POLITIE
Met Wie???
Akkoord over aanleg Tweede
Maasvlakte; 750 hectare
natuur- en recreatiegebied
Veel symboliek in kunstwerk
'Komen en Gaan' op Havenhoofd
0900-8844
www.buijze.nl
met koninidijli bezoek
5^2 f)^ö
EiiAnDEn-niEuws
Eerste braderie in
Middelhamis
kievit warmte
Strengere Europese
regels voor zwemwater
15e Ouderendag
Middelhamis
op de rails
Verbeelding en fantasie van toeschouwer
wordt gestimuleerd"
Tête-a-Tête
PvdA vraagt geld voor
opvoedingsbureaus
Extra kerkdiensten
Ger. Gemeenten
chr. streekblad op gereformeerde grondslag
voor de zuid-hollandse en zeeuwse eilanden
Kind gewond na trap paard
Agenten gewond na aanhouding
Alcoholcontroles
Lezers van
weten het BETER.
Het Rijk, de provincie Zuid-Hol
land, de Stadsregio Rotterdam, de
gemeente Rotterdam en het
Havenbedrijf Rotterdam tekenen
vandaag het bestuursakkoord
'Project Mainportontwikkeling
Rotterdam' (PMR). Daarin staan
afspraken over de financiering en
de uitvoering van de drie deelpro
jecten: de aanleg van de Tweede
Maasvlakte, inclusief natuurcom
pensatie; de aanleg van 750 ha
natuur- en recreatiegebied; projec
ten op bestaand Rotterdams
grondgebied.
Uw woning of
bedrijfspand verkopen?
Met ingang van 2015 komen er stren
gere Euorpese regels voor zwemwater.
Dat hebben de Europese ministers
van milieu vandaag in Luxemburg
besloten.
'Een dag om naar uit te kijken
Vorige week was het zover: Het kunst
werk aan het eind van het Haven
hoofd in Middelhamis - de 'Palm
boom' - werd officieel 'onthuld'.
Gebiedsgedeputeerde, de heer L.E.
van der Sar, was naar Middelhamis
gekomen om de officiële handeling te
verrichten in het bijzijn van onder
andere burgemeester mevrouw G. de
Vries en de ontwerper van het kunst
werk, de heer Jan Samsom.
Goede relatie
Hardhouten 'tafelbankje'.
167 cm breed.
wwvy.europatuin.nl
EUROPA UIN
Bij de behandeling van de voorjaars
nota in de Provinciale Staten heeft de
PvdA-fractie meer aandacht
gevraagd voor zorg in de samenle
ving. De PvdA legt speciale accenten
bij Jeugdzorg, Integratie, Ouderen en
Wijkeconomie. Fractievoorzitter
Martin Huls: 'Er ligt nu te veel
nadruk bij zaken als mobiliteit en
ruimtelijke ordening'.
actief in beeld en geluid
Dinsdag 6 juli 2004
77e jaargang
nr. 7319
Rotterdam-Rijnmond
district De Eilanden
Basiseenheid Goeree-Overflakkee
HERKINGEN - Donderdagmiddag raakte
een zevenjarig meisje uit Herkingen gewond
na een ongeval op de Klinkerlandseweg. Het
kind was aan het spelen in de wei nabij haar
woning en werd plotseling door een paard in
het gezicht en de buik geschopt. Het slacht
offertje liep onder meer ademhalingsmoei
lijkheden op en moest ter plaatse worden
behandeld door personeel van de traumahe
likopter en de ambulancedienst. Vervolgens
werd ze overgebracht naar het Erasmus
Medisch Centrum te Rotterdam.
OOLTGENSPLAAT - Politiepersoneel van
het district De Eilanden hield zaterdagavond
omstreeks half twaalf in een wijkgebouw in
de Van Weelstraat te Ooltgensplaat een 30-
j;u-ige man uit Ooltgensplaat aan. De ver
dachte had kort daarvoor een man met een
bierglas in het gezicht gestoken. Tijdens zijn
aanhouding verzette de man zich hevig en
moest gebruik worden gemaakt van pep-
perspray. Twee politiemensen liepen lichte
verwondingen, waaronder kneuzingen, op.
De 3()-jarige man werd overgebracht naar
het politiebureau en ingesloten.
Tussen vrijdagavond twaalf uur en zaterdag
morgen kwart over één hield de politie op
diverse locaties in Middelhamis alcoholcon
troles. In totaal moesten 30 automobilisten
een blaastest afleggen, waarvan er één met
een slok te veel op achter het stuur zat.
