Lunchroom Croissy jubileert
Hans Dolieslager exposeert
in Kunstuitleen Hellevoetsluis
KNMI viert 150-jarig jubileum met
actueel weerbericht in postzegels
Inzameling van goederen voor Oost
Europa Werkgroep ''Middelharnis"
Eurokotter
binnengesleept
EiiiynDBi-raEiJiia
PAGINA 3
KRIJNTJE 'T MANNETJE
DANKBETUIGING
NEELTJE HUIZER-HAMEETE
NEELTJE JOHANNA VLIETLAND
NEELTJE BREEN-VLIETLAND
ADRIANUS CORNELIS TUNS
CHRISTIAN JOPPE
MIDDELHARNIS - Wat is er nu heerlij
ker dan na het winkelen even voldaan uit te
blazen onder het genot van een lekkere kop
koffie. Of om gewoon zomaar eens bij te
praten in een sfeervolle omgeving. Lunch
room en croissanterie 'Croissy' is zo'n plek
en doet er alles aan om het de gasten naar
de zin te maken. Deze week bestaat de zaak
twaalf en een half jaar en ontvangen de
klanten een leuke verassing.
PIETERNELLA MIJNDERS
Groei
Entertainment
Het KNMI viert dit jaar zijn 150-
jarig bestaan: op 31 januari 1854
werd het KNMI bij koninklijk
besluit van Koning Willem III offi
cieel opgericht en zijn poorten
opende op de sterrenwacht Son-
nenborgh in Utrecht. TPG Post gaf
maandag, op de officiële verjaar
dag van het jubilerende instituut
twee speciaal - door bureau COUP
- ontworpen postzegels uit.
Jubileum website
Op zaterdag 7 februari is er weer het
inzamelen van goederen voor onze
medemensen in Oost-Europa. De
Oost Europa Werkgroep Middel-
harnis is zeer dankbaar dat deze
actie, die altijd worden gehouden op
de eerste zaterdag van de maand,
weer kan plaats vinden.
Belangrijk:
DINSDAG 3 FEBRUARI 2004
FAMILIEBERICHTEN
Wat werd haar wereld wazig
Haar wereld werd heel klein
Zij kon niet meer herinneren
Wie wij allemaal zijn
Maar wat bleef zij ons toch leren
Geloof te houden in kunnen en kracht.
Het gaf haar moois, verdriet en pijn
In Gods hand is zij nu geborgen
Er is veel om dankbaar voor te zijn
Verdrietig om het afscheid, maar liefdevol en
dankbaar voor haar leven, geven wij u kennis van
het overlijden van onze lieve moeder en oma
weduwe van Pieter Tanis 11978
Goedereede f Naaldwijk
12 november 1909 30 januari 2004
Kinderen: Dick en Els
Mary en Oer
Lida
Peter t en Jeannette
Kleinkinderen:
Matthijs,
Come, Karin en Peter
Marco, Helma, Rémon
Correspondentieadres;
Hoefbladlaan 173
2555 EE Den Haag
Moe is overgebracht naar Hoefbladlaan 173, te
Den Haag. Als u afscheid van haar wilt nemen
graag even telefonisch contact.
Wij komen samen om afscheid van haar te nemen
dinsdag 3 februari om 13.30 uur in 'De Kandelaar',
Dijkweg 19 (ingang Verdilaan) te Naaldwijk.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
Algemene Begraafplaats, Geestweg 122 te Naald
wijk.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
in 'De Kandelaar'.
Hierbij willen wij iedereen bedanken die hun
medeleven hebben betoond na het overlijden van
onze lieve zus, schoonzus en tante
Uw belangstelling is voor ons een grote steun
geweest.
In het bijzonder gaat onze dank uit naar het perso
neel van 'De Goede Ree', afdeling Volkerak en
Grevelingen, Lea van den Nieuwendijk en Miran
da Troost-Verolme voor de liefdevolle verzorging.
Ds. Van Bennekom voor het leiden van de rouw
dienst en ouderling Peekstok voor het afsluiten van
de begrafenis.
Organist Krijn Kieviet voor het orgelspel tijdens
de rouwdienst.
De heer Van Wageningen en medewerkers voor de
goede en respectvolle verzorging van de begrafe
nis.
