Voorstraat geblokkeerd door vrachtwagens
Donatie: wie zwijgt stemt toe!
Orchideeën bloeien in Kwade Hoek
Inlevering
rommelmarkt
spullen
Kruistocht
Maar LeMingrad
PvdA biedt Rode Taxi
aan op verkiezingsdag
EIIAftDBI-niEUWS
Vaderdagcadeautje
maken bij SWO
Regionale uitwerking van Nationaal
Bestuursakkoord Water: Honderd miljoen voor water
VERVOLGVERHAAli
Als het aan de politiek ligt, wordt de
wetgeving rondom orgaandonatie
drastisch herzien. Niet meer kiezen
voor orgaandonatie, maar wie geen
bezwaar maakt, is automatisch donor.
De Nederlandse Patiënten Vereniging
(NPV) benadrukt dat goede informa
tie over orgaandonatie nodig is, maar
wijst ook op het belang van bezinning.
Vrijwilligheid
MEDDELHARNIS - Evenals voor
gaande jaren, hoopt de Restaura
tie- en Activiteitencommissie van
de Hervormde gemeente (i.h.v.) te
Middelharnis, haar jaarmarkt te
houden, en wel op 11 september
2004.
Donderdag 10 juni zijn de Europese
verkiezingen. De PvdA wil zo veel
mogelijk mensen in de gelegenheid
stellen om te gaan stemmen. Daar
om biedt de PvdA een Rode Taxi aan
voor iedereen die slecht ter been,
chronisch ziek of gehandicapt is.
Mensen die fysiek niet in staat zijn
om op eigen gelegenheid naar de
stembus te gaan, kunnen de PvdA
bellen (020-5512272) of mailen
(rodetaxi@pvda.nl). De PvdA zorgt
dan voor het vervoer.
Kerkdiensten Ger. Gemeente
Komende paar weken staan in de
duinvalleien van natuurgebied De
Kwade Hoek van Vereniging
Natuurmonumenten de orchi
deeën in volle bloei. De velden vol
bloeiende orchideeën liggen direct
langs de wandelpaden door het
natuurgebied, en zijn dus prachtig
te zien.
Arme grond, rijke natuur
Invloed van zee
er-op-uit
•3?aiga.-<rilogie deel 1
JOH G. VEENHOF
PAGINA 5
DINSDAG 8 JUNI 2004
Donderdagmiddag was liet op de Voorstraat van Dirksland een drukte van belang. De straat werd in het geheel geblokkeerd door
een aantal vrachtwagens van afvalverwerker Sita. Deze keer moesten de vrachtwagens niet aantreden voor het ruimen van ver
schillende zaken, maar collega Gerco Keijzer uit Stellendam was voornemens om zijn bruid Jolande Verhage uit Dirksland met
zijn vrachtwagen naar het gemeentehuis in Dirksland te vervoeren. Zijn collega's lieten hem echter niet alleen gaan en tot ver
rassing van het bruidspaar begeleidden zo'n tien vrachtwagens hen naar de Dirkslandse Voorstraat. Onze fotograaf moest de
hoogte in om het bruidspaar en een deel van de begeleiders op de foto vast te leggen. (Foto: Persburo Flakkee)
„Jaarlijks vinden zo"n 650 transplantaties
plaats, waarvan driekwart niertransplanta
ties. De tran.splantaiiegenee.skunde heeft zo
zijn invloed op het beeld dat wij van mensen
in het algemeen en van patiënten in het bij
zonder hebben. Het iichaam wordt steeds
meer gezien als een biologische machine,
terwijl de identiteit van de mens in belang
rijke mate mede wordt bepaald door zijn
geest. De transplantatiegeneeskunde heeft
daardoor een vervreemdend effect", aldus
dr. R. Seldenrijk, directeur van de Neder
landse Patiënten Vereniging. In de stervens
fase kan een ongewenste en lastige tweede
ling ontstaan, namelijk een vechten voor het
leven van de stervende en daarnaast het bie
den van organen aan andere patiënten.
