'p
€5^
M.Grinwis <S:rZn.
U«' ,tcrl««
er
Backx Staalconstructie b.v.
VOORJAARSVERKOPING
Vrijdag en zaterdag
GERANIUMS
LAVENDELS
LET OP!! vanavond om 18.00 uur GESLOTEN
ONTWERPER/
A R C H I T
B OU W K U N D I
N AA R
stci
Afkorting
EllfUnDBI-tllEUliia
SUZANNA TANIS-HERMENET
Al meer dan 40 jaar, Uw partner voor de complete,
op maat gemaakte, STAALBOUW
Ook HET adres voor DAK- en WANDBEPLATING
Telefoon (0165) 51 12 31 /Fax (0165) 51 14 55
E-mail adres: info@backxstaal.nl
Bezoekadres: Meirstraat 42, 4751 AE Oud-Gastel
Postadres: Postbus 22, 4750 AA Oud-Gastel
Alledaags
ANGO maak(t)
beter leven
mogelijk!
NIMWEGEN Reclameborden - Autobelettermg - Spandoeken
Reklame Textielbedrukking - enz...
VERLOREN
Gouden armband
Bollenpellers gevraagd
\r)fo: A. A. Wesdorp,
zendingsvereniging Herkingen
X E
Gemengd; 1 doos (15 stuks)
Bloe/Tjenhandel
D(j kstelweg 28 Ouddorp Tel. (0187) 68 15 78
X
Een
briljant
gezet in
uw trouwring
vanaf 15.
Marius Swemmer
Honderd tachtig kilo vis tijdens
wedstrijd H.V. 'Stellendam'
PAGINA 4
it.
VRUDAG 4 JUNI 2004
FAMILIEBERICHTEN
De vele reacties bij de viering van ons 65-jarig
huwelijksfeest hebben ons erg veel goed gedaan.
We danken ieder die op welke manier dan ook
büjk gaf van medeleven.
A. van der Laan
W. W. van der Laan-van Wezel
De Klaver 43
3245 XT Sommelsdijk
Mede namens mijn vrouw en kinderen wil ik u
allen hartelijk danken voor het medeleven,
bemoedigingen, gebeden, kaarten, telefoontjes en
bezoeken tijdens mijn verblijf in het EMC te
Rotterdam, voor, tijdens en na de operatie.
Bovenal dank ik God die mijn leven in Zijn hand
bewaarde. Hem alleen zij de eer.
C. de Jong
DANKBETUIGING
Voor uw blijk van medeleven en deelneming na
het plotseling overlijden van mijn lieve vrouw,
onze moeder, grootmoeder en overgrootmoeder
zeggen wij u langs deze weg hartelijk dank.
Dank aan ds. Brugge en de kerkenraad voor de
geestelijke begeleiding en het leiden van de rouw
dienst.
Ook gaat onze dank uit naar de medewerkers van
'De Goede Ree' voor de verzorging, alsmede naar
alle medewerkers van Begrafenisverzorging Van
Wageningen voor de goede begeleiding en verzor
ging voor, tijdens en na de begrafenis.
Uw aanwezigheid bij de begrafenis, alsmede de
vele persoonlijke en schriftelijke reacties heeft ons
verdriet niet weg kunnen nemen, maar heeft ons
wel getroost.
A. Tanis
Kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
Sommelsdijk, juni 2004
Het is alsof je een film achteruit draait. We zit
ten weer tussen de dozen. We kunnen weer niks
vinden. Maar deze keer hoeft er niks in de dozen
te blijven. Maak maar open en pak maar uit.
Alsof het allemaal cadeautjes zijn. Er staat wel
ongeveer op wat er in zit maar niet alles. Waar
zullen we het eens neerzetten. Zet die mooie
glazen vaas maar op de kast. Gelukkig gaat het
uitpakken veel sneller dan het inpakken. Wat
heerlijk eindelijk weer hele borden en kopjes met
een oor en mooie glanzende glazen. AËe kleren
weer de kast in en nou heb ik nog ruimte over.
