c
~i rTu
Tijden
DAIHATSU SPECIALIST BIEDT AAN:
VOLKSWAGEN POLO 1.9 D 3-d
I
I
Cor Wagemaker
marmer
'^^-' GRAF
MONÜMENTI
EHMiDEti-tiiEüwji mBten
iJuist^r"
stukjè__^
GOEDEREEDE
ARENSMAN
extrai s^i^
1 o-I 997, STUURBEKR., ZWART MET.,
150.000 KM, 4.950,-
VERKOCHT
AUTOBEDRIJF VAN DER VLIET v.o.f.
Tel. (0187) 60 17 64
EIIAftDBI-tllEUWS
i
Turn/ 1
Tiwuy- M arceXLi^ f
I Larissa MathMt
Lianm van derSfifC
I Sirjan üdeizer
Qert-Jan van der lM/(^
'Poula van der lM/^Ü^5ijn
JOH. GROENENDIJK
CATHOLUNTJE KOOLE-STOLK
STOFFEL VAN DER VELDE
TEUNTJE HELENA
VAN DER WELLE-BOM
JOHANNES DE JONG
Snelle levertijden
Jarenlange ervpring
waarborgt kw€iiiteit
en deskundig advies
ADRLVNA VAN DER WEKKE
LEENTJE AARTJE ZOON
VAN DEN DOEL
rl ADVERTEREN
ElUVnDBI-niElJWS
ANGELICA OCTAVIA
BEZUUEN-CASTEL
Verboden bestrijdingsmiddelen
in Nederlandse aardbeien
De wereld van de eilanden
uitvaartverzorging
Telefoon (0187) 491396
f 1
Onderzoek
gevolgen
ganzenopvang
veranderen
Van loden letters
naar computer
Gebr deM^aal uit
SommeÉdijkis al
vetejaren het
eSresvoor
drukwerk van
f taft/'aliteit.
/xxxxxxxxxxxxxxxyyxxxyyyxxxxxxxxyyyyyxkxxyyyyxxxyyyxxyyyyyyxxxxxxyyy^
merk
DAIHATSU CUORE 1.0 RTirood
elek. ramen, centr. vergr.
DAIHATSU CHARADE 1.3 Toscane zeer mooi.groen
FORD KA 1.3 44 kw 5TH editionzilver
l.m.v., stuurbekr., airco
HONDA CIVIC 1.5V-tec. LS 5-drs aircozilvi
NISSAIM ALMERA1.6 SLX 4-drsrood M
airco, elek. ramen, trekiiaak
RENAULT CLIO 1.2 RT 5-drszilver
eiek. ramen, centr vergr
SUZUKI ALTO 1.0 GLS 3-drsblauw
NISSAN MICRA1.0rood M
32.000 km
108.000 km
17.000 km
131.000 km
83.900 km
65.700 km
79.900 km
1999
1995
2001
1998
1999
1998
1999
1997
'Alle auto's worden afgeleverd met grote beurt en APK en goede garantie.
Bekend van service en kvï/aliteit,
Juilanaweg 78 3248 AN Melissant
DAIHATSU
SPECIALIST
OPENINGSTIJDEN:
werkdagen 7-12 uur en 13-17 uur/ Dinsdag en donderdagavond 18-19.30 uur
Zaterdag 8-12 uur
'kxxyxxxxyxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxyxxxxxxxxxxxxyyyyxxxxyxxxxxxxyyyyV
PAGINA 3
VRIJDAG 18 JUNI 2004
FAMILIEBERICHTEN
ita verwonderd/ etv weer Keel' Wy'.
Var\kend/de/Schepper vcnvcUtleA/en/, ;|-
die- om- dit wonder oprUeuw deed/ beleve*v. if:
Voyyvkbaa^ e*v hlCj yijw wif met
de/gehoorte/V(Mvcryv^y)oy\/eyi/hr'oe*tie/
HCfCi-gehoreyx/Op 15jM\C/200^.
