EiiAiioai-raEiji^
de gehele dag gesloten
PAGINA 3
DINSDAG 17 FEBRUARI 2004
MARIA SUZANNA LUTEIJN
KLAAS VOOGD
GRIETJE MUS-KAPPETEUN
KLAAS VOOGD
LIEVE OMA
KLAAS VOOGD
KLAAS VOOGD
KLAAS VOOGD
KLAAS VOOGD
KL. VOOGD
PETRUS JOHANNES HEEMES
JANNETJE LENA MIJS
LOURENS DE GOEDE
KLAAS VOOGD
JOHANNA CORNELIA BREUR
LEENDERT HOLLEMAN
DANKBETUIGING
FIEN VAN VUGT
A. C. K. VAN DER KLOOSTER
JOHANNES PIETER BIENEFELT
LIEVE OPA BIENEFELT
FAMILIEBERICHTEN
Met diepe droefheid delen wij u mede dat van ons
is heengegaan onze lieve zorgzame moeder,
schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder
Bij U schuil ik Heer.
sinds 30 september 2001
Intens verdrietig, maar vol fijne herinneringen en
weduwe van Marinus Gabriel Hage
dankbaar dat hij zolang bij ons was, geven wij u
kennis dat na een kortstondige ziekte, zacht en
in de leeftijd van 91 jaar.
kalm is overleden mijn lieve man, onze papa en
Ooltgensplaat: J. A. M. Hage
opa
J. E. M. Hage-van Gurp
Marco
echtgenoot van Jannetje Tanis
J. M. Korteweg-Hage
in de leeftijd van 79 jaar.
C. A. Korteweg
Suzy en Henk
J. Voogd-Tanis
Ria en Cornells
Anny en Bram
Marloes, Carmen, Jac
Patrick en Natascha
Den Bommel: M. G. Hage
C. Hage-Huizer
Richard
Michelle
Richard en Ariëtte
Piet en Klaske
Jan Willem, Lydia
lAanne
Yvonne en Hans
Niels
Heidi
Jordi
Jan Willem
Nathan
(in liefdevolle herinnering)
Elzemeike
Stad aan 't Haringvliet:
14 febmari 2004
M. S. van Rooij-Hage
Stationsweg 35
A. E. F. van Rooij
Nicole
3253 AP Ouddorp
Pascal
Gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen
14 februari 2004
woensdag 18 februari van 19.00 tot 20.30 uur in de
Voorstraat 27, 3257 BC Ooltgensplaat
Gereformeerde kerk, Dorpstienden 15 te Ouddorp.
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
De dienst van Woord en Gebed zal gehouden wor
gehouden worden op D.V. woensdag 18 februari
den D.V. donderdag 19 februari om 13.30 uur in de
om 13.15 uur in het Herv. Verenigingsgebouw
Gereformeerde kerk.
'Elthato', Zuid-Achterweg 27 te Ooltgensplaat.
Aansluitend zal de begrafenis plaatshebben op de
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
algemene begraafplaats te Ouddorp, omstreeks
algemene begraafplaats te Ooltgensplaat.
14.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid tot con
'Elthato'.
doleren in de kerk.
Mocht u geen rouwkaart hebben ontvangen, dan
verzoeken wij u deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Geen bloemen Liever geen bezoek aan huis
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, worden
verzocht deze advertentie als zodanig te beschou
wen.
Bedroefd om het verlies geven wij u kennis dat na
een arbeidzaam leven plotseling van ons is heen
In verband met bovenstaande famiUe-omstandig-
gegaan onze zorgzame moeder, schoonmoeder en
lieve oma
heden zijn wij donderdag 18 februari
sedert 24 juli 1982
Fa. P. Voogd
weduwe van Adrianus Johannes M^s
Molen 'De Hoop'
in de leeftijd van 79 jaar.
Molenweg 26
Ouddorp
Boerin zijn was haar lust en haar leven.
Oudenhoom: M. C. L. Mijs
C. M. Scheygrond
Die wolken, lucht en winden
wijst spoor en loop en baan
Klaaswaal: A. D. Reedijk-Mijs
zal ook wel wegen vinden
W. T. Reedijk
waarlangs uw voet kan gaan.
Arjan
Wiljan
Verdrietig zijn wij na het overlijden van de vader.
10 februari 2004
schoonvader en opa van onze kinderen en klein
Tramdijk 11, 3256 LK Achthuizen
kinderen, de heer
Naar de wens van de overledene heeft de begrafe
nis zaterdag 14 februari 2004 te Den Bommel in
stilte plaatsgevonden.