J. Hameete
L. A. Hameete-de Jongh
Nieuwe Tonge, februari 2004
De Heere is mijn Herder.
(Psalm 23: Ij
Na Jaren van zorg en moeite, weUce zij moedig en
geduldig heeft gedragen, heeft de Heere van ons
weggenomen mijn geliefde vrouw, onze zorgzame
moeder en oma
echtgenote van Willem Breen
in de leeftijd van 81 jaar.
Dirksland: W. Breen
Hei- en Boeicop: Jannie Matsinger-Breen
Kees Matsinger
Remko en Ingeborg
Max, Job
Corjan en Anneke
Rebecca, Boas
Wim en Marinda
René en Evelien
Nelleke
Eerbeek: Piet Breen
Petra Breen-van Dam
Marleen
Vincent
Irene
30 januari 2004
Akelei 63
3247 DC Dirksland
Gelegenheid tot condoleren: dinsdag 3 februari
van 19.00 tot 20.30 uur in zorgcentrum 'Gelders
hof, Poldersweegje 2 te Dirksland (ingang via
hoofdingang).
De rouwdienst voor famiMe en belangstellenden
zal gehouden worden D.V. woensdag 4 februari
om 13.30 uur in de Nederlandse Hervormde kerk
aan de Ring te Dirksland.
Aansluitend zal de begrafenis plaatshebben op de
nieuwe begraafplaats aan de Staakweg te Dirks
land, omstreeks 14.30 uur.
Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid tot con
doleren in Hervormd verenigingsgebouw 'Onder
de Wiek', Ring 57 te Dirksland.
Diepbedroefd geven wij u kennis dat door de
Heere, na een ziekte uit onze famiUekring werd
weggenomen onze geliefde zuster, schoonzuster
en tante
echtgenote van Willem Breen
in de leeftijd van ruim 81 jaar.
Heilige de Heere deze roepstem aan ons aller hart.
M. Vlietland-Sandifort
J. Vüetlapd-Tanis
W. Vlietland
M. Vüetland-Witte
Kr. Grinwis-Vlietland
J. Grinwis
J. Moerkerke-Vlietland
C. Vlietland
E. Grinwis-Vlietland
J. Grinwis
Ouddorp, 30 januari 2004
Tot het laatst wilde je leven
Door een sterke wil gedreven
Je geest was nog op volle kracht
Maar over je lichaam had je geen macht.
Hand in hand zijn we gegaan
tot aan de drempel moegestreden,
ben je omringd door ons allen
rustig heengegaan.
Intens verdrietig, maar dankbaar voor wat hij voor
ons en anderen betekend heeft, laten wij u weten
dat na een moedige, niet te winnen strijd, is over
leden mijn lieve man, onze lieve vader en schoon
vader
echtgenoot van
Maria Christina Josephina Tuns-van Wijk
geboren 11 april 1947 overieden 2 februari 2004
Oude Tonge:
Ria Tuns-van Wijk
Michel
Martine en Gerco
Satumuslaan 2, 3255 TR Oude Tonge
Gelegenheid tot condoleren donderdag 5 februari
van 19.30 tot 21.00 uur in de grote zaal van ver
zorgingshuis 'Ebbe en Vloed', Washingtonstraat 2
te Oude Tonge.
De plechtig gezongen uitvaartdienst, waarvoor u
wordt uitgenodigd, zal gehouden worden op vrij
dag 6 februari om 10.30 uur in de parochiekerk
O.L.V, Hemelvaart te Oude Tonge.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
R.K. begraafplaats te Oude Tonge.
Mocht u geen rouwkaart hebben ontvangen, dan
verzoeken wij u deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Voor het grote medeleven dat wij in welke vorm
dan ook ontvingen na het plotselinge overlijden
van ons innig geliefd zorgenkind, broertje, klein
zoon en neefje
zeggen wij u hartelijk dank.
In deze moeilijke tijd, waarin we de troostende en
ondersteunende nabijheid van de Heere mogen
ervaren, heeft uw medeleven en gebed veel voor
ons betekend.
