'Jeugdige ettertjes uit Melissant
gooien liun kont tegen de krib!'
Kruistocht
naar LeHlugrad
EIIIUnDBI-itlEUWS
Coen van der Wekken prijswinnaar ^Wiel Wisselen'
tijdens open dagen Groene Scliool Sommeisdijk
Half miljoen voor realisering gemeentewerkplaats,
maar de gouden randjes moeten eraf
Zwemmen leerlingen
van 'De Ark'
in champagne?
Drukwerk nodig?
Collecte Hersenstichting
Dressuunvedstrijd
PPC de Goede Reede
VERVOLGVERHAAL
Herhaling van zetten bij raad Goedereede
Uitwerking Streekplan
Drukkerij Gebr. de Waal
kan het U leveren!
Telefoon (0187) 471020
Springersdiep
Eerste vergadering dorpsraad:
MELISSANT - Hoe gaat het in Melissant? Hoe is het in het dorp gesteld
met de veiligheid en de leefbaarheid? En wat is vatbaar voor verbetering?
Is er in Melissant genoeg te doen voor de jeugd? Allemaal vragen die vori
ge week donderdagavond aan de orde kwamen tijdens de eerste openba
re vergadering van de dorpsraad. De dorpsraad vergaderde in de Melis
hof onder leiding van gemeenteraadslid Rienus Kievit én nodigde het
publiek - zo'n dertig dorpelingen - uit om met suggesties te komen. Sug
gesties die de dorpsraad 'meeneemt' als er de komende tijd adviezen wor
den opgesteld richting de gemeenteraad.
Geen vrijwilligers
Gevaar voor voetgangers
Groen opknappen
•3fa.iga-#rilo0ie - deel 1
PAGINA 5
DINSDAG 3 FEBRÜARÏ 2004
Het bruiste zaterdag 17 januari 2004 weer
van de activiteiten bij het Open Huis op de
Groene School in Sommeisdijk. Na de open
dagen van dinsdag en donderdag voor uit
sluitend de basisscholen, had de school haar
deuren deze dag voor alle belangstellenden
geopend. Men kon met alle vakken kennis
maken en eens rondkijken in het gebouw.
Het vak Techniek was uiteraard ook verte
genwoordigd. Onder leiding van techniekle-
raren dhr. Verhoeven en mevr. Van de Weg
en leerlingen van de school konden basis
schoolleerlingen een kansje wagen bij het
onderdeel wedstrijd 'Wiel Wisselen'. Er
werden mooie tijden weggezet. De prijs die
Coen van der Wekken krijgt zijn prijs uitgereikt.
kon worden gewonnen was een cadeaubon
t.w.v. 20,- De beste tijd op de eerste dag
van de open dagen werd neergezet door
Coen van der Wekken van de c.b.s. Prins
Maurits te Dirksland. Hij deed er 1 minuut
en 36 seconden over om een auto van een
nieuw wiel te voorzien. Coen werd dan ook
vereerd met een bezoekje in zijn klaslokaal.
Op donderdag zette Ryan de Jong de beste
tijd neer: 1 minuut en 26 seconden, en op
zaterdag viel de eer te beurt aan Lars Kieviet
met 1 minuut en 27 seconden. Ook deze
prijswinnaars hebben inmiddels hun prijs
ontvangen.
Veel punten bevatte de agenda voor de
gemeenteraadsvergadering van Goe
dereede niet, maar toch slaagden de
raadsleden erin om er een avondvul
lend programma van te maken. Als
middel hebben ze hier 'een herhaling
van standpunten' voor ingezet en dit
bleek te werken!
Zo was er een ingelast agendapunt, waarin
de raad werd gevraagd een half miljoen
euro's beschikbaar te stellen voor de aan
koop van een loods op het industrieterreintje
aan de Provincialeweg in Goedereede. In
deze loods en op het terrein erachter zal wel
licht de centrale gemeentewerkplaats verrij
zen. De standpunten van de partijen over de
bouw van een dergelijke werkplaats zijn
bekend, maar ze werden toch maar weer her
haald, daardoor misschien wat aangezet
door G. Moerkerk van de ChristenUnie. Hij
was helemaal niet zo geporteerd van een
werkplaats op die plek, zeker nu de gemeen
te zelf nog grond beschikbaar heeft waar een
dergelijke werkplaats eventueel op geves
tigd zou kunnen worden. En zo kwam er een
herhaling van de discussie, die ook al tijdens
de begrotingsbehandeling en daarvoor werd
gevoerd. Moerkerk zag graag onderzocht of
die andere locaties ook niet voor de gemeen
tewerkplaats beschikbaar waren. Hij noem
de het terrein rond de 'oude school' in Oud-
dorp en de grond die de gemeente enkele
jaren geleden heeft aangekocht bij De Kruse.
