C.N.S. 'Zomerland' neemt afscheid van juf Helma
Kruistocht
marLeMingtad
Bijzonder concert
Fanfare-orkest 'Vooruit'
Oude Tonge
Presentatie
Hypotheiien
Middagiezingen
VU Hellevoetsluis
Doopdienst
Beréagemeente
Uitslagen Manege
Oostmoer
EIIAIIDBI-niEUWS
Adverteren kost geld, niet adverteren kost meer
Tweedehands kleding
en speelgoedbeurs
Kerkdienst Ger.Gem.
in Ned Melissant
Beurs voor tweedehands
kinderkleding en vlotte
jonge damesmode
Verkoping
vrouwenvereniging
Nieuwe Tonge
VERVOLGVERHAAL
Zaterdag 6 maart wordt sporthal
'de Grutterswei' weer volledig benut
voor een bijzonder concert van Fan
fare-orkest Vooruit uit Oude Tonge.
Het concert is bijzonder, omdat het
concert gesponsord wordt door
plaatselijke ondernemers.
Een e^cl^fertentie
in Eilanden-Nieuws
heeft altijd succes..!
•3?a.iga.-<rilogie cLeel 1
J0H.Q.VEENH0F
.^.-^-^vi^-È^^^^SS^i^^r
DINSDAG 2 MAAART 2004
Vrijdag 20 februan was het voor de kleuters van CNS
'Zomerland' een feestelijke, maar ook een beetje verdrieti-
ge dag, want 'hun'juf Helma was die dag voor het laatst op
school. Ruim 7 jaar reed ze van Oud-Vossemeer (het laat
ste jaar vanaf Nieuw-Vossemeer) naar Stellendam, naar
'haar' kleuters. Toch wilde ze graag een baan die wat dich
ter bij haar huis lag. Vanaf 1 maart gaat zij werken bij
basisschool de Singel in Willemstad.
De kleuters begonnen de feestelijke dag met een ontbijt, daarna ver
rasten de groepen 3 t/m 8 en hun leerkrachten de juf met allerlei inge
studeerde liedjes en acts, waarna prachtige cadeaus werden overhan
digd. Zo kreeg zij ca. een vogelhuisje, diverse potten en planten voor
in de tuin, een hotelcheque en dinerbon, en niet te vergeten vele bos
sen bloemen.
Rond 10.00 uur werd de juf geblinddoekt naar buiten geleid, waar
een versierde huifkar klaar stond om samen met de kleuters een ritje
(e maken door het dorp. Bij terugkomst gaven de kleuters aan juf Den
Otter ieder een rode roos met een zelfgemaakt kaartje eraan, want
ook voor juf Den Otter was het een klein beetje afscheid. Samen met
juf Helma gaf zij les aan de kleutergroep, maar ze stapt nu over naar
groep 5 en 6. Na dit alles konden de ouders afscheid nemen van juf
Helma.
Over de opvolging hoeft CNS 'Zomerland' zich geen zorgen te
maken, want juf Kievit (invalkracht bij de bovenbouw) had als groot
ste wens ooit nog eens kleuterjuf te worden. Toen zij voor deze vaca
ture werd gevraagd, is zij enthousiast begonnen met het opzetten en
uitwerken van nieuwe ideeën (werkwijzen) en activiteiten m.b.t. de
kleutergroep.
Zou u graag kennis willen maken met de nieuwe kleuterjuf én onze
school, dan is de Open dag van 10 maart a.s. een mooie gelegen
heid om kennis te maken. U krijgt dan uitleg over hoe CNS 'Zomer
land' te werk gaat in de diverse groepen, en welke leuke activiteiten
er het gehele jaar door georganiseerd worden voor de kinderen.
Deze dag begint om 8.45 uur aan de Schoolstraat 31 te Stellen-
dam, tel. (0187) 491719. U bent van harte welkom!
Vooruit had al eerder een vaste sponsor,
maar ditmaal zijn meerdere bedrijven bereid
geweest om een bedrag te schenken. Het
orkest benut deze gelden voor muziek en
instrumentarium, maar ook voor de organi
satie van dit grootse concert.