Het beslissysteem
In Nederland is momenteel het zogenaamde
beslissysteem van kracht. Elke (volwassen)
Nederlander kan aangeven of hij of zij orga
nen ter beschikking wil stellen voor orgaan
donatie. Hierbij is het ook mogelijk om een
meer gedifferentieerde opgave te doen, bij
voorbeeld welke organen wel en welke orga
nen niet getransplanteerd mogen worden. De
beslissing voor orgaandonatie gaat hierbij
dus altijd uit van de potentiële donor.
Iemand die niet tot een beslissing komt of
komen kan, of iemand die geen donor wil
zijn, wordt niet zondermeer een donor. De
laagste drempel is hierbij dus het niet ter
beschikking stellen van organen.
Het geen-bezwaarsysteem
Van een hele andere orde is het geen-
bezwaarsysteem. De politiek wenst dit sys
teem op afzienbare termijn in te voeren.
Indien u geen bezwaar kenbaar maakt, wordt
u 'automatisch' een potentiële donor. Dege
nen die dus geen organen willen afstaan.
moeten dit expliciet aangeven. Zij zijn dus
verplicht om uit te zoeken hoe zij bezwaar
kunnen maken. De beslissing vóór orgaan
donatie zou dan dus door de politiek geno
men worden en dat is juist waartegen de
Nederlandse Patiënten vereniging bezwaar
maakt. De hoogste drempel zou dan zijn het
niet doneren van organen.
De belangrijkste bron van orgaandonaties
komt voort uit dodelijke verkeersslacht
offers. De afname van het aantal verkeersdo
den is een positieve ontwikkeling. Toch is
door deze afname ook een kleiner aantal
organen beschikbaar voor transplantatie.
Toch denkt de NPV dat het geen-bezwaar
systeem niet zal beantwoorden aan de ver
wachtingen van de politiek. In landen waar
zo'n systeem in werking is, ;zoals België,
Oostenrijk en Spanje, blijkt geen substan
tieel hogere beschikbaarheid van organen
ten opzichte van Nederland.
Seldenrijk maakt kanttekeningen bij de wens
van de politiek; "Een geen-bezwaarsysteem
gaat voorbij aan de emoties van de familie
die samenhangen met het niet afscheid kun
nen nemen en het niet kunnen zien sterven
van hun geliefde." De vanzelfsprekendheid
van het doneren van organen maakt dat de
vrijwilligheid in het geding komt. Het done
ren wordt dan voorgesteld als een juridische
en morele verplichting. "Van een daadwer
kelijk schenken blijft dan niet veel heel."
Tevens gaat het over principieel gevoelige
keuzes. "Ook als wij van mening zijn dat
meewerken aan orgaandonatie een goede
zaak kan zijn of zelfs is - ik stel dit met
nadruk - betekent dit nog niet dat ieder
behoort mee te werken", aldus Seldenrijk.
Een verplichting zou zelfs gezien kunnen
worden als strijdig met de grondwet.
De NPV benadrukt dat het menselijk
lichaam niet gezien mag worden als een
gemeenschappelijk bezit. De utilistische
moraal, gericht op het nut, mag niet worden
verheven als een verplichte norm. Een ver
plichte donatie kan niet gezien worden als
een geschenk aan de naaste. De Nederlandse
Patiënten Vereniging roept in haar blad
'Zorg' op tot nadere bezinning omtrent
orgaandonatie.
OUDE TONGE - De afdeling Jeugdwerk
van de Stichting Welzijnswerk Oostflakkee
(SWO) organiseert voor de jeugd van Oude-
Tonge op woensdag 16 juni a.s. een crea-
middag in het Infocentrum, Bemhardstraat
27 te Oude-Tonge Je kan dan een mooi
vaderdagcadeau maken. Neem een leuk
fotootje mee, die kan in het cadeau worden
geplakt. De middag wordt gehouden van
13.15 tot ca 14.45 uur voor de kinderen van
groep I t/m 3, en van 15.00 tot ca. 16.30 uur
voor de kinderen van groep 4 t/m 8. Als je
mee wilt doen, vul dan het strookje in dat je
op school krijgt en lever dat daar weer in tot
en met vrijdag 11 juni a.s. De deelnamekos
ten iedragen 1,50 per kind. Voor meer
informatie kun je de SWO bellen, tel:
641344.