Wij hopen dat zijn vrouw Janny, kinderen en klein
kinderen moed en kracht mogen ontvangen van de
Trooster. Het gemis doet pijn.
Klaas Tanis
Dikwijls was u een tweede moeder voor ons.
Leni Tanis-Tanis
Wim en Monique
Rust zacht.
Arjan en Wiljan
Ouddorp, 14 februari 2004
Met droefheid hebben wij kennis genomen van het
bericht dat na een kortstondige ziekte is overleden
Ik hef mijn ogen op naar de bergen,
vanwaar mijn hulp komen zal.
onze zwager en oom
(Ps. 121)
Na een vriendschap van ruim 45 jaar is overleden
echtgenoot van Jannetje Tanis
onze vriend
's-Gravenhage: L. Tanis-van Die
Ouddorp: M. Tanis
Samen hebben we veel van het leven mogen genie
C. Tanis-Roffel
ten.
A. H. Tanis
We zullen hem zo missen.
A. Tanis-van Erkelens
Teun en Hannie
neven en nichten
Josje en Job
Ouddorp, 14 februari 2004
Edy en Yvonne
Jolanda en Leo
Hanneke
Met droefheid hebben wij kennis genomen van het
overlijden van onze vriend, de heer
Met verslagenheid hebben wij kennis genomen
echtgenoot van Jannetje Tanis
van het overlijden van de heer
Mw. L. Voogd-Maris
C. Komtebedde
Zijn betrokkenheid bij het bedrijf heeft grote
D. A. Komtebedde-Tanis
indruk op ons gemaakt en wij zullen zijn inzet en
K Breen
speciale himior missen.
Wij wensen zijn vrouw, kinderen en kleinkinderen
Ouddorp, 14 febnjari 2004
kracht en troost toe in deze moeiUjke tijd.
Het personeel van Fa. P. Voogd:
Adri van Koppen
Na een kortstondige ziekte nam de Heere plotse
ling weg onze buurman
Jan Kees van Koppen
Wim Koppenaal
Mariëlle Koppenaal
De Heere ondersteune onze buurvrouw, kinderen
Wouter Koppenaal
en kleinkinderen in dit grote verdriet.
Gerrie Mackloet-van Koppen
Klaas Meijer
fam. K. Akershoek
Karin Smouter
Piet Tanis
fam. D. SperUng
Wim Tanis
fam. P. Bolkenbaas
Ruby van Uythoven
fam. J. v. d. Klooster
Ouddorp, 14 februari 2004
Heden nam de Heere, na een liefdevolle verzor
ging in 'De Goede Ree' uit ons midden weg mijn
lieve man, onze vader, schoonvader en opa
echtgenoot van Lena Dirkje Barnat
in de ouderdom van 88 jaar.
Sommelsdijk, 'De Samaritaan':
L. D. Heemes-Bamat
OudeTonge: A. Heemes
M. Heemes-Wiersum
Den Bommel: L A. Heemes
M. J. Heemes-Geelhoed
Sommelsdijk: P. J. Heemes
C. Heemes-de Boed
klein- en achterkleinkinderen
14 febmari 2004
Verzorgingshuis 'De Goede Ree', Sommelsdijk
Correspondentie-adres:
Satumuslaan 68, 3255 TR Oude Tonge
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
gehouden worden op D.V. woensdag 18 februari
om 10.00 uur in de kerkzaal van 'De Goede Ree',
ingang Stoofhoek. Aansluitend zal de begrafenis
plaatsvinden op de algemene begraafplaats te
Oude Tonge.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de
kerkzaal van 'De Goede Ree'.
Geen bloemen
Mocht u geen rouwkaart hebben ontvangen, dan
verzoeken wij u deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Met diepe droefheid geven wij u kennis van het
overüjden van mijn üeve vrouw en onze lieve
moeder en oma
echtgenote van Willem Jacob van Dis
20-10-1921 12-02-2004
de woorden: hetzij dat wij leven
hetzij dat wij sterven
wij zijn des Heeren
zijn ons tot troost.
W. J. van Dis
Thorine van Kampen-van Dis
Henk van Kampen
Peter van Dis
Helene van Dis
Muriel Stigter
Rutger, Janine, Werner
Sebastiaan in herinnering
Renate, Jasper, Tim
Washingtonstraat 18
3255 VJ Oude Tonge
Gelegenheid tot condoleren is er op woensdag 18
februari van 19.00 tot 20.30 uur in Diakonia, Kolf-
weg 1, Oude Tonge.
Wij zullen haar in besloten kring begraven.
Hij is verlost. God heeft hem welgedaan.
