'Echt'parentoernooi bij de
Help Charlotte
The Continentals
tennisvereniging in Ooitgensplaat
Geef wat van uw tijd
komen naar Middeiharnis!
f
De Luchtbode
Herkingen
Uitslagen HSV
Stellendam
PIAIIDl^l-niEUWS
'Mijn vrouw (prinses Juliana) haar wereld was zeer klein geworden!'Prins Bernhard, 2002
De hoogbejaarde prinses Juliana had
zich in 1999 definitief uit het openba
re leven teruggetrokken en verdween
daardoor ook van voor de schijnwer
pers. Ze was 90 jaar lang het meest
gefotografeerde en bij haar geboorte
bezongen koningskind uit het geslacht
der Oranje-Nassau's geworden. Wat
in de loop der jaren en na haar dood
over deze vorstin geschreven werd
getuigt mijn inziens van weinig feiten
kennis. Eigenlijk wist men niets van
haar privéleven en dus ook niet van de
hoed of de rand. Juliana is haar leven
lang (als bijzonder stamhouder van
het broze Koningshuis aan het begin
van de 20ste eeuw) voor derden altijd
als een gesloten boek geweest. Ze was
ook zeer terughoudend als het over
haar gezin of privéleven ging. Helaas:
'Haar laatste levensjaren werden
gekenmerkt door een geheel terugge
trokken bestaan, aldus haar een enke
le jaren jongere echtgenoot prins
Bernhard, die het in 2002 heel subtiel
weergaf tijdens een gehouden tv-
onderhoud.
1. De lang verwachte geboorteaan
kondiging van prinses Juliana.
Zaterdag 10 juli werd het inmiddels
traditionele echtparentoernooi ge
houden in het tennissportpark aan
de Sportlaan te Ooitgensplaat met
een grote gezamenlijke barbecue
als afsluiting van de toernooidag.
Geef kinderen met astma meer lucht 8
Continentals werken aan
de toekomst
En meer.
PAGINA 4
VRIJDAG 16 JULI 2004
Het leven van Juliana
1
Door dr. Pieter Vis
Het was naar aanleiding van de eerste
Koninginnedagviering zonder Juliana's aan-
weziglieid (1909-2004), het zou anders haar
95ste verjaardag zijn geweest, dat onderge
tekende het interessant zo vinden om eens
wat meer aandacht te besteden aan haar
onbekende jeugdmomenten in plaats van al
die bekende anekdotes die dikwijls worden
aangehaald. Vele van deze gebeurtenissen
zijn ons wèl bekend geworden door o.a. de
roddelpers of de zich noemende Oranjedes
kundigen Ook de Oranjeschrijvers wis
ten het allemaal zó goed en beter! Maar,
zoals prins Bernhard het terecht nog slechts
enkele maanden geleden openlijk in de pers
dit liet weten, zijn er enkele journalisten en
Oranjekenners die hun poot stijf houden en
denken dat zij het beter weten! Gelukkig
verscheen er in de vloedgolf van herden
kingsuitgaven een bijzonder aardig boek.
Nog geen week na Juliana's overlijden, dat
op de vroege stormachtige zaterdagmorgen
van 20 maart 2004 plaatsvond, verscheen
van haar plaatsgenoot, de Oranjebiograaf,
Fred Lammers, een alleraardigste verzame
ling van leuke verrassende momenten,
gebundeld 'Juliana een leven in dienst van
Nederland' afgewisseld met veel unieke
foto's uit des schrijvers privé-collectie, (uit
geverij De Fontein, Baarn). Lammers nam in
zijn boek veel ruimte voor Juliana's jeugdja
ren. Als lezer werd mij een moment gegund,
mede door zijn eerlijke manier van journa
listiek talent, om nieuwe feiten uit de kin
derjaren van prinses Juliana te vernemen.
Mijn eigen eerdere aantekeningen sloten
goed aan bij Lammers verhalen en wat onze
voormalige vorstin mij jaren eerder zelf had
meegedeeld.
De auteur zal voor de lezers van Eilanden
Nieuws zo mogelijk bekende als wel onbe
kende gebeurtenissen waaronder geboorte,
peuter- en jeugdjaren van prinses Juliana
ruime aandacht besteden. Hierdoor wordt er
historisch hopelijk een beter Oranjedocu
ment nagelaten aan een nieuwe en jonge
generatie landgenoten!
VOOR 'T KANTKUSSEN
Vrouwkes komen vragen:
Wie zal dat kantje dragen
Het liefste kind, het Koningskind,
Het liefste kind van 't land!