MIDDELHARNIS - Tussen vrijdagavond
twaalf uur en zaterdagmorgen kwart over
één hield de po/itie op diverse locatie.s in
Middelhamis alcoholcontroles. In totaal
moesten dertig automobilisten een blaastest
afleggen, waarvan er één met een slok te
veel op achter het stuur zat.
Vrijdag 9 juli wordt de eerste braderie
gehouden in het kader van de Diekdagen.
Op de braderie zijn een speciaal geselec
teerde groep standhouders uitgekozen die
hun waren op de D'n Diek presenteren. Ook
zullen sommige winkeliers hun artikelen in
eigen standjes presenteren.
Op de eerste Diekdag wordt een straatvoet-
baltoemooi georganiseerd met MSV&AV
Flakkee een straatvoetbaltoemooi. Het
toernooi vindt plaats in de vorm 4:4, maxi
maal mogen vijf spelers per team worden
ingeschreven.
Inschrijven is mogelijk in drie leeftijdscate
gorieën: lOt/m 13jaar, 14t/m IVjaaren 18
jaar en ouder. Er is maximaal plaats voor
zestig teams. Verder informatie verleent J.
Mastenbroek; telefoon 0187-482253.
Verder heeft Overweel Garantiemakelaars
nog een verrassing: "De mensen zullen het
niet geloven de echte Koninklijke hoogheid
Maxima en Maxipa zullen onder strenge
beveiliging een kijkje komen nemen op de
eerste braderie van Middelhamis.
Als het goed is zullen zij arriveren rond de
klok van 19.00 uur, wij verwachten een gro
te opkomst.
Het persoonlijk ontvangst zal plaatsvinden
op dè Lijnbaanstraat 19 te Middelhamis
waar zij Overweel Garantiemakelaars zul
len gelukwensen met hun één jarig bestaan
in Middelhamis. Het belooft een groot feest
te worden."
Op dinsdag 6 juli wordt tussen 18.00 uur en
19.00 uiu- weer een nieuwe aflevering van
het programma "Met Wie???" uitgezonden
op Radio Flakkee. In deze uitzending komt
Wim Bruggeman e.e.a. vertellen over de
Prins MauritsschooJ in Dirksland. Wim is
de directeur van de school. Hij vertelt o.a.
over de geschiedenis van de school en de
verhuizing naar het nieuwe onderkomen.
Ook legt hij uit waarom hij voor het beroep
van onderwijzer heeft gekozen. De presen
tatie is in handen van Carla Hersbach. Het
programma "Met Wie???" is via de kabel te
beluisteren op heel Goeree-Overflakkee op
107.1 MHz en via de ether op 105,3 en
105.9 MHz. De herhaling is op woensdag
tussen 18.00 en 19.00 uur.
In het bestuursakkoord is vastgelegd dat de
Staat voor 500 miljoen euro nieuwe aande
len in het Havenbedrijf Rotterdam neemt,
waarmee het Rijk maximaal 1/3 van de aan
delen in handen heeft. Dè gemeente Rotter
dam behoudt het meerderheidsbelang in het
Havenbedrijf. Met Rotterdam is afgespro
ken dat de belangrijkste aandeelhoudersbe-
sluiten door het Rijk en de gemeente Rotter-
dam samen worden genomen.
Daarnaast is afgesproken dat het Rijk 726
miljoen euro beschikbaar stelt voor de zee
wering van de Tweede Maasvlakte. Ook
worden in het bestuiu-sakkoord afspraken
gemaakt over de financiering en de uitvoe
ring van het project 750 hectare natuur- en
recreatiegebied en het project Bestaand Rot
terdams Gebied.
Het zeereservaat, dat geldt als compensatie
voor de schade door de landaanwinning,
wordt het eerst aangelegd. In 2006 volgt de
aanleg van de zeewering. In 2010 kan het
eerste bedrijf zich op de Tweede Maasvlak
te vestigen.
Brouwersdam
Het Havenbedrijf Rotterdam gaat deTweede
Maasvlakte van ongeveer 1800 hectare aan
leggen; 1000 hectare is bestemd voor bedrij
ven in onder andere de overslag, distributie
en chemie. De natuurcompensatieprojecten
zijn het zeereservaat, een nieuw duingebied
voor de kust van Delfland en een zeereep op
de Brouwersdam en zo nodig ook op de
Tweede Maasvlakte. Het Rijk draagt 45 mil
joen euro bij aan de natuurcompensatie.
