Uit de oude doos...
perfect
Feest in het Kabouterhuis!
Schotejil-jeugd
De wegenwacht op school
Vakantiebeurs
Vissersschepen
op drift
SVR-kampeerboeren
EIIArfflBn-l1IEUW5
goed op dreef tijdens
Speedowedstrijd
1 Bob 3oKcinnes T)\nge-ynan
ANDRIES CORNELIS KRIJN
VAN DER KLOOSTER
LEENT JE VAN HOFTEN
weduwe van Leendert Bakker
LEENTJE BAKKER-VAN HOFTEN
ANDRIES C. K.
VAN DER KLOOSTER
in de ouderdom van 94 jaar.
U wilt UW
complete huisstijl
gedrukt hebben?
Gebr. de Waal
Drukkerij
Op de peuterspeelzaal *Het Kabouterhuis' in Oude-Tonge
was het de afgelopen week een beetje feest! Boekenfeest!
Cursus Geestelijke Vorming
PAGINA 3
DINSDAG 10 FEBRUARI 2004
FAMILIEBERICHTEN
if- -^ algoede C\od keef+ ons zeec verblijd
"iet de geboorte van
Wij noemen l^em Bob
Din van S+rien
•Hanneke van 5+rien-
van de Werken
iSorwin
>Anne!ize
Suzanne
6 februari 2004
f- Wellestrijpsedijk 12
I 3249 LB Herkingen
i (0187) 65 13 62
Blij/ blij/ mijn kartje is 20 blij/
wan+3e2MS is een Vriend van mij/
daarom is mijn jonge kar+je altijd blij.
Blij en dankbaar zijn wij met de geboorte
van onze. zoon en broertje
'p XKomas jacooms ^an
We noemen kem LKoKK\ClS
-;:■ Hij is geboren op 7 februari 2004
■3i en u'eegt 3625 gram.
J_éon/ AAartine en y\nnika Snaauw
ii
Steigerdijk 11/ nr. 42
3257 LP Ooltgensplaat
Tel. (0187) 63 05 40
mm-w=W'»rm'mmmm'M'MmHmmmmHiiimi^m^mif^>i^Hiü\
DANKBETUIGING
Op 20 januari 2004 mochten wij ons 50-jarig
huwelijksjubileum herdenken.
De aanwezigheid van familie en vrienden bij die
gelegenheid, de ontvangen attenties, alsmede de
vele schriftelijke en telefonische reakties die ons
bereikten, hebben ertoe bijgedragen dat deze dag
tot een blijvende herinnering is geworden.
Met Ko en Rita zijn wij u daar heel erg dankbaar
voor.
Bovenal gaat onze dank uit naar de Heere die ons
reeds zolang voor elkaar spaarde en het ons gege
ven heeft deze mijlpaal te mogen beleven.
Met dank en hartelijke groeten.
Jan Vlietland
Gré Vlietland-Meijer
I Pr. Constantijnstraat 5, 3241 TC Middelhamis
Heden nam de Heere uit ons midden weg onze
geliefde vader, groot-, overgroot- en bet-over
grootvader
in de ouderdom van 94 jaar.
Dirksland: F. M. van der Klooster-Noteboom
N. Lugtenburg-van der Klooster
Nieuwe Tonge: N. van Zielst
Dirksland: J. Koppelman-van der Klooster
Genemuiden: G. van der Sluis-van der Klooster
D. van der Sluis
Dirksland: M. Vijfhuizen-van der Klooster
J. Vijfhuizen
Werkendam: A. C. K. Kieboom-van der Klooster
L. Kieboom
Dirksland: M. van der Klooster
F. A. van der Klooster-van Heemst
klein-, achterkleinkinderen
en achter-achterkleinkind
6 februari 2004
Tuinstraat 25, 3244 AS Nieuwe Tonge
Correspondentie-adres:
M. van der Klooster, Gerbera 10,
3247 DR Dirksland
Gelegenheid tot condoleren dinsdag 10 februari
van 19.30 tot 20.30 uur in het Hervormd Centrum
'Elim', Zuiddijk 19 te Nieuwe Tonge.
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
gehouden worden op D.V. woensdag 11 februari
om 13.15 uur in 'Elim'. Aansluitend zal de begra
fenis plaatsvinden op de algemene begraafplaats te
Nieuwe Tonge.
Geen bloemen
Mocht u geen rouwkaart hebben ontvangen, dan
verzoeken wij u deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
De leegte zonder jou
is met geen pen te beschrijven.
De leegte zonder jou
zal ons altijd hij blijven.
Maar veel fijne herinneringen
verzachten onze smart.
Voorgoed uit ons midden
maar voor altijd in ons hart.