Daartoe kunt u op zaterdag 12 juni a.s. van
10.00-11.00 uur weer uw rommelmarktspul
len inleveren bij de schuur aan de Vissers-
dijk (het oude Meijer theater) te Middelhar
nis.
Als u zelf niet in de gelegenheid bent om uw
spullen in te leveren, dan kunt u deze laten
ophalen.
In dat geval gaarne bellen naar J. de Waard,
tel. (0187) 482858, T. Bom, tel. (0187)
484807 of M. PoUemans, tel. 06-51860675.
Voor de ingeleverde rommelmarktspullen
zegt de commissie u bij voorbaat dank.
Het kabinet Balkenende zorgt er met de
bezuinigingen op het zittend ziekenvervoer
en de invoering van een nieuw systeem van
kilometervergoedingen voor dat duizenden
ouderen en gehandicapten ernstig beperkt
worden in hun behoefte aan mobiliteit.
Ondanks hevig protest van onder meer de
Chronisch zieken en Gehandicaptenraad
Nederland (CG-Raad) stemden CDA, VVD
en LPF tegen een voorstel van onder meer de
PvdA om de invoering van dit nieuwe sys
teem te voorkomen. Daarnaast hebben veel
gemeenten problemen met de uitvoering van
de Wet Voorzieningen Gehandicapten
(WVG) mede als gevolg van de bezuinigin
gen van het kabinet Balkenende.
De PvdA vindt dat iedereen mee moet kun
nen doen. Nu de PvdA in de Tweede Kamer
een meerderheid tegenover zich heeft gezien
op dit punt, wil de PvdA praktisch invulling
geven aan haar filosofie. Vandaar dat de
PvdA heeft besloten om iedereen in de gele
genheid te stellen om te stemmen. In het hele
land heeft de PvdA daarom op 10 juni, van
7.30 tot 21.00 uur, Rode Taxi's beschikbaar
om mensen naar de stembus te brengen.
De provincie Zuid-Holland, de water
schappen en de gemeenten in Zuid-Hol
land maken afspraken over de regiona
le uitwerking van het Nationaal
Bestuursakkoord Water. Op 3 juni 2004
ondertekenden de Vereniging van Zuid-
Hollandse Gemeenten (VZHG), de
Zuid-Hollandse Waterschapsbond
(ZHWB) en de provincie Zuid-Holland
daarom het procesconvenant 'Regiona
le uitwerking Nationaal Bestuursak
koord Water in Zuid-Holland'. Doel
van het convenant is dat provincie,
waterschappen en gemeenten intensief
gaan samenwerken om de wateropgave
in Zuid-Holland te realiseren.
De basis voor dit initiatief ligt in het Natio
naal Bestuursakkoord Water (NBW). In dit
akkoord staan afspraken over onder andere
veiligheid en wateroverlast, watertekorten,
verdroging, verzilting en waterkwaliteit. In
de deelstroomgebiedvisies Zuid-Holland
Zuid en Midden-Holland is de koers uitgezet
voor de wijze waarop de waterproblematiek
in Zuid-Holland opgelost kan worden. De
deelstroomgebiedvisies zijn het vertrekpunt
voor de regionale uitwerking.
HERKINGEN - De eerder aangekondigde
kerkdienst voor vanavond, dinsdag 8 juni
gaat niet door. De dienst is verplaatst naar
woensdag 9 juni, 19.30 uur, voorganger is
ds. A.A. Brugge.
MIDDELHARNIS - Woensdag 9 juni,
19.30 uur, ds. M.J. van Gelder.
GOLTGENSPLAAT - Dinsdag 8 juni,
19.30 uur, ds. W. J. Karels, openbare
geloofsbelijdenis.
