Grote lins
I
Flevoland spant de kroon
iyws
Km/fieéeMc/vte^K
Mk hoop dat de v\^^ld om ons
Productie-
me(lewerk(st)ers
Operators
M
PASFOTO'S
Backx Staalconstructie b.v.
H. van der Veer
www.autowisse.com
Kik bedrijfshygiëne
Polo-polo-polo-naise
Europa Lokaal (2):
op maat gemaakte, STAALBOUW
Ook HET adres voor DAK- en WANDBEPLATING
Speeltuin 'De Flipjes'
Adverteert in Eilanden-Nieuws
Ongetwijfeld
Aardbeien
Bramen en
Frambozen
Rode bessen
Pruimen
Al meer dan 40 jaar, Uw partner voor de complete,
Telefoon (0165) 51 12 31 Fax (0165) 51 14 55
E-mail adres: info@backxstaal.nl
Bezoekadres: Meirstraat 42, 4751 AE Oud-Gastel
Postadres: Postbus 22, 4750 AA Oud-Gastel
in Ouddorp!
op dinsdag 10 augustus
een leuke dag in de speeltuin!
op zaterdag 14 augustus
van 10.00 tot 17.00 uur
met springkussen
ijs, limonade, l<offie, tliee
muziek?
Entree deze dag natuurlijk GRATIS!
c
Bouw- en Timmerwerken
2 jaar internationale garantie
op een reparatie
Bestrijding van alle plaagdieren
Houtwormbestrijding
F I N E F O OD
Medewerker Belastingen m/v (fuii-time)
Klaar
PerwlJI i^ wacht
Een
briljant
gezet in
uw trouwring
vanaf 15.'«
Marius Swemmer
Kapperscursus
Isl^^alte^
Ze zijn er weer:
Ook jams e.d.
van Fam. B. den Baars
Tel. (0187) 60 15 23
(06) 28 56 67 65
ESTYLE
Wat 'Europa' besluit, bepaalt het
leven van alledag. In het gemeente
huis of op het politiebureau spelen
Europese regels steeds nadrukkelij
ker een rol. Voor deze krant onder
zoekt Koos van Houdt wat wij merken
van de besluiten uit Brussel en
Straatsburg. Deze serie 'Europa
Lokaal' komt tot stand in samenwer
king met het Haags Bureau van het
Europees Parlement.
Flevoland
Huis van de Nederlandse Provincies
is het blad voor uw
Mariam uit Darfur, moeder, weduwe, vluchteling:
Mariam:'Voedsel
voor mijn l<ind'
Samenwerkende hulporganisaties
doen wat ze kunnen
'Laten we ze een
teken van hoop geven'
Wie zijn de Samenwer-
itende Hulporganisaties?
Race tegen de iclok
Stort op gironummer 555 of via www.gir0555.nl
II I
^%A^%^ '^^-^^ ■%''-'%?-^ '%■'-%;' '%-■■'
Wij organiseren i.v.m. dit lieugelijl<
gebeuren een
in M.F.G. 'Dorpstienden'.
Aanvang 20.00 uur. Zaal open 19.30 uur.
In aansluiting hierop voor de kinderen
met ouders
Tel. (0187)683759
AUTO WISSE Spuikolk 14, -i^:Sia
3247 LK DIrksland, (0187) 60 92 60
(wespen, muizen)
Tel. (0187) 64 26 52 (06) 51 70 61 32
Le Duo Fine Food is een snelgroeiende onderneming die
zicli beziglioudt met tiet ontwil<l<elen, produceren en
vermarl<ten van diepgevroren, tiartige en zoete
snacl<producten well<e internationaal verkocht worden in
tiet supermarkt en lioreca kanaal. Kwaliteit en innovatie
zijn de sleutelwoorden voor ons succes.
In verband met de groei van onze onder
neming zijn wij op korte termijn op zoek
naar entliousiaste collega's
U bent bereid in 3 ploegendienst te werl<en,
alle voorkomende werlaaamheden te verriciiten
op de productie- en inpakafdeling.
