beseft terdege
dat het hier verkeerd zal gaan. Zenuwachtig tillen de beesten hun hoofd omhoog om nog een
beetje boven de waterspiegel te blijven. En dan ineens dan gebeurt er iets ongelooflijks.
Plotseling stapt één van de dieren onverschrokken het verdere water in, een ander legt zijn
hoofd op het achterwerk van hem en volgt door zo handig te steunen. En alle anderen volgen
het voorbeeld. In een grote sliert stappen ze achter elkaar. Ieder voor zich beurt het hoofd op
en laat het rusten op de voorganger. Zo komen ze veilig aan de kant. De toeschouwer vond
het maar wat jammer dat hij geen fototoestel bij zich had om dat vast te leggen.
Wat kunnen mensen van dieren vaak iets leren. Wat hebben wij een Voorganger nodig. Die
ons de weg wijst. Hoe zullen we ooit uit het wilde levenswater veilig aan de hemelwal
komen? Alleen steunend op het werk van de Heere Jezus! Wie daar aan mag komen laat alle
ellende achter zich en is eeuwig blij! Zou je daar niet naar uitzien?
Zie jij welke acht woorden hier zo geinig uitgebeeld zijn?
W0i"^
.<.-.
1. Hoelang hopen jullie op vakantie te gaan?
Het is de bedoeling van een week.
2. Wat zal daar nu eens echt anders zijn dan thuis?
Er zijn thuis geen bergen, je moet Duits praten en je bent in een omge
ving die je niet kent.
3. Welk eten komt er op tafel?
Duitse bratwurst, vruchtenbroodjes en Duitse overheerlijke appel
taarten.
4. Allicht mis je dingen van thuis. Welke?
Mijn lekkere bed.
5. Zijn jullie van plan om daar bepaalde spelletjes te gaan doen met
elkaar? Wat voor?
Ja. Uno, met de bal spelen en termissen.
6. Ga je er speciale dingen bekijken? Wat precies?
We hopen naar Luxemburg, Triër en Echtemach en naar nog veel
meer te gaan. Veel te veel voor 1 week.
7. Wat doe je als het een paar dagen pijpenstelen regent?
Dan zoeken we iets voor binnen op. maar ik hoop dat het niet gebeurt.
Liesbeth Bos (Ooitgensplaat) klutste let
ters door elkaar. Aan juUie de vraag: "Zie je
kans hier de discipelnamen van te maken?"
Eentje is door mij door een andere vervan
gen, onldat er anders twee kwamen die wel
erg veel op elkaar leken Liesbeth.
De foto toont slechts een greep iiii het folobestand van Femina/Ski Happy 2003 iVan Uuiuug LulaemvUi)
behandeling met nieuwe kleuren en nieuwe
producten welke aansluiten bi| het verande
rende modebeeld. De spectaculaire mode
shows die elke dag op de catwalk in het
altijd druk bezochte modetheater worden
gehouden, latenzien wat dit seizoen hele
maal in is. Hoogtepunt is de 'Femina Dance
Fashion Show': bruidstoiletlen met alles
wat daarbij hoort: trendy tassen, beeldige
schoentjes en niet te vergeten de bijpassen
de sieraden.
De Info Demohal tenslotte is bedoeld voor
aanbieders van producten en diensten die
niet binnen een van de specifieke thema's
vallen.
Ook als het u alleen te doen is om de zoge
naamde beurskoopjes of als u zich slechts
wilt oriënteren op nieuwe trends. Het is in
elk geval de plek om u volledig en goed te
laten informeren. Alleen daarom al is FEMI
NA eens per jaar the place to be en derhalve
een goede reden om de eerste week van
Oktober Woonmaand te reserveren voor een
bezoek aan deze overbekende familiebeurs,
recentelijk van RTB Beurzen overgenomen
door VNU Exhibitions Europe en Ahoy'
Exhibition, Congres Event Management.
De openingstijden zijn dagelijks van 11.00
uur tot 22.00 uur; in het weekend van 11.00
tot 17.00 uur. De toegangsprijs voor volwas
senen bedraagt 10,-, 65-plussers betalen
8,- en kinderen van 4 t/m 12 jaar 7,-.