De VZHG en de ZHWB gaan bevorderen
dat hun leden, al dan niet groepsgewijs,
afspraken gaan maken over de maatregelen
die genomen moeten worden om het water
systeem in Zuid-Holland in 2015 op orde te
hebben. In de Leidse Regio en de Duin- en
Bollenstreek is al voortvarend van start
gegaan. Vooruitlopend op het procesconve
nant hebben de partijen in deze regio al op
25 mei 2004 de handen ineengeslagen door
de Intentieverklaring 'Naar een regionaal
bestuursakkoord Water" te ondertekenen en
een Regionale Stuurgroep Water in te stel
len. Over de ondertekening zei gedeputeer
de Lenie Dwarshuis - van de Beek: "Water
wacht niet, we moeten samen de vaart erin
houden. Ik ben daarom erg tevreden dat de
regionale ontwikkelingen zo snel gaan. Na
het vaststellen van het Nationaal Bestuurs
akkoord Water op 2 juli 2003 is vorige
week al de eerste regionale uitwerking van
de Deelstroomgebiedvisie Midden-Holland
voor de Duin- en Bollenstreek en de Leidse
Regio ondertekend. De partijen geven daar
mee aan dat het noodzakelijk is op korte
termijn een regionale uitwerking van het
Bestuursakkoord Water klaar te hebben.
Dat geeft vertrouwen voor de toekomst".
Naast de regionale uitwerking vindt ook con
crete uitvoering van projecten plaats. Dat
blijkt uit de grote hoeveelheid projecten die
in Zuid-Holland zijn ingediend in het kader
van de 'Tijdelijke Regeling Eenmalige Uit
kering Bestrijding Regionale Wateroverlast'.
De staatssecretaris van Verkeer en Waters
taat, mw. M.H. Schultz van Haegen, heeft
100 miljoen euro uitgetrokken voor het extra
stimuleren van de aanpak van regionale
wateroverlast. Door gemeenten en water
schappen in Zuid-Holland zijn 68 projecten
ingediend met een totale subsidievraag van
35 miljoen. Half juni wordt bekend gemaakt
welke projecten op subsidie kunnen rekenen.
De natuur in de Kwade Hoek mag van
Natuurmonumenten ongestoord haar gang
gaan. Op een aantal plekken zou het natuur
lijke proces echter betekenen dat zeldzame
planten verdwijnen. Om deze plantenrijk-
dom op kleine plekken in stand te houden is
beweiden of maaien en hooien nodig. Hier
door blijft de begroeiing laag -vooral gras
sen, bloemen en kruiden- en juist op deze
plekken komen de waardevolle soorten
voor. Een opvallende plantensoort die hier
van profiteert is de orchidee. Orchideeën
zijn vooral tijdens de bloei duidelijk zicht
baar en spreken tot de verbeelding.
In de Kwade Hoek komen vooral de Rietor
chis en de Vleeskleurige orchis veel voor.
Deze twee soorten zijn de meer algemene
orchideeën van Nederland, maar door het
massale voorkomen in de valleien is het
beeld overweldigend. Een algemene orchi
dee is echter nog steeds een bijzonderheid in
Nederland.
De naamgeving van deze planten is simpel:
de Rietorchis groeit vaak in de nabijheid van
riet en de bloemen van de Vleeskleurige
orchis hebben de kleur van vlees (zacht
roze).
Voor behoud van deze orchideeën, maar ook
voor andere waardevolle soorten, is beheer
gewenst. Een beheer dat van oudsher door
boeren uit de omgeving is gedaan. Door te
hooien -maaien en na drogen afvoeren- oog
sten de boeren bruikbaar voer voor de bees
ten. Dat gebeurt vandaag de dag nog steeds,
maar nu ook om de valleien schraal (arme
grond) en open te houden. Juist op deze
De orchidee in bloei op de Kwade Hoek.
arme, vochtige gronden zijn er kansen voor
orchideeën.