(René De Clercq, 30 april 1909)
Na het luisterrijke huwelijk aan het begin
van een roerige 20ste eeuw, en wel op 7
februari 1901, van koningin Wilhelmina van
Oranje-Nassau en hertog Hendrik van
Mecklenburg-Schwerin, die hierdoor prins
gemaal werd, waren er acht jaren verstreken,
voordat in 1909 officieel een feestdag kon
worden gevierd.
Als er ooit een ogenblik is geweest, dat in het
geheugen van het Nederlandse volk bleef
voortleven, dan was het die vrijdagmorgen
tien minuten voor zeven op de laatste dag
van de grasmaand. Er was toen nog geen
radio om het gehele volk onmiddellijk op de
hoogte te brengen. Niettemin was in luttele
minuten de residentie ontwaakt door klok
kengelui en de Oud-vaderlandse driekleur
wapperde die morgen op alle openbare
gebouwen en kerktorens in ons land. 1) Dat
.'''„-.^"
De drie generaties, grootmoeder Ethma,
moeder Wilhelmina en dochter Juliana, omhanden oud, 1909
was even doeltreffend en welsprekend als
onze huidige media van radio en televisie.
De dagbladen zorgden voor een spoedige
verspreiding van het nieuws van de geboor
te van het lang verwachte vorstenkind.
'Wij voelen, dat een liefdeband
Oranje bindt aan Nederland!
Wilhelmina, Koningin der Nederlanden,
schonk na een zeer ernstige ziekte in 1902,
waar een viermaands miskraam op volgde
naast verscheidene andere miskramen (daar
werd toen nog slechts fluisterend over
gesproken), eindelijk aan de Oranjestam, en
daarmee ook aan haar trotse echtgenoot
prins Hendrik en aan het Nederlandse volk
een flinke gezonde dochter! Over het alge
meen werd aan het voortbestaan van de
Oranjedynastie al door velen getwijfeld. Als
die zou uitsterven, na zeven stadhouders en
vier soevereinen over een gedeelte van de
Lage Landen te hebben voortgebracht, zou
de nationale onafhankelijkheid van het
Koninkrijk der Nederlanden op losse schroe
ven komen te staan. In een Frans tijdschrift
was de geïnteresseerde lezers a! voorgere
kend dat er niet minder dan eenenveertig
gegadigden voor de Nederlandse troon
waren. Ze kwamen uit alle delen van Euro
pa, maar het merendeel uit Duitsland. En
daar regeerde sinds 1888 de onberekenbare
en vaak agressieve Wilhelm II over een nog
jong en expansief keizertijk.
Maar het gevaar was gelukkig afgewend!
Toen de minister-president mr. Th. Heems
kerk prins Hendrik dan ook met dit heugelij
ke feit wilde feliciteren, was hij nogal ver
baasd met de volgende reactie van deze jon
ge vader. 'Hartelijk gefeliciteerd met de
geboorte van Uw dochter. Koninklijke
Hoogheid.' De Prins antwoordde: 'Jammer
dat het een meisje is.', waarop de minister
zei: 'Na Koningin Emma en Koningin Wil
helmina is iedereen in Nederland blij met
een vrouwelijke troonopvolger.' Prins
Hendrik reageerde hierop: 'Zo bedoelde ik
het niet precies; ik dacht meer aan de arme
stakker, die met haar zal moeten trouwen.'
Het was de eerste Oranjegeboorte sinds bij
na dertig jaar. Maar toch bleef Juliana jam
mer genoeg voor het prinselijk echtpaar
hun énig kind. Hierdoor bleef de instand
houding van de dynastie jarenlang een dub
beltje op zijn kant. Doch het volk wilde ein
delijk feest en een uitbundige vreugde heer
ste toen in het land. Overal feestvertoon
met versierde straten, klokkenspel, optoch
ten, gedans op straat en in vele huisgezin
nen of kroegen vloeide rijkelijk een glaasje
kandeel of oranjebitter. De vreugde in het
land was zó algemeen, dat op die dag de
deftige Amsterdamse Effectenbeursbezoe
kers het zakendoen vergaten en vaderland
se liederen met allen zongen. De eenenvijf
tig kanonschoten dreunden over het Malie
veld als een hulde voor deze jongste
Oranjetelg.
