yvj
Meer
dan een
postzegel
e
^ör/mc/ü
Eilanden-Nieu ws
'fvMa/vtje^Meer
Uitslag van de K.N.H.S.
dressuurwedstrijd in Manege Oostmoer
I
EIIAIIDBI-tllEUWS
Waarom kan Nicky
niet op vakantie?
Een
advertentie
in
Eilanden-
Nieuws
heeft altijd
succes...!
Uitslag dressuur
Oostmoer
vinnnoisonmn
ANNETTE
een krant die
G-E-L-E-Z-E-N wordt!
Wy,
IJmvcmdeToC
Cfiristwi van 'Kgf^m
1 !Aiim Maarten IQevit
LEENDERT MARINUS BREEMAN
t<r-
llllllllll;
LEENDERT MARINUS BREEMAN
- Leen
LEEN BREEMAN
LEEN BREEMAN
CORNELIS BERTUS MIJNDERT
MEYER
~Cor~
HENDRIK MATHIJS BAREND
VAN DE PEPPEL
RIEK KRUIK-NON
Dag lieve TANTE RIEK
LIEVE RIEK
RIEK KRUIK-NON
Damespantalons
ANNETTE
maR0E90NNEn
Dameshoeden:
VtnHROCeONNEN
NACHTHEMDEN
ANNETTE
mnROESONNEN
ABRAHAM JOHAN DIEDERICH
VAN DER WELLE
WAARDEBONNEN - WAARDEBflU,
'^hrlinda
I Voor vlotte en betaalbare
Jonge Mode ^^{A
150
25
Hl - NHNNOaSQUWM - N3NN0^
LEENTJE PIETERTJE
VAN SLIEDRECHT
De
baby-
afdeUng
in Ouddorp
is nu
sterk uit-
gebreJ*
Ouddorp
Middelhamis
De grote maten
mode is nu
geheel binnen!
Leuke mode!
Leuke prijzen!
Leuke kleuren!
^0 soorten
kinderjeans;
Uitslag van de dressuurwedstrijd van de
Koninklijke Nederlandse Hippische Sportfe
deratie, gehouden op zaterdag 18 september
jl. in Manege Oostmoer, Oostmoersedijk 2a te
Stad aan't Haringvliet.
PAGINA 3
DINSDAG 21 SEPTEMBER 2004
FAMILIEBERICHTEN
S«*;!;-li*^;3;S;4;;j;;j;;;;S;
'f-
zijn bij u, mede namens onze ouders,
kennis te geven van ons voorgenomen
huwelijk op D.V. vrijdag
24 september 2004 om 12.00 uur
in het gemeentehuis te Goedereede.
Gods zegen over ons huwelijk willen
wij vragen in een kerkdienst waarin
Ds. J.W. van Estrik hoopt voor te
gaan. Deze dienst begint om 13.00 uur
in de Hervormde Kerk te Goedereede.
U bent van harte welkom op onze
receptie van 20.00 tot 23.00 uur
in hotel-restaurant 'De Oude Duiken-
burg'. Voorstraat 30 te Echteld.
I; Renswoudsestraatweg 13,6741 ME Lunteren
{ons toekomstig adres)
I Venkelstraat 10, 3252 BV Goedereede
■J!; Op 25 september zijn onze ouders
j|; 40 jaar getrouwd.
Onze moeder is dan ook 50 jaar als kapster werk-
zaam.
Als u hen wilt feliciteren, dan bent u van harte
jl uitgenodigd van 15.30 tot 17.30 uur in het Expo-
|- restaurant bij de Haringvlietsluizen.
Namens: Henriëtte en André
Catolijne en Jan
en de 7 kleindochters
Voorstraat 52
3251 BD Stellendam
«;****;S»e!-«*»*;fi»»;fi;«;«K«;S«KS»«**^
Met leedwezen hebben wij kennis genomen van
het toch nog plotseling overlijden van
Leen was een zeer gewaardeerde en graag geziene
collega en had altijd een warme belangstelling
voor de gang van zaken binnen onze organisatie.