Om de leefbaarheid in de regio te verbeteren
wordt in totaal 750 hectare natuur- en recre
atiegebied aangelegd in de Rotterdamse
regio. Het Rijk stelt hiervoor 139 miljoen
euro beschikbaar. De provincie Zuid-Hol
land, de stadsregio Rotterdam en de gemeen
te Rotterdam dragen samen nog eens 36 mil
joen bij. Er komen drie natuur- en recreatie
gebieden: twee ten noorden van Rotterdam,
die zorgen voor een verbinding mssen Mid
den-Delfland en het Rotteraerengebied
(samen 150 hectare) en een groot gebied ten
zuiden van Rotterdam op Midden-IJssel-
monde (600 hectare) de provincie is verant
woordelijk voor de uitvoering.
Ook wordt de leefbaarheid verbeterd door de
maatregelen in Bestaand Rotterdams Gebied
zoals de bouw van geluidsschermen en
rivierparken. Deze investeringen kosten
ongeveer 176 miljoen euro.
De afgelopen maanden is intensief onder
handeld. Doel was om te komen tot heldere
afspraken over de uitvoering, om de onlos
makelijke samenhang tussen de PMR-pro-
jecten te garanderen, en om een forse inzet te
realiseren van de regionale partners. De uit
komsten van de onderhandelingen zijn op
hoofdlijnen vastgesteld in een bestuursak
koord. Het kabinet. Gedeputeerde Staten van
Zuid-Holland en het college van Burge
meester en Wethouders van Rotterdam heb
ben met dit bestuursakkoord ingestemd, en
vandaag ondertekend. Het komende halfjaar
wordt verder gewerkt aan een definitieve
uitvoeringsovereenkomst.
Provincie Zuid-Holland
De provüicie Zuid-Holland is verantwoorde
lijk voor de aanleg van de 750 hectare nieu
we namur- en recreatiegebied. Het project is
in zijn omvang uniek voor Zuid-Holland.
Het is bijzonder dat in deze provincie in één
keer zoveel natuiu:- en recreatie gerealiseerd
wordt. Zuid-Hollandse gedeputeerde voor
het Rijnmond gebied F.D. (Erik) van Heij-
ningen is tevreden met het nu bereikte resiü-
taat. "Op naar de daadwerkelijke realisatie
van 750ha extra natuur in het belang van een
goed werk- en leefklimaat", aldus de gede
puteerde.
Makelaarskantoor Tamboer
beëdigd makelaar/taxateur, lid NVM
0187-47655.5
Industrieweg 44
3241 MA Middelhamis
Tel.: (0187) 482609
E-mail: info@kievitwarmte.nl
www.tdevitwarmte.nl
INKOMENS- EN VE RM OGENSP L.4N N I NG
Met de nieuwe Europese regels wordt de
gezondheid van zwemmers in binnenwater
en kustwater beter beschermd. Het huidige
voorstel kent 4 klassen: uitstekend, goed,
aanvaardbaar en slecht zwemwater.
Volgens de huidige Europese regels is het
risico op een maagdanninfectie 12-15%.
Met de nieuwe Europese regels wordt het
risico op een maagdarminfectie terugge
bracht tot 2-3% voor de categorie uitstekend
en tot circa 11 voor de categorie aanvaard
baar.
Nederland is een voorstander van strengere
normen voor zwemwater om daarmee de
gezondheid van zwemmers beter te bescher
men. Tegelijkertijd heeft Nederland er voor
gepleit dat de nieuwe Europese regels uit
voerbaar, handhaafbaar en haalbaar moeten
zijn en dat er geen disproportionele kosten
moeten worden gemaakt om de zwemwater
kwaliteit te verbeteren. Deze wensen zijn in
het nieuwe voorstel opgenomen.
Nederland zal extra maatregelen moeten
nemen om de zwemwaterkwaliteit te verbe
teren. Zo moeten de lozingen van ongezui
verd afvalwater en riooloverstorten verder
worden teruggedrongen.
Naar verwachting zullen in Nederland 8%
van de zoetwaterlocaties en minder dan 2%
van de zoutwaterlocaties niet voldoen aan de
strengere Europese regels in 2015. Volgens
een studie van RIZA is de helft van deze
locaties oplosbaar, terwijl er voor sommige
locaties in bijvoorbeeld de Randmeren en
IJsselmeer geen haalbare en kosteneffectie
ve maatregelen mogelijk zijn. Dat betekent
dat daar mogelijk een zwemverbod moet
worden ingesteld.