Naast de hoofdsponsor, Suijssenwaerde
Beheer BV, zijn Dörr Struijk Makelaars,
GMB Winkels Infra BV, Ter Braak Schu
ring Notarissen, Keukencentrum Tieleman,
en Kroon Aannemingsbedrijf en sportcom
plex de Grutterswei sponsor. Rabobank
Flakkee-Oost sponsort een groot bedrag in
de vorm van kleding. Felsbourg Badcuhuur
schenkt een muziekstuk aan het orkest en
Mackloet Aannemersbedrijf boekt voor het
leerlingenorkest. Een ongelofelijke rij
namen van bedrijven die bereid zijn om ons
dynamische orkest te ondersteunen in deze
dure tijden. Deze contacten werden mogelijk
dankzij de onbegrensde inzet van Rob
Maliepaard en Henk Braber.
Schitterend programma
Het concert is bijzonder, omdat Vooruit
dankzij deze giften een schitterend program
ma kan aanbieden in de Sporthal van de
Grutterswei, in plaats van in de kleinere zaal
A. Een akoestiek in de sporthal is voor ons
orkest ideaal en geeft voor de muziekluiste-
raar een aangename klank van het orkest.
Bijzonder is het concert, omdat het licht en
geluid in eigen beheer wordt verzorgd.
Voorzitter Leonard Braber is docent Theater
Techniek op het Grafisch Lyceum Rotter
dam. 5 leerlingen en een collega zullen met
een indrukwekkende hoeveelheid (bewe
gend) licht de veriichting en het geluid voor
hun rekening nemen. Voor deze leerlingen
niet nieuw, daar ze al in actie waren tijdens
de Kerstparty van Happy Music en dankzij
de technische ondersteuning van Hugo
Leentjes, hoofd verkoop en technische
dienst van Happy Music zijn ze in staat om
dit concert op een professionele wijze van de
nodige sfeer te voorzien.
Het concert is bijzonder omdat u in voor het
concert, in de pauze en na afloop informatie
kunt inwinnen over de verschillende onder
delen van het project: Waterryck Suijssen
waerde. In zaal vind u informatie van de
bedrijven. Het concert is bijzonder omdat u
gratis toegang heeft. Fanfare-orkest Vooruit
is zich ervan bewust dat de bevolking zou
willen dat het meer zou marsen. Door de
grote hoeveelheid jeugdleden is dit echter
geen optie. Als u zelf kinderen heeft tussen
de 10 en 20 kunt u het met ons eens zijn, dat
zij niet graag op straat gaan marsen. Daar
naast is het orkest absoluut niet uitgerust om
goed te kunnen marsen. Vandaar dat dit con
cert gratis wordt aangeboden.
U bent vanaf 19.00 uur harte welkom om een
bakje koffie te komen drinken in zaal A en
om evt. informatie in te winnen. Vanaf 20.00
uur begint de spetterende show in de sport
hal van de Grutterswei. U hoeft vooraf geen
kaarten te reserveren. De opbouw van het
concert is als vanouds: voor de pauze een
repertoire dat u zeker zult aanspreken: onder
andere een schitterend Hymn of the high
lands en een prachtige mars zullen gespeeld
worden. Na de pauze speeh het leerlingenor
kest een aantal leuke muziekwerken, bege
leid door lichteffecten en veel rook. Na een
gezamenlijk muziekstuk vervolgt het orkest
met een flitsend doch afwisselend repertoire,
met onder andere EUo Bogs, Holiday in Rio
en het indrukwekkende Hymn to the Fallen
uit de film Saving Private Ryan. Informatie
kunt u inwinnen bij Leonard Braber, voor
zitter orkestmanager via telefoon:
0187641173 of email, braber@glr.nl. Foto's
van dit concert zult na het weekend kunnen
vinden op www.personeel.glr.nl/lbraber
maar u kunt nu alvast genieten van de vele
foto's van eerdere evenementen.
Op zaterdag 6 maart wordt er een tweede
hands kleding en speelgoedbeurs georgani
seerd.
Dit is er te koop: heren- en dameskleding
(ook heel veel grote maten); Kinderkle
ding; Speelgoed van knuffels tot fietsen
toe; Nieuwe sokken; Handgemaakte ser
viezen, bezems, vogeUiuisjes, en nog veel
meer uit Roemenië; Bonbons, oliebollen,
appelbeignets, bolussen, enz. groente en
fruit, snoep, kaarten, kortom te veel om op
te noemen.Uiteraard staat de koffie klaar
De beurs wordt gehouden op zaterdag 6
maart, van 9.30 tot 12.00 uur in het Vereni
gingsgebouw van Gereformeerde Gemeen
te, Chr. De Vrieslaan 38 in Middelhamis.