De Kwade Hoek is een landelijk bekend
natuurterrein van 380 hectare op de kop van
Goeree. Het gebied vormt met zijn duinen,
duinvalleien, strand en kwelders de over
gang van het landbouwgebied naar de zee.
Juist deze verschillende terreintypen maken
het gebied waardevol. De Kwade Hoek is
uniek als buitendijks gebied waar de invloed
van de zee direct zichtbaar is. Het zoute zee
water dringt geregeld via kreken diep door in
het gebied. Bovendien is het is een van de
weinige gebieden waar nog actief nieuw
duinen ontstaan. De bestaande duinvalleien
zijn een brongebied voor het jonge duin; de
orchideeën en andere bijzondere planten zul
len zich in de toekomst kunnen verspreiden
naar nieuwe valleien in het jonge duin.
Vereniging Natuurmonumenten beheert
dagelijks haar natuurgebieden. Voor alle
gebieden worden voor het beheer doelen
vastgesteld. Dit kan de ontwikkeling van een
gebied zijn, of het voorkomen van plant- of
diersoorten. Na zes jaar evalueert de vereni
ging het natuurbeheer. Medewerkers gaan
samen met deskundigen (onder andere bio
logen) het gebied in. Vragen tijdens deze
zogenaamde kwahteitstoets zijn: 'Hoe gaat
het met de natuur? Zijn de doelen gehaald?
Moeten we het beheer veranderen?'
Voor de namurgebieden op Goeree wordt
momenteel hard gewerkt aan zo'n kwahteits
toets. Een van de conclusies: het behouden
van de kenmerkende planten in de Kwade
Hoek blijft ook in de komende jaren belang
rijk. Dit betekent dat het openhouden van de
duinvalleien door te maaien in stand wordt
gehouden. Natuurmonumenten heeft zich
voorgenomen om voortaan ook de struiken
langs de randen van de valleien mee te maai
en. Zo wordt het leefgebied van de kenmer
kende planten vergroot. De randen zijn boven
dien vaak weer overgangen tussen een nat en
een droog deel en dit uit zich weer in een
afwijkende begroeiing. Zo blijft Natuurmonu
menten zich inzetten voor natuur, ook dichtbij,
in uw woonomgeving.
Nieuwsgierig geworden? U kunt er zelf op
uit (er zijn gemarkeerde wandelroutes) of
onder leiding van een gids meelopen in een
excursie (informeer bij de VVV).
Langs het fietspad door de duinen heen, van
af de parkeerplaats aan de Oostdijkseweg
richting Ouddorp, ziet u rechts af-en-toe
paden naar de zee lopen. Langs deze paden
bevinden zich de vochtige duinvalleien met
namen als Pamassiavallei, Bunkervallei,
Muntvallei en Zeerusvallei. De wandelrou
tes gaan door de verschillende delen van het
natuurgebied en komen uiteraard ook langs
deze valleien. Uniek is het om vanaf de
diverse wandelpaden tussen de orchideeën
en andere bloeiende kruiden te wandelen.
De Kwade Hoek is het hele jaar door mooi.
Met storm en regen voelt u de elementen, met
zonnig weer ruikt u de planten en hoort u van
alles. Maar eind mei, begin juni is het gebied
opgefleurd met een overweldigende wilde
bloemenpracht en een bezoek meer dan
waard. Tijdens het bezoek kunt u ook genie
ten van onder andere Kluut, Tureluur en met
een beetje geluk ook de Bruine Kiekendief
Kijk ook eens op www.natuurmonumenten.nl
-44-
'Ja sergeant, tijdens onze opleiding hebben we geoe
fend met dat wapen.'
'Hoelang ben je in opleiding geweest?'
'Drie maanden sergeant, de rest zou men ons in Rus
land wel bij brengen is ons verteld."
