Afscheidsreceptie
Aquaspeed van Tefal: het eerste
strijkijzer zonder vulproblemen
Help Charlotte
Word vriend
van een
vluchteling
1
De Hoop op de radio
T-shirts voor jeugdorkest De Hoop van GO 40
t
I
EIIIVI1E3B1-I1IEIJWS
it
I
3acomijn+je (Zoy-v\e.\\a
cArend Qraen^eiv Cani&Stalk
JOHANNA KOOTE-DROOGER
mevr. A. BILKES-SPERLING
i.v.m. vertrek meester Piet Diepenhorst
Ger. Gem.
Middelharnis
De dienst van
woensdag 21 april
waarin ds. J. de
Pater zou voorgaan,
gaat NIET door.
ADRIAANTJE TANIS
ADRIAANTJE TANIS
TANTE JAAN
NEELTJE ELIZABETH
VAN NOORD-BAKELAAR
ADRIAANTJE TANIS
Afsiuitingsavond 'Verenigings-
project' stichting Spaans
Evangelische Zending
Astma
Fonds
Geef wat van uw tijd
Geef kinderen
met astma
meer luclit
PIETER STRUUK
PIETER STRUUK
IDA TIMMERS-VAN DEN HOEK
Wandeltocht door Ouddorp
11 H|»*■l|i.l-
111 i IJ i - t' i - -
PAGINA 3
DINSDAG 20 APRIL 2004
^^e beuf dooy CAod aan o^\s Qe.Qe.ve.n,
\n liefde aak\ ons toeveH-KoMWcl.
Lock sal je a!leek\ eckt Uunne-n leven^
als -f-lrj jon in 2ijn Kanden Koudt.
DaiAkbaai* en met gi-o+e blijdscKap
ontvingen wij wit Ckods sc.\\e.ppe.nde.
en bewarende Kond een dochter
Wij noemen kaar yVlöl^ifK
17 april 2004
L^i^T\^nen en Wffleke Breen
Hoogaars 25, 3251 VC Stellendam
Tel. (0187) 49 13 73
0^ 2 april 1954- gamen onz& (^iwt)ouder&
elkaar fietjausmord.
'Wy zijn dankbaar en blij dat usdj fam, 50-jari^
fkimelijk in ^ede gezondheid tnet elkaar yrwgen
meren en feliciteren fien Mermee dan Éarte.
"ÏCè&s- en 'Nanqf' Qerard en Tmannie
"Branmijn-Lee 'EgiU'
Claudia "Bart
cAaden Ina^
Tstfier êi^TfJaaA
Trie
FAMILIEBERICHTEN
Als ik eens mijn ogen sluit,
en het leven vloeit eruit.
En men vraagt:
was het goed of matig?
Was het vlot of statig?
Blijf bij die vraag niet langer staan,
vergeef me, ik heb m 'n best gedaan.
Geheel onverwacht is overleden onze üeve moeder,
schoonmoeder en oma
weduwe van Simon Teunis Koote
in de leeftijd van 67 jaar.
Cora en Gerard
Gerard, Ilona en Jeroen
Adri en Fred
Daphne, Denise
Hans en Ratna
Melody
Lenie en Patrick
Quincy, Bradley
Simon
18 april 2004
Hofplein 24, Somraelsdijk
Correspondentie-adres:
familie Van der Klooster,
Midslandstraat 53, 5045 DK Tilburg
De begrafenis zal plaatsvinden op donderdag 22
april om 11.00 uur op de algemene begraafplaats te
Sommelsdijk vanuit de Lukaskapel van 'De Sama
ritaan', Kon. Julianaweg 59 te Sommelsdijk.
U wordt uitgenodigd om 10.15 uur in bovenge
noemde Lukaskapel aanwezig te zijn.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de
rouwkamer van 'De Samaritaan'.
Ma hield van bloemen
Mochten wij u vergeten zijn een rouwkaart te stu
ren, dan kunt u deze advertentie als zodanig be
schouwen.
Met droefheid namen wij keimis van het overlijden
van ons oud-koorlid
Het bestuur, dirigent en leden van De Lofstem te
Ouddorp wenst de familie sterkte in dit verlies.
Na bijna 25 jaar aan onze school verbonden te zijn geweest,
gaat meester Piet Diepenhorst ons per 1 mei a.s. verlaten
om elders als directeur aan de slag te gaan.
Het bestuur van de CBS 'Albert Schweitzer' te Stad aan 't Haringvliet
stelt een ieder die dat wenst in de gelegenheid om persoonlijk afscheid
van hem te nemen.