Op woensdag 3 maart (biddag) hoopt ds. A.
van Voorden uit Beek-Uddel voor te gaan
in een kerkdienst van de Gereformeerde
Gemeente in Nederland te Melissant. De
aanvang van de dienst is 19.00 uur.
Een huis koopt u misschien maar één keer in
uw leven. Dit is een bijzondere gebeurtenis,
waar veel bij komt kijken. Om het u gemak
kelijker te maken, organiseert Rabobank
Middelhamis een presentatie over Hypothe
ken. Deze bijeenkomst vindt plaats op dins
dag 16 maart 2004 in 'Ons Huis' in Herkin
gen. Vanaf 19.30 uur bent u van harte wel
kom. Gastsprekers zijn de heer C. Dörr van
Makelaarskantoor Dörr Struijk en de heer
F.G.N. Krijger, financieel adviseur bij Rabo
bank Middelhamis. De heer Dörr zal u weg
wijs maken in de wereld van de makelaardij,
o.a. het taxeren van uw woning komt aan
bod. De heer Krijger staat samen met u stil
bij de werking van een hypotheek, de ver
schillende hypotheekvormen, inschrijving
bij de notaris, de Nationale Hypotheek
Garantie en benodigde verzekeringen.
De VU Hellevoetsluis organiseert in
de maand maart een aantal middagle
zingen in 'De Ossehoek', Koninginne-
laan 4 in Hellevoetsluis. De aanvang
van de lezingen is is 14.00 uur.
Broeinest Den Haag
Dinsdag 9 maart:
Tijdens de Eerste Wereldoorlog bleef
Nederland neutraal. Daardoor werd het land
het knoop- en ontmoetingspunt van de inter
nationale inlichtingendiensten. Toen de
Tweede Wereldoorlog naderde gingen Brit
ten, Duitsers en Fransen verder op de inge
slagen weg. Nederland zou wel weer neu
traal blijven...
Er kwamen ook nieuwe spelers op het Haag
se toemooiveld, zoals Tsjechen en Russen.
En wat was de rol van Nederland, het land
van Etta Palm en Mata Hari, in dit geheel?
Een thriller, maar dan echt.
De zeven levens van 'De Kat'
Dinsdag 16 maart:
'The cat' werd hij in Engeland genoemd. Hij
werd door de Britten in mei 1940 naar hun
land gehaald met enige bijzondere opdrach
ten, bijvoorbeeld het toezicht op Prins Bem-
hard. Dat kon soms heel wat voeten in de
aarde hebben.
De nieuwe Europeanen
Dinsdag 23 maart:
De Europese Unie wordt uitgebreid met niet
minder dan tien nieuwe leden tegelijk, waar
bij kan worden opgemerkt, dat Polen meer
inwoners heeft dan de andere negen samen.
Deze tien staten vormen een bonte verschei
denheid. Maar de meerderheid van als deze
zo uiteenlopende volken heeft dezelfde
wens: zij willen Europeanen zijn.
Is dat een gelukkige gedachte; vanuit hun
standpunt en vanuit het onze?
Detoegangprijsis 6,50voorniet-ledenVU
en 6,- voor leden VU.
Opgave: Jan Lageweg, tel. 0181-312387 (na
21.30 uur) of VU Infobalie, tel. 0181-
318358 (van 13.00 tot 16.00 uur).
Wellicht heeft u er al eens vaker over gele
zen: de doopdiensten van Evangelie
gemeente Beréa Oude Tonge, die twee keer
per jaar gehouden worden. Tijdens deze
diensten geven de dopelingen hun persoon
lijk getuigenis, dat de Heere Jezus hun Heere
en Verlosser is, en leggen hun leven af in het
watergraf. In het begin van het jaar is deze
dienst in Sportcomplex de Staver, in de
zpmer is er nog een dienst aan het Grevelin-
genmeer. Voor beide diensten geldt dat de
saamhorigheid van de gemeente en de blijd
schap van de dopelingen de ingrediënten
zijn van een heel bijzondere tijd. Als u hier
nog nooit getuige van bent geweest, wordt u
hiervoor van harte uitgenodigd. De komende
doopdienst zal a.s. zondag 7 mapjt worden
gehouden in 'Het Prieel' van Sportcomplex
'De Staver' te Sommelsdijk. Aanvang 14.30
uur. Er is kinderopvang aanwezig.