Functie-inhoud
- Uitvoeren kwaliteitscontroles
- Bijsturen processen
- Div. voorkomende werkzaamheden
aan de lijnen
Functie-eisen:
- Opleiding op LBO-niveau
- Enige jaren werkervaring
- Flexibel en resultaatgericht werken
- Gevoel voor hygiëne
Voor meer Informatie over de bovenstaande
vacature kunt u contact opnemen met de
heer E. Jamin, tel.nr. (0187) 60 50 17.
Le Due Fine Food B.V. biedt u goede
primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden.
Spreekt de bovenstaande functie u aan en
bent u toe aan een nieuwe uitdaging in een
jonge dynamische organisatie, stuur dan uw
reactie met uitgebreid CV naar:
Le Due Fine Food B.V.
t.a.v. de lieer E. Jamin
Oosthavendijk 8
Postbus 72, 3247 ZH Dirksland
f
GEMEENTE iWlDDELHARNIS
Bi) de gemeente Middeiharnis, afdeling Middelen (werkveld Financiën) is een vacature ontstaan
voor de functie van
Functie-informatie
- verzorgen van de tieffing en inning van gemeentelijke belastingen;
- verzamelen en onderhouden van gegevens ten betioeve van de WOZ-administratie en de
heffing en inning van gemeentelijke belastingen;
- behandelen van bezwaarschriften en het verzorgen van de hieruit voortvloeiende vermin
deringen en ontheffingen;
- verstrekl<en van informatie omtrent alle aspecten van gemeentelijke belastingen;
- fungeren als applicaiebeheerder.
Functie-eisen
- een MBO werk- en denkniveau, bij voorkeur aangevuld met HALO g
(Heffingsambtenaar Lagere Overheden); ,0
- kennis van geautomatiseerde gegevensvenwerking;
- en/aring met genoemde werkzaamheden;
- bereidheid tot het volgen van aanvullende opleidingen.
Geboden wordt
- een boeiende functie, waarin samenwerking en communicatie belangrijk zijn;
- aantrekkelijke arbeidsvoorei/aarden, zoals een 36-urige werkweek, een goede pensioen
regeling, hypotheekregeiing, reiskostenvergoedingen, fietsenregeling en aantrekkelijke scho
lingsfaciliteiten;
- afhankelijk van opleiding en ervaring een salaris tot maximaal bruto 2.473,00 excl. einde
jaarsuitkering (schaal Vli).
Meer informatie
Meer informatie over de functie kunt u krijgen bij de heer Van den Doel (coördinator Financiën).
Voor vragen over de sollicitatieprocedure kunt u terecht bij mevrouw Okkerse (personeelscon-
sulente). Betrokkenen zijn tijdens kantooruren telefonisch bereikbaar onder nummer 0187 -
47 55 55.
Sollicitaties
Belangstellenden worden hiermee uitgenodigd om voor 20 augustus 2004 te solliciteren bij het
college van burgemeester en wethouders van Middeiharnis, p/a Postbus 1, 3240 AA
Middeiharnis.
Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.
,;;^#pfiei<
inclusief zetl(o.sten
Goudsmid
Juwelier
Briljantzetter
Straatdijk 10
Dirksland
(0187) 605999
dreadlocks
vlechten
Tel. (0187) 6019 84
(06)30 449491
Gebr. de Waal
Drukkerij
Lange weg 13 t,
3245 ICE Sommelsdijk x>
Postbus 27 p
3240 AA Middeiharnis
Tel: (0187) 47 10 20
Fax: (0187) 48 57 36®
'êp'^'lr^'.-■■ ■■■'-
RÉ'
slaagt U beter met uw
inkopen a/s U eerst
de advertenties leest!
De heerlijke
(suikervrije jam
op voorraad)
Open: ma t/m vr 1-5 uur,
za 8-12 uur.