In Nederland wordt naar schatting jaarlijks
2.5 miljoen keer gezwommen. Ongeveer
100.000 mensen lopen daarbij een maag
darminfectie op.
Het was Lokaal Ouderenwerk de afgelopen
twee jaar onmogelijk om de traditionele
Ouderendag uit te voeren maar dit jaar komt
het er weer van! En wel op 21 oktober a.s.,
groter van opzet en inhoud, terug in recre
atiecentrum 'de Staver'. Ouderendag biedt
het publiek een volle dag zinnig plezier:
55-f-sport zoals bowlen, tennis, tafeltennis,
Jeux'd'BouUes, fietstocht van 3VO, biljar
ten, gymnastiek, koersbal, een Oud Hollands
spelencirquit, enz. Ouderendag biedt een uit
gebreide informatiemarkt over levenszaken
van senioren, zoals: oogtest, gehoortest,
geheugentest, hulpmiddelen, voeding,
gezondheid, energie, vakanties; wonen, zorg
en welzijn en ook belangenverenigingen.
Ouderendag biedt een uitgebreide hobby-
creativiteitsmarkt over zeer uiteenlopende
Het mim zes meter hoge kunstwerk is een
blikvanger aan het eind van de wandelroute
op het Havenhoofd. De ontwerper, kunste
naar Jan Samsom legt uit dat het beeld
bestaat vijftien identieke elementen die zijn
vervaardigd uit gepolijst blauw granito.
Bovenop deze 'stam' is de kroon van het
beeld bevestigd. De kroon bestaat uit zeven
identieke roestvrijstalen vissen, die allemaal
een andere richting uitwijzen: sommigen
met de staart naar binnen en anderen met de
staart naar buiten.
In het donker wordt het kunstwerk verlicht
door een schijnwerper vanuit de bestrating.
Door het licht van onder te laten komen ont
staat er een mysterieus effect. "De contouren
keren zich als het ware om, waardoor het
beeld wordt opgetild en lijkt te gaan zwe-'
ven". De kunstenaar verklaart dat hij zich
heeft laten inspireren door het water en de
historische bedrijvigheid die de sfeer van de
plek bepalen. "Gekoppeld aan het water
speelden de eindeloze ruimte en de wind een
belangrijke rol. Bij de bedrijvigheid waren
het vooral de (voormalige) visserij en het
reizen. Het 'komen en gaan' van schepen,
vis en mensen. Het beeld als geheel werkt als
een baken en vormt een extra aanleiding om
het Havenhoofd op te wandelen.
Markante punten
Burgemeester mevrouw De Vries verzeker
de dat dit kunstwerk past in het besluit van
de gemeente om op markante punten in de
gemeente Middelhamis kunstobjecten te
plaatsen. Voorbeelden hiervan zijn 'de
naald' bij de rotonde waar men Middelhar-
nis binnenkomt en in 'De Westplaat'.
Toen in september 2001 door het college een
bedrag van honderdduizend gulden beschik
baar werd gesteld voor een kunstobject op
het fraai ingerichte Havenhoofd, werd
gesteld dat het object een sterke relatie met
de omgeving moet uitstralen en dat het tot de
verbeelding moest spreken van een ieder die
daar zo nu en dan vertoeft. Mevrouw De
Vries verzekerde dat dit geen eenvoudige
opgaaf is, "als je nagaat wat een verscheide
nheid aan individuen zich hier zowel door de
Week als gedurende het weekend ophoudt:
van de hangjongeren tot de zondagmorgen-
ploeg voor een bakje op 't Hoad; van zwem-
jeugd tot aan de moeders met de kinderwa
gen en van hengelaar tot watersporter".
De opdracht van het college werd als een uit
daging gezien, want maar liefst 134 beelden
de kunstenaars hebben hierop gereageerd. Er
werd een werkgroep ingesteld die bestond
uit de kunstenaars Van Willigen en DoUe-
slager, de stedebouwkundige De Graaf, de
landschapsarchitect Van Loon en de beleids
medewerker R.O. de heer Van Rossum.
Deze werkgroep bewees dat de samenstel
ling van de commissie een goede mix was
van artistieke en ruimtelijke kwaliteit.