Uitslag van de springwedstrijd, klassiek par
cours, verreden op zaterdag 28 febraari jl. in
Manege Oostmoer, Oostmoersedijk 2a te
Stad aan't Haringvliet.
Rubriek 0/1, 20 - 60 cm: 1Donja Verolme,
Seb; 2. Jelmer Hoekstra, Sandokar; 3. Yoni
Hoekstra; 4. Sylvia de Waard, Bennie.
Rubriek 2, 40 - 70 cm: Jelmer Hoekstra,
Surprice; 2. Evelien Almekinders, Katinka;
3. Arenda Evers, Nicky; 4. Diedrik Hoek,
Quint; 5. Daisy Argoudelis, Anouschka.
Rubriek 3, 60 - 80 cm: Melissa v. Leenen,
Bloowy; 2. Carola v. Leenen, Gift; 3. Juhet-
te Kamp, Amber; 4. Willianne Hoek, Jessi
ca; 5. Antonia Hoek, Yorca; 6. Samantha
Lugthart, Sparky.
Rubriek 4/5, 60 - 100 cm: 1. EveUen Alme
kinders, Anouschka; 2. Yoni Hoekstra; 3.
Michelle Ates, Funny; 4. Erik Plaggenborg,
Luc; 5. Michelle Ates, Luc.
Als het dan toch tot overlast voor het verkeer zorgt, dan moet 't meteen maar goed. Dus
bouwen we een sneeuwpop midden op de weg, in de Fabiusstraat in MeUssant. Terwijl
onze fotograaf er een plaatje van maakte, kon z'n camera nog net een sneeuwbal ontwij
ken, ziet u 'm aankomen? (foto Persburo Flakkee)
En Ouddorp leidde de saamhorigheid onder de jeugd tot het realiseren van deze iglo. Met
een diameter van twee en een halve meter en een hoogte van ruim anderhalve meter, kon
den er meerdere kinderen in. Overlast? Maar toch ook wel leuk, al die sneeuw.
&»itó?fc-#SS
Wijkgroep Middelhamis-Zuid en Peuter
speelzaal Pippeloentje organiseren ook dit
voorjaar weer een (tweedehands)ldeding-
beurs. De verkoop van goede, tweedehands
kinderkleding én vlotte, moderne jonge
damesmode zal plaats vinden op vrijdag 2
april 2004 van 19.00 tot 20.30 uur in het
wijkgebouw aan de Doetinchemsestraat te
Middelhamis (naast de Agrimarkt). Goede
en schone kleding (geen ondergoed!) vanaf
maat 86 kan op woensdag 31 maart 2004
van 9.00 tot 11.00 uur en van 19.00 tot 20.00
uur worden gebracht in de zaal van de wijk
groep op de bovenste verdieping van het
nieuwe wijkgebouw aan de Doetinchems
estraat.
1/3 deel van de opbrengst is voor de peuter
speelzaal en de wijkgroep, 2/3 deel is voor
de inbrenger van de kleding.
De kleding die niet verkocht is, kan op
maandag 5 april 2004 tussen 19.00 en 19.30
uur weer worden opgehaald. Alles wat dan
niet wordt opgehaald gaat naar een kinderte
huis in Roemenië.
Voor informatie over de beurs kunt u contact
opnemen met Simone Kiewiet (484415,
alleen 's avonds) of Liesbeth Gerhngs
(483352).
Aanstaande zaterdag, 6 maart, houdt de
vrouwenvereniging 'Ora et Labora' van de
Ned. Herv. kerk te Nieuwe Tonge haar ver
koping in verenigingsgebouw 'Elim' aan de
Zuiddijk te Nieuwe Tonge. Er zal van alles
te koop worden aangeboden. Onder andere
prachtige handwerken, kaarten, cake, olie
bollen, slaatjes, tafellakens (geborduurd en
damast), kussens (geborduurd en gebreid),
kleertjes voor de babybom pop, tweede
hands boeken, enveloppetrekken met leuke
prijsjes voor de kinderen, en nog veel meer.
Komt u zelf maar kijken. U bent van harte
welkom, tussen 10.00 en 15.00 uur. Na de
sluiting, 15.00 uur, worden de prijzen
bekend gemaakt.
De helft van de opbrengst van de verkoping
is bestemd voor de verwarming in 'Elim'.