Verdrietig, maar met veel mooie herinneringen
hebben wij afscheid moeten nemen van onze lieve
OPA VAN DER KLOOSTER
Joke en Leo
Manon
Marieke en Kees
Priscella, Leroy
Dirksland, 6 februari 2004
Bedroefd, maar met vele mooie herinneringen
geven wij u kennis dat de Heere uit ons midden
heeft weggenomen onze lieve moeder en oma
12 september 1914
6 februari 2004
Voorhout: M. A. D. Vroegh-Bakker
M. H. Vroegh
Marleen en Quirijn
Gerwin
Michiel
Ouddorp: A. W. van Beek-Bakker
J. van Beek
Jacco en Irma
Leendert
Hans
6 febniari 2004
Zorgcentrum 'De Vüedberg'
Correspondentie-adres:
Spreeuwenstein 14, 3253 VM Ouddorp
De begrafenis heeft vanmorgen plaatsgevonden op
de algemene begraafplaats te Sommelsdijk.
Tot onze droefheid nam de Heere uit ons midden
weg, onze geUefde en altijd met ons meelevende
tante en oud-tante
Dirksland: Sjaan van Wijk-Knöps
Aren van Wijk
Sommelsdijk: Arianne en Jan
Dirksland: Teunis-Jan
Nog vrij onverwacht werd door de Heere van onze
zijde weggenomen onze geliefde broer, zwager en
oom
Ouddorp: C. A. H. van der Klooster
L. van der Klooster-Grinwis
C. Koek-van der Klooster
neven en nichten
6 februari 2004
Verdrietig, maar met mooie herinneringen, hebben
wij afscheid moeten nemen van
de heer VAN DER KLOOSTER
Wij wensen de familie veel sterkte toe.
Fam. A. Hoogstraate
Fam. A. M. van Weenen
6 februari 2004
Van één van onze trouwe lezers (en
adverteerders) - van buiten het
eiland! - ontvingen we een kopie van
een documentje van het Bureau Voed-
selconunissaris voor Zuid-Holland,
daterend uit 1944, inzake de toeken
ning van extra hoefijzers, 7 stuks, die
benodigd waren in verband met eva
cuatie. De kopie van het documentje
was niet duidelijk genoeg om nog hel
der in de krant over te nemen, maar
de tekst ervan én wat onze inzender
erbij schreef, volgt hieronder.
U haalt in het Eilanden Nieuws veel van
voeger dagen boven water. We lezen dat
met veel plezier, ook de familie. Is het
mogelijk dat u dit oude nieuws in uw blad
plaatst?
We vonden nog iets uit de oude doos, van
1944. Het gaat hier over extra toewijzing
van hoefijzers wegens de evacuatie van
Numansdorp in februari 1944 naar Klaas
waal. Zelf (19 jaar) heb ik toen heel veel
reisjes met paard en wagen gemaakt om
hooi, stro, voederbieten, werktuigen en
meubelen naar de boerderij van mijn oom
in Oude Tonge te vervoeren, waar we
inwoonden. Veelal tijdens vriesweer. Van
de dertien koeien hebben we in juni 1945
er slechts drie overgehouden, plus één
paard dat in Giessen-Oudkerk bij een boer
terecht was gekomen. Dit paard heb ik met
de fiets terug wezen halen. De Duitsers
hebben de rest afgenomen. Vóór de boer
derij van mijn oom, is de heer P. van
Noord, Hilstraat 16, op een nacht in de
winter 1944/45 met paard en wagen in de
sloot terecht gekomen. Met een gebroken
been lag hij onder de wagen, geladen met
munitie. We hebben hem toen om hulp
horen roepen, maar we mochten van de
Duitsers niet naar buiten. Pas de andere
dag werd hij - nota bene op een boerenwa-
gen - naar Hellevoetsluis gebracht. Dus
géén ambulance! Ook de heren Van der
Welle, Hilstraat 15 te Oude Tonge, en Van
Zanten uit Middelhamis waren hier aan
wezig. Vele jaren geleden hebben we ze
nog gezien en gesproken.
BUREAU VOEDSELCOMMISSARIS VOOR ZUID-HOLLAND
PL. BUREAUHOUDER: A.W. VISKIL - KLAASWAAL - TEL. 44
Klaaswaal, Datum Postmerkl
INo. 13/549
IvdW/P.
AAN GEADRESSEERDE
IrETREFT: EXTRA-TOEWIJZING HOEFIJZERS.
Naar aanleiding van Uw aanvraag voor extra-toewijzing hoefijzers n
Iverband met extra vervoer wegens evacuatie, deelen wij U mede, dat voor U
Ibeschikbaar worden gesteld: zeven Hoefijzers.
Deze ijzers zullen door ons worden afgeleverd aan den door U opgege-
Iven smid: R.P. Fenkert, Klaaswaal, zoodat U zich met genoemden smid n verbin-
Iding kimt stellen.