Mevrouw H.J. Duiker-Kremer uit Haarlem
kon zich dit gebeuren, na zeventig jaar, nog
goed herinneren. Zo schreef zij 'Juliana 75
een Nationaal fotoalbum' deze herinnering
op bij de geboorte van Juliana. 'Toen ik 10
jaar was, leerden wij een versje zingen op de
geboorte van prinses Juliana en dat speelde
steeds door mijn hoofd en ik dacht dan: zou
onze prinses dit ook geen lief versje hebben
gevonden? Ik kon mij het wijsje nog goed
herinneren maar het niet op muzieknoten
zetten. De ouders van de musicus Rick van
der Linden woonden naast mij, en zo heeft
Rick het voor mij opgeschreven.' 2)
ONS PRINSESJE
In een sierlijk kostbaar wiegje
Rijk met zij en kant bekleed.
Ligt een allerliefst prinsesje
Dat van niets ter wereld weet. (bis)
Dat haar Vader Neêrlands Prins is
En haar Moeder Koningin,
Dat zij eens de kroon zal dragen.
Dat beseft zij evenmin, (bis)
Maar die tijd zal eenmaal komen
dat zij wél dit alles weet.
Haar ter eer de klokken luiden,
Zij vorstin van Neêrland heet.(bis) 3)
De geboorteaangifte en doop van
prinses Juliaantje
Op 1 mei vond de aangifte plaats bij de bur
gerlijke stand. Prins Hendrik gaf op het
paleis zelf zijn dochter aan in aanwezigheid
van diverse ministers en burgerlijke ambte
naren alsook een wethouder van Den Haag.
Groot was de vertassing toen de naam van
het erfprinsesje bekend werd: Juliana, Loui
se, Emma, Marie, Wilhelmina, prinses van
Oranje-Nassau, hertogin van Mecklenburg
en gravin van Buren. Het prinsesje werd
ondermeer ter nagedachtenis naar de moe
der van de stamvader prins Willem von
Oranje-Nassau, gravin Juliana van Nassau,
geboren gravin von Stolberg genoemd. Het
hier volgende gedichtje gaf op treffende
wijze de gevoelens van het Nederlandse
volk weer.
'Gedoopt met d'aller schoonste naam
uit haar geslachtshistorie
Zien wij het lieve vorstelijke wicht
Omstraald van hoger glorie.
De zegen van 't Genaverbond
dat d'eeuwen door Gods trouw verkondt
Moge haar verdere leven
Juliana, u nooit begeven.4)
Dat moeder Wilhelmina er op stond haar
kind zelf de borst te geven, was voor haar
tijd heel modem te noemen. Meestal liet
men dit over aan een vrouw die in dezelfde
tijd een kind gekregen had (een voedster of
min, en in de volksmond ook baker
genoemd). Het gebeuren oogstte bij het
Nederlandse volk en de Nederlandse kolo
nies over zee als bij de andere Europese vor
stenhuizen veel sympathie.
Al in de jaren 1830/'31 schonk koning Wil
lem in een aanzienlijk geldbedrag voor de
bouw van de naar hem genoemde Willems-
kerk te 's-Gravenhage. Hij legde ook de eer
ste steen van dit gebouw en schonk aan de
betrokken Nederlandse Hervormde Kerken-
raad een zilveren doopbekken, een paar
avondmaalschotels en kannen. Het bijna
twee maanden oude prinsesje werd met een
met zes paarden bespannen koets naar deze
kerk gereden. Het was daarom voor Konin
gin Wilhelmina een historische gebeurtenis
om tijdens de doopplechtigheid op zaterdag
5 juni 1909 zelf haar dochtertje in de armen
te kunnen houden in de kerk waar zij ook op
12 oktober 1880, bijna dertig jaar eerder
door haar vader koning Willem III en haar
jonge moeder koningin Emma ten doop
werd gedragen.
Opnieuw vond een feestelijk gebeuren plaats
in deze barstensvolle kerk van de koninklij
ke residentie. Onder de majestueuze orgel
klanken van het Wilhelmus traden een stra
lende Wilhelmina en een trotse vader Hend
rik naar de doopvont toe. Het prinsesje droeg
een lange wit satijnen doopjurk, terwijl het
hoofdje op een satijnen kussen rustte.
De waarnemende hofpredikant Dr. Gerret-
sen sprak de dankzegging uit en liet vervol
gens psalm 105 vers 24 zingen. Wilhelmina
zat met een verhoogde blos op haar gezicht
ondertussen op schoot haar kindje te wie
gen en gaf het vervolgens weer aan de
grootmeesteres. De plechtigheid was geëin
digd.