Familie J. Joppe
Sirjansland, februari 2004
Heden nam de Heere uit ons midden weg onze tante
NEELTJE BREEN-VLIETLAND
Wij wensen Ome Willem, de kinderen en kleinkin
deren Gods troost en nabijhid toe.
Ouddorp: Maart en Marieke
Teun en Rita
Willie en Klaas
Jaimeke
Dirksland, 30 januari 2004
Edith van den Berg opende op 1 februari 1991 de
deuren van de lunchroom. Na het doorlopen van de
middelbare hotelschool en gewerkt te hebben als
horecamanager was dit voor Edith toch de droom die
werkelijkheid werd. Ook voor haar man Henk, die
stamt uit een horecafamilie, was een dagzaak het
ideaal.
Het pand, een voormalig woonhuis, bleek een prima
locatie voor een gelegenheid als deze. De authentie
ke uitstraling, gecombineerd met de ligging ervan,
heeft geresulteerd in een goedlopende zaak. Maar
het is toch wel de gastvrijheid van de eigenaars en
het personeel waardoor de klanten er zich welkom
voelen. Ook heerlijkheden zoals bijvoorbeeld 'Hen-
kies appeltaart" - inmiddels beroemd: 's morgens
vers gebakken(- zorgen ervoor dat de klanten zich
welkom voelen en regelmatig terugkeren. Of neem
de eigen gebakken stokbroden, waarvoor enkele op
het eiland wonende Frangaises speciaal naar 'Crois
sy' komen omdat ze zo aan het thuisland doen den
ken. Een groter compliment is niet denkbaar.
Voor de vele blijken van belangstelling en deelne
ming na het overlijden van mijn lieve zus, onze
tante en oud-tante
betuigen wij u onze oprechte dank.
Uit aller naam:
D. Goedegebuur-Mijnders
Dirksland, februari 2004
(Foto: Persburo Flakkee)
Na een aantal jaren eveneens als horecamanager te
hebben gewerkt, besloot Henk van den Berg ook in de
zaak te komen. Hij doorliep eveneens de middelbare
hotelschool en begon met het opzetten van cateringen,
recepties, warme en koude buffetten en verjaardags
feesten. Inmiddels heeft Croissy al verschillende grote
bedrijfsfeesten in de regio georganiseerd en kan het
catering tot maximaal 1000 personen aan. Henk kan in
principe alles regelen voor een groot feest, wat heel
gemakkelijk voor de klant is omdat er maar één aan
spreekpunt is.
Door de toenemende klandizie groeide de lunchroom
zo'n zeven jaar geleden uit haar jasje. Koppen in de
lokale kranten berichtten indertijd over 'Stoelendans
bij Croissy'. Om meer ruimte te creëren werd de serre
aangebouwd, waardoor er 32 zitplaatsen bijkwamen.
En begon de lunchroom met twee dames personeel,
inmiddels is het personeelsbestand uitgegroeid naar
tien dames.
Henk benadrukt dat Croissy een heel geschikte plaats
is voor gezinnen met jonge kinderen: "Onze lunch
room is bij uitstek geschikt om met kinderen te komen
eten. We hebben kinderstoelen en ze krijgen een kleur
plaat zodat ze wat te doen hebben. Bovendien hebben
we in de toiletten verschoonmogelijkheden voor
baby's. En wat het eten betreft: de ouders kunnen bij
voorbeeld een lekker broodje nemen of een sateetje
eten, terwijl de kinderen poffertjes of pannenkoeken
eten. En dat hoeft echt niet duur te zijn want het duur
ste gerecht ligt bij ons rond de zeven euro."
Dit jaar is er een nieuwe activiteit bijgekomen. "Als
bedrijven een personeelsfeest organiseren, vinden ze
alleen uit eten gaan meestal een beetje saai. Om hierin
tegemoet te komen bieden we een stuk entertainment
aan in de vorm van diverse spellen. Zo hebben we de
whisky-smokkeltocht, die door het centrum naar het
terrein van de Zuidwester loopt, en waarbij de deelne
mer die de meester whisky heeft gesmokkeld de win
naar is. Verder kan men kiezen uit een levend ganzen
bord en een moordtocht, dit is een soort detectivespel."