Hut spoor heit de toekomst, jawel! We gee-
ve op dit mement miljarden euro's uut an
nieuwe spoorwegverbindingen. Dat houwdt
wel in dat eigeluk hieel uus land op de
schoppe ligt. Góó je richtieng Breda of
Amsterdam, dan kom je de noeodege vur-
kieershinder van de HSL teegen. Mar wan
néér je de kant van Gurcum/ Nijmegen in
nog voarder opriet, krieg je te maeken mit de
anleg van de Betuwelijn die hier in dêêr dan
oak voor de noeodege ooverlast van de weg-
gebruuker zurgt. Mar ja, ze zeage dat hut
hard noeodeg is dat deeze spoorlijnen anè-
leid woore. Dat zal dan wel waer weeze, dêêr
kunne wiele niejt oover oeordieele.
Je göót je eige nutuurluk wel ofvraege of hut
noe echt wel noeodeg is om un paer miljard
euro's uut te geeven om un half uurtie ieer-
der in Parijs te weezen dan voor dien tied.
Mar as je langs de Betuwelijn in anleg riet,
komme dur toch oak nog wel un paer vrae-
gen bie je op! Nutuuriuk is un goeoje ver-
bindieng van de Rotterdamse haeven mit hut
Duutse achterland hard noeodeg, zeeker om
uuze autoweegen van veel vrachtverkeer te
ontlasten. Mar naest de Betuwelijn loape
toch oak uuzegroeote rivieren.'Zouw ur wel
voldoende ongerzoek èweesd hewwe of het
vervoer van hoofdzaekeluk containers mit
binnevaerlscheepen niejt un beetere oplos-
sieng èweesd zou hewwe dan z'oon diere
spoorlijn?
Hut positieve van deeze wearken is wel dat
ze duuzenden nianuuren an weark opleeve-
re, zoeodat dur toch nog un flink antal un
goeje snee broad mit kunne vurdiene. In hut
is un knap stik weark om zoeo iets uut te
dienken. Ja toch...?
Eigeluk toch niejt zoeo earg knap. Ur zitte
naemeluk hier in dêêr nog al wat hiaeten in
de veilugheid van de Betuwelijn, in de
anvangkeluke anneniingspries is oak nog al
wat uut de hand èloape. Hieroover heit de
commissie Duivestein un hoeorzitting in
Den Haege chouwe om dur achter te kom
men hoe of dat heit kunne gebeure in weer
om dur géén aore meugelukheeden onger-
zocht binne om hut containervurvoer naer
Duusland op un toch wat goewdkoapere
meniere uut te voeren.
Dat is on-Nederlands, want in uuze cultuur
van regelties, voorschriften in formulieren in
viervoud invuUe, zouw zoeoiets niejt voor
magge komme. Hut is oak Nederlands om te
vurzuupen in de regelties, dat ur toch nog
wel un paer vurgeete woore. Nae de vier-
wearkramp in Enschede, in de cafébrand in
Volendam binne de brandveilugheidsregel-
ties flink anèschearpt. Zoeo motte ooveral
vrieje toegankelukke vluchtweegen in
brandblussers komme. Dur kwamme ideeën
om de brandbaerheid van de klieeren op un
etiket an tegeeven. Brandbaere versieringen
in cafés in oopenbaere gelegenheeden te
vurbiejen in zoeo nog wat noeodzaekeluke
maetregels, die toet de veilugheid van de
meansen motte dienne. Oovreges is dit wel
un goeoje zaek, want dat haeperde hier in
dêêr nog alus. Joele motte me hut mar niejt
kwaeluk neemen dat ik ur zoeo oover dien-
ke, want ja, hut bloewd kruupt noe ieenmael
wêêr hut niejt göó kan.