':T;
M ar cel er\jjoloundcn/
Ellne^ er\/Scirt Spoov
MarCnieriweg'21, 3255 VE Oude^Ton^ f
tl; Blij en dankbaar ontvingen wij uit Gods hand een
[:- dochter en zusje
'i Wij noemen haar Marisso.
Maarten en Ruth de Waal
Rosalie
12 juni 2004
Korteweegje 40
ll^AhL Nieuwe-Tonge
Tel. (0187)652691
Bezoek graag op afspraak binnen 14 dagen.
»*»*;t;!fiitKt:*3-«
Wij zijn vandaag verloofd
I 18 juni 2004
1 NicolaasBeetsstraat21,3245RD Sommelsdijk
I Molendijk 82, 3248 BB Melissant
;T; Ziet, des HEEREN oog is over
;;:- degenen, die Hem vrezen, op
degenen, die op Zijn goedertieren
heid hopen. (Psalm 33 18)
f 1979
2004
Door Gods liefde en trouw mogen wij D.V.
22 juni vieren dat onze lieve ouders
25 jaar getrouwd zijn.
Linda en Alex
Bram en Gerrianne
Judith
Elisabeth
I Rooseveltstraat 11
3255 XK Oude-Tonge
■■•■■s»»»»»*«««»»**«»*;s««J
Tot onze droefheid nam de Heere, na een moei
lijke periode van ziek zijn, van ons weg, onze
geliefde buurman
De Heere vertrooste zijn vrouw, kinderen en klein
zoon met dit smartelijk verlies.
Namens de buren:
fam. G. V. d. Wekke-Appel
fam. T. Bom
fam. J. V. d. Made
fam. D. Vervloed
Middelhamis, 11 juni 2004
DANKBETUIGING
Het heeft ons goed gedaan zoveel medeleven en
belangstelling te hebben ontvangen na het overlij
den van mijn lieve zorgzame moeder en schoonzus
Uw medeleven is ons tot steun geweest.
Langs deze weg wiUen wij u onze harteüjke dank
betuigen.
In het bijzonder gaat onze dank uit naar het perso
neel van 'De Samaritaan', afdeling Blankersburg
voor de liefdevolle verzorging.
Ds. Van Krimpen voor het leiden van de rouw
dienst.
De kerkenraad van de Geref Gemeente te Dirks-
land voor de pastorale begeleiding en het afsluiten
van de condoleance en de begrafenis.
Begrafenisverzorging Van Wageningen voor de
correcte begeleiding en uitvoering van de begrafe
nis.
Wim Koole
en verdere familie
Dirksland, juni 2004
Tot ons grote verdriet is plotseling overleden onze
geliefde broer, zwager en oom
echtgenoot van Lenie de Kruyf
Dirksland: A. van der Velde
in liefdevolle herinnering
J. van der Velde-Melissant
Dirksland: B. de Man-van der Velde
H. de Man
Hellevoetsluis: C. Doorn-van der Velde
J. Doom
Dirksland: T. Langbroek-van der Velde
J. Langbroek
Krabbendijke: E. Abrahamse-van der Velde
J. Abrahamse
Sommelsdijk: L. van der Velde
K. T. J. van der Velde-
Oosterling
en kinderen
Nieuwerkerk a/d IJssel, 15 juni 2004
DANKBETUIGING
Voor uw blijk van medeleven en deelneming na
het overlijden van mijn lieve vrouw, onze moeder
en tante
zeggen wij u langs deze weg hartelijk dank.
In het bijzonder dank aan ds. T. W. van Bennekom
voor de pastorale zorg en aan ds. T. E. van Spanje
voor het leiden van de rouwdienst. Tenslotte dan
ken wij dhr. P. Mans voor de wijze waarop hij de
begrafenis verzorgd heeft.
Uit aller naam: W.A. van der Welle
Ooltgensplaat, juni 2004
DANKBETUIGING
Voor de vele en hartelijke blijken van deelneming
aan ons betoond na het overlijden van onze tante
TEUNTJE HOOGMOED
betuigen wij u onze hartelijke dank.