Wat de toekomst betreft hopen Henk en Edith hun
bedrijfsfilosofie - "Het moet gezellig en goed zijn en
we moeten er onszelf lekker bij voelen" - nog lang toe
te kunnen passen.
Op 27 maart organiseert Croissy overigens weer het
traditionele Lentefeest voor iedereen boven de 25 jaar.
Peter Timofeefféén van de bekendste mete
orologen in Nederland, ontving in het Muse
um Boerhaave de eerste exemplaren van de
KNMI-postzegels uit handen van Roy Rem-
pe, directeur Consumentenmarkt TPG Post.
Het Leids
Museum presenteert momenteel de tentoon
stelling 'Uit de lucht gegrepen, geschiedenis
van de weerkunde in Nederland'.
Al 150 jaar vervult het KNMI een bijzonde
re maatschappelijke betekenis in Nederland.
Meteoroloog C.H.D. Buys Ballot (1817-
1891) nam destijds het initiatief tot oprich
ting van het KNMI in Utrecht. Hij was
wereldberoemd door zijn wet over het ver
band tussen luchtdruk en wind en was één
van de eerste meteorologen die weerkaarten
tekende. Hij was ook grondlegger van de
internationale samenwerking in dit vakge
bied. Het instituut heeft aan de wieg van veel
ontwikkelingen in de meteorologie gestaan.
Het heeft bijvoorbeeld als één van de eerste
in de wereld met stormwaarschuwingen en
weerkaarten gewerkt. De weerkaart is nog
steeds een belangrijk hulpmiddel.
In de weerkamer in De Bilt worden tegen
woordig postzegelkaartjes gebruikt. Daar
mee bedoelen de meteorologen de verzame
ling weerkaarten van de verschillende scena
rio's voor de weersverwachting. Een van de
hoofdactiviteiten van het publieke KNMI is
het geven van waarschuwingen met het oog
op veiügheid. KNMI onderzoekers krijgen
steeds meer vat op het voorspellen van de
ingewikkelde fysische processen en het kli
maatsysteem. Ook als Idimaatinstitaut speelt
het KNMI een leidende rol, zeker de laatste
decennia nu klimaatproblematiek hoog op
de politieke agenda staat.
Twee verschillende postzegels
Het postzegelvelletje bestaat uit tien gegom
de postzegels 0,39 euro per postzegel) met
twee verschillende ontwerpen. De ene zegel
laat een grijs Nederland in de regen zien. De
andere postzegel toont ons land in de zon.
De fascinatie van Nederlanders voor het
weer is groot: we willen er het üefst zo veel
mogelijk informatie over hebben. De postze
gels hebben daarom een bijzondere dimen
sie: op de sluitzegels staan aan de linkerkant
van het velletje allerlei 'weetjes over het
weer', zoals de hoogst en laagst gemeten
temperatuur in Nederland. Aan de rechter
kant presenteren de sluitzegels diverse
weertypen als onweer, sneeuw, zon en wind.
Wanneer je een kaart of brief schrijft kun je
zo de geadresseerde informeren over de
weersomstandigheden ter plaatse: de regen-
grijze postzegel met de sluitzegels mist,
regen en wind laat niets te raden over. Het
actuele weerbericht in postzegels dus!
Het ontwerp van de postzegels is afkomstig
van het bureau COUP uit Amsterdam. Peter
van den Hoogen en Erica Terpstra werken
sinds 1988 samen onder de naam COUP. Zij
combineren grafisch ontwerpwerk en illus
traties met audiovisuele vormgeving. Van
den Hoogen studeerde grafische ontwerpen
aan de Hogeschool voor de Kunsten in
Utrecht en doceerde dynamische typografie
aan de Willem de Kooning academie in Rot
terdam. Terpstra heeft een meer technische
achtergrond.
De postzegels hebben een frankeerwaarde
van 0,39 en zijn in 480.000 velletjes van
tien stuks gedrukt. Zij zijn - zolang de voor
raad strekt - verkrijgbaar bij de bekende ver
kooppunten, zoals postkantoren en weder
verkopers of via www.tpgpo.stnl.