;,-:ïfWf«ï«ïffijpS(iWK5ïffCï;/
Dit kan tijdens de afscheidsreceptie D.V. 29 april 2004
van 20.00 tot 22.00 uur in de gemeenschapsruimte
van de school, A. van Puttenstraat 1 te Stad.
U bent van harte uitgenodigd.
Bestuur CBS 'Albert Schweitzer'
Heden behaagde het de Heere tot onze diepe droef
heid uit ons midden weg te nemen onze geliefde
zuster, schoonzuster en tante
echtgenote van M. van 't Geloof
in de leeftijd van 81 jaar.
Ouddorp: J. Tanis-Bosland
Ouddorp: K. Tanis
C. Tanis-Flikweert
Ouddorp: J. Tanis
Ouddorp: J. Tanis
J. C. Tanis-Westdijk
Ouddorp: B. Tanis
P. Tanis-Witte
neven en nichten
15 april 2004
Bedroefd geven wij u kennis dat plotseling is over
leden onze schoonzuster en tante
echtgenote van Mark van 't Geloof
in de leeftijd van 81 jaar.
Ouddorp: A. van 't Geloof
K. van 't Geloof-Hoek
Goedereede: A. N. Breen-van 't Geloof
Maassluis: N. v. d. Bok-van 't Geloof
Ouddorp: J. Breen-van 't Geloof
W. Breen
Ouddorp, 15 april 2004
Geheel onverwacht overleed onze lieve
Wij wensen Ome Mark en de kinderen veel sterkte
toe.
Gert en Pietje
Hans en Ineke
Jannie en Krijn
Fransien en Hans
Bas en Klarie
Bep en Kees
Sjaan en Kees
Rini
Ouddorp, 15 april 2004
Geschokt en bedroefd zijn wij door het plotseling
overlijden van mijn schoonzus en tante
ADRIAANTJE TANIS
Wij wensen Mark en de kinderen veel sterkte toe
om dit verlies te dragen.
A. K. Hoek-van Dam
en kinderen
Ouddorp, april 2004
Liefde is het enige
datje weg kunt geven
zonder het ooit kwijt te raken.
Vol bewondering waarop zij het onvermijdelijke
aanvaardde en daarmee het afscheid voor ons min
der moeilijk maakte, geven wij u kennis dat van
ons is heengegaan onze lieve moeder, schoomnoe-
der, groot- en overgrootmoeder
weduwe van Willem van Noord
op de leeftijd van 89 jaar.
Nel en Barend t
Andries en Lena t
Han en Dini
Ida en Piet
Henk en Rie
Wim en Joanne
Kleinkinderen en
Achterkleinkinderen
Hellevoetsluis, 17 april 2004
Correspondentie-adres:
W. van Noord, Coosenhoekstraat 2
3237 AE Vierpolders
De afscheidsdienst zal gehouden worden donder
dag 22 april 2004 om 14.00 uur in de aula van "Uit
vaartcentrum Kievit" aan de Stoofweg 2 te Helle-
voetsluis-Nieuwenhoom.
Indien u afscheid wenst te nemen verzoeken wij u om
13.30 uur in het uitvaartcentrum aanwezig te zijn.
Na de afscheidsdienst zal de begrafenis plaatsvin
den op de begraafplaats aan de Smitsweg te Helle
voetsluis.
Aansluitend is er gelegenheid tot condoleren in het
voornoemde uitvaartcentrum.
Mocht u geen rouwkaart hebben ontvangen, dan
verzoeken wij u deze advertentie als zodanig te
beschouwen.
Met verslagenheid namen wij kennis van het over
lijden van onze buurvrouw
echtgenote van Mark van 't Geloof
Fam. KI. Mierop
Mevr. E. Verduijn-Hameeteman
Mevr. E. Tanis-Verhage
De heer J. Bezuijen
Fam. KI. Voogd
Fam. M. Grinwis
Mevr. C. Nederveld-Klepper
Fam. A. Meijer
Mevr. P. Breen-van der Bok
Sterke de Heere Mark en verdere familie in dit
zware verlies.