Verzoeken tot verhooging van deze extra-toewijzing kunnen niet in
Ibehandeling worden genomen.
De P.B.H.v. Distr. 26,1
A.W. V I S K I L|
Joh. Kats, Burg. de Zeeuwstraat 153, 3281 AG Numansdorp
Zondagmiddag, ongeveer half vijf, piepte de
kustwachtpost in de vuurtoren van Ouddorp
de bemanning op van de Stellendamse red-
dingboot Prinses Margriet. In de buitenha-
ven van Stellendam was door de extreem
hoge waterstand en de wind de kotter GO 14
los geraakt van de steiger waar ze aange
meerd lag. Vanwege die hoge waterstand
was het schip op de normale manier ook niet
meer te bereiken. Samen met de schipper
van de GO 14 werden drie opstappers door
de reddingboot overgezet op het op drift
zijnde schip en werd het opnieuw afgemeerd
aan één van de steigers bij de visafslag. Ze
waren net met die klus klaar toen de melding
binnenkwam dat er ook in de binnenhaven
een kotter op drift was geraakt. Vanwege de
sterke wind was het niet mogelijk om door
de schutsluis naar binnen te gaan. Bij een
windkracht hoger dan 8 wordt er niet
geschut.
Drie opstappers zijn toen naar de binnenha
ven gereden, waar bij de Willemtje, de red
dingboot voor het Haringvliet, al twee leden
van de bemaiuiing bezig water die redding-
boot klaar te maken. Gelijkertijd kwam het
verzoek van de schipper van de OD 5 of de
Prinses Margriet kon assisteren bij het
opnieuw vastmeren van zijn schip, omdat
ook deze kotter op drift dreigde te geraken.
De bemanning trok de overlevingspakken
weer aan, ging via de ondergelopen steiger
weer aan boord van de reddingboot en zorg
de er eerst voor dat ook de OD 5 weer goed
werd afgemeerd.
Ondertussen was in de binnenhaven de Wil
lemtje naar de daar op drift geraakt GO 40
gevaren, die inmiddels al aan de andere kant
van de haven terecht was gekomen. Aange
zien het de bemanning van de reddingboot
niet gelukte dit schip weer op haar oorspron
kelijke plek te brengen hebben zij de kotter
vastgemaakt aan een ander schip. De eige
naar heeft later de GO 40 zelf weer verhaald
en op de oorspronkelijke plaats gebracht.
Sommelsdijk
(0187)47 10 20
In verband met de Nationale Voorleesdagen van 27 januari t/m 7 februari hebben de peuters 's mor
gens een mini-ontbijt gekregen in de peuterspelzaal. Daarnaast is er door Elly Hartog, vrijwilligster
van de bibliotheek in Oude-Tonge voorgelezen uit het boek 'Ik wil de maan' van Jonathan Emmet.
Hierbij gebruikte Elly het Kamishibay-kastje om het verhaal te vertellen. Deze manier van voorlezen
spreekt peuters en kleuters enorm aan. Hierna kwamen de ouders of oppas van de peuters en onder het
genot van een kopje koffie kregen zij informatie over de bibliotheek. Al met al is het een hele gezelli
ge week geworden op de peuterspeelzaal "Het Kabouterhuis"! In Ooltgensplaat en Achthuizen is door
Netty Struyk het verhaal 'Ik wil de maan' voorgelezen en zij maakte ook gebruik van het Kamishibay-
kastje. Ook hier genoten de peutertjes zichtbaar van het verhaal op deze manier gebracht.
Onder het motto 'zoek je eigen kampeerboer en -boe
rin uit' organiseert de Stichting Vrije Recreatie zater
dag 14 februari een Vakantiebeurs in de Brabanthal-
len in 's Hertogenbosch.
Circa driehonderd kampeerboeren uit het hele land,
maar ook uit België, Frankrijk, Spanje, Portugal,
Noorwegen, Duitsland, Oostenrijk, Litouwen, Polen,
Tsjechië en Hongarije maken op deze beurs reclame
voor hun eigen camping en omgeving. Natuurlijk is er
ook de centrale stand van de Stichting Vrije Recreatie,
waar alle inlichtingen verkrijgbaar zijn over het kam
peren bij de boer in het algemeen en over de SVR in
het bijzonder.
De SVR telt inmiddels circa 2000 plattelandscam-
pings in binnen- en buitenland, waar ruim honderd
veertigduizend donateurgezinnen (dus zeg raaar
gerust bijna een half miljoen recreanten), hun vakan
tie vieren. En elk jaar worden het er meer. De ervaring
leert immers dat veel recreanten, die zo maar eens een
kijkje komen nemen op zo'n SVR-beurs, al snel warm
lopen voor deze vorm van recreatie, zich spontaan
aanmelden als donateur en er zélfs meteen hun vakan
tie boeken. Voor de kampeerboeren betekent dit een
welkome aanvulling op hun alsmaar slinkend inko
men; maar er moet natuurlijk wel ruimte voor zijn.