Uit de drie geselecteerde kunstenaars werd
de heer Samsom gekozen om zijn ontwerp te
realiseren. "Hij heeft naar de mening van de
corrmiissie en het college van B. en W. via
Oemensgeciepureerile J.h. van iter ^"xir veegt de plaquette seltoon. Rechts naast
burgemeester De Vries de kunstenaar Jan Samsom.
zijn kunstwerk op een uitstekende en fanta
sievolle wijze tot uitdrukking gebracht, wat
de functie van het Havenhoofd en zijn omge
ving was en is en in de toekomst zal zijn en
waar ook de verbeelding en de eigen fantasie
van de toeschouwer wordt gestimuleerd",
aldus burgemeester De Vries.
Gedeputeerde Van der Sar, was uitgenodigd
om de officiële onthulling te verrichten.
Want ook de provincie had met een subsidie
bijgedragen aan de ontwikkeling van het
kunstwerk. Hij wees op de goede relatie die
er is tussen de gemeente Middelhamis en de
Provincie Zuid Holland.
Hoewel het kunstwerk al geruime tijd het
Havenhoofd in Middelhamis siert was het er
nog nooit van gekomen om het officieel te
onthullen. Het bleek een te grote klus te zijn
om de 'palm' in te pakken en daarom werd
Van der Sar uitgenodigd om een plaquette,
die voor het kunstwerk in de grond was aan
gebracht, schoon te vegen. Nadat de bedek
king was verwijderd kwam het opschrift
tevoorschijn.
'Palmvissen
Het beeld wil een verband leggen tussen
Verleden - visserij
Heden - recreatie
Toekomst - de imaginaire reis.
Jan Samsom 2003
hobby's. U kunt genieten van een uitgebrei
de voortreffelijk Oud-Hollands lunchbuffet.
En natuurlijk wordt deze dag op bijzondere
wijze afgesloten met... (Dat blijft nog even
een verrassing)
Ouderendag wordt mede mogelijk gemaakt
door de geweldige inzet van het vrijwilli-
gersteam 'extra activiteiten' en de sponsors.
De kaartverkoop start vanaf 1 september a.s.
Zorg dat u er bij bent! Wilt u nu al meer
weten over Ouderdag 2004? Of heeft u ook
een bijzondere hobby? Bel dan eens naar de
Slichting Companen Lokaal Ouderenwerk
Middelhamis, tel.: 0187-483366, of mail
naar G.vanMiddelkoop® Stichting
Companen.nl. Welzijn versterkt!
OHWSLAND.VROOhWEG 23,0187.601354.
^^tJDERDAG +VmOAG KOOPAVOND
De PvdA vraagt aandacht voor opvoedings
ondersteuning aan allochtone ouders. In veel
allochtone gezinnen is ondersteuning nodig
bij de opvoeding van hun schoolgaande kin
deren. Het JSO (Jeugd, Samenleving en
Opvoeding) verzorgt voor de provincie de
opvoedbureaus, oudercursussen en een flink
aantal specifieke projecten op het gebied van
opvoedondersteuning aan mim 17.000
ouders, kinderen en jongeren en geeft ook
trainingen aan beroepskrachten. Door bezui
nigingen staat in een aantal gemeentes het
werk onder drak, of is al verminderd. De
PvdA wil financiële mogelijkheden om de
activiteiten uit te breiden.
Ook is Partij van de Arbeid van mening dat
het opvoedtalent van sommige pleegouders
beter benut kan worden door een betere
honorering. Er bestaan nu te weinig moge-
COMBI II k
lijkheden om de kosten voor pleegzorg te
dekken uit andere vormen van gespeciali
seerde jeugdhulpverlening. Daarom ver
zoekt
de fractie GS aan te geven hoe het gespecia-
hseerde (betaalde) pleegouderschap in de
provincie
Zuid-Holland vorm zou kunnen krijgen en
hoe dit gefinancierd zou kunnen worden. Als
een mogelijkheid wijst de PvdA op experi
menten die in Noord-Brabant lopen met een
gespecialiseerde vorm van pleegzorg, waar
bij de pleegouders een soort professional
worden en daar ook naar betaald krijgen.
DIRKSLAND - Woensdag 7 juli, 19.30
uur: ds. P. Melis.
MIDDELHARNIS - Woensdag 7 juli,
19.30 uur: ds. W. Harinck.
OUDDORP - Woensdag 7 juli, 19.30 uur:
ds. M.J. van Gelder.
OUDE TONGE - woensdag 7 juli, 19.30
um, ds.J. W. Verweij.