Ook de VVD'er Van der Meer zou graag nog
wat alternatieven hebben bekeken.
Maar alternatieven bleken niet meer aan de
orde; de overige partijen vonden dat er toch
maar ingezet moest worden op de locatie aan
de Provincialeweg. Van Oostenbrugge van
het CDA vond dat er maar wat vaart gemaakt
moest worden "want de plannen voor een
nieuwe gemeentewerkpJaats, daar zit de
schimmel al op", zo verklaarde hij. Ook Fel
ler van het VGB vond dat er genoeg gekeken
is naar alternatieven, maar hij denkt wel dat
de plannen voor de nieuwe werkplaats wat
naar beneden bijgesteld dienen te worden,
dit in verband met de onzekere financiële
situatie van de gemeente. "Je moet de mond
naar de brokken zetten", zo hield hij zijn col
lega's voor. En hier was mevrouw Tigche-
laar van de PvdA het roerend mee eens "de
gouden randjes zullen eraf moeten", zo
waarschuwde zij.
Een ander punt dat bijdroeg aan een herha
ling van zetten was de uitwerking van het
Streekplan Zuid-Holland Zuid. Deze maand
nog is het mogelijk om tegen dit plan beden
kingen aan te brengen. Uit de discussie bleek
dat lang niet alle raadsleden wisten tegen
welke versie of kaart van het Streekplan men
bedenkingen in kon brengen. Toch werden
er bederJüngen naar voren gebracht die
zeker door het college nog eens bij de Pro
vincie kenbaar zullen worden gemaakt.
De heer T. Human van de SGP merkte
ondermeer op dat zijn fractie het liefst recre
atiewoningen gebouwd zag aan de zuidkant
van de N215 tegen het buitendijks natuurge
bied aan en niet, zoals het Streekplan voor
stelt, tussen de oude en nieuwe N215. Hij
pleitte ervoor om dit gebied 'open en land
schappelijk' te houden. Door zuidelijker
recreatie te plannen zal ook de verkeersdruk
op de kern Stellendam minder worden. Ook
pleitte hij ervoor bij de provincie aan te drin
gen op verbreding van de N57, volgens
Human kan deze weg de drukte in de zomer
al nauwelijks meer verwerken en zeker niet
als er meer recreatie ten oosten van Stellen-
dam bij zal komen. Ook vermoedde hij dat er
jonge ambtenaren aan het Streekplan hebben
gewerkt, die niet weten dat in 1971 aan de
vissers is beloofd dat de binnenhaven van
Stellendam altijd voor de vissers - afkom
stig uit de drie kernen - zal blijven. In het
Streekplan is aangegeven dat dit een jacht
haven zou kunnen worden. Hierin werd hij
bijgevallen door de overige raadsleden.
Bij de 'ingekomen stukken' tijdens de raads
vergadering van donderdag was een verzoek
van het besmur van school 'De Ark' in de
Sommeisdijk, met het verzoek een bijdrage
te leveren in de kosten voor het school-
zwemmen van de leerlingen.
Het bleek om een behoorlijk bedrag te gaan,
waarvan de hoogte de heer H.T. van Oosten
brugge (CDA) deed vragen "of die kinderen
soms in de champagne zwemmen?", dit
mede gezien het aantal van acht kinderen dat
uit de gemeente Goedereede die school
bezoekt. De heer B.L. Noorthoek (SGP)
vond het goed dat er werd bijgedragen aan
het schoolzwemmen van de leerUngen van
'De Ark', want ook de scholen binnen de
eigen gemeente krijgen hiervoor een vergoe
ding. Mevrouw E.T. Mastenbroek (VVD)
vond het bedrag wel redelijk als men de
hoge huur beziet van het zwembad en het
feit dat de leerlingen er wat langere tijd
gebruik van maken.
Het college moet nog over deze aanvraag
beslissen, maar een bijdrage in de kosten zal
er vanuit Goedereede zeker komen.