Ouddorp, 15 april 2004
Strijken is één van de huishoudelijke taken
die vaak als arbeidsintensief en vervelend
wordt ervaren. Toch draagt het overgrote
deel wel graag gestreken kleding. Uit onder
zoek blijkt dat naast het strijken zelf ook het
vullen van het waterreservoir als een lastige
klus wordt gezien. De stoomafgifte is in de
loop van de jaren flink toegenomen, terwijl
de capaciteit van het waterreservoir hier
nauwelijks op aangepast is. Het waterreser
voir moet dus steeds vaker bijgevuld wor
den. Uit onderzoek blijkt verder ook dat de
consument de vulopening van strijkijzers
vaak te klein vindt, waardoor het vullen
moeizaam en vaak met knoeien gepaard
gaat. Tefal heeft nu de Aquaspeed geïntro
duceerd; een stoomstrijkijzer in een eigen
tijds en tegeUjkertijd ook functioneel design.
Het Aquaspeed stoomstrijkijzer heeft
een grote, open achterkant met daar
in een royale vulopening voor
snel en makkelijk vullen
van het waterteservoir.
Door het extra grote
waterreservoir van
300 ml is de fre
quentie van bij
vullen mini
maal. De grote
en open achterkant zorgt tevens voor opti
male stabiliteit. Strijken doet de Aquaspeed
perfect. Lastige kreukels worden met de
extra stoomstoot makkelijk gladgestreken.
Ook verticaal stomen is mogelijk. Voorzien
van KEMA Keur, dus echt veilig.
De Aquaspeed stoomstrijkijzers zijn ver
krijgbaar in 3 modellen, vanaf 54,95 tot
64,95. Groupe SEB Nederland, telefoon
(0318) 58 24 24. Internet: www.tefal.nl.
Aquaspeed van Tefal; het eerste strijkijzer zonder vulproblemen.
Wij nodigen jong en oud uit op D.V. vrijdag
23 april 2004 om 20:00 in Eben Haëzer te
Ouddorp. Deze avond hoopt dhr Damsteeg,
secretaris van SEZ iets te vertellen wat de
stichting met het ingezamelde geld gaat
doen. Verder willen we aan hand van een
fotopresentatie alle aanwezigen laten mee
kijken wat voor acties we hebben gedaan.
Aan het eind van de avond hopeij we het
ingezamelde bedrag te overhandigen. Ieder
een is van harte welkom. Neem gerust uw
kennis, vriend of vriendin mee.
Het bestuur van de Commissie
Verenigingswerk
Geef 90 minuten van uw tijd.
Collecteer in de week van
10-15 mei voor Charlotte en
al die andere kinderen met
astma.
Bel (033) 434 12 95 of mail
ikcollecteerOastmafonds.nl
STICHTING
VLUCHTELING
vvww.vluchteling.org
Met droefheid geven wij u kennis dat door de
Heere nog onverwacht uit ons midden is weggeno
men onze geliefde broer, zwager en oom
sinds 12 augustus 1995 weduwnaar van
Pietemella Adriana Boonstoppel
in de leeftijd van 84 jaar.
familie Struijk
familie Boonstoppel
18 april 2004
't Veurhoad 12, Kon. Julianaweg 59, Sommelsdijk
Conespondentie-adres:
J. J. Groenendijk-Struijk, Dijkstraat 26,
3245 AE Sommelsdijk
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
gehouden worden op D.V. vrijdag 23 april om
13.30 uur in de Lukaskapel van 'De Samaritaan',
Kon. Julianaweg 59 te Sommelsdijk. Aansluitend
zal de begrafenis plaatsvinden op de algemene
begraafplaats te Sommelsdijk.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de
rouwkamer van 'De Samaritaan'
Liever geen bezoek aan huis - Geen bloemen
Mocht u geen rouwkaart hebben ontvangen, dan
verzoeken wij u deze advertentie als zodanig te
beschouwen.
Nog vrij onverwacht heeft de Heere van ons weg
genomen onze geliefde broer, zwager en oom
weduwnaar van
Pieternella Adriana Boonstoppel
in de leeftijd van 84 jaar.
Dirksland: J. van der Stad
Canada: J. Struijk
G. Struijk-Visbeen
Sommelsdijk: A. Struijk-de Boom
Dirksland: A. Struijk
Herkingen: T. Struijk
N. Struijk-van Neuren
P. Drooger-Struijk
L. P. Drooger
H. Hakkenbrak-Struijk
E. Struijk-Otte
Bruinisse: T. van Beveren-Struijk
J. van Beveren
Sommelsdijk: J. J. Groenendijk-Struijk
neven en nichten
Sommelsdijk, 18 april 2004
Intens verdrietig zijn we door het overlijden van
onze lieve, meelevende en spontane buurvrouw
echtgenote van Jaap Timmers
De buren: Frank, Lily en kinderen
Jan, Colinda en kinderen
Adrie, Addie en kinderen
Jaap en Lenie
Marten en Gé
Wij wensen Jaap, de kinderen en kleinkind de
kracht toe om dit verlies te kunnen dragen.