In het bijzonder gaat onze dank uit naar huisart
senpraktijk Dogterom en Roks voor de medische
begeleiding.
Het personeel van verzorgingshuis 'De Goede
Ree', afdeling Haringvliet voor de liefdevolle ver
zorging.
Ds. J. C. den Toom voor de pastorale begeleiding
en het leiden van de rouwdienst.
Begrafenisverzorging Van Wageningen voor de
cortecte begeleiding en uitvoering van de begrafe
nis.
Namens de familie:
A. van Heemst-Troost
Sommelsdijk, juni 2004
DANKBETUIGING
Het heeft ons goed gedaan zoveel medeleven en
belangstelling te hebben ontvangen na het over
lijden van mijn man, onze vader, schoonvader,
groot- overgroot- en bet-overgrootvader
Langs deze weg willen wij u onze hartelijke dank
betuigen.
In het bijzonder gaat onze dank uit naar het verple
gend personeel van verzorgingshuis 'De Goede
Ree' voor de goede en liefdevolle verzorging.
Ds. Van Bennekom voor het leiden van de rouw
dienst.
Begrafenisverzorging Van Wageningen voor de
correcte begeleiding en uitvoering van de begrafe-
W. de Jong-Vos
Kinderen; klein-, achterklein
en achter-achterkleinkinderen
Sommelsdijk, juni 2004
Garantiecertificaat van de Alg. Bond
van Natuursteenbedrijven.
PASCAL 6 INDUSTRIETERRBWOOSTPL^AT
MIDDELHARNiS
TEL. 0187-489088 FAX0187-486te8
v\ww.corv/agerr»aker.nl
info@corwagernaker.nl "j^-
Mijn genade is u genoeg.
2 Korinthe 12:9
Met droefheid geven wij u kennis dat door de
Heere plotseling uit ons midden is weggenomen
onze geliefde nicht
in de leeftijd van 69 jaar.
Neven en nichten
17 juni 2004
Olympiaweg 8, Sommelsdijk
Cortespondentie-adres:
A. Koole, Frans Halslaan 43,
3241 AB Middelhamis
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
gehouden worden op D.V. maandag 21 juni om
10.00 uur in de Lukaskapel van 'De Samaritaan",
Kon. Juhanaweg 59 te Sommelsdijk.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
algemene begraafplaats te Sommelsdijk.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de
rouwkamer van 'De Samaritaan"
Geen bloemen
Mocht u geen rouwkaart ontvangen, dan verzoe
ken wij u deze advertentie als zodanig te beschou
wen.
DANKBETUIGING
Hierbij willen wij iedereen bedanken die hun
medeleven hebben betoond na het overlijden van
onze zuster, schoonzuster, tante en vriendin
In het bijzonder gaat onze dank uit naar het perso
neel van zorgcentrum 'Geldershof voor de liefde
volle verzorging.
Ds. Van Krimpen voor het leiden van de rouw
dienst en de kerkenraad voor de pastorale begelei
ding en het afsluiten van de begrafenis.
Dhr. Van Wageningen en medewerkers voor de
goede en respectvolle verzorging van de begrafe
nis.
Familie Van den Doel
G. T. J. Melissant-Molenaar
Dirksland, juni 2004
- y
1.
GEMEENTE
In verband met zijn vertrek als burgemeester van de gemeente Goedereede bieden wij
de heer C. SInke
een afscheidsreceptie aan.
Deze bijeenkomst, die een infomieel karakter draagt, wiordt gehouden op vrijdag 25 juni 2004 om
15.00 uur in hel M.F.G. Dorpstienden, Dorpstienden 4 te Ouddorp.
Aansluitend aan dit besloten gedeelte Is er voor de gehele bevolking de mogelijkheid om de heer
Sinke de hand te drukken. Deze staat gepland op 16.00 uur en zal duren tot ongeveer 18.00 uur.