SOMMELSDIJK
In de week van 8 t/m 14 februari zal de
Nationale Collecte van de Hersenstichting
Nederland gehouden worden. Ook in Mid-
delhamis, Sommeisdijk en Nieuwe Tonge
komen de collectrices en collecteurs bij u
langs.
Uw speciale aandacht deze keer voor men
sen met een angststoornis. Eén op de vijf
mensen heeft ooit last van een vorm van
angststoornis, terwijl maar tweederde van
hen een goede behandeling krijgt.
Mensen met een angststoornis zijn bang,
zonder dat de situatie daar du-ect aanleiding
toe geeft. Deze angst kan zeer overheersend
zijn en het dagelijks leven bepalen. Recente
onderzoeken tonen een biologische oorzaak
aan. De stoornissen kunnen vaak succesvol
worden behandeld met medicatie en/of the
rapie.
Uit onderzoek blijkt echter dat een groot
deel van de patiënten wordt onderbehandeld.
Reden genoeg dus om nog meer aandacht te
vragen voor de nood van deze mensen.
Ook voor gezinsleden van de patiënt geeft de
stichting ondersteuning. Dit alles kan niet
zonder uw geldelijke ondersteuning.
Mocht u willen meehelpen te collecteren,
neemt u dan contact op met Miep Reijs, tel.
(0187)651328.
De brief waarin Rijwielhandel Springers-
diep uit Ouddorp aankondigde de zaak te
sluiten en dat het bedrijf wordt overgedaan
aan Akershoek Tweewielers werd ook in de
raadsvergadering behandeld. De beroeps
procedure die het bedrijf heeft aangespannen
kan daarom worden gestopt. Mevrouw
Tigchelaar vond het een emotionele brief
die de uitbater van het bedrijf naar de
gemeente had geschreven. "Echter, wij heb
ben de situatie niet gecreëerd, maar er was
niet volgens de legale weg gehandeld". J.
Goemaat van ChristenUnie hoopt dat de
gemeente nu heeft geleerd 'hoe het niet
moet'. "Als een ondernemer met een ver
zoek binnenkomt, moet hem direct uitgelegd
worden wat wel of niet kan. Ook zou er van
dergelijke gesprekken een verslag moeten
komen". Goemaat wil hiermee voorkomen
dat er verkeerde verwachtingen bij de onder
nemers worden gewekt. De heer Van Oos
tenbrugge vindt dat de gemeente door de
ondernemer slecht is afgeschilderd in de
media. Maar Van Oostenbrugge heeft zijn
oren te luisteren gelegd en weet dat de feiten
rondom het beëindigen van de rijwielhandel
anders zijn.
De viering van oud en nieuw kon in het ver
leden nogal tumultueus zijn in Melissant.
Dat was twee jaar geleden reden voor de
gemeente Dirksland om op oudejaarsavond
een feesttent neer te zetten in het dorp, een
attractieve happening te organiseren en het
traditionele vreugdevuur in goede banen te
leiden. Het werkte: de gecontroleerde feest
vreugde bleef binnen de perken en het dorp
maakte een rustige jaarwisseling mee. Daar
om koos de gemeente een jaar later - oud en
nieuw 2003-2004 - voor dezelfde aanpak.
Wederom bleef het rustig. "Te rustig", vond
een inspreker donderdagavond, toen voor
zitter Kievit als eerste het onderwerp 'oud en
nieuw' aansneed. "Het dorp moet wel een
beetje levend blijven. Er heerste stihe en op
zich is het een goed teken als er geen proble
men zijn, maar ik hoorde wel dat onze etter
tjes naar Dirksland waren verkast om daar
rotzooi te trappen. De jongelui gooien hun
kont tegen de krib, ben ik bang." Een voor
malig brandweerman 'klaagde' over het bra
ve vreugdevuur, dat slechts werd gevoed
door nu en dan een pallet op de vlammetjes
te gooien. "Het was nog minder dan een bar
becue."
Jongerenwerker Ben van Stijn werd er bijna
wanhopig van. Dan is er rust in het dorp, dan
blijft het vuur een onschuldig fikkie, en dan
is het weer niet goed, luidde zijn boodschap
kort samengevat. "Als je ruks doet hebben
de mensen last en als je wel wat doet ook."