Let op:
Noorddijk 4, Melissant
Wat voor een autoscliade u ook Vieeft, voor
een vakkundige reparatie kiest u een ^-,
FOCWA-herstel-bedriJf. Want bij ons krijgt I
u op elke reparatie 2 jaar garantie.
van Lint autoschade bv guwbishf
Prulweg 4 Industrieweg 14
3245 LW Sommelsdijk
Tel. 0187-482292 Tel. 0111-414794 T»
Fax 0187-485337 Fax 0111-117328 \AA.
Je kunt ze overal tegenkomen, tegenwoor
dig. Van die mooie borden bij een nieuwe
weg, een opknapbeurtvan het wijkpark of de
restauratie van een museum. Naast de blau
we vlag met de twaalf gele strepen staat er
dan zoiets als 'dit project is tot stand geko
men met behulp van een subsidie uit het
Europese fonds voor regionale ontwikke
ling.' Ook voor bestrijding van de werkloos
heid of het bevorderen van gelijke kansen
voor vrouwen of gehandicapten in het
arbeidsproces is er zo'n fonds: het Europees
Sociaal Fonds.
Veel gemeenten en provincies in Nederland
hebben deze Europese fondsen ontdekt. Fle
voland is koploper. Die provincie heeft sinds
1994 een bevoorrechte positie in Nederland.
In de jaren voor 1994 werkten er zoveel
inwoners van Flevoland buiten de eigen pro
vincie, dat het gemiddelde inkomen dat bin
nen de provinciegrenzen werd verdiend
beneden het gemiddelde van 75% van het
inkomen in de Europese Unie lag. Daarmee
kon deze provincie zich onderscheiden als
een regio met achterstand. En zo kwam de
jongste provincie van Nederland in aanmer
king voor relatief hoge bijdragen uit de
Europese kas.
Tot 2006 is dat merkbaar. Daarna is het afge
lopen met de bevoorrechte positie van de
polderprovincie. Maar net als andere steden
en regio's in ons land blijft de provincie wel
in aanmerking komen voor meer incidentele
subsidies.
Het is oorlog in bestuurlijk Nederland over
deze regionale en sociale subsidies. Die oor
log kwam in zijn volle omvang naar buiten
toen de Europese Commissie in februari een
beleidsnota publiceerde, waarin de toekomst
van deze fondsen (in de wandeling heten ze
'structuurfondsen') wordt beschreven. De
nota is nog geschreven en gepresenteerd
door Michel Barnier, sinds kort minister van
buitenlandse zaken in Frankrijk. Hij heeft
daarmee in Europa veel steun verworpen.
Maar niet alleen daar. Vlak voor zijn terug
keer naar Parijs was hij nog op werkbezoek
op de Haagse markt en in Almere. En ook
daar oogstte hij lof voor zijn beleid.
Want dat is de kern van de oorlog: de Neder
landse provincies en gemeenten zijn heel blij
met de plannen van Barnier. Zij kunnen
daardoor met ruggesteun uit Brussel kansrij
ke projecten in achtergebleven stadswijken
of onderontwikkelde regio's ontwikkelen.
Vanuit Den Haag hebben zij die steun nooit
gekregen.
Het Nederlandse kabinet daarentegen is heel
boos op de Europese Commissie. Het kabi
net vindt dat de rijkere lidstaten zelf wel
kunnen zorgen voor regionale steun, waar
dat nodig wordt gevonden. Dat hoeft alle
maal niet via Brussel te worden geregeld,
zegt minister Zalm. Hij noemt dat 'onnodig
rondpompen van geld'. Nederland heeft een
paar medestanders. Maar de overgrote meer
derheid van de lidstaten vindt dat er wel een
Europees steunbeleid moet zijn. Niet alleen
voor arme nieuwe lidstaten in Oost-Europa.
Maar ook voor de huidige, rijkere lidstaten.