Komt dat even mooi uit.
Als we nou die ene schroef nog vinden dan kan
het bed ook weer in elkaar. Het voeteneind moet
trouwens aan de andere kant.
De radio installeren zodat er een muziekje is.
De bank op z'n plek, de kussens er op, het kof
fiezetapparaat op het aanrecht, nog even op zoek
naar de filterzakjes en de koffie en dan gaan we
eerst maar eens zitten. Zitten en om je heen kij
ken en genieten.
Die glazen vaas moet toch niet op de kast, maar
voor het raam. En de bank gaan we toch ook
maar anders zetten. Hoewel je van tevoren teke
ningen en plattegronden gemaakt hebt, is de
werkelijkheid toch weer anders. Je schuift nog
wat, je veranderd wat en het wordt steeds meer
je eigen huis.
De huisdieren gaan ook op onderzoek uit. Een
grappig gezicht is dat. Heel voorzichtig wordt er
gesnuffeld en je denkt datje weet wat zo'n beest
denkt, maar dat is natuurlijk niet zo. Je weet niet
of ze het oude huis zullen missen. Dieren den
ken niet zoals wij.
Ondertussen zet ik die glazen vaas op tafel, want
voor het raam is toch maar niks. Het uitpakken
gaat echt veel sneller. Na een dag is je huis al leef
baar. Al blijven er wel altijd dingen zoek na zo'n
verhuizing. Hoe dat kan heb ik nooit begrepen.
Van die dmgen waarvan je zeker weet dat je ze
hebt ingepakt, maar die op de één of andere
manier toch nooit meer boven water komen. Geen
grote dingen, maar meer iets als bijvoorbeeld een
flesopener. Soms ontdek je pas na maanden datje
iets bent kvwjtgeraakt. En hoe je ook verzint en
zoekt, je vindt het nooit meer terug.
Trouwens die glazen vaas moet maar zolang in
de kast, want op tafel is ook geen gezicht. Mis
schien kan ik die vaas maar beter weggeven,
want ik geloof niet dat er in dit huis een plaatsje
voor is. Tenzij er iemand komt met een grote bos
bloemen. Dan komt die vaas natuurlijk weer
goed van pas. Op tafel bijvoorbeeld.
Julia Campferis
Het Binnenhuis
Lees mij, a.u.b! Dat is geen uitspraak van: Ingvar
Kamprad Elmtaryd Agunnaryd. De ouderlijke boerde
rij, de naam van het dorp en die van Ingvar zelf vor
men de afkorting van een van de bekendste woonwa-
renhuizen in Europa. Andere bekende afkortingen
zijn: a.u.b., b.b.h.h., bijv. eno.i.d. Onze taal beschikt
over afk. in soorten en maten. Natuurlijk zijn er ook
afkortingen in hoofdletters. Een paar voorbeelden:
PZC, RVS, RSV, DNB en BVD, tegenwoordig n.u.: de
AWD. In elk rapport en verslag wemelt het van de
afkortingen die niet altijd worden toegelicht. We zien
binnenkort letterlijk door de bomen het bos niet meer.
De lezer wordt verondersteld bekend te zijn met een oer
woud aan afkortingen. Nog even en alle schriftelijke
correspondentie gaat in een soort steno. Alles bij
elkaar, abe, is dit afkorten een taaiverarming van
jewelste. Een en ander leidt tot zinnen als: hoe de
financiering van de UFA leidde tot het aftreden van
burgemeester S. in het dorpje G. Op die manier neemt
het gebruik van afkortingen groteske vormen aan.
Alhoewel de traditionele zoals bvd en svp in onbruik
lijken te raken, is een onsje minder nog niet van toe
passing. Zelfs het woord circa heeft een afkorting. Wie
weet dat dra. staat voor een vrouwelijke doctorandus f
Zou de EBU, Europese Betalings Unie, nog bestaan
De afgekorte firma, v. o.f, is er nog, evenals de N. V. De
arbeidsomstandigheden tijdens het vervaardigen van
deze column waren conform de ARBO-wet voor stuk
jesschrijvers. De stukken vlogen eraf.