HET KIND
Prinses! Dierbaar Godsgeschenk!
Reeds van Uw eerste stonden
Hebt Ge in elk warm Oranjehart
Een ruime plaats gevonden;
Dank zij de band, van ouds gelegd.
Die aan Uw Huis op 't nauwst ons hecht.
En duurzaam houdt verbonden.
Betsy 5)
1) De aloude Nederlandse vlag, Oranje-Wit-
Blau, of "Oranje, Blanje, Bleu" (in de zuide
lijke nederlanden nog steeds de Prinsenvlag
genoemd) ontstond als oorlogsvlam. Trou
wens de oorsprong van bijna elke vlag ligt
op het gevechtsterrein. De kleur Oranje was
de wapenkleur van het vorstengeslacht, dat
heerschappij verkreeg in het Zuiden van
Frankrijk aan de boorden van de Rhone (de
Stad 'Orange'). Wit deed hulde aan de Fran
sen, die door de Hugenoten zo krachtig bij
stand boden. Blauw was de overheersende
kleur in het Nassause wapenschild van Prins
Willem van Oranje-Nassau.)
Deze gegevens zijn uit 1898-1948 buitenge
woon nr. 'De kandelaar' ter gelegenheid van
het 50-jarige regerinsjubileum van HM
Koningin Wilhelmina; week 31augustus-6
september 1948, A.A. Mulder-Rupke)
2) Juliana 75, Nationaal fotoalbum' samen
gesteld door Mies Bouwman, uitg. 1985.
3) Het Prinsesje. Maandblad voor meisjes en
jongens, nr. 1 - Ie Jrg. 8 mei 1909.
4 en 5 Enkele vers fragmenten uit 'Onze
Kroonprinses' voor jong Nederland op den
achtiende verjaardag van HKH prinses Julia
na (1909- 30 April - 1927) door Betsy, uitg.
J. M. Bredée's uit Rotterdam (4e druk).
Chantilly, 10 juli 2004; gelost 7.30 uur;
deeluemers 9; duiven 107; weer: westen
wind
Uitslag Wedvlucht: A. Molenaar en Zn. 1, 4,
7, 10,11,17,21,24,26,27; A. Riedijk 2,13,
16,22,23; C. Logmans 3, 12, 14; J. den Boer
5, 9, 15, 18, 19, 20, 25; K. Kievit 6, 8.
Oudenaarde, 10 juli 2004; gelost 8.30 uur;
deelnemers 11; duiven 247; weer: westen
wind
Uitslag Wedvlucht: C. Logmans 1,2, 11, 14,
15, 16, 17, 20, 31, 32, 44, 52, 53; A. Mole
naar en Zn. 3, 5, 7,18, 29, 38, 40; A. Riedijk
4, 6, 9, 19, 23, 33, 61; J. den Boer 8, 10, 13,
25, 26, 27, 37, 39, 41, 42, 43, 45, 46, 47, 49,
50, 55; A.M. Volaart 12, 28, 30, 51, 58, 60,
62; A. het Jonk 21, 22, 34, 36, 48, 56; P.
Hogerwerf 24, 35, 59; M. v/d Ochtend 54;
K. Kievit 57.
Hieronder volgende uitslagen van de vis
wedstrijd, georganiseerd door HSV Stellen-
dam. De wedstrijd werd gehouden op het
Havenhoofd.
1. J. Velthuis 4.300 kg; 2. H. Vink sr. 3.340;
3. J. Troost 2.720; 4. J. de Groot 2.140; 5. J.
Hageman 19.00; 6. H. v. Heukelen 1.860; 7.
D. Roest 1.600; 8. J. Boshoven 1.480; 9. H.
Maan 720; 10. A. v. Heukelen 700; 11. H.
Vink jr. 680; 12. J. Meijer 480; 13. R. San-
difort 340; 14. P. v. Steenis 340; 15. R.
Keijmel 220; 16. Th. Knol 110; 17. D. de
Groot 0; 18. P. Troost 0.
Het echtpaar Bert en Juliette Lening won de wisselbokaal.
Om te beginnen met zo'n groot toernooi heb
je een beetje geluk nodig met het weer. Wel
nu, de organisatie had zelfs heel veel geluk
deze dag want de zon scheen bij aanvang om
9 uur al volop. Bijna 40 van de seniorle
den had ingeschreven voor dit toernooi.