De andere helft van de opbrengst is voor de
gemeente Boyarka in de Oekraïne, om de
bouw van een kerkzaal en de verbouw van
het huidige kerkgebouw en uitbreiding met
enkele zaaltjes te financieren, en om in de
verdere noden van die gemeente te voorzien,
zoals winterhulp. Ds. Valeriy Mikhaylenko,
die de gemeente leidt, liet stichting Kom
Over En Help in 2001 weten dat het kerkge
bouw veel te klein was geworden. Buiten
achter de kerk staan rijen banken opgesteld.
Tijdens de dienst wordt de achterdeur open
gezet, zodat de kerkgangers, die buiten zit
ten, de dienst toch kunnen volgen. Het mag
duidelijk zijn dat dit vooral 's winters een
groot probleem vormt.
■/8-
Vijftig kniebuigingen met het geweer boven het hoofd.
'Opstaan..., liggen..., opstaan..., hggen.'
Karl-Heinz loopt; het zweet stroomt hem over het
gezicht, zijn slapen bonzen. Maar hij houdt vol. De
haat die hij tegenover de korporaal voelt, is te groot
om hem op de knieën te krijgen. Schreijer laat hem
door het roet van de afgebrande hutten kruipen. De
droge massa kringelt omhoog en prikkelt in zijn
keel en neus. Zijn ogen puilen haast uit van
benauwdheid, soms trekt een rood waas voor zijn
ogen.
Een halfuur duurt de marteling, dan krijgt de korporaal
er genoeg van. Nog eenmaal scheldt hij de soldaat uit
voor alles wat mooi en ielijk is. Dan kan Karl-Heinz
naar zijn verblijf terugkeren. Hij is zo moe dat zijn
maten hem zijn uitrusting moeten afhangen. Zelfs het
spreken is hem onmogeHjk.
Franz geeft hem te drinken. Met gulzige slokken drinkt
hij het water en giet de rest over zijn hoofd om af te
koelen. Uit zijn borst bortelt een diep gegrom omhoog.
In zijn ogen ligt een blik waaraan alle menselijkheid
vreemd is. Franz huivert, hij begrijpt dat Schreijer door
zich af te reageren op Karl-Heinz, over zichzejlf een
vreseüjk vonnis heeft geveld.
De adem van de Siberische wind heeft de laatste bla
deren van de bomen geblazen. Star en kil is het land
schap, dat huivert onder de strengheid van de naderen
de winter. De dagen zijn kort; de nachten lang. Over
dag blijft de schemer in verborgen hoeken schuilen.
Dikke wolken, met sneeuw bezwangerd, drijven naar
het zuiden. Nu en dan dwarrelt er wat dons naar bene
den.
Ganzen, eenden en vele andere soorten vogels heb
ben de Russische toendra's en steppen verlaten. In
groten getale zijn ze overgevlogen, op weg naar oor
den waar zon en voedsel hen in overdaad wachten.
Onbekommerd gaan ze over het land dat door de oor
log wordt verscheurd, waar soms de vlaramen
oplichten tegen de hemel en waar een oceaan van
leed over het mensdom wordt uitgestort. Ver daarbo
ven trekken ze voort, naar warmere streken, tot ze in
het voorjaar terugkeren naar de plaatsen waar ze zijn
geboren. Daar op die plaatsen waar het voor de mens
moeilijk is te komen, zullen ze de wet, zo oud als de
wereld, verder handhaven: het in stand houden van
de soort.
'De ganzen hebben ons verlaten, kameraad', huivert de
partizaan in zijn pelsjas. Hij zit als uitkijk hoog in een
boomtop verborgen aan de rand van het woud, dat zich
tot aan de moerassen bij Leningrad uitstrekt.
'Ja', antwoordt de ander, 'nu zal het spoedig winter
zijn.'
Diep in het bos waar de partizanen hun onderkomens
hebben uitgegraven, staat kapitein Igor Iwanowski
over een kaart van de omgeving gebogen. Zijn ogen
dwalen over Ujnen en strepen. Een rode streep is de
weg die van Mga naar het front voert. Op vijf verschil
lende plaatsen heeft kapitein Iwanowski cirkels gete
kend; plaatsen waar de compagnieën van het bataljon
voor speciale diensten zijn gelegerd.