'Daar behoef je ook beslist niet aan te twijfelen. Wat
jullie opleiding betreft is het al een goed ding dat jullie
met een wapen kunnen omgaan. Wat er verder wordt
verlangd leer je aan het front. Eén ding is noodzakelijk:
onvoorwaardelijke gehoorzaamheid. Jullie worden in
drie groepen verdeeld en onder bevel geplaatst van
deze twee éénpitters en mij. We zullen spoedig naar
het front gaan. De tijd om jullie nog het één en ander
bij te brengen is kort, te kort. Daarom, vanaf morgen
wordt er geoefend zoals je van je leven nog nooit geoe
fend hebt. Begrijp in ieder geval één ding: op de kazer
ne werd je afgebeuld omdat men daar genoegen aan
beleefde, hier wordt het bloed onder je nagels vandaan
gehaald om te overleven; denk daaraan. Gezamenlijk
gaan we naar het front en gezamenlijk moeten we weer
in Duitsland terug komen. Leer datje elkaar altijd bij
staat, laat een vriend nooit in de steek. Jullie zullen
slechts de bevelen opvolgen die wij geven.'
Hij kijkt de groep rond met een harde blik in zijn ogen.
Zijn hart brandt echter nu hij zo spreekt. Hij, Franz
Fischer, heeft nu de levens in zijn hand gekregen van
een stel jongelingen die op de schoolbanken thuis
horen, maar door de waanzin van de oorlog naar de
slachtbank worden geleid.
'Nog één ding." Franz tracht de nodige hardheid in zijn
stem te leggen. 'Wie van jullie de groep in de steek laat
of er tussenuit tracht te knijpen, op die zal het stand-
recht worden toegepast. Voor hen die mogelijk verge
ten zijn wat dat betekent, wil ik dat duidelijkheidshal-
ve even vaststellen: dit is de doodstraf, te voltrekken
met de kogel.'
Hij komt zichzelf op dat moment onwezenlijk voor. In
zijn hoofd hamert het: Het moet, het moet! Meteen
stelt hij zich de vraag of er voor hemzelf een kans is om
te overleven en hoeveel van zijn jongens hij mee terug
kan nemen. Vast staat dat dit er heel weinig zullen zijn.
Hij krijgt het benauwd bij deze gedachten. Hij wil naar
buiten, hij kan het wel uitschreeuwen.
Zijn ogen dwalen langs de bleke gezichten, die hem
uitdrukkingsloos aanstaren. Hij weet, dat ze hem niet
begrijpen, niet kunnen begrijpen. Hun, in korte tijd
afgestompte hersenen reageren nog slechts op bevel.
Blindelings gehoorzamen, zoals dat er bij hen is inge
pompt. Wandelende robotten, die men heeft voorge
houden te sterven voor Führer en vaderland. Vanaf hun
kinderjaren zijn hun zielen volgestampt met de nazi
ideologie. Ze hebben gemarcheerd achter breeduit
wapperende vanen, hun kelen schor gebruld tijdens de
massabijeenkomsten, waar men hun voorhield hoe hun
vaderland werd bedreigd door kapitalisme en commu
nisme en dat hun grote leider hen naar de eindover
winning zal voeren, waarna een duizendjarig rijk zal
ontstaan, waarvan zij mede de grondleggers zullen
zijn. Het grote bedrog dat daar achter schuih beseffen
ze niet. De ontgoocheling zal stelhg komen, zodra hen
de kogels om de oren fluiten. Dan zal hij de ontgoo-
cheüng moeten opvangen, die hun ziel zal verscheu
ren. Deze jongens zullen dan op slag hun wereld ineen
zien storten en daarvoor de realiteit krijgen voorge
schoteld. En die moet hij dan in de hand zien te hou
den. Een onmogelijke taak, die niettemin volbracht
moet worden.
'Hebben jullie mij begrepen?"
'Jawohir
'De éénpitters zullen julüe uitleggen wat er gaat
gebeuren en wat er verder van jullie wordt verlangd.'
Hij draait zich bruusk om en verlaat zonder een woord
te zeggen de hut. Buiten leunt hij even tegen de houten
wand en moet zich beheersen.