Wij denken met veel respect terug aan Leen en
wensen zijn ouders en verdere familie veel kracht
en sterkte in deze moeilijke periode.
Namens het bestuur en
management van de AB
Zuid-Hollandse Eilanden,
A.J. v/d Vlugt (v.z.)
P. v/d Doel (lokatiehoofd)
„êI^
Bij Nicky thuis gaat hel niet goed. Vader zit zonder werk. De sfeer Is gespannen.
Geld voor een dagje uit Is er niet. laat staan voor vakantie.
VmI hinilcran als NIcky zittan d« hala lomsr thuis.
Door werkloosheid, scheiding, ziekte, mishandeling, onderdalt in Blijf vanmi|n-
liiftiulzen en noem maar op, kunnen zij niet op vakantie. Terwijl Juist deze kinderen
ontspanning en plezier maken met andere kinderen zo ontzettend hard nodig hebben.
|ant|« Salon naamt hal op voor dazs kwatabara kindaran.
Door het organiseren en ondersteunen van vakantiekampen, dagjes uit en soort
gelijke activiteiten toveren we weer een lach op hun gezicht. Ze zijn even zonder
zorgen en kunnen er weer tegen. Zo voorkomen we dat ze verder in de verdrukking
komen, dat ze op hulpverleners zijn aangewezen of op het verkeerde pad raken.
Deze projecten kosten veel geld. Daarom vragen we u alstublieft om een bijdrage.
Alleen dan stelt u ons In staat om kinderen als Nicky te blijven helpen. Dat doen we
graag. Want tiet Is fantastisch om haar weer te zien stralen van vreugde.
www.fantjebeton.nl
STUUR NICKY ER EVEN TUSSENUIT!
I JA. Ik halp kwatabara kindaron.
machirf u om
t. LI maand Ukv
latiainaatUi.
(minimaal IS. per laar). p|
J lkh«tpm«t»nglRtni«achllauom<r
af te ïchrijvrn van hel rekenlngnummc' tiltmaasi.
J IV, betaal mlln donall» o1 gift n« oiHvaogst
van ren icnptKlre
Rekeningnummef;
Giro 1247
^MiTJEjj
tïETtW
Tot het laatst wilde je leven
Door een sterke wil gedreven
Je geest was nog op volle kracht
Maar over je lichaam had je geen macht.
Alle liefde, vrolijkheid en kracht
die jij hebt gegeven
Blijft voor ons altijd voortleven.
Intens verdrietig, maar dankbaar wat liij voor ons
en anderen gedaan en betekend heeft, laten wij u
weten dat na een werkzaam en sportief leven en
een kort ziekbed is overleden onze lieve zoon,
broer, zwager en oom
geboren: 19 februari 1950
overleden: 19 september 2004
Nieuwe Tonge: J. M. Breeman
S. Breeman-van der Ham
Middelhamis: Ria Vroegindeweij-Breeman
Piet Vroegindeweij
Marco en Karlien
Sarina
Oude Tonge: Rien Breeman
Corrie Breeman-Groen
Annabel en Ramon
Jimmy
Zuiddijk 1, 3244 AZ Nieuwe Tonge
Gelegenheid tot condoleren woensdag 22 septem
ber van 19.30 tot 20.30 uur in het Hervormd Cen
trum 'Elim', Zuiddijk 19 te Nieuwe Tonge.
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
gehouden worden op donderdag 23 september om
13.15 uur in 'Elim'. Aansluitend zal de begrafenis
plaatsvinden op de algemene begraafplaats te
Nieuwe Tonge.
Mocht u geen rouwkaart hebben ontvangen, dan
verzoeken wij u deze advertentie als zodanig te
be.schouwen.
Diep geschokt hebben wij vernomen dat na een
ernstige ziekte toch nog vrij onverwachts is over
leden onze beste vriend
19-02-1950 19-09-2004
Wij wensen Jaap, Saar, Ria, Rien en verdere fami
lie veel sterkte toe dit zware verlies te dragen.
