>l
COMPLEET MET APPARATUUR!
260)
\$kl ARDI KEUKENS BV \$Dj
Abonneert U op
Eilanden-Nieuws
www.eivege.nl
Ouddorp
ümM
k De voordeligste kei^kempeclallstl k
Aardbeien
Kersen
Bramen en
Frambozen
Rode bessen
Zwarte bessen
wordt op vrffctegl 20|üll geopend!
FAMILIEBERICHTEN
1 We noemen hem 9/faarten
I 24juh2004
MARIA GRIETJE VAN HOVEN
weduwe van Leunis Bakelaar
LIEVE OMA
GERT BAKELAAR
GERT BAKELAAR
ADRIAANTJE BERKENBOSCH-
VAN DER LINDE
~Moe~
LENIE VAN NIEUWENHUIJZEN-
SOLDAAT
JAN HARTMAN
GERRIT BAKELAAR
boeken voor boeken
markt verkoping
Tel. (0187) 6119 33
Ze zijn er weer:
Ook jams e.d.
van Fam. B. den Baars
Tel. (0187) 60 15 23
(06) 28 56 67 65
Gebr. de Waal
Drukkerij
Eilanden-Nieuws
familieberichten
Voor de inwoners van
doen wij graag een
stapje extra.
Huwelijkskaarten
geboortekaartjes of
jubileumkaarten
COMPLEET MET
APPARATUUR!
COMPLEET MET
APPARATUUR!
COMPLEET MET
COMPLEET MET
APPARATUUR!
Ceciliaweg 4 - Sint-Annaland - Tel. 0166-653448 Z^^M^
U bent van harte welkom!
Langeweg 1
3245 KE Sommelsdijk
tel. (0187) 482497
'M
<*x»x»x*x*x*x«x<>x«x*
NIEUWHusqvarna Viking INTERLUDE 445
Adverteert in Eilanden-Nieuws
^^^O,. .,.,e
%MM
Verleende Vergunningen
f De Heere, die leven gaf en leven spaarde, heeft
jli ons verblijd met de geboorte van onze zoon
Jan en Karin Voogd
f Postadres; Duinkerkerweg 15
f 3253 AJ Ouddorp
i Tel. (0187)68 72 82
0 Wat een geluU
■•V iU Den zo blij
-;i;- ze.\^ nog zo'n uk
;V. en tocK je a^'o^e bk-oet*
'Jv lief zusje van tviij I?et
S+il sijn wij^ dankbaat* en blij/
":t: \^önf wij U^'egen eK* een docK+e** bij.
■ï- Jn Kef volle oc.V\\&v\ciQ\o>^e.v\
is net 2usje van (Zoi'né'* en Dennis geboi-en
HMibemina ^anne-Vje.
S Wij noemen Kaai- ID ^CXIACA\V\^
2ij is ge-hofe-n op dinsdag 13 jwli 2004
ot^ 10.48 lAiAff weegf 3375 gfam
;'f en is 50 e^n. lang.
Êi-ic en Dieneke GodWe-Kalkn-
■;K- Kolj-f- van Oosfej*wijkst*'aal 9
3243 BD Stad aan 't Haringvliet
;i; Telefoon (0187) Ó11206
Moegestreden, maar dankbaar voor wat zij mocht
ontvangen, is door de Heere tot Zich genomen,
onze lieve zorgzame moeder, schoonmoeder en
oma
in de leeftijd van 87 jaar.
Zij die haar gekend hebben, zullen besejfen wat wij
in haar verliezen.
Goedereede: Pietje en Peter
Corrie en Peet
Jannie en Piet
kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Ouddorp, 25 juli 2004
Zorgcentrum 'De Vliedberg'kamer 209
Correspondentie-adres: Beresteyn 1
3252 CL Goedereede
Gelegenheid tot condoleren woensdag 28 juli van
15.00 tot 16.00 uur en van 19.00 tot 20.30 uur in
'De Vliedberg', Hoge Pad 2 te Ouddorp.