God heeft tot Zich genomen onze broer, zwager en
oom
echtgenoot van Truus Boode
op de leeftijd van 82 jaar.
Abbotsford B.C.: Henny en Piet Fictorie
Saskatoon (Sask.): Truus de Goede-
V. d. Akerboom
Ouddorp: Josien Aleman-de Goede
MatsquiB.C: Hendrik en Aukje de Goede
Saskatoon (Sask.): Maartje van Seters-de Goede
Stellendam: Adrie en Jopie de Goede
Arnhem: Leen van 't Leven
Nieuwerkerk (Zld.): Janny en Marius Okker
nichten en neven
15 februari 2004
Schoutendreef 25
2411 GA Bodegraven
Nog vol verdriet na het overlijden van zijn zus
Huberta, geven wij u kennis van het plotseling
overlijden van mijn geUefde broer, onze zwager en
oom
M. Nelisse-Voogd
A. de Graaff
J. Westhoeve
neven en nichten
Ouddorp, 14 februari 2004
!.--!.-rt.~.T.-.»r-.t.-.t.ï?.-..;-.t.-.!.-.
•j- Voor de grote belangstelling ter gelegenheid van
s ons 60-jarig huweüjksjubileum in de vorm van
cadeaus, kaarten, bloemen, enveloppen en tele-
-:|; foontjes zeggen wij u allen, mede namens onze
il; kinderen en kleinkinderen, zeer hartelijk dank.
Cor en Pie Jongejan-Vos
Middelhamis
Prinses Irenestraat 36
Wees mij genadig Heere,
want ik roep U den gansen dag.
(Psalm 86:3 onber.)
Verdrietig, maar dankbaar dat wij haar zolang in
ons midden mochten hebben, delen wij u mede dat
na een üefdevoUe verzorging in 'Geldershof uit
ons midden is weggenomen onze lieve zorgzame
moeder, groot- en overgrootmoeder
sinds 17 april 1974 weduwe van Frans de Jong
in de ouderdom van ruim 94 jaar.
Nieuwe Tonge: P. J. de Jong
B. deJong-Both
Dirksland: N. Bruggeman-de Jong
J. Bruggeman
Holten: J. Verboom-de Jong
J. Th. Verboom
Dirksland: E. Stolk-de Jong
A. Stolk
klein- en achterkleinkinderen
14 februari 2004
Zorgcentrum 'Geldershof,
Poldersweegje 2, Dirksland
Correspondentie-adres:
Bromelia 32, 3247 DG Dirksland
Gelegenheid tot condoleren woensdag 18 februari
van 19.30 tot 20.30 uur in de grote zaal van 'Gel
dershof.
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
gehouden worden op D.V. donderdag 19 februari
om 14.30 uur in bovengenoemde zaal.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
algemene begraafplaats aan de Kapoenstraat te
Dirksland.
Geen bloemen
Mocht u geen rouwkaart hebben ontvangen, dan
verzoeken wij u deze advertentie als zodanig te
beschouwen.
"Die nooit laat varen de werken Zijner handen.
Met diepe droefheid delen wij u mede dat na een
lange periode van ziek zijn door de Heere uit ons
midden is weggenomen mijn dierbare man, onze
lieve zorgzame vader en opa, broer, zwager en
oom
echtgenoot van Catharina Jannetje van Noord
geboren 8 maart 1932 overleden 15 februari 2004
Oude Tonge: C. Ji HoUeraan-van Noord
Sliedrecht: Mima Huijzer-HoUeman
Arie Huijzer
Eline, Leonard, Ame
Papendrecht:
Ton HoUeman
Ria Holleman-Hotting
Lennart, Marscha
Sliedrecht: Germa van Beijnum-HoUeman
Jan van Beijnum
Cathleen, Yanah, Luan
Amemuiden: Lau HoUeman
Yvonne HoUeman-Kaljouw
Johanna, Wiljan, Linda
Zuiddijk 48, 3255 LW Oude Tonge
Gelegenheid tot condoleren donderdag 19 februari
van 20.00 tot 21.00 uur in het Hervormd Vereni
gingsgebouw 'Diakonia', Kolfweg 1 te Oude Tonge.
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
gehouden worden op D.V. vrijdag 20 februari om
13.15 uur in 'Diakonia'. Aansluitend zal de begra
fenis plaatsvinden op de algemene begraafplaats te
OudeTonge.
Geen bloemen
Mocht u geen rouwkaart hebben ontvangen, dan
verzoeken wij u deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Het heeft ons goed gedaan om zoveel medeleven
en belangstelUng, zowel persoonlijk als schriftelijk
te hebben mogen ontvangen na het overlijden van
mijn man, onze vader, schoonvader en opa
Wij willen u hiervoor bedanken.