Familie Leen Tijl
Burg. Overdorpstraat 39
3244 XB Nieuwe Tonge
Met grote verslagenheid namen wij kennis van het
toch wel plotseling overlijden van onze overbuur-
man en gewaardeerde gast
Wij wensen de familie Breeman veel sterkte.
Café-Restaurant Visbeen:
Ans, Adri, Betty,
Christien, Ellen,
Erica, Frank,
Esmeralda, Jolly,
Marian en Tamara
DANKBETUIGING
Daar het voor ons onmogelijk is om een ieder per
soonlijk te bedanken, willen wij u op deze wijze
hartelijk dank zeggen voor het overweldigende
aantal blijken van meeleven en deelneming die wij
mochten ontvangen na het overlijden van mijn
lieve man, onze lieve vader en opa
Het heeft ons diep getroffen dat zovelen uit het
oude vaderland met ons meeleven. Wij zijn u
dankbaar voor de steun en troost welke ons dit
heeft gegeven!
Hanneke Meyer-Bakker
Kinderen en kleinkinderen
Zuid Afrika
Fontaïnebleau
Na een lang en prettig leven is. tot ons grote ver
driet, rustig ingeslapen
huisarts te Middelhamis
Utrecht, 20-11-1924
t Middelhamis, 19-9-2004
Middelhamis: Laura van de Peppel-Arends
Utrecht: Petra en Jaap
van Zielst-van de Peppel
Thijs, Floor, Laurens
Middelburg: Wim en Kim
van de Peppel-Segaar
Rens. Tjeerd, Tim
Schiedam; Kees van de Peppel
Anneke Rab
Quirine, Nathalie
Breda: Wim en Wies
van de Peppel-van den Brink
Voorstraat 36, 3241 EG Middelhamis
Op donderdag 23 september a.s. zal in het rouw
centrum 'Media Vita', Westelijke Achterweg 3 te
Middelhamis, om 13.00 uur een afscheidsplechtig-
heid worden gehouden waarna er aansluitend ge
legenheid is tot condoleren tot 14.30 uur.
De begrafenis zal in besloten kring plaatsvinden.
Verdrietig zijn wij bij het overlijden van onze
geliefde schoonzuster en tante
Wij zijn vol bewondering over de wijze waarop zij
haar ziekte heeft gedragen en de steun die zij altijd
aan onze broer Han gaf en van hem kreeg.
Middelhamis: Jan en Djuaria
Dronten: Paul en Annie
Hoofddorp: Kommie en Cor
neven en nichten
16 september 2004
Leontien
Jasper
Wouter
Het zal nooit meer zijn zoals het was.
We zullen je ontzettend missen.
Hanny en Kees
Corrie en Jan
Donderdag is overleden onze lieve
Ze zal altijd in onze herinnering blijven.
fam. A. Maliepaard
Marco en Marianne
Koninginnelaan 40
3245 XL Sommelsdijk
kinder
postzegels
Met uuj geld
steunt u binderen in
binnen- en buitenland.
www.
Kijk op
ymdeipostzegels.nl
voor kinderen door feinderen
Uitslag van de dressuur wedstrijd
voor pony's, proef Fl, gehouden op
zaterdag 18 september jl. in Manege
Oostmoer, Oostmoersedijk 2a te Stad
aan't Haringvliet. Voor het behalen
van een promotiepunt dient men
minimaal 210 punten te rijden.
Anneke de Boed, Jerash, 241 pnt; Nadja v.d.