Stad aan 't Haringvliet, 18 april 2004
Op zaterdag 1 mei a.s. zal de nationale Con
certzender van 12.00 - 13.00 uur een pro
gramma uitzenden dat geheel in het teken zal
staan van Fanfareorkest De Hoop uit Stel
lendam (voor de juiste frequentie raadplege
men de radio- en TV-gids). De opnamen
voor deze radio-uitzending werden door de
Muziekgroep Nederland op 20 februari
gemaakt in MFG Dorpstienden te Ouddorp
in het kader van de concertenserie "New
Li(f-v)e in de Regio".
Tijdens dit concert werd onder leiding van
dirigent Arie Stolk o.a. het werk "Songs of
Sorrow and Joy" van de Nederlandse com
ponist Micha Hamel in première gebracht.
Deze compositie werd in opdracht van de
UNISONO speciaal aan De Hoop en haar
dirigent opgedragen vanwege het feit dat de
Stellendamse vereniging al jaren toonaange
vend is in de nationale blaasmuziek, waar
van een vijftal landskampioenschappen het
sprekende bewijs vormt. Wie in Nederland
spreekt over topfanfares, spreekt ook over
De Hoop, een vereniging die overal in
Nederland, maar ook daarbuiten, een begrip
is geworden, hetgeen overigens ook geldt
voor dirigent Arie Stolk. Tijdens de radio
uitzending is de eerste uitvoering van dit
werk te beluisteren. Daarnaast vormt ook de
vertolking van de Hymne aan de Zee van
Kors Monster een hoogtepunt. Dit werk ver
beeldt in prachtige klmken de indruk die de
zee op een mens maakt: soms verstild en
romantisch, maar soms ook woest en alles
overweldigend. Componist Monster, die
woonachtig was in Hekelingen nabij Spijke-
nisse, schreef deze compositie tijdens een
vakantie in Ouddorp aan het eind van de
jaren vijftig. Het was de broer van dhr. Mon
ster die in de jaren zeventig via contacten
met wijlen Dirk Jansen, destijds bestuurslid
van De Hoop, aangaf dat de compositie wel
licht interessant zou kunnen zijn voor De
Hoop. Na een eerdere uitvoering eind jaren
zeventig achtte dirigent Stolk het werk zeer
geschikt om nog een keer uit te voeren. Ook
de Paganini Variations van de Engelse
brassbandcomponist Philip Wilby is in het
programma opgenomen. Dit oorspronkelijk
voor brassbands geschreven werk is een
opname van het concours te Zaandam in het
najaar van 2003, waar de Stellendammers
een eerste prijs met onderscheiding van de
jury in de wacht wisten te slepen, waardoor
men zich plaatste voor de nationale kam
pioenswedstrijd te Arnhem 2004, waar men
voor de vijfde keer landskampioen werd.
Het "Sportblok" van Thijs van Ótterloo, een
compositie die een aantal tunes van zeer
bekende TV-sportprogramma's ten gehore
brengt, vormt het sluitstuk van deze uitzen
ding, die zeer de moeite waard is om te
beluisteren.
Een van de activiteiten t.b.v. de
JBGG-actie "De kerk naar buiten" is
een wandeltocht. Op vrijdag 23 april
a.s. kunt u tussen 18:30 en 19:00 uur
starten bij ons kerkgebouw Spaanse-
weg 13. U kunt kiezen uit een route
van 4 of 8 km. De kosten bedragen
2,00 per persoon en 7,50 per gezin.
Wij hopen dat vele jongeren en oude
ren mee zullen lopen ten bate van de
actie. U/jij loopt toch ook mee?
Dhr. Jaap Tanis, eigenaar van visserijbedrijf GO - 40 heeft T-shirts geschonken aan
het jeugdorkest van Muziekvereniging De Hoop uit Stellendam. De donkerblauwe
shirts zijn op de achterkant voorzien van het opschrift 'Fanfareorkest De Hoop - Stel
lendam'. Ook het Fanfareorkest zal binnenkort door Dhr. Tanis worden
verrast met deze T-shirts. Hartelijk dank aan de sponsor! Helaas ontbreken door
omstandigheden enkele jeugdleden op de foto.