'Verschrikkelijk, hoe diep is de mens gezonken',
mompelt hijDoor de donkere avond zoekt hij zijn weg
naar z'n eigen onderkomen, daar laat hij zich uitgeput
op zijn stroleger vallen.
Zo vindt sergeant Schreijer hem. Deze kijkt hem wan
trouwend aan. Er is iets aan het gezicht van Fischer dat
hem niet bevalt en ware het niet dat ze in rang gelijk
zijn, dan zou hij daaromtrent hartgrondig zijn mening
hebben gezegd. Nu zwijgt hij, maar neemt zich voor
om zijn collega in de gaten te houden.
'Fischer, direct naar het compagniebureau komen,
stafbespreking.'
Franz merkt dat 'het zwijn' duidelijk moeite heeft om
hem, die tot gister zijn ondergeschikte was, gewoon
aan te spreken. Hij krijgt een vieze smaak in zijn mond.
Het liefst zou hij het uitgeschreeuwd hebben: De heb
lak aan jullie vuiligheid, ik spuug er op en doe niet
mee. Maar ook hij is slechts het slachtoffer van het sys
teem dat door Schreijer zo luid bejubeld wordt. Even
welt de gedachte in hem op: Ik hoop dat Karl-Heinz
zijn voornemen eens ten uitvoer brengt.
'Ik ga mee", zegt Franz en staat op. Samen stappen ze
door de sneeuw naar de commandantshut.
'Ik geloof dat er wat in de lucht hangt", zegt Schreijer.
'Zo, zouden we nog meer sneeuw krijgen?' antwoordt
Franz dubbelzinnig. Schreijer kijkt hem van terzijde
aan, niet wetend wat hij ervan denken moet. Zou die
vent hem er tussen nemen of is hij zo onnozel dat hij
hem niet begrijpt?
In de commandohut zitten de meeste kaderleden met
hun rug tegen de muur. Kapitein Wellerhöffer staat
voor een kleine tafel en wacht tot allen er zijn.
'Mannen, er komen van het front heel positieve berich
ten. Het schijnt dat de Russen aan het eind van hun
krachten zijn en hun divisies weghalen om elders te
worden ingezet. Dit is voor het OKW (Oberkomman-
do der Wehrmacht) aanleiding geweest om onze pant-
sergroepen daar weg te halen, om die elders voor bete
re doeleinden in te kunnen zetten. Daar er in de sector
Leningrad van de Russen niets te vrezen is, zullen wij
morgen de bezetting aan het front gaan overnemen.
Persoonlijk juich ik dit van harte toe, aangezien de
nieuwelingen zo de kans krijgen wat te acclimatiseren.
Er zullen zo nu en dan wat kleine schermutselingen
voorkomen, een pracht situatie om onze nieuwelingen
aan de frontsfeer te laten wennen. Wat betreft de aan
vallen van de partizanen, die hebben plaatsgehad; vol
gens onze inlichtingendienst zijn het noodmaatregelen
geweest; de Russen zien zelf geen kans meer om hun
guerillastrijders te ravitailleren. Buiten de weinige
voorraden die de partizanen, jammer genoeg, op ons
hebben buit gemaakt, hebben ze geen voedsel. Daarom
kunnen we ervan uitgaan dat deze barbaren automa
tisch worden uitgeschakeld en voor ons geen gewicht
meer in de schaal leggen. Tot het voorjaar zullen we
het aan het Leningradfront wel uithouden. Daarna zal
het initiatief weer geheel aan ons zijn. Het rode leger is
dan leeggebloed en met onze nieuwe geheime wajjens
zal heel de wereld aan ons onderworpen worden."
Eén voor één kijkt kapitein Wellerhöffer zijn onderge
schikten aan.
'Zijn er nog vragen, mijne heren?'
'Jawohl, Herr kapitein.' Luitenant WoUweber vraagt
het woord: 'Hoe gaan we er heen en waar worden we
gestationeerd en wanneer moeten we operationeel
zijn?'
(wordt vervolgd)