Alle informatie over de activiteiten tijdens
het jubileum van het KNMI is te vinden op
de speciale jubileumsite van het KNMI, die
vanaf 31 januari gedurende het hele jaar op
internet is te vinden. De site biedt daarnaast
uitgebreide informatie over de geschiedenis
van de meteorologie en het weer. De
geschiedenis van het KNMI wordt thema
tisch gevolgd en wekelijks komt een nieuw
onderwerp in beeld.
Adres: http://www.knmi.n1/l SOjaar.
Plaats van inzameling is in de opslagplaats
van de werkgroep. Deze opslagloods wordt
tijdeUjk gebruikt van aannemingsbedrijf
Wielhouwer B.V. uit Middelhamis. Zij zijn
zeer met het lot begaan van de hulpbehoe
vende mensen in Oost-Europa. Vorig jaar
heeft het bedrijf een geheel nieuwe en grote
materialenloods gebouwd voor de opslag
van bouwmaterialen en -gereedschappen.
Hierdoor is de kleinere schuur leeg komen te
staan en moet over ongeveer een half jaar
worden gesloopt. Tot die tijd mag de Werk
groep de schuur gebruiken voor haar hulp-
goederenopslag.
"De werkgroep is het aannemingsbedrijf
Wielhouwer zeer erkentelijk en dankbaar dat
deze schuur ons een tijdeUjk en kosteloos
onderkomen biedt", aldus de voorzitter van
de werkgroep, de heer J.van der Made, "en
we hopen nu een op een rustiger manier een
ander onderkomen te kunnen zoeken. Fan
tastisch toch, dat er nog zuLke meelevende
mensen zijn die begaan zijn met het lot van
de allerarmsten, en die hun eigendommen
belangeloos hiervoor ter beschikking stel
len?" We hopen van harte dat de schuur door
vele inwoners van Flakkee te vinden is, om
daar hun nieuwe en/of tweede hands goede
ren te komen brengen.
Samenwerking
In samenwerking met de landelijke stichtin
gen zoals: St. Hulp Oost Europa (H.O.E.),
St. Kom over en Help (K.O.E.H.), St. Hulp
verlening aan Christenen in Roemenië
(H.C.R.) en anderen, worden adressen
gezocht waar de goederen het meest nodig
zijn. Er is de afgelopen jaren al zoveel inge
leverd, maar wat nog belangrijker is: Er zijn
daardoor al tientallen vrachtwagenladingen
weggebracht naar Oost Europa. De goederen
kwamen en komen vooral terecht in landen
als: Oekraïne, Roemenië, Albanië, Bulga
rije, Hongarije en de landen van het voorma
lige Joegoslavië. Vaak zijn hiervoor koste
loos trailers ter beschikking gesteld, maar
ook heeft de werkgroep hiervoor transport
bedrijven moeten inhuren. Voor zo'n trans
port betaalt de werkgroep ongeveer
2.5(X3,00. "Mocht u bewogen zijn met het
werk voor onze arme naasten, breng dan uw
goederen naar de schuur. Wij vragen u hier
voor een vrijwillige minimale bijdrage van
1,25 per doos of zak. U kunt ons ook finan
cieel ondersteunen door uw gift over te
maken op rekening 34.20.07.408 t.n.v. Oost
Europa Werkgroep Middelhamis", aldus de
Werkgroep.
Leden van de werkgroep en de vele vrijwil
ligers zijn elke Ie zaterdag van de maand
mssen 09.30 uur en 11.30 uur aanwezig om
uw materialen in ontvangst te nemen en te
sorteren. Zet u de dozen of zakken niet voor
de deur buiten deze tijden als zij er niet zijn,
maar komt u uitsluitend op het hiervoor ver
melde tijdstip.
Wat kunt u brengen:
Gebruikte in goede staat zijnde goederen;
Sjoelbakken, tafeltennistafels, speelgoed;
Handzaaimachines (u doet er een klein boer
tje een groot plezier mee); Wol,wol en nog
eens wol (op Flakkee breien mensen hier
dekens van); Hand- en landbouwgereed-
schappen; Kleding (heren-, dames- en kin
derkleding); Rolstoelen, rollators, zieken
huisbedden enz. en brillen.