Volgens Van Stijn voldoet de aanpak aan de
verwachtingen. "Het is een succesvolle for
mule. Niet voor niets is er de laatste keer ook
in Sommeisdijk een feest georganiseerd. En
ook daar bleef het rustig. Voor de volgende
oud en nieuw hebben we al vier verzoeken
binnen vanuit andere dorpen, en ik denk dat
er nog meer zullen komen."
"Als we alles op een rijtje zetten, vind ik dit
acceptabel", sloot dorpsraadslid Rinus
Struik voorlopig de discussie. "Als er meer
spektakel moet komen, dan zullen we daar
over moeten praten." Wordt vervolgd, dus.
Vervolgens gaf Ben van Stijn een overzicht
van de activiteiten die het jongerenwerk
(van de Stichting Companen) organiseert in
Melissant. Het gaat, naast het oudejaars
feest, om een maandelijkse disco voor de
jeugd van 6 tot en met 15 jaar en het geven
van voorlichting over de gevaren van drugs
aan jeugdleiders van kerken en sportvereni
gingen, en ouders. "We zijn bezig een soos
voor de oudere jeugd op te zetten. Maar er
zijn twee problemen: een locatie is moeilijk
te vinden en er zijn geen vrijwilligers."
Daarom deed de jongerenwerker een oproep
richting het publiek in de Melishof en - via
de krant - de rest van het dorp om helpende
handen beschikbaar te stellen en met ideeën
te komen. "Een disco, een filmpje, een soos-
je - dat moeten we hebben. Daarmee houden
we een deel van de oudere jeugd van de
straat", vatte Ben van Stijn de wensen
samen, al voegde hij er wel meteen aan toe
dat het niet zeker is of er in Melissant wel
voldoende jeugd is om dergelijke activitei
ten in stand te houden. Een goed alternatief
is volgens de jongerenwerker om combina
ties te zoeken met andere dorpen. Hij noem
de een rijdende JIP-JOP (Jongeren Informa
tie Punt en Jongeren Opvang Plek) en een
eilandelijk gospelconcert. Een ander pro
bleem - naast de moeite locaties en vrijwil
ligers te vinden én het mogelijk ontbreken
van draagvlak - is uiteraard het geld. Van
Stijn vergeleek de uitgaven van het jonge
renwerk in de vier eilandelijke gemeenten,
5.000 euro per gemeente per jaar, met de
financiën die een gemeente als Brielle
beschikbaar stelt, 60.000 euro, en liet ver
volgens een veelbetekende stilte vallen.
Op het gebied van veiligheid had de dorps
raad drie 'problemen' geselecteerd. Het
publiek kon daarop reageren, maar ook zelf
met andere zwaarwichtige knelpunten op de
proppen komen. Men noemde bijvoorbeeld
de 'oude zuivering', die zich lijkt te ontwik
kelen tot hangplek, de verbetering van de
trottoirs in de Pieterstraat ("Ouderen met een
roUator kunnen daar absoluut niet lopen"),
het creëren van parkeergelegenheid bij het
bejaardencentrum, het realiseren van ade
quate verlichting op de nieuwe begraafplaats
en het treffen van andere verkeersremmende
maatregelen op de Nieuweweg ("Die paal
tjes mEJcen het alleen maar gevaarlijker").
Maar men kon zich over het algemeen ook
goed vinden in de punten waar de dorpsraad
mee kwam. Dat was in de eerste plaats het
gevaar voor voetgangers die zich vanaf de
JuUanaweg begeven naar het busstation en
het voetgangerstunneltje. Trottoirs zijn er
niet op het laatste stukje, en een oversteek
plaats ontbreekt ook. De gemeenteraad kan
een advies tegemoet zien van de dorpsraad
op dit punt. Dat geldt ook voor de verkeers
veiligheid in het dorp, die in de ogen van de
dorpsraad gebaat is bij het verdwijnen van
de bus uit de kern. Vervoer op Maat wordt
gezien als een welkome vervanging. Met het
weren van de bus uit Melissant hadden som
mige mensen in het publiek problemen:
"Voor Vervoer op Maat komt niet iedereen
in aanmerking".