De Nederlandse provincies en gemeenten
haken daar gretig op in. Zij stellen tegenover
de opvatting van minister Zalm dat ze alleen
Europese subsidies kunnen krijgen voor pro
jecten waar ze ook zelf geld in stoppen en
waar ook particuliere bedrijven aan meebe
talen. Zonder die subsidie zouden dergelijke
projecten minder snel of helemaal niet van
de grond komen. In Den Haag zijn dergelij
ke potjes met geld nauwelijks te vinden. En
door geld uit Brussel te vragen worden de
provincies en gemeenten er ook nog eens toe
aangezet goede plannen te maken en de
besteding van het geld regelmatig te verant
woorden. Er wordt dus ook nog eens veel
zorgvuldiger gewerkt, zo luidt de tegenrede-
nering.
De provincie Flevoland had in de periode
1994 tot 1999 de beschikking over onge
veer 150 miljoen aan Europese subsi
dies. Daarvan is ongeveer 90% besteed.
Door de Europees gesubsidieerde projec
ten is er in die periode in totaal voor bij
na 900 miljoen aan investeringen tot
stand gekomen. Dat liep van de aanleg
van een nieuwe autosnelweg tot het steu
nen van sociaal-culturele projecten in
Almere en Lelystad of de restauratie van
een archeologische vondst op het voor
malige eiland Schokland.
In de periode 2000 tot 2006 kreeg de pro
vincie Flevoland nog eens 126 miljoen
ter beschikking. Officieel is dat bedrag
ter beschikking gesteld als 'afbouw'.
Eigenlijk was de ontwikkeling van de
provincie in de jaren voor 2000 al zoda
nig geweest dat er geen aanspraak op
extra geld meer gemaakt kon worden.
Maar volgens de spelregels is er dan nog
een extra periode geld beschikbaar.
In de schaduw van Flevoland hebben de andere Nederlandse provincies en ook de grote ste
den in de loop van de jaren negentig 'Brussel' ontdekt. Langzaam maar zeker stuurde de
ene na de andere provincie een vertegenwoordiger naar Brussel om daar de mogelijkheden
voor de eigen provincie in de gaten te houden. Dat groeide gestaag uit. En tegenwoordig is
in Brussel een mooi kantoorpand gehuurd, waar alle Nederlandse provincies en de vier gro
te steden de handen ineen hebben geslagen. Zij zijn de vooruitgeschoven post voor de lage
re overheden in Brussel.
Zij netwerken bij ambtelijke diensten van de Europese Commissie. En zij proberen daar
waar mogelijk geld voor hun provincie of gemeente los te weken. Ook houden ze het ver
loop van allerlei wetgeving in de gaten. Dat is hard nodig, want provincies hebben in
Nederland een belangrijke taak bij de uitvoering van de milieuregels. En de meeste van die
regels worden tegenwoordig niet meer in Den Haag, maar in Brussel gemaakt.
Nederlandse leden van het Europees Parlement werken daarom niet alleen nauw samen met
de vertegenwoordiging van de Nederlandse departementen in Brussel (de zogenaamde per
manente vertegenwoordiging van het Koninkrijk der Nederlanden bij de Europese Unie),
maar ook met het Huis van de Nederlandse Provincies. Stemmen bij de Europese verkie
zingen heeft dus ook betekenis voor de ontwikkeüng van eigen stad, dorp of provincie.
Meer dan 30.000 doden en 1,2 miljoen
vluchtelingen, onder wie 600.000 kinderen.
Dat is nu ai de prijs die de bevolking van
Darfur, Soedan betaalt voor het conflict
tussen de regering en de rebellerende mili
ties. Een menselijke ramp van ongekende
omvang. Inderdaad, wéér een ramp. Maar
we mogen er onze ogen niet voor sluiten,
leder van ons kan een kind, een moeder -
zoals Mariam -, een mensenleven redden
door iets te geven. Voor de vluchtelingen
in de kampen betekent geld: voedsel,
water, medicijnen... Mariam Khamis
Abdelkerim (30), gevlucht met haar baby:
'Ik hoop dat de wereld om ons geeft...'