Het van oorsprong echtparentoernooi wordt
de laatste jaren aangevuld met samengestel
de paren om een groter aantal leden te laten
tennissen met en tegen elkaar. De organisa
tie, al jaren in de vertrouwde handen van
Theo en Thea Kant, had dit jaar gekozen
voor vier poules met echte paren en samen
gestelde paren. Na de poule wedstrijden
werd het kaf van het koren gescheiden en
werden aparte finales gespeeld voor 'echte'
en samengestelde paren. Zo kwamen Coby
en Sam van der Welle in de finale uit tegen
Bert en Juliette Lening en Koos van Dam
met dochter Jessica tegen Marian Kortekaas
met John Freen. Bert en Juliette veroverden
opnieuw de wisselbokaal terwijl Koos en
Jessica met de andere hoofdprijs aan de haal
gingen. Al met al een enorm geslaagde dag
mede dankzij het prachtige zomerweer waar
iedereen van heeft genoten. Ook de barbecue
na afloop was niet te versmaden en smaakte
uitstekend in het avondzonnetje.
m
ij. Geef 90 minuten van uw tijd. Collecteer in de
week van 10-15 mei voor Charlotte en al die
lvÏAiS5#y andere kinderen met astma. Bel (033) 434 12 95
"*«»*- of iTiail naar ikcollecteerf5)astmafonds.nL
Döi.uciuag 5 augustus komen 'The
Continentals' naar Middeiharnis. Ze
hopen dan een optreden te verzorgen
in het Het Prieel van De Staven
Het is nu 35 jaar geleden, dat The Continen
tals begonnen met één christelijke jeugd
groep, die eigentijdse christelijke en gospel
muziek bracht. Daar ze dwars over het Ame
rikaanse continent reisden al concerten
gevend, noemden zij zichzelf: The Conti
nental Singers. Dit bijzondere concept sloeg
enorm aan. Spoedig waren er 2 Continental
Singers groepen, toen waren er 3enz.
Vandaag aan de dag zijn er over de 70 Con
tinental groepen wereldwijd op pad. Ze zin
gen in het Amerikaans, Engels. Frans, Duits,
Nederlands, Koreaans, Japans, Spaans, Por
tugees, Italiaans, Roemeens, Slowaaks,
Hongaars, enz. The Continentals hebben
opgetreden op ieder continent (behalve Ant
arctica), ze hebben opgetreden in 83 naties;
ze hebben sinds het begin meer dan 1500
toemees gedaan, dat zijn meer dan 25.000
concerten en dat betekent dat over de 10 mil-
joen(!) bezoekers in zalen en kerken naar
The Continentals geluisterd hebben. Ze
maakten over de 100 verschillende LP/CD
producties. Liederen van The Continentals
zijn in tenminste 25 talen vertaald. Ze heb
ben zelfs een Award geki'egen voor hun
prestaties, ook waren ze in talloze nationale
TV-uitzendingen te zien
The Continentals hebben zo'n gigantisch
succes, omdat zij ieder seizoen een fantas
tisch concept aanbieden; een bijzonder the
ma, ieder jaar de nieuwste eigentijdse chris
telijk muziek, op reis gaan en zo bruggen
tussen cuhuren bouwen, andere jeugd ont
moeten, alle denominaties ondersteunen;
The Continentals bieden zo persoonlijke
ontwikkeling, karaktervorming, podiumer
varing, inspiratie en zo een geweldig mooie
ervaring. Na auditie, selectie, professionale
training telt een groep Continentals ca. 30
personen van 16-33 jaar, die klaar zijn om op
toernee te gaan. Zo zijn The Continentals
een uitdaging voor het nieuwe, onbekende
en het innoverende. Speciale bijdragen om
een topprogramma te maken, komen van
specialisten als choreografen, producers,
pedagogen, liedschrijvers, componisten,
licht- en geluidsdeskundigen. Een toonaan
gevend magazine beschreef The Continen
tals eens als "Pro Deo en Professio
neel"....want met alle professionaliteit blijft
toch het doel van The Continentals om plaat
selijke groepen, kerken te inspireren. En
voor velen blijkt dit dan ook zo te zijn.
■Reaching for a higher purpose' is het thema
van The Continentals in 2004. Een CD met
als titel Airborne met de meeste liederen van
dit programma kwam uit in Amerika, Euro
pa en Azië. Voor meer informatie:
www.continentalart.org
Het concert begint om 20.00 uur. De toe
gangsprijs bedraagt voor volwassenen:
7,50 en kinderen t/m 12 jaar 3,50. Info
en resen'eringen: 0187 480172 of 0187
491537.