Een derde punt op het gebied van veiligheid,
waar de dorpsraad mee aan de slag gaat,
betreft de verbetering van de parkeersituatie
bij de basisscholen. Vanuit de zaal kwam de
opmerking dat een oplossing moeilijk is,
omdat de ouders zelf de onveiligheid in
stand houden door hun kinderen met de auto
naar school te brengen. Iemand pleitte voor
een parkeerverbod rond de scholen, een
ander zei dat ouders him kroost lopend naar
school zouden moeten brengen en een derde
vond dat er helemaal geen probleem is: "Als
je gewoon rustig langsrijdt, is er niks aan de
hand."
Ook had de dorpsraad zich gebogen over de
leefbaarheid in het dorp. En ook op dit
gebied kwam het kersverse orgaan met een
drietal aandachtspunten: het opknappen van
het groen, bijvoorbeeld in de Hazelaar en
Ratelaar, het zorgdragen voor een afgestemd
woningbeleid en het realiseren van een goe
de inrichting van het speelveld.
De aanwezige dorpelingen konden zich daar
wel in vinden, al werden er vanzelfsprekend
ook wel kanttekeningen gezet. Iemand vond
het uitbreiden van parkeergelegenheid bij
voorbeeld belangrijker dan het opknappen
van het groen. Een ander pleitte juist voor
meer aandacht voor straten zonder groen.
"Een beetje opfleuren hoeft niet veel te kos
ten", wist dorpsraadslid Rinus Struik. "Er
moet wat gedaan worden aan het aanzicht
van Melissant, want dat in nu niet optimaal."
Het voldoen aan de woningbehoefte van
senioren en jongeren in het dorp is een pro
bleem zolang er nauwelijks gebouwd mag
worden. Niemand in de Melishof kon daar
een speld tussen krijgen. Over de herinrich
ting van het speelveld werd uitvoeriger
gedebatteerd, vooral toen het voornemen ter
sprake kwam om een afgescheiden uitlaatge-
deelte te creëren voor honden. Hondenpoep
is immers altijd een dankbaar praatonder-
werp. En een bijkans onuitputtelijke bron
van ergernis, verontwaardiging en klachten.
Een klachtenbureau is de dorpsraad echter
niet. De dorpsraad, ingesteld om de afstand
tussen politiek en burger te verkleinen,
brengt adviezen uit aan de gemeenteraad.
"En niet meer dan dat", zei voorzitter en
gemeenteraadslid Kievit. "Het is niet gezegd
dat de gemeenteraad onze adviezen over
neemt." De komende tijd gaat de dorpsraad
werken aan het opstellen van de adviezen.
Daarbij worden de suggesties van donder
dagavond 'meegenomen'. Een en ander zou
kunnen betekenen dat de gemeenteraad ooit
ook zal moeten besluiten over het plaatsen
van prullenbakken in Melissant, het realise
ren van parkeerplekken voor 'werkbusjes'
en het plaatsen van een verkeersspiegel op
de onoverzichtelijke kruising Wilg - Lariks.
"We hebben voldoende om mee aan de slag
te gaan", besloot de voorzitter. "De volgen
de vergadering is in het najaar."
Uitslag onderlinge dressuurwedstrijd
Manege 'de Goede Reede', d.d. zater
dag 31 januari jl. Jury: mevrouw De
Ruiter.