Zijn wijsvinger gaat van de ene naar de andere plaats
over de kaart. Een diepe rimpel tekent zich af op zijn
voorhoofd. Dan stapt hij in gepeins verzonken door
zijn onderaardse commandopost.
'Ik moet mijn aanvullingen via de Fritzen zien te krij
gen', mompelt hij zacht voor zich heen. 'Ik moet nieu
we voortaden hebben en de enigen die mij daaraan
kunnen helpen zijn de Fritzen.'
De Duitsers, door iedere Rus Fritzen genoemd, zullen
aan de partizanen hun fourage moeten afstaan. Dat dit
niet vanzelf zal gaan, daarvan is kapitein Iwanowski
overtuigd. Nogmaals buigt hij zich over de kaart, maar
daar vindt hij de oplossing niet. Hoewel de Duitsers
flinke klappen hebben gehad, durft hij het toch niet aan
om een van de compagnieën rechtstreeks aan te vallen.
Hij loopt naar de hoek van zijn onderkomen. Naast de
trap die naar buiten leidt, hangt een eind touw, waaraan
hij een ruk geeft. In een ander onderkomen, waar zijn
adjudant en enkele onderofficieren zitten, begint een
bus, gevuld met stenen, te rammelen.
Adjudant Alexij Perminoff staat op en verlaat het ver
trek. De kapitein wil hem spreken. 'Had u mij nodig,
kameraad kapitein?' vraagt hij als hij de trap naar de
commandopost is afgedaald.
'Ja, ik wil de staf hier hebben; er zijn wat problemen
die besproken moeten worden.'
'De zal de kameraden roepen', zegt de adjudant en ver
dwijnt naar buiten.
Even later zijn de adjudant en de andere onderofficie
ren bijeen in de commandopost van kapitein Igor
Iwanowski.
'Gaat u zitten, kameraden', zegt hij tot de mannen die
achter elkaar de wankele trap zijn afgedaald. De kapi
tein gooit zijn leren tabaksbuidel op tafel, een gebaar
dat zeggen wil: leder die trek heeft kan een sigaret
draaien.
Als de stafleden hun plaatsen hebben ingenomen, blijft
de kapitein voor de tafel staan.
'Kameraden', zegt hij en kijkt daarbij de een na de
ander recht in de ogen, 'wat ik met u te bespreken heb
is het volgende: De winter zal niet lang meer op zich
laten wachten. Wij hier vormen een van de meest afge
legen posten die door het garnizoen Leningrad moet
worden bevoorraad. Op het ogenblik worden er voor
bereidingen getroffen, die zullen leiden tot een door
breking van de Duitse linies bij het Leningradfront.
Voor ons zal er geen aanvoer meer plaatsvinden,
omdat alle beschikbare middelen voor deze aanval
gereserveerd moeten bUjven. Toen de Duitse legers
ons land binnentrokken, hebben wij de tactiek der ver
schroeide aarde toegepast en bovendien is er nog het
feit dat er in de wijde omtrek geen mens meer aanwe
zig is, waarop we een beroep kunnen doen. Kortom,
we zijn geheel op onszelf aangewezen. De enigen die
over voldoende voorraden beschikken, zijn onze vijan
den. Daar zal onze aanvulling vandaan moeten komen.
Hoe we dat voor elkaar moeten krijgen, kameraden,
daarvoor heb ik jullie hier laten komen; om gezamen
lijk dat probleem te bespreken.'
Kapitein Igor Iwanowski kijkt de kring rond. De ogen
van de aanwezigen vertellen dat ze van een dergelijk
voorstel het hunne denken. Geen der mannen geeft
antwoord.
'Hoe denkt u dat klaar te spelen', wil luitenant Serge
Boreskij FUlipowitsj weten. De tabaksbuil gaat de
kring rond. Van een krant worden stukken afgescheurd
en hiervan draaien ze hun sigaret. Terwijl de stinkende
rook naar de zolder kringelt laten de mannen over dit
voorstel hun gedachten gaan.
Opnieuw neemt luitenant Fillipowitsj het woord:
'Kameraden, we moeten onze inlichtingen zien te krij
gen via onze gevangen kameraden. In de eerste plaats
is het zaak er achter te komen wanneer het kamp wordt
bevoorraad en waarmee. Als büjkt dat steeds op
dezelfde tijd de bevoortading plaatsvindt, dan kunnen
we overwegen hoe we die transporten kunnen over
meesteren.
(wordt -vervolgd)