De rouwdienst voor familie en belangstellenden
zal gehouden worden donderdag 29 juli in 'De
Vliedberg', aanvang 13.30 uur.
Aansluitend zal de begrafenis plaatshebben op de
algemene begraafplaats aan de Mariadijk te Goe
dereede, omstreeks 14.45 uur.
Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid tot con
doleren in 'De Vliedberg'.
Geen bloemen
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, worden
verzocht deze advertentie als zodanig te beschou
wen.
r
Bedankt, datje er voor ons was.
We zullen je missen.
Mirjam en Mermo
Met verslagenheid hebben wij kennis genomen dat
na een jarenlange vriendschap, toch nog onver
wachts, door de Heere uit ons midden is wegge
nomen onze vriend
Sterke de Heere Pietje in dit grote verlies.
H. Mastenbroek
M. Mastenbroek-Grinwis
en kinderen
Ouddoip, 22 juli 2004
Verdrietig, maar dankbaar voor de goede dingen
die we samen mochten beleven, hebben wij kennis
genomen van het toch nog onverwachts overlijden
van de man van onze vriendin
Dat Pietje de kracht mag ontvangen dit zware ver
lies te dragen.
W. Pikaart-Grinwis
A. Pikaart
K. Westhoeve
J. Westhoeve-Meijer
Ouddorp, 22 juli 2004
Moeder
Het is een wonderbaar iets; een Moeder.
Anderen mogen U liefhebben.
Uwe Moeder alleen begrijpt U,
Ze werkt voor U,
Zorgt voor U,
Bemint U
Vergeeft U alles, wat ge doet,
ze bid voor U, en het enige verdriet
wat ze U ooit aandoet.
Is te sterven en U te verlaten.
Na een dappere strijd, zo moedig ondergaan, is
toch nog onverwacht van ons heengegaan onze
zorgzame moeder
op de leeftijd van 91 jaar.
Kinderen
Kleinkinderen
Achterkleinkinderen
Er is gelegenheid om afscheid te nemen in het
rouwcentrum. Wildzang 35 te Rotterdam, dinsdag
27 juU van 18.45 tot 19.45 uur.
De auladienst zal worden gehouden in de kapel van
de Zuiderbegraafplaats, Shnge 50 te Rotterdam,
woensdag 28 juli om 14.00 uur, waarna de begra
fenis zal plaatshebben.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren.
Wat zij voor mij,
de kinderen en kleinkinderen
heeft betekend, zullen
wij als een kostbaar
kleinood bewaren.
Jaap
Met verdriet, maar tevens vervuld van mooie her
inneringen en dankbaar voor alle liefde, zorg en
toewijding die wij van haar mochten ontvangen,
geven wij u hierbij kennis dat is overleden mijn
lieve vrouw, moeder, schoonmoeder en oma
in de leeftijd van 77 jaar.
Dirksland: Jaap
Middelhamis: Elly
Hans
Gerrit
(in liefdevolle herinnering)
Mini
Nootdorp: Co
Jacqueline
Middelhamis: Kristel
Nootdorp: Michiel
Iris
Esmee
Isabelle
Sommelsdijk, 22 juli 2004
Correspondentie-adres: Staakweg 97
3247 BV Dirksland
De crematieplechtigheid heeft maandag 26 juli
2004 plaatsgevonden in crematorium 'De Omme-
ring' te Spijkenisse.
Want wij weten dat, zo ons aardse huis
dezes tabernakels gebroken wordt, wij een
gebouw van God hebben, een huis niet met
handen gemaakt, maar eeuwig in de hemelen.
(1 Kor. 5 vers 1)
Na een lang en ernstig ziekzijn heeft de Heere tot
Zich genomen onze geliefde broer, zwager en oom
echtgenoot van M. J. v. d. Herik
Wij wensen Rie, kinderen en kleinkinderen Gods
nabijheid toe.