Geen huisraad of meubelen, (de meeste hui
zen zijn te klein in Oost Europa en de plaat
selijke verenigingen in uw dorp kunnen het
goed gebruiken voor hun rommelmarkt)
U moest eens weten (en heel veel op het
eiland weten het al) wat zo'n klein gebaar
door u op prijs wordt gesteld in de arme
gedeelten van Oost Europa. Namens al deze
mensen wil de "Oost Europa Werkgroep
Middelhamis" u hartelijk dank zeggen.
Inzamelen: EUce Ie zaterdag van de
maandag.
Tijdstip: Tussen 09.30 uur en 11.30 uur
Adres: Waterweg naast nr. 37. (Staat
aangegeven met borden)
Kontakt: 0187-484228
Maandagmorgen om ongeveer half negen werd de bemanning van de Stellendamse red-
dingboot Prinses Margriet gealarmeerd door de Kustwachtpost Ouddorp. De eurokotter
GO 33 De Hinder was aan het vissen nabij de uitwateringsluizen in de Haringvlietdam
toen er een net in de schroef terecht kwam. Ongeveer twintig minuten na de alarmering
was de reddingboot reeds ter plaatse, nam de GO 33 op sleeptouw en bracht het scheepje
naar de buitenhaven van Stellendam. Daar werd het afgeleverd aan één van de steigers bij
de afslag, alwaar inmiddels een duiker de schroef heeft geïnspecteerd. Hij kon echter het
net niet verwijderen, zodat waarschijnlijk een bezoek aan een dok nodig zal zijn.
Zaterdag 7 februari a.s. wordt bij de
SBK-ZHE, kunstuitleen Hellevoet
sluis de tentoonstelling geopend van
Thea Figee (glas) en Hans Dolieslager
(pastels). De opening vindt plaats om
16.00 uur en wordt verricht door de
heer C. A. Kleijwegt, burgemeester
van Hellevoetsluis. Er zal muziek te
horen zijn van Janos Koole, Michiel
van Ek en Niels Dolieslager.
Het hoofdthema van het werk van Hans
Dolieslager vormt het landschap van Goe-
ree-Overflakkee. De natuurgebieden en de
polders rond zijn woonplaats Goedereede
zijn al ruim twintig jaar het onderwerp van
zijn schilderijen, pastels en grafiek. In die
twintig jaar heeft de kunstenaar zijn eigen
kijk op dit landschap laten zien. ledere dag
vertoont het landschap een ander gezicht,
afhankelijk van het seizoen of het uur van de
dag. En vooral de atmosfeer, wisselend met
het weer; helder en zonnig of nevelig en
omfloerst wordt door Hans Dolieslager op
zijn herkenbare manier weergegeven. Ont
daan van de anekdote - het zijn geen geogra
fisch herkenbare plekken die hij weergeeft -
ontstaat er zijn beeld van het hem omringen
de landschap. Zoals hij het zelf om-schnjft:
"Het zijn een soort herinneringsbeelden,
beelden die ik graag wil vasthouden".
Aanvankelijk ging het meeste werk van
Hans Dolieslager over De Kwade Hoek, een
gebied dat de overgang vormt tussen land en
water. De laatste jaren zien we veelal het
cultuurlandschap met zijn bomenrijen en uit
gestrekte velden met op de kop van het
eiland voorkomende gewassen.
De hoge horizon laat de aandacht steeds
Hans Dolieslager, pastel
meer uitgaan naar de voorgrond, die wordt
opgebouwd uit horizontale banen van in
elkaar overvloeiende tinten of juist contras
terende kleuren. De bomenrijen op de grens
van land en lucht en er verschijnen bosscha
ges, verspreid in het land.
Hans Dolieslager werd in 1950 geboren in
de stad Leiden. Na zijn opleiding aan de
pedagogische Academie in Oegstgeest
werkte hij in het basisonderwijs te Stellen-
dam. Hij volgde een aantal jaren schilderles
sen aan de academie Ars Aemula Naturea. In
respectievelijk 1976 en 1979 haalde hij zijn
onderwij sbevoegdheden voor de vakken
tekenen en handvaardigheid en werkte ver
volgens als docent beeldende vakken in het
voortgezet onderwijs.
Sinds 1982 werkt hij als zelfstandig beel
dend kunstenaar in zijn woonplaats Goede
reede.