Wij en zeker ook de heer Sinke stellen uw komst bijzonder op prijs.
Heden nam de Heere tot onze diepe droefheid uit
ons midden weg mijn geliefde schoondochter,
onze schoonzuster en tante
echtgenote van Pieter Bezuijen
moeder van Ivo en Chantal
in de leeftijd van 54 jaar.
J. Bezuijen-Westhoeve
J. Bezuijen
N. Bezuijen-Akershoek
Jeanine
Sander
Ouddorp, 17 juni 2004
Soli Deo Gloria
DANKBETUIGING
Aangezien ik nog niet in uw midden verblijf, wil
ik langs deze weg u allen mijn hartelijke dank
betuigen voor het medeleven met hetgeen ik ben
overkomen.
Het was geweldig! De mooiste kaarten, groeten
enz. stroomden het ziekenhuis binnen. Ik werd er
stil van en heb niet geweten, dat ik in Middel
hamis zoveel goede vrienden bezat.
Ook kerkelijk waren ze me niet vergeten. Mijn
hartelijk dank aan de Kerkenraad, Kerkvoogdij en
vele kerkleden en ook voor de vele bezoekjes van
onze beide predikanten ds. C. Gielen en ds. A. P.
Voets, welke bezoeken mij altijd verblijden.
Nogmaals allen dank en de hartelijke groeten van
Mevr. A. Witvliet
Hoflaan 43, Middelhamis
Vijf van de vijfendertig monsters aardbeien in Neder
landse supermarkten bevatten verboden bestrijdings
middelen. Dat blijkt uit metingen in opdracht van
Milieudefensie, Stichting Natuur en Milieu en vereni
ging van consumenten Goede Waar Co. In één mon
ster werd de wettelijke norm voor de hoeveelheid toe
gelaten bestrijdingsmiddelen overschreden. Bij eerdere
metingen werden meer verschillende bestrijdingsmid
delen per bakje aangetroffen en waren er meer over
schrijdingen van de nonnen. Het gaat dus wel beter. De
aangetroffen verboden middelen werpen helaas een
smet op de betere resultaten.
De milieu- en consumentenorganisaties laten regelma
tig groenten en fruit testen in het kader van de campag
ne 'Weet watje eet'. Doel is om, met het oog op milieu
en gezondheid, consumenten te informeren en super
markten aan te sporen zich op zijn minst aan de wet te
houden. De aardbeimonsters zijn in week 21 genomen
bij telkens vijf winkels van zeven verschillende super
marktketens en door een onafhankelijk instituut onder
zocht.
De uitslag van de metingen is gepubliceerd op de web
site www.weetwatjeeet.nl
In het Eilanden-Nieuws leest u alles over de regionale gebeurtenissen en
hun achtergronden. Wordt ook abonnee, en geniet mee.
m
Voor uitvaartverzorging op
geheel goeree-overflakkee
Administratie-adres:
Stoofw/eg 24
3253 MA Ouddorp
Natuurbeherende organi
saties onderzoeken de
komende maanden in
hoeverre de aanwijzing
van ganzenopvanggebie-
den de kwaliteit van de
Ecologische Hoofdstruc-
njur (EHS) aantast. Het
vorig jaar door de over
heid vastgestelde Be
leidskader Faunabeheer
voorziet in de aanwijzing
van 80.000 hectare als
foerageergebied voor
overwinterende ganzen
en smienten. Van deze
gebieden moet 50.000 ha
binnen en 30.000 ha bui
ten de EHS komen te Ug-
gen. Nu blijkt echter dat
dit betekent dat de kwali
teitsdoelen, zoals die in
de natuurgebiedsplannen
zijn vastgelegd, daardoor
worden aangetast. Daar
moet een oplossing voor
worden gevonden, aldus
Natuurmonumenten.
de Waal
(Mtikkerij
(0187)47 10 2& «I
atgemeen^febr-dewaalcoin*
Eventuele zetfouter} voorbehouden