Soms is een woord de afkorting, een betekenis van het
zuoord Annates betreft een historisch tijdschrift. De
Annates zijn de jaarboeken van de Romeinse geschied
schrijver Tacitus. De bekendste afkortingen uit de klas
sieke Oudheid zijn SPQR, Senaat en volk van Rome
en de ICHTUS, het visje als symbool van het christelijk
(chr.) geloof. De HSL-lijn en de Flipje-route, ofwel de
Tiellijn, ook wel bekend onder de codenaam Betuwe
lijn is een eigentijdse en alledaagse afkorting. Er zijn
afkortingen die dagelijks worden gebruikt, zoals RAM
en PIN. Kortom, het ware afkorten is afkorten zonder
concessies. D.w.z., met zo min mogelijk letters zoveel
mogelijk willen zeggen. B.V.H.L.: bedankt voor het
lezen!
"De gemeente heeft voor mij beslist
dat ik met een deeltaxi moet reizen.
l\/loet il< daar weer rekening mee gaan
houden bij mijn dagindeiing. Wat een
gedoe. Ik. wit zeggenschap over mijn
ieven. Dus wii iii ven/oer dat bij mij
past. Daarom ben ik ANGO-lid."
Arbeidsongeschikt? Ciironisch ziel(?
Gehandicapt? Of het nu gaat om juri
dische ondersteuning, beiastingterug-
gave, uitkeringen, zorg en hulp, ver
voer of lotgenotencontact... Kom op
voor je belangenen. Word nu lid!
Postbus 850,
3800 AV^ Amersfoort
Tel. (033) 465 43 43
wwwango.nl
info@ango.nl
(Handicap.nl is de fondsenwervings
organisatie van ANGO, l(ijl< op
www.handicap.nl voor meer informatie)
Julianaweg 84c - 3248 AN - Meiissant Tel.: 0187-487557 Mobiel: 0626-368 886
WINKELCENTRUM
MIDDELHARNIS
Grote emotionele
waarde
Tel. (0187) 60 5117
Enthousiaste
Periode vanaf 17-6-04
Leeftijd vanaf 16 jaar
Goede beloning
Sommelsdijk
Tel. 's avonds (0187) 65 21 75 of (06) 55 78 61 40
i Nu aanmelden betekent straks werk.
Op zaterdag 5 juni hoopt zendingsvereniging 'De tiand
aan de Ploeg' weer haar voorjaarsverkoping te houden.
De welbekende artikelen worden weer aangeboden,
zoals heren-ondergoed, aanbieding van Ten Cate,
Stoffenkraam, Creaveertje, zelfgemaakte en gebakken
spullen, nieuwe en tweede hands boeken, speelgoed,
zelfgemaakte kaarten, kaas, noten, fruit en de asperges
en pizza's van Van der Velden. Ook is er fietsenver-
koop met leuke acties. Ook zullen er kinderspelletjes
gedaan worden, waarmee prijsjes kunnen worden
gewotmen. De verkoop is van 10.00 tot 15.00 uur en
wordt binnen en buiten gehouden op het adres: Onder-
langs 6. Iedereen van harte welkom.