De SVR heeft daarom de minister van Landbouw,
Natuurbeheer en Visserij verzocht meer kampeermid
delen op het boerenerf toe te staan. "Zeker in deze tijd
van de verslechterende economie vinden wij het de
plicht van de Overheid rekening te houden met de nog
steeds groeiende behoefte aan vakantieruimte op het
platteland; daarom dienen er dan ook snel de nodige
maatregelen te worden getroffen", verzucht de SVR.
Voorproefje
De beurs is van 10.00 tot 16.00 uur voor het publiek
geopend. Op vertoon van de donateurskaart is het
parkeren en de toegang gratis, terwijl voor andere
belangstellenden de entree slechts 3,- per persoon
bedraagt. Als voorproefje van de spreekwoordelijk
geworden boerengastvrijheid van de SVR-kampeer-
boer maakt iedere bezoeker kans op een gratis vakan
tie op een SVR-boerderij.
Meer inlichtingen op www.svr.nl
Zaterdag 7 februari hebben ca. 25 zwemmers van
Z.C. de Schotejil deelgenomen aan de derde Speed
owedstrijd van dit seizoen te Rozenburg. De deel
nemers in de leeftijd tot 12 jaar zwommen ca. 30
persoonlijke records, een clubrecord en 20 ere
plaatsen bijeen. Het clubrecord werd door Esmee
Koedoot (jaargang 1992) gezwommen op de
lOOm schoolslag in 1.26.54.
Op deze Speedowedstrijd werden zoals gebruikelijk
zowel instroomnummers voor debuterende wedstrijd-
zwemmers als voorrondes voor de landelijke eindfina-
les in juni gezwommen.
In de landelijke voorrondes werd door een aantal Scho-
tejillers bijzonder sterk gezwommen. In jaargang 1992
won Esmee Koedoot zowel de lOOm schoolslag
(clubrecord 1.26.54) als de lOOm vlinderslag (1.22.86).
In dezelfde jaargang bij de jongens was Mark Costeris
eveneens de snelste op de lOOm vlinderslag (1.26.24).
Danica Koedoot, uitkomend in jaargang 1993, won de
lOOm vrij in 1.18.30 en behaalde verder nog tweemaal
de tweede plaats op resp. de lOOm rugslag in 1.32.05 en
op de 200m wisselslag in 3,18.48. Janiek de Boed
(1994), eveneens voortondezwemster. eindigde op de
derde plaats op haar allereerste lOOm rugslag ooit, in
een tijd van 1.46.74
Op de instroomnummers zwommen de Schotejillers
eveneens sterk. In jaargang 1992 zwom Elène van
Zoest naar de snelste tijd op de 50m schoolslag in
50.28. De even oude Michele Vreugde werd op dit
nummer 3e in 50.80. In de gecombineerde jaargang
1994/1995 werd Kimberley van de Heerik 2e op de
50m schoolslag in 59.22. Sanne Huijsmans (1995)
werd later 2e op de 50m rugslag in 50.47. Dennis Groen
(1994) won de 50m rugslag bij de jongens in 53.42 en
werd 2e op de 50m schoolslag in 55.94. In de eveneens
gecombineerde jaargang 1996/1997 wist Julia de Jong
de 25m schoolslag te winnen in 24.81 en werd Mico
Pavlovic 3e op dit nummer in 26.00. Bjom Vogelaar
(1996) werd in zijn eerste officiële wedstrijd al meteen
3e op de 25m rugslag in 26.44.
Op maandag 16 februari om 19.45 uur wordt
er in het Hervormd Verenigingsgebouw 'De
Hoeksteen', Ring te Middelhamis weer een
avond belegd door de Stuiu"groep van de
Cursus Geestelijke Vorming. Spreker voor
deze avond is de heer J. Boot uit MiddeUiar-
nis met als thema 'Godsdienstige opvoe
ding: van veilig geborgen tot gevaarvol ont
heemd'. Alle cursisten zijn weer hartelijk
welkom. Mocht u de avond willen bezoeken
en bent u geen cursist, dan is daartoe de
mogelijkheid door het betalen van 3,De
stuurgroep hoopt op een gezegende avond.
In de groepen 3 van School met de Bijbel 'Koningin Beatrix'te Ouddorp is donderdag 29 januari mijnheer Grinwis van de Wegen
wacht op bezoek geweest. Hij heeft de kinderen van alles verteld over zijn werk. En ook mochten de kinderen een kijkje nemen in
zijn auto. Na afloop werden zelfs een kleurplaat, kleurtjes en pennen uitgedeeld. Het was een hele leuk en leerzame 'les