Nae de tunnelbranden in Oeostenriek in
Zwiterland wiere ze hier oak eeven op de
naekte feiten èdrukt, want in uus landje bin
ne oak nog al wat tunnels in de loap van de
leste veertug jaer èbouwd. Kortom, rampen
motte deur middel van beetere bouwvoor
schriften woore uutèbanne. Dan zou je toch
dienke dat nieuw ontwurpe projecten an
hieel veel veilugheidsvoorschriften mote
voldoewe heeden ten daege Ondanks dat
kan ur toch altied nog wel wat gebeure, al is
hut mar deur un nutuurvurschiensel, bijv.
blikseminslag.
Moeoj niejt dus, want hut bliekt dat ur bie de
Betuwelijn nog op z'oon twieehonderd
plekken nogal wat mekeert op hut gebeid
van de veilugheid. Hut is zelfs zoeo dat op
un antal plekken in geval van un brand of
hulpvurlieening de brandweer dur moeluk
of hieelemaele niejt bie kan komme om dur
weark te kunne doewen. Nog niejt ieen
geraieente langs de nieuwcspoorlijn heit
zun rampenplan inèdiend. Wat ur èdae mot
woore as ur un ammoniak of un chemica-
liëntrein ontspoort in ur un lekkaosie ont
stoof bievoorbeeld, hieroover is nog niejt
nae èdocht Dienk mar us an hut trienonge-
lok mit un chemicaliëntrein in Korea onger-
lestend. Mar volgens de deskundegen is die
kans hier nihil. Kan iemund 100% veilug
heid garandere? Nee, dat konne ze in
Enschede in Volendam oak niejt. Dêêr
begonge nae de ramp hut groeote Zwarte-
Piete spel van gezaemeluk de vurantwoor-
dieng ofschuuve op de vurschillende instan-
sies, zoeoas gemieente, aerbeidsinspectie,
brandweer, peliesi in nog wat van die regel-
geevers.
Mar bie de HSL in de Betuwelijn zal alius op
tied in orde weeze, is èzeid. Oak de extra
rekeningen van de anpassieng? Dat zal dun
tied uus dan wel lieere.
Hellevoewtsluus naezeumer 2004
De groewten van Job van KJaos van Job
Padmos in Gerda van Koos van Gurp.
Als u dit herkent, bent u een geschikte kan
didaat om een 'open' hoorappraat te gaan
proberen. Uitstekend geluidskwaliteit en
verbeterd spraakverstaan in moeihjke situ
aties, verpakt in een discreet jasje. Aange
zien u nog weinig of geen ervaring heeft met
versterking en nog een recent geheugen van
hoe het was om goed te horen, wih u dat het
geluid zo natuurlijk mogelijk klinkt. Perseo
Open geeft u de mogelijkheid om goed te
horen zonder het oor af te sluiten en doet wat
het moet doen in de moeilijke luistersituaties
van alledag.
Van mensen die al langer hoortoestellen dra
gen, hoor je vaak dat het in het begin erg wen
nen was. Vooral de versterking van de eigen
stem blijkt het probleem. Phonak brengt per
fecte geluidskwaliteit binnen handbereik met
Perseo Open. De Perseo OpenSound techno
logie van Phonak is ontwikkeld om beginnen
de slechthorenden een versterkt geluid te
geven, wat natuurlijk klinkt en gemaickelijk is
om aan te wemien, zonder vervelende fluit-
problemen. De Fit 'n Go kit van Phonak, het
alternatief voor een oorstukje, is bij iedereen
direct aanpasbaar. U kunt de Perseo Open dus
direct uitproberen!
Perseo van Phonak garandeert met de dub
bele microfoontechniek een verbeterd
spraakverstaan in rumoer. De automatische
programmaschakeling (PersonalLogic) van
Perseo zorgt ervoor dat uw hoortoestel in
iedere luistersituatie op de juiste stand staat.
Of misschien wilt u het allemaal zelf in de
hand houden? Dat kan met de afstandsbedie
ning geïntegreerd in een echt Zwitsers hor
loge.
Een hoortoestel is niet langer een hulpmid
del voor ouderen, maar een intelligent sys
teem voor mensen die midden in het leven
staan en volop willen genieten. Waarom zou
u met minder genoegen nemen als het méér
kan.
Voor meer informatie kunt u een hoortoe-
stelspecialist (audicien) bezoeken of onze
website: www.phonak.nl.
I