Familie Van Vugt
Oude Tonge, 12 februari 2004
Op deze wijze bedanken wij allen voor de troost en
steun die zij ons hebben gegeven bij het overüjden
van onze vader/opvoeder/grootvader
Wij zijn dankbaar voor al hetgeen hij in ons leven
betekend heeft.
Greet, Jaap, Ko,
partoers en kleinkinderen
Heerde, maandag 16 februari 2004
G. Rosendal-van der Klooster
Mussenkampseweg 22, 8181 PK Heerde
"En nu, wat verwacht ik. Here?
Mijn hoop, die is op U.Psalm 39 vers 8
Dankbaar dat wij hem zolang in ons midden moch
ten hebben, delen wij u mede dat, na een rijk en
voltooid leven, van ons is heengegaan mijn gelief
de man, onze Ueve, zorgzame vader, schoonvader,
groot- en overgrootvader
echtgenoot van Christina Rozenheek
Sommelsdijk, 20 november 1907
Oude Tonge, 16 februari 2004
Oude Tonge: Chr. Bienefelt-Rozenbeek
Middelhamis: A. Smit-Bienefelt
J. W. Smit
Bilthoven: A. van den Akker-Bienefelt
in liefdevolle herinnering
R. van den Akker
Middelhamis: J. J. Verhage-Bienefelt
C. Verhage
Dirksland: C. Groen-Bienefelt
J. Groen
Sommelsdijk: J. Bienefelt
P. Bienefeh-Verheij
Ouddorp: A. Bienefelt
F. Bienefelt-Buhs
Dirksland:
Sommelsdijk:
Sommelsdijk:
Sommelsdijk:
Temeuzen:
Sommelsdijk:
Sommelsdijk:
Sommelsdijk:
Nieuw-Beijerland:
's-Gravenhage:
J. P. Bienefelt
A. Bienefelt-Franken
Chr. Poortvliet-Bienefelt
W. Poortvliet
J. J. de Jong-Bienefelt
C. de Jong
H. J. Bienefelt
L. Bienefelt-Breen
J. J. Bienefelt
M. de Deugd
Chr. Bienefelt
M. A. Bienefelt
in liefdevolle herinnering
A. P. Bienefelt
I. Bienefelt-Leune
N. Chr. Schravendeel-
Bienefelt
R. Schravendeel
P. Schipper
klein- en achterkleinkinderen
Verzorgingshuis 'Ebbe en Vloed', kamer 250,
Washmgtonstraat 2, 3255 VJ Oude Tonge
Geen bezoek aldaar.
Gelegenheid tot condoleren donderdag 19 februari
van 19.30 tot 21.00 uur in de grote zaal van ver
zorgingshuis 'Ebbe en Vloed'
De dienst van Woord en Gebed, waarvoor u wordt
uitgenodigd, zal gehouden worden op vrijdag 20
februari om 14.00 uur in de Geref Kerk, Kon.
Julianaweg 64 te Middelhamis. Aansluitend zal de
begrafenis plaatsvinden om 15.00 uur op de alge
mene begraafplaats te Sommelsdijk.
Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid de fami
lie te condoleren in de ontmoetingsraimte van
bovengenoemde kerk.
Mochten wij vergeten zijn u een rouwkaart te stu
ren, dan kunt u deze advertentie als zodanig be
schouwen.
We zullen u missen!
Uw kleinkinderen en achterkleinkinderen.
Sissi en Heinz
Tristan, Ally sa, Calotta
Ineke en Hans
Nathalie, Jowan,
Jordy, Romy
Hemmo en Bea
Willem en Leoni
Florian
Johan en Merel
Anja en Gerrit
Crista, Geert Jan
Harro en Rita
Manon, Marloes
Conny en Bas
Michelle, Anne
Corine en Johan
Linda, Niels
Cees en Marjo
les
Christine en Jerry
Elkan, Yavne, Mikal
Annewien en Wim
Miloe, Joris
Jonneke en Manfred
Inge
Anneke en Ardjan
Danielle, Mariska
Hans en Carla
Kevin, Tim
Peter en Natasja
John en Anita
Anouk
Alexander en Wilma
Evelyn
Joop
René en Jane
Johan en Simone
Christian
Tanco en Esmeralda
Astrid en Peter
Kristel
Paul en Ferdi
Christiaan in liefdevolle herinnering
Jolanda en Arjan
Jos en Corien
Roy
Aimee
Michelle
Elsbeth
Oude Tonge, 16 febmari 2004