Middelhamis:
Canada:
Nieuwe Tonge:
Rotterdam:
Sommelsdijk:
Veenendaal:
Beimekom:
W. Hartman
L. Hartman-van der Slik
L. Les-Hartman
Chr. Les t
L. Knöps-Hartman
A. Rnöps
J. F. van der Sluys-Hartman
C. A. van der Sluys
F. M. Kievit-Hartman
S. Kievit
H. M. Jordaan-Hartman
J. Jordaan
M. Grisnigt-Hartman
R. A. Grisnigt
neven en nichten
Bleskensgraaf, 25 juli 2004
Bedroefd zijn wij na het overlijden van onze broer,
zwager, oom en oud-oom
Wij wensen Pietje heel veel sterkte met dit zware
verlies.
Hans en Ineke Bakelaar
Jannie en Krijn van Koppen
Francien en Hans Grinwis
Bas en Klarie Bakelaar
Bep en Kees Grinwis
Sjaan en Kees Tjallema
Rini Bakelaar
neven en nichten
GEVRAAGD:
(voor nog nader
te bepalen datum)
kinder- en jeugdboeken,
goede romans, theologie
enz.
Opbrengst voor ned. herv. ihv
Ouddorp, 22 juli 2004
De heerlijke
(suikervrije jam
op voorraad)
Open: ma t/m vr 1-5 uur,
za 8-12 uur.
Let op:
Noorddijk 4, MeMssant
Langeweg 13 ^il,;
3245 KE Sommelsdijk
Postbus 27 ïg
3240 AA Middelhamis K
Tel: (0187)47 10 2011
Fax: (0187) 48 57 36 ij
is het blad voor uw
De modellenboeken voor
worden bij u thuis gebraclit,
waar u in alle rust uw l(eus
kunt maken.
Gebr. de Waal
Drukkerij
Sommelsdijk
Bel: (0187) 47 10 20
en vraag naar Plony
Functionele hoekkeuken. Inclusief korvenkast, koelkast,
schouw, kookplaat, oven, geïntegreerde afwos-
automaat, multiplex werkblad en spoelbak.
Zeer gerieflijke hoek- V^
keuken waarin het
prettig werken is.
leverbaar in vele kleur
combinaties. Compleet
met korvenkast, afwas-
automaat, combimagne-
fron, kookplaat, 90 cm
schouw, koelkast en
muitiplex werkblad met
spoelbak en kraan.
Moderne,
praktische
pra
Keul
euken
waarbij
u de keuze
heeft uit
diverse kleur
combinaties. Inclusief
koelkast, schouw,
kookplaat, oven,
multiplex werkblad
en spoelbak.
Maxi-line hoekkeuken met extra berg
ruimte in de onderkasten en decoratieve
elementen. Compleet met korvenkast,
carrousel kast, regaalkast, combi magnetron,
koelkast, afwasautomaat, kookplaat, 90 cm
schouw en multiplex werkblaa met spoelbak
en kraan.
Open: Ma t/m Do. 09.30-18.00 uur. Vr. 09.30-21.00 uur. Za. 09.30-17.00 uur C,F
(Tevens 's avonds geopend op afspraak) j f;
Afbeeldingen kunnen afwijken, Pnjs- en zetfouten onder voorbefioud. Prijzen exclusief venwijdenngsbijdrage.
dinsdag t/m zaterdag
9,30 tot 17.30 uur
vrijdagavond tot 21;00 uur
(maandag gesloten)
Vrijdag 30 juli en zaterdag 31 juli
ligt er een presentje voor u klaar!
Ons assortiment bestaat uit:
f^^ cadeau-artikelen
j^^ planten
thee
bonbons
olie/azijn
j^^ woondecoraties.
Leen, Leny
en Rowena
Computer naaimachine met naaigids en »sriss*!»ss9i!
PBB. Maak een afspraak voor een i-" -^^^
vrijblijvende Demonstratie bij 'VLIETO' "*_2Z***'
Ooltgensplaat ag^^«i-~
Tel. 0187 485 222 of zie www.vlieto.nl
Ook voor reparatie en onderhoud.