Groef, Karine, 240 pnt; Esmee Jonker, Ster
re, 236 pnt; Maaike Huisman, Anton, 236
pnt; Amber v. Gameren, Katinka, 234 pnt;
Kyra Konijnenburg, Daisy, 230 pnt; Jasmijn
Kindt, Lilly, 230 pnt; Joyce de Vos, Rosalie,
227 pnt; Tara Trachsler, Dynamite, 226 pnt;
Anne Elsbeth v. Duyn, Rosalie, 225 pnt; Isa-
belle Mansueti, Mickey Boy, 224 pnt:
Rachel Vrijhof, Daisy, 223 pnt; Loyce
Frank, Rosalie, 223 pnt; Michelle Roeland,
Katinka, 222 pnt; Denise de Wit, Lady, 220
pnt; Leanne v. Lenten, Katinka, 219 pnt;
Emma ten Holter, Tazz, 218 pnt; Charlotte
Schipper, Rody, 216 pnt; Neline Keyzer,
Bennie, 215 pnt; Antoine v. Halum, Sterre,
215 pnt; Lotte v.d. Nieuwendijk, Sterre, 215
pnt; Lynn Krijgsman, Bobbie, 215 pnt; Pie-
ter Jan v. Halum, Diamond, 214 pnt.
Maten 38 t/m 52
Zandpad 90, Middelhamis
Tel. (0187)48 24 31
Zandpad 90, Middelhamis.
(0187)48 24 31
Grote keuze,
maten 38 t/m 54
Zandpad 90, Middelhamis
Tel. (0187)48 24 31
Met verslagenheid geven wij u kennis dat plotse
ling van ons is weggenomen onze lieve broer, zwa
ger en oom
5 juli 1936 18 september 2004
Sommelsdijk:
Den Bommel:
J. van der Welle
J. van der Welle-du Pree
Jan en Jobina
Gertrude, Jacob,
Marijn
Anne
Leonard en Marijke
Liic
S. Kievit-van der Welle
D. Kievit
Martin en Anke
Sonny, Jordi
Lianne en Barco
Bart en Lisa, Tim
Schiedam: Tante Jo
Wilhelminastraat 3, 3258 BC Den Bonmiel
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden woensdag 22
september om 14.00 uur op de algemene begraaf
plaats te Den Bommel na een rouwdienst am 13.15
uur in 'Bij de Bron' aan de Voorstraat.
Gelegenheid tot condoleren in 'Bij de Bron' dins
dag 21 september van 19.00 tot 20.00 uur en na de
begrafenis.
Zij die geen rouwbrief ontvangen hebben, mogen
deze advertentie als zodanig beschouwen.
U ontvangt t/m 30 september
bij iedere
een waardebon van
op de gehele nieuwe najaarsmode!
LZandpad 68, Middelhamis, (0187) 48 00 72J
Bedroefd, maar dankbaar dat wij haar zo lang in
ons midden mochten hebben, geven wij u kennis
van het overlijden van mijn lieve moeder, onze
lieve oma en oud-oma
in de ouderdom van bijna 90 jaar.
moeder van: Rudi van Eek
Oma van: Thea Bestman-van der Velde
Benito Bestman
Ellen van der Velde
oud-oma van: Michelle en Roy
20 september 2004
Verzorgingshuis 'De Goede Ree',
Krammer 103 te Sommelsdijk
Correspondentie-adres:
Lijsterbesweg 56. 3241 BM Middelhamis
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
gehouden worden op vrijdag 24 september om
13.15 uur in de kerkzaal van 'De Goede Ree',
ingang Stoofhoek.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
algemene begraafplaats 'Vrederust' te Middelhar-
nis.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
bovengenoemde kerkzaal.
Mocht u geen rouwkaart hebben ontvangen, dan
verzoeken wij u deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Nu zijn (haast) alle
maten er nog!
Klasse L2, pony's A en B, proef 5. Nicole v. Niedek,
Magnifique Boy van het Stalletje, 171 pnt.
Klasse L2, pony's A en B, proef 6. Nicole v. Niedek,
Magnifique Boy van het Stalletje, 151 pnt.
Klasse B, pony's, proef 9. Rozemarijn v. Schalk, Eve
ning Moon, 168 pnt; Rosanna Breggeman, Goodwill,
161 pnt; Danielle v.d. Heyden, Bobo's Bob, 154 pnt.