A pony's proef 2:
1. Sanne Koreman, Whitney,166 pnt
2. Mendy Smit, Whitney,165 pnt
3. Natalie Grinwis, Lady164 pnt
4. Nicole Koreman, Max161 pnt
5. Milou Klok, Special157 pnt
6. Lisette Steehouwer, Iggy,154 pnt
B pony's recreatie proef 7:
1. Merit Nagtegaal, Wilco,164 pnt
2. Irene van Seters, Speedy,161 pnt
3Gerianne Sperling, Passoa,158 pnt
4. Emily Verhagen, Lady157 pnt
5. Jade Klok, Speedy156 pnt
B pony's eigen/ startkaarthouders proef 7:
1. Martina Smit, Passoa,173 pnt
2. Antonia Hoek, Yorka,158 pnt
3. Melissa van Rijswijk, Speedy, ...158 pnt
4. Kristel Rijnbrand, Jochem157 pnt
5. Ashley Cook, Passoa,153 pnt
6. Marjolein Huizer, Lady,153 pnt
7. Lauran den Hartog, Aimie148 pnt
8. Jessica Bremer, Mien,144 pnt
B paarden proef 7:
1. Kristel Meijer, Verona,156 pnt
2. Wim Punt, Juliaan156 pnt
3. Jacintha de Gast, Flip,153 pnt
4. Lesley Aim Steehouwer, Wytse, 144 pnt
5. Marjan Grinwis, Jarina,144 pnt
6. Rob Huizer, Cherelle,143 pnt
LI paarden en pony's proef 13:
1. Diandra Beijen, Fantasy,161 pnt
2. Marleen Klijn, Kwandor,160 pnt
3. Bianca Hameeteman, Karuso,154 pnt
4. Mariëlle Tanis, Amigo153 pnt
5. Marieke van Splunter, Gullit,152 pnt
6. Christel Verhagen, Anne,143 pnt
L2 paarden proef 19:
1Lesley Aiïn Steehouwer,
Nancy Boyd,139 pnt
Ml paarden proef 25:
1Laura ten Have, Marco Polo B, ..156 pnt
M2 paarden poef 31:
1. Kristel Meijer, Bandit,148 pnt
Z2 pony's proef 60:
1. Renee Spuy, Amigo,158 pnt
B paarden proef 7:
HC. Williarme Lokker, Juliaan,159 pnt
-10-
Als laatste vertrekt de vijfde compagnie; voorop de
gevechtseenheid, gevolgd door administratie. Rode
Kruis en fourier.
Als ze de stad verlaten hebben, komen ze in een
gebied van kale vlakten, maar daarna zijn het stuk
ken oerwoud, nog volkomen maagdelijk en met een
bodem die erg drassig is. De ongenaakbaarheid van
dit land komt beklemmend op de soldaten over. Het
ruige woeste gebied ziet er dreigend en vijandig uit.
Langs de weg staan overal kapotgeschoten voertui
gen. Stukken van aan flarden gereten boerenwagens
liggen hier en daar verspreid. Langs de weg liggen
versplinterde bomen die door springstof zijn opge
blazen. Ze zien zelfs dat er stukken uniform in de
takken hangen.
Als Franz met een blik vol afschuw zijn hoofd
afwendt, kijkt hij in de ogen van Karl-Heinz, wiens
gelaat geen enkele aandoening vertaadt. Blijkbaar
spreekt het gezicht van Franz boekdelen.
'Partizanen', zegt Karl, alsof het de gewoonste zaak
van de wereld is. Na enkele uren rijden komen ze
door een gehucht, dat bestaat uit een aantal kleine
lage hutten. Er staan borden langs de weg die aan
duiden dat de eerste compagnie hier gevestigd is. Ze
ontdekken er ook enkele bekenden die met spullen
lopen te sjouwen.
Bij een grote schuur wappert een Rode-Kruisvlag.
Daar wordt het hospitaal ingericht. Op een kruispunt
staan borden, die verwijzen naar de tweede en derde
compagnie. Het wordt de mannen van de vijfde com
pagnie duidelijk, dat juist zij het dichtst bij het front
komen te liggen.
Als ze eindelijk op de plaats van bestemming aanko
men, blijkt dat de eerste en vijfde compagnie, meer
dan twintig kilometer van elkaar verwijderd zijn.
De vijfde wordt in een kleine dorpje ondergebracht.
Het bestaat uit een paar houten huizen en een aantal
hutten waarvan de daken met stro zijn bedekt. Een
paar huizen staan dicht in eikaars nabijheid, de rest
ligt verspreid over onderlinge afstanden van soms
meer dan tweehonderd meter.
Het tweede peloton krijgt een hut achteraf, waar ze
met twintig man maar net in kunnen. Meubels zijn er
niet; alleen een grote schouw waarin een vuur kan
worden gebrand. In een van de huizen wordt de veld
keuken ingericht en krijgt ook de fourier een paar
vertrekken aangewezen.
Midden in het dorp komt de staf in een van de beste
huizen. De hospikken richten in een andere hut de
Rode-Kruispost in.
Die middag na het appèl horen ze wat hun taak zal
zijn: Het wemelt in de buurt van partizanen, die
vooral 's nachts de konvooien, die naar het front
gaan, aanvallen. Het bataljon moet zorg dragen, dat
de weg naar het front open blijft.
Om het dorp heen zullen op onderlinge afstand van
vijftig meter mitrailleumesten worden gebouwd.
Deze verdedigingsposten zijn van levensbelang en
moeten voor het donker is, klaar en bemand zijn.