■Th
^W ^1^ ÜiO QiCÏ "iiö OiO Üiö ■aiC'QiD Qj^
inclusief zetkosten
Goudsmid
Juwelier
Briljantzetter
Straatdijk 10
Dirksland
(0187)605999
Zaterdag 29 mei werd door Hengelaars vereniging 'Stel-
lendam' weer een viswedstrijd gehouden. Het betrof de
vijfde wedstrijd van de HVS competitie zoetwater. De
wedstrijd werd gehouden in de Oude Haven van SteUen-
dam. Het was een schitterende dag om te vissen, droog en
zonnig. Het startsein klonk om 08.00 uur, en na 5 uur vis
sen werd het eindsignaal gegeven. Er waren ditmaal
slechtsl4 deelnemers, wat onder andere te wijten was aan
het feit dat een vaste groep wedstrijdvissers een weeklang
naar Frankrijk was vertrokken om aldaar hun hengels een
week lang uit te gooien. De vangsten op de voornoemde
wedstrijd waren voor de meeste deelnemers uitstekend te
noemen en liepen uiteen van 0.300 kg tot 43.4(X) kg... In
totaal werd door de 14 deelnemers 179.760 kg vis gevan
gen, wat neerkomt op een gemiddelde van 12.840 kg vis
per deelnemer. Voor 2004, ook al waren er slechts 14
deelnemers, was dit tot nu de wedstrijd met de meest
gevangen vis. Jammer dat het niet altijd zo verloopt, maar
zo gaat dat nu eenmaal met vissen. De ene dag aast de vis
en de andere dag is het helemaal niets. De volgende wed
strijd wordt gehouden op zaterdag 5 juni. Voor meer
mformatie over de viswedstrijden en Hengelaarsvereni
ging 'SteJlendam' surft u naar www.hvstellendam.nl. De
uitslag van zaterdag 29 mei 2004.
J. Velthuis43.400 kg
R.Fonk20.300 kg
J. Boshoven17.400 kg
L. Meersman17.200 kg
P. Tanis13.500 kg
A. Carlebur12.100 kg
H. Maan11.940 kg
R. Keijmel8.400 kg
H. Vink (jr)8.200 kg
D. Roest7.860 kg
H.Vink (sr)7.860 kg
J. Troost7.000 kg
Th. Knol4.300 kg
M. Nagtegaal0.300 kg
naar eentioog^aig
Ons bureaiitrbts
aevesdgri ir. een geiransiornneerde
,_,,tironnet ruim35 medewerkèrsJWij
saan.igevarieerdé Bpöfachten, zoats bedrijfsgebouwen,,
n,,l<erken, restauratie en interieur 3ij ons werk sti^even wij
kundiguitwerkingsniveau.
rérkonigeving, waarin je je vakmanschap en
..-eidin g van ons tea m zoeken wij
e, binnen 11 et programma van eisen, li'et concept
én het schetsontwerp van diverse projectenTot en met de definitief
ontwerpfase stuur je de tekenaars aan en bewaak je daarbij je
ontv/erp. Je weet hierin esthetica en bouwkunde in de juiste
i/prbniirimTfiti_mfiLelkaar te combineren. Zowel intern als extern
Ibtiveren, te inspireren en Ie overtuigen. Je dient
BBve vaardigheden te bezitten in combinatie rnet
een uitgebreide bpuwKundige Kennis,
jchmsche J^^^ÓSH^Kiof Eindhoven Academie van
'Ook studenten wórclenüifgenodic
Als tekenaar vervaardig je alle soorten tekeningen van het ontwerp tot en met de
.uitvoeringsfase in direct overleg met de prqectmanager ol de
architect. Je assisteert de projectmanager bij de directievoering
van de in uilvoering zijnde werken en je verricht bouwtoezicht op
de werken waar je zelf aan hebt getekend.
Opleiding: Bij voorkeur miS- of HTS bouwkunde met ervaring. Een
studie aan de Academie van Bouwkunst is een pre.
Ook schoolverlaters worden van harte uitcenodiqd te
A R C II I
1 I. K E N
B IJ R O
ROOS
EN ROS
B V B N I
BN A
Telefonische informatie kun je verkrijgen bij dhr D. van Vliet,
tel,0166-691580of0186-e92905.
Schrijf of mail, binnen 14dagen, je sollicitatie en CVnaar:
ARCHiTEKTENBURO ROOS EN ROS BV BNl BNA
Postbus 16313260 BC Oud-Beijerland.
E-maü: ififo@roosras,nl
Bezoek onze website: www,roosros,ni