Klasse B, pony's, proef 10. Danielle v.d. Heyden,
Bobo's Bob, 161 pnt; Rasanna Breggeman, Goodwill,
160 pnt; Rozemarijn v, Schaik, Evening Moon, 154
pnt.
Klasse LI, pony's, proef 15. Evelien Vogelaar,
Boomer, 169 pnt; Jenneke Bolte, Wilmaran Mama,
164 pnt; Yoni Hoekstra, Foxy Lady, 163 pnt; Juliette
Kamp, Amber, 152 pnt.
Klasse LI, pony's, proef 16. Yoni Hoekstra, Foxy
Lady, 168 pnt; Jenneke Bolte, Wilmaran Mama, 159
pnt; Juliette Kamp, Amber, 159 pnt; Evelien Voge
laar, Boomer, 150 pnt.
Klasse Ml, pony's, proef 27. Naomi Reisel, Rashull
B, 164 pnt; Stephanie Hoeks, Shanna, 140 pnt.
Klasse Ml, pony's, proef 28. Stephanie Hoeks, Shan
na, 159 pnt; Naomi Reisel, Shanna, 152 pnt.
Klasse M2, pony's, proef 33. Kelly Pellis, Razan, 153
pnt; Simone Kleiman, Liberty, 150 pnt.
Klasse M2, ponys, proef 34. Kelly Pellis, Razan, 142
pnt; Simone Kleiman, Liberty, 139 pnt.
Klasse Zl, pony's, proef 39. Patricia Visser, Siepke's
Celtic, 177 pnt; Marielle Kruythof, Zorka, 171 pnt.
Klasse Zl, pony's, proef 40. Marielle Kruythof, Zor
ka, 168 pnt; Patricia Visser, Siepke's Celtic, 165 pnt.
Klasse B, paarden, proef 9. Sandra v. Putten, Nodes-
sa, 168 pnt; Simone Zegers, Taras, 166 pnt; Isabelle
Wessels, Tebbens, 162 pnt; Lot Koekman, Jewels
Whoopy, 159 pnt; Birte Nelen, Tex N, 157 pnt; Jean-
nette den Broeder, Rifeera, 157 pnt; Christina Troost,
Sassy Girl, 154 pnt; Jeanet v. Noort, Keanneke, 150
pnt; Lenny Wondergem, Ninja, 143 pnt.
Klasse B, paarden, proef 10. Simone Zegers, Taras,
165 pnt; Birte Nelen, Tex N, 163 pnt; Sandra v. Put
ten, Nodessa, 161 pnt; Christina Troost, Sassy Girl.
160 pnt; Isabelle Wessels, Tebbens, 159 pnt; Lot
Koekman, Jewels Whoopy, 158 pnt; Jeannette den
Broeder, Rifeera, 157 pnt; Lenny Wondergem, Ninja.
151 pnt; Jeanet v. Noort, Keanneke, 150 pnt.
Klasse LI, paarden, proef 15. Pemella Smits, Pleas
ure, 166 pnt; Joke Timmers, Saigon, 166 pnt; Magda
Vaders, Silvana, 161 pnt; Patrick Berrevoets, Tonto,
156 pnt; Alja Groen, Natasja, 156 pnt; Pascale v.d.
Berg, Talent, 155 pnt; Iris de Heer, Special, 154 pnt;
Stephanie Flierman, Lismar, 152 pnt; Joni Goemaat.
Selithius, 151 pnt; Hannie Breeman, Dexter, 143 pnt;
Ginger v. Bruggen, Future, 139 pnt.
Klasse L1paarden, proef 16. Pemella Smits, Pleasure,
170 pnt; Alja Groen, Natasja, 165 pnt; Pascale v.d.
Berg, Talent, 164 pnt; Magda Vaders, Silvana, 160
pnt; Joke Timmers, Saigon, 158 pnt; Ginger v. Brug
gen, Future, 157 pnt; Patrick Berrevoets, Tonto, 152
pnt; Hannie Breeman, Dexter, 151 pnt; Iris de Heer,
Special, 148 pnt; Stephanie Flierman, Li.smar, 147 pnt;
Joni Goemaat, Selithius, 144 pnt.