Overal is men bezig om het lager in orde te brengen.
Door de fourier is gereedschap uitgedeeld en onder
leiding van majoor WoUweber worden de stellingen
ge-graven. Rond het dorp komt een gordel van ver
dedigingswerken, bedoeld om zich 's nachts de par
tizanen van het lijf te houden. De stellingen worden
met stammen overdekt, als extra bescherming en het
voorkomt dat de vijand handgranaten naar binnen
kan gooien. Door de schietgaten kan heel de omge
ving worden overzien, waarbij de schutters een goe
de dekking hebben. Reeds voor-het donker is, wordt
de munitie rondgebracht en de wapens geïnstalleerd.
Vanaf nu zullen de posten bemand blijven. De ver
dere avond en nacht is de vijfde compagnie bezig
zich in te richten.
Wat in Polen niet mogelijk was, gebeurt hier. Mid
den in de nacht komen de koks rond om koffie te
schenken. Ook de mannen in de gevechtsstellingen
worden rijkelijk van alles voorzien.
Tegen de morgen zijn de telefoonverbindingen van
de commandopost naar alle belangrijke punten in het
dorp gelegd en is de centrale geïnstalleerd.
Op de weg is het de hele nacht een drukte van belang.
Vanaf het station in Mga naar het front rijden kon
vooien af en aan. Zolang het bataljon voor speciale
diensten nog niet gereed is, wordt de bewaking waar
genomen door eenheden van de SS en onderdelen
van het Hongaarse leger. Ondanks deze bewaking
hoort men nu en dan zware explosies en het ratelen
van mitrailleurs en machinepistolen. Wat er gebeurt,
weten de soldaten die pas zijn aangekomen niet,
maar het aanhoudende geknetter vertelt genoeg.
's Morgens komen lange colonnes vrachtwagens van
het front terug. De aanblik daarvan bemoedigt de
mannen allerminst. Ze zien Russische krijgsgevan
genen, maar ook wagens waarop gewonden liggen,
van wie het gekerm duidelijk is te horen.
Er worden telefoonlijnen gelegd om de compagnieën
met elkaar te verbinden. De mannen die van wacht
komen, krijgen werk in het lager, zoals het dorp nu
wordt genoemd.
Ook het tweede peloton wordt belast met het leggen
van de telefoonlijn. Op een karretje liggen de rollen
telefoondraad. Het wordt door twee mannen getrok
ken en zo begeeft men zich op weg. Ze werken in de
richting van de vierde compagnie en van daaruit zal
men draden leggen naar de vijfde, zodat de soldaten
elkaar ergens onderweg zullen ontmoeten.
De draden legt men met een lange stok, die van een
haak is voorzien, over de takken. Enkele soldaten,
die met een laddertje achteraan komen, moeten dra
den aan de bomen vast maken. Voor en achter de
lijnwerkers lopen hun kameraden met het wapen
schietklaar in de hand. Ze weten dat het oog van de
partizanen onafgebroken op hen rust. Tot op heden
hebben ze nog geen enkele Rus gezien. Waar die
zich ophouden weten ze niet, al hebben ze er wel
zo'n vermoeden van.
De vijfde compagnie is twee dagen onafgebroken in
de weer geweest en dan is het lager naar tevreden
heid van de staf ingericht.
De soldaten beginnen oververmoeid te raken. Op de
middag van de derde dag krijgen ze vrijaf en mogen
enkele uren rusten.
De volgende dag zal er een transport met voorraden
voor hen uit Mga komen en met dit transport kan
post mee terug worden gegeven.
In de hut waar het tweede peloton is ondergebracht,
heeft men van planken en palen een lange tafel en
banken gemaakt. Karl-Heinz heeft het materiaal
hiervoor 'ergens' opgescharreld.
Enkele soldaten zitten aan de tafel en schrijven naar
huis. Ook Franz Fischer, die een lange brief aan zijn
vrouw Elsa schrijft, heeft tussen zijn maten een
plaatsje gezocht:
'Mga, Rusland.
Liefste, we zijn in de buurt van het Leningradfront.
Het is hier heel rustig. We hebben nog geen Rus
gezien, zelfs burgers ontbreken geheel. Wat de oor
log betreft, daarvan is hier weinig te merken. Als het
zo blijft, is het hier best uit te houden.'
{wordt vervolgd)