En nu, wat verwacht ik, o Heere!
Mijn hoop, die is op U.
(Psalm 39 vers 8)
Verdrietig zijn wij om het heengaan van onze oom
GERT BAKELAAR
Hij is altijd als een opa voor ons geweest.
We wensen tante Pietje Gods nabijheid toe met dit
verlies.
Theo en Carla
Stan en Rick
Gert Jan en Sjen
gespecialiseerd in centrale verwarming
delta industrieweg 40
steliendam 0187-493319
prijzen, informatie, tips en onze Foto Tour van de mooie
plekjes op Goeree Overflakkee en Voorne vindt u op:
Verzenddatum vergunningen: 23 juli 2004
Gemeente Middelhamis; dempen en graven water
gangen, aanleggen waterpartijen, aanbrengen
kunstwerken en het lozen van hemelwater en
Qverstortend rioolwater, polder W/estplaat FIskkee.
Firma van Es Landbouwbedrijf: dempen watergang
en graven compenserend open water nabij
Oostmoersedijk Stad aan 't Haringvliet.
CityTec B.V.: plaatsen 13 lichtmasten Schaapsweg
Den Bommel.
Eneco Energie Infra B.V.: leggen elektriciteitskabel
Tilsedjjk Den Bommel.
Akkerbouwbedrijf A.P.C, van Peperstraten:
verlengen 2 dammen met duiker vm. Lodewijksweg
Oude-Tonge.
A.P.L. Tuk: aanbrengen hangende steiger boven
Grote Kreek Den Bommel.
DELTA Infra B.V.: leggen waterleiding St. Christoffel-
dijk Sommelsdijk.
Gemeente Oostflakkee: Leggen dam met duiker
Capelleweg Oude-Tonge.
Fam. S.J. de Vries: aanbrengen voetgangersbrug en
graven waterkom nabij Geerweg Middelhamis.
ENECO Energie Infra 6.V.: leggen elektriciteitskabel
Schaapsweg Den Bommel.
Waterschap Goeree-Overflakkee: herstellen en
aanpassen bunker Preekhilsedijk Ouddorp.
W. Westhoeve: Verlengen dam met duiker
Hofdijksweg Ouddorp.
CA. Westerbeke e.a.: leggen dam met duiker Kruis-
of Vroonweg Middelhamis, graven compenserend
open water en verwijderen dam met duiker Geerweg
Middelhamis.
C. Westerbeke e.a.: leggen dam met duiker Kruis- of
Vroonweg Middelhamis en graven compenserend
open water Geerweg Middelhamis.
VW Netwerk Bouw BV: leggen telefoonkabel
Oudelandsedijk Oude-Tonge.
Waterschap Goeree-Overflakkee: graven en inrichten
oostelijk gedeelte zogenoemde Stekelbaarsroute
(Incl. plaatsen kunstwerken ca.), alsmede (her-)
inrichten Koudenhoek (graven waterberging, dem
pen watergangen en plaatsen plaatsen kunstwerken
ca^], Ouddorp en Goedereede.
Inzage
Inzage kan plaatsvinden in het waterschapshuis,
Dwarsweg 40 te Middelhamis.
Bezwaar en voorlopige vootzlening
Op grond van de Algemene wet bestuursrecht kan
binnen zes weken na bovengenoemde verzenddatum
een gemotiveerd bezwaarschrift worden ingediend bij
dijkgraaf en heemraden van het waterschap Goeree-
Overflakkee, postbus 67, 3240 AB Middelhamis.
Degene die bezwaar heeft gemaakt kan tevens, indien
onverwijlde spoed dat vereist, een voorlopige voor
ziening vragen bij de Voorzieningenrechter van de
Rechtbank Rotterdam, seaor bestuursrecht. Postbus
50951, 3007 BM Rotterdam.
Hiervoor is griffierecht verschuldigd. Een kopie van de
vergunning er> van het Bezwaarschrift moet worden
meegezonden,
Middelhamis, 23 Juli 2004