Klasse L2, paarden, proef 21. Ann Buyl, Star Bs, 166
pnt; Willemijn Knoop, New Holland, 153 pnt; Jolanda
Verheugt, Dimorf's Palona, 150 pnt; Cindy Evers,
Jaco, 141 pnt.
Klasse L2, paarden, proef 22. Willemijn Knoop, New
Holland, 150 pnt; Jolanda Verheugt, Dimorf s Palona,
144 pnt; Ann Buyl, Star BS, 139 pnt; Cindy Evers,
Jaco, 135 pnt.
Klasse Ml, paarden, proef 27. Willem Luijendijk,
Navarro, 158 pnt; Ineke v. Melle, Igor, 156 pnt;
Suzanne Schijvenaars, Larona, 154 pnt; Marlou v.
Kempen, Parceque, 149 pnt; Francis Rietveld, Magni
ficent, 145 pnt.
Klasse Mlpaarden, proef 28. Mariou v. Kempen, Par
ceque, 153 pnt; Ineke v. Melle, Igor, 151 pnt; Suzanne
Schijvenaars, Larona, 150 pnt; Willem Luijendijk,
Navarro, 146 pnt; Francis Rietveld, Magnificent, 132
pnt.
Klasse M2, paarden, proef 33. Bianca Mensing, Lloyd,
160 pnt; Mirjam Reraers, VDJ Nescio, 156 pnt; Die-
neke Schaeffer, Ravi val, 156 pnt; Monica Kersten, Jul-
liette, 142 pnt.
Klasse M2, paarden, proef 34. Dieneke Schaeffer,
Ravival, 148 pnt; Bianca Mensing, Lloyd, 145 pnt;
Monica Kersten, Julliette, 144 pnt; Mirjam Remers,
VDJ Nescio, 139 pnt.
Klasse Zl, paarden, proef 39. Marilyn v. Peenen, Niki,
195 pnt.
Klasse Zl, paarden, proef 40. Marilyn v. Peenen, Niki,
181 pnt.
Klasse Z2, paarden, proef 49. Monique Molegraaf,
Waal's Peron, 185 pnt; Helma v.d. Slikke, Lucky, 180
pnt; Tanja Bos, Monte Carlo, 174 pnt.
Klasse Z2, paarden, proef 50. Monique Molegraaf,
Waal's Peron, 188 pnt; Helma v.d. SLlkke, Lucky,
180 pnt; Tanja Bos, Monte Carlo, 166 pnt.
sh, 241 pnt; Nadja v.d. Groef, Karine, 240 pnt; Esmee
Jonker, Sterre, 236 pnt; Maaike Huisman, Anton, 236
pnt; Amber v. Gameren, Katinka, 234 pnt; Kyra Konij
nenburg, Daisy, 230 pnt; Jasmijn Kindt, Lilly, 230 pnt;
Joyce de Vos, Rosalie, 227 pnt; Tara Trachsler, Dyna
mite, 226 pnt; Anne Elsbeth v. Duyn, Rosalie, 225 pnt;
Isabelle Mansueti, Mickey Boy, 224 pnt; Rachel Vrij
hof, Daisy, 223 pnt; Loyce Frank, Rosalie, 223 pnt;
Michelle Roeland, Katinka, 222 pnt; Denise de Wit,
Lady, 220 pnt; Leanne v. Lenten, Katinka, 219 pnt;
Enmia ten Holter, Tazz, 218 pnt; Charlotte Schipper,
Rody, 216 pnt; Neline Keyzer, Bennie, 215 pnt; Antoi
ne V. Halum, Sterre, 215 pnt; Lotte v.d. Nieuwendijk,
Sterre, 215 pnt; Lynn Krijgsman, Bobbie, 215 pnt; Pie-
ter Jan v. Halum, Diamond, 214 pnt.