Aan een hulpverlener van
TEAR fund vertelt Mariam
haar verhaal: 'Vroeg in de
morgen was ik in huis, toen
ik buiten geschreeuw hoor
de. Ik zag mannen die vrien
den en buren van mij begon
nen te doden. Ik ben wegge
rend met mijn baby en heb
me twee dagen verstopt.
Terug in het dorp zag ik de
lichamen. Ze hebben ieder
een vermoord, ons huis ver
nield, de oogst en het vee
gestolen. Zonder familie
moet ik bedelen. Wat ik de
wereld wil vragen is voedsel
voor mijn kind. En we heb
ben kleding nodig en vee,
om te kunnen overleven.'
Mariam uit Darfur.
Zeker 600.000 kinderen verkeren in directe nood. In de kampen
krijgen zoveel mogelijk vluchtelingen voedsel, kleding, muskieten-
netten en tentzeilen uitgereikt. Er wordt koortsachtig gegraven
naar water. Putten worden geslagen, pompen en sanitaire voorzie
ningen geïnstalleerd. De kinderen krijgen bijvoeding en worden
massaal ingeënt tegen mazelen en polio. De hulporganisaties wer
ken niet alleen samen in het veld; ook aan het thuisfront, in
Nederland, wordt gezamenlijk actie gevoerd. Want er is nog heel
veel geld nodig om alle vluchtelingen te kunnen helpen.
Humberto Tan, ambassadeur
Nederlandse Rode Kruis: 'Zoveel
nood kunnen wij ons niet voor
stellen. Zoveel mensen op de
vlucht, die al hun bezittingen
ineens moesten achterlaten. Die
familie en vrienden zijn verlo
ren. En nu helemaal afhankelijk
zijn van noodhulp. Dan is het
goed dat er organisaties zijn die
voor ze opkomen. Die ervoor
zorgen dat ze onderdak krijgen,
water en eten en dat zoekge
raakte kinderen weer bij hun
ouders terecht komen. Laten we
ze helpen door te geven en ze
daarmee ook een teken van
hoop geven!'
In tijden van grote crises slaan
de Samenwerkende Hulporga
nisaties (SHO) de handen ineen
om hulp te bieden in crisisge
bieden en steun te vragen aan
het Nederlandse publiek. De
SHO zijn Artsen zonder Gren
zen, Kerldnactie, Mensen in
Nood/Cordaid, Nederlandse
Rode Kruis, Novib, Stichting
Vluchteling, TEAR fund, Terre
des Hommes en Unicef Neder
land. Zij zijn al maandenlang
actiefin Darfiir en Tsjaad.
Hulpverleners ter plaatse mel
den een scherpe toename van
het aantal ernstig ondervoede
kinderen en de dreiging van
cholera als gevolg van vervuild
drinkwater. Om dit risico in te
perken leveren de hulporganisa
ties miljoenen liters schoon
water aan de ontheemden.
Samen met plaatselijke organi
saties worden in hoog tempo
sanitaire voorzieningen geïn
stalleerd en medische klinieken
opgezet. Patiënten die lijden
aan tbc en malaria worden
opgenomen en ondervoede kin
deren krijgen levensreddende
bijvoeding. Het is een gevecht
tegen de klok, want de ingetre
den regentijd bemoeilijkt de
hulpverlening. Om de vluchte
lingen tijdig te kunnen helpen
hebben de hulpverleners ter
plaatse nog heel veel geld
nodig.
Geef hen vandaag nog een teken van hoop. Via het gironummer 555
ten name van Samenwerl<ende Hulporganisaties, Den Haagzijn
giften meer dan welkom. Geld overmaken kan ook via de website
www.gir0555.nl. Vla deze website kunt u bovendien op de hoogte
blijven van de hulpverlening in Darfur en van het verloop van deze
gezamenlijke actie. De Samenwerkende Hulporganisaties hopen dat
Nederland zich weer van zijn beste kant